Uw probleem is het onze
A
Prins reikte in
Breda bullen uit
Een kanttekening
Ds. J. A. Vink (praeses vrijg.
synode) overleden
Felicitatie met
linkerhand
DRINGEND VERZOEK
Een ivoord voor vandaag
Zendingswerk in Genk
vraagt vakantiewerkers
Uittreden uit kerken in
Oostenrijk tegengaan
2
MAANDAG 6 JULI 1964 V1
ONS STRAFRECHT ONDER DE LOEP
wordt In deze tijd wel heel wat losgewoeld dat overigens lang niet
altijd terecht onder ons voldoende zekerheid scheen te hebben. Een
tekenend voorbeeld van een veelszins betere kijk dan de nog gangbare,
biedt een onlangs verschenen, bijzonder belangwekkende studie van de
hand van de hoogleraar in de criminologie aan de Vrije Universiteit, prof.
mr. H. Bianchl, getiteld „Ethiek van het straffen" (uitgave G. F. Callenbach
N.V., Nijkerk).
De beperkte omvang van dit boek even honderdtwintig bladzijden
verhindert de hooggeleerde schrijver niet, een bij uitstek gefundeerde
kritiek te leveren op ons strafrecht en op onze strafrechtspleging. Bij uit
stek gefundeerd, io schreven we, en tot deze kenschetsing bestaat alle aan
leiding.
De schrijver Immers heeft zich, ter beantwoording van de vraag aan welke
wezenlijke eisen ons strafrecht moet voldoen, gewend tot de beste bron die
men sich denken kan de bijbel. En hij komt dan tot de ontvouwing van
gerechtigheid als datgene wat het wezenlijke behoort te lijn.
Gerechtigheid die gericht is op verzoening. Verzoening tussen wie zich
misging en de benadeelde of diens nabestaanden, verzoening ook met de j
maatschappij. Van die verzoening, aldus de schrijver op gronden die men
aal moeten onderschrijven, komt bij het onder ons geldende strafrecht bitter i
weinig terecht. De wijze waarop in onze strafrechtspleging de te straffen "TkE praeses van de generale
mens wordt bejegend is al kritiekwaardig. Hij behoudt in feite niets meer U synode van de Geref. Kerken
(vrijgemaakt), ds. J. A. Vink uit
Tijdens vakantie in West-Duitsland
Ook voorzitter
jongelingsbond
van een gelijkwaardige partij. Hij wordt beperkt in zijn essentiële rechten.
Het la een strafrechtspleging die elke efficiency mist, die integendeel het
recidivisme bevordert en die ook niet bijdraagt tot verzoening.
Het Is een fel requisitoir dat de schrijver hier levert, en de tekortkomingen
die hij in ons strafrecht en in onze strafrechtspleging constateert, maken
de afstand tot het bijbelse gerechtlgheidsbegrip opmerkelijk groot. Op
eerherstel van dit begrip, zozeer in de verdrukking gekomen, is zijn boek
gericht. Dat daartoe de strijd moest worden aangebonden tegen tal van
onder ons ten onrechte ingeburgerde ideeën, wordt een ieder te duidelijker
die dit in bewogenheid geschreven boek leest.
Wij hopen dat dit er velen sullen zijn. En wij hopen dat dit boek metter
daad zal blijken Iets te hebben losgemaakt. Nog zien ook wij niet scherp,
boe de positieve gedachten van de schrijver zich tot in onderdelen laten
verwerkelijken. Dat kon in een boek van deze beperkte omvang ook niet
voldoende worden uiteengezet. Maar aan het schrikken en ook aan het
denken heeft de schrijver ons zeker gebracht en gezet, zoals naar wij hopen
ook met vele anderen het geval zal zijn, in het bijzonder met diegenen die
meer rechtstreeks met de rechtsoefening te maken hebben.
Een boek als dit moest wel komen uit christelijke kring. Dat het is ontstaan
in het milieu van de Vrije Universiteit, verbaast niet. De bijbel geeft zeker
heid, maar maakt tegelijk onrustig; hij is wars van gezapigheid. En hij
maakt ontvankelijk tot voortdurende bezinning, ook op wat vast leek.
Verwonderen doet dit niet. Vergissen wij ons niet, dan mogen wij in deze
tijd een herwaardering van de bijbel beleven, als waarop prof. Berkhof
mocht wijzen bij bet jubileum van het Bijbelgenootschap. Daarvoor mogen
wij blij zijn. En dan behoeven we ook niet bevreesd te zijn wanneer dit of
dat, dat we voor hecht oordeelden, toch niet zo gefundeerd blijkt. Hervor
ming naar de Schrift is een voortgaande bezigheid.
Wij vertrouwen dat ook prof. Bianchi, eenmaal op deze weg, voort zal
gaan. De wereld van het recht, waarbij wij immers allen betrokken zijn,
ial er wel bU varen.
Amersfoort, is zaterdagavond aan
een hartaanval overleden. Hij
vertoefde op dat moment met
zijn echtgenote in de Westduitse
plaats Obensdorf ten huize van
pastor Juet. Ds. Vink was ook
voorzitter van de Nederlandse
Bond van jongelingsverenigingen
op geref. grondslag (vrijg.). Hij
bereikte de leeftijd van 63 jaar.
Met ds. Vink ontvalt aan de vrijge
maakte kerken een vooraanztaande fi
guur en een geziene persoonlijkheid. De
overleden predikant werd op 18 decem
ber 1900 geboren. Nadat hij een paar
jaar onderwijzer was geweest, ging hij
theologie studeren aan de Theologische
Hogeschool van de Geref. Kerken in
Kampen. Op 14 april 1935 werd hij in
het predikambt bevestigd te Hoek in
Zeeuws-Vlaanderen. Op 5 maart 1939
verbond hij zich aan de geref. kerk van
Berkel en Rodenrijs. Hier nam hij in de
Jaren veertig actief deel aan de kerk
strijd onder leiding van dr. K. Schilder
en dit leidde ertoe dBt hij zich vrij
maakte. Op 7 april 1048 deed hU zijn
intrede in Amersfoort, waar hij tot aan
zijn dood heeft gestaan.
A B A S I N
kalmeert de zenuwen
zonder slaap
te verwekken!
Surpl
Kerk en Israël-dag
IVoeni
Veken"
naar wt..
dag gehouden, die uitgaat van de Her
vormde Raad voor de verhouding van
Kerk en Israël.
Met als hoofdthema „De betekenis
voor de toekomat des Heren voor Israël"
worden onder meer referaten gehouden
door ds. S. P. Tabaksblatt te Den Haag,
dr. F. de Graaf te Rotterdam en ds. J.
H. Grolle te Utrecht, De bijeenkomst, die
's morgens om half elf begint, zal wor
den geopend door ds. H. Dekker uit
Amsterdam, terwijl drs. J. H. Zalmann
uit Voorburg omstreeks vier uur een
slotwoord zal spreken. Bij ongunstig
weer zal de vergadering in een ruime
tent op het landgoed worden gehouden.
us medische
eerste jaars
Eerstejaarsstudenten in de geneeskun
de. die zich opgegeven h«bben voor
plaatsing op een openbare universi
teit, zullen alleen op een bijzondere uni
versiteit worden ingeschreven, indien
zij hiertegen geen overwegende bezwa-
ren hebben. Dit deelt minister Bot
(O.K.W.) mede in antwoord op schrif
telijke vragen van het Tweede-Kamer-
lid Burggraaf (p«p>. De bewindsman
merkt op, dat tot dusver alleen bij
de medische faculteit van de rijksuni
versiteit te Groningen een groot surplus
aan inschrijvingen is geconstateerd en
(nog) niet aan de beide andere rijks-
universiteiten en de universiteit te Am
sterdam. Een definitief beeld valt een-
ter thans nog niet te geven. De minis
ter heeft geen bezwaar tegen het in-
vullen van een voorkeurslijst door de
a.s. studenten.
Nederlands schip had
moeilijkheden bij
Ierse kust
He! Nederlandse kustvaartuig Greta"
heeft in een woelige see in de nabijheid
van de westkuat vna Ierland zaterdag
vijftig ton lading gelost om een gevaar-
Hike slagzij te corrigsren.
Het 500 ton metende vaartuig was op
weg van Hamburg naar Ballona. in Ier-
land. toen de lading
Prins Bernhard heeft zaterdag
in zijn hoedanigheid van oud-pre-
sident-curator van de Koninklijke
Militaire Academie te Breda
voor het eerst getuigschriften
(bullen) uitgereikt aan 45 afge
studeerde cadetten. Het betrof
hier de eerste groep cadetten,
die volgens de nieuwe opleidings
normen na een vierjarige studie
de academie als cadetten-vaan
drig verlaten. In augustus zullen
z(j tot tweede luitenant worden
benoemd. Een deel van hen zal,
voornamelijk voor de technische
wapens, in die rang op de KMA
terugkeren voor een vijfde studie
aar.
kopter, die bij de aula op het
landde. Hij feliciteerde de cadet-
allen persoonlijk met zijn linker
hand, omdat hij de rechter wegens
schroefvliegtuig.
In de oude „regeling van de Koninkli.
ke Militaire Academie" vermeldt art.
dat de cadetten, die een volledige
sus hebben doorlopen en die zloh zoda
nig hebben onderscheiden door bijzon
dere plichtsbetrachting dat zii als
beeld kunnen worden gesteld ei
goede invloed hebben uitgeoefend op
hun kameraden, voor een „ereprijs in
aanmerking kunnen worden gebracht.
Deze prijs, een gouden horloge, heeft de
Botersmokkelaars
stalen zelf
Twee Venlose bouwvakarbeiders heb
ben dit weekeinde bekend enkele duiten-
den kilo raomboter te hebben gestolen
uit zuivelfabrieken in het zuiden van het
land. Hel gestolene Is naar Duitsland
gesmokkeld.
Bij iedere diefstal verdwenen slechts
enkele honderden kilogrammen, hetgeen
de politie deed vermoeden, dat het hier
om smokkelaars ging, die met een lichte
wagen opereerden. Het werd de dieven
over het algemeen niet moeilijk ge
maakt; In verscheidene fabrieken hing
de sleutel van de boterkluis in de directe
nabijheid van de opslagplaats.
N.C.O.B. overweegt
proces tegen staat
De N.C.O.B.. de nationale christelijke
organisatie van boerenpluimveehouders,
overweegt de staat een proces aan te
doen, wanneer de binnenlandse prijs
gouvi
i de Academie, generaal-
jigrjJ
Bij herhaling maakte hij deel
- - Ter x
uit v
synode. In 1958 werd ds, Vink door de
synode van Bunschoten-Spakenburg be
noemd tot assessor, terwijl hij haar ook
enige tUd als voorzitter diende. In april
jl. werd ds. Vink door de zittende synode
van Rotterdam-Delfahaven benoemd tot
praeses met als assessor drs. D. Deddens
uit Leeuwarden. Deze synode werd op
5 juni door ds. Vink verdaagd tot 25
augustus.
In 1953
Ds. Vink werd in 1953 gekozen tot
voorzitter van de Jongelingsbond. Van de
Theologische Hogeschool (vrijg.) was hij
secundus-curator en voorts maakte hij
deel uit van de redactie van de Amers-
foortse kerkbode. D«. Vink vervulde tal
van deputaatschappen en ook was hij
adviseur van de centrale diaconale confe
rentie van de vrijgemaakte kerken. Enige
jaren geleden heeft hij de kerk van
Curacao enkele maanden als hulpprediker
gediend.
Zijn plotselinge verscheiden heeft ln
de vrijgemaakte kerken diepe indruk
gemaakt. Vandaag zou zijn stoffelijk
overschot naar Amersfoort worden over-
[ebracht, waar de teraardebestelling don-
Ierdag zal plaatsvinden.
Ds. J. de Waard
naar Kameroen
J«gt dit
ln een brief aan alle gemeentebesturen,
v aarin zij de aandacht vestigt op de po
sitie van de trippen houders, die steeds
meer in de verdrukking komen door de
EEG-afspraken De N.CO.B. wenst ook
de vaststelling van een minimumprijs
voor eieren. In de brief wordt voorts
medegedeeld, dat er 16 juli een protest-
tocht t: Barneveld zal worden gehouden
De N C O B spreekt de hoop uit, dat dit
..waardige vertoning" zal worden.
Zondag ia in de hervormde Goede
Herderkerk te Leeuwarden ds. J. de
Waard te Tzum bevestigd als predikant
voor buitengewone werkzaamheden. In
opdracht van het Nederlands Bijbel
genootschap zal hij naar Kameroen gaan
om zich bezig te houden met de bijbel
vertaling. Hij zou vandaag ter voorbe
reiding van zijn werkzaamheden naar
Engeland vertrekken. Daarna keert hij
weer enige tijd naar ons land terug om
zich te bekwamen ln de Afrikaanse
linguïstiek Volgend jaar zomer zal hij
zich in Kameroen vestigen. Ds.
Waard, die eerder predikant was in
en Wierum, hoeft zijn doctoraal theo
logie gehaald lp Leiden en werkt thans
ook nog aan zijn proefschrift. Ds. De
Waard, die 33 jaar is. werd gisteren
bevestigd door ds. Ype Schaaf van ht
Bijbelgenootschap-
Gezondheidscomité
van de Benelux
geïnstalleerd
Da staatssecretaris van sociale taken
en volksgeaondheld, dr. A. J. H. Barteli
heeft vanmorgen in het SEB-gebouw In
Den Haag het Benelux-gezondheidscomi-
té geïnstalleerd.
Het dool van dit comité is. de harmoni
satie van de wetgeving op het gebied
van de volksgezondheid in de drie lan
den te bevorderen en tenuitvoerlegging
ervan te bespoedigen.
In het Benelux-gezondheidscomité zul
len leventmlddelenscheikundlgen en voe-
dingtfysiologen en biologische toxicolo
gen een gezamenlijk gesprekseentrum
vinden om tot een goede wetgeving op
het gebied van voedingswaren te komen.
uit ApeldoornT J. P. van Rennen uit Den
Haag en H, C. M. van Monster kregen
de zilveren gouverneursmedaille voor
bijzondere prestaties binnen het cadet-
tencorps.
Het cadettenbataljon heeft ten slotte
onder leiding van cadetsergeant Te-
sink voor Prins en gouverneur gedefi
leerd. Het cadettencorps is met ingang
idaag met zomerverlof gegaan,
juli zal er op de Academie een
do-overdracht plaats hebben om
dat dan de nieuwe gouverneur, lt,-gene
raal Van de Wall Bake officieel in func
tie treedt. De tegenwoordige gouver
neur. generaal-majoor W. C- H. van Ree-
de. wordt territoriaal bevelhebber Zuid
met als standplaats Breda.
Derde Vaticaans
concilie begint
14 september
Paus Paulus heeft de openingsdatum
van de derde zitting van het algemeen
concilie thans definitief op 14 september
vastgesteld. Er zal naar worden ge
streefd de komende zitting op 20 novem
ber te besluiten om de concilievaders
gelegenheid te geven het internationale
eucharistisch congres, dat 25 november
in Bombay begint, bij te wonen.
Jaarvergadering
Roode Kruis
Tijdens de algemene vergadering van
het Nederlandsche Roode Kruis, die za
terdag in het huis der provincie te Am-
hem is gehouden, in tegeowoordijfheic
van o.a. de Commissaris der Koningin
in Gelderland, mr. H. W. Bloemers
en de burgemeester van Arnhem,
de heer Ch G. Matser. alsmede afge
vaardigden van o.m. de afdeling Cura-
cao, heeft het bestuur afscheid genomen
van de eerste ondervoorzitter, luitenant-
generaal A. G. J. M. F. van der Kroon,
die wegens zijn leeftijd zijn activiteiten
zal moeten staken
Een interne werkgroep werkt reeds
aan de voorbereiding van de viering van
het eeuwfeest in 1967, zo werd van be
stuurszijde medegedeeld. De plannen
omvatten o.m. een nationale actie, een
actie in de vorm van hulpverlening aan
anderen en het verlenen van stages aan
artsen uit de ontwikkelingsgebieden in
het centraal laboratorium voor bloed
transfusie te Amsterdam. Gedurende
vier jaar wordt in verband met deze
viering een bedrag van 25.000 per jaar
terzijde gelegd, voorts wordt gewerkt
gedenkboek. Het bestuur maak-
Om vertraging te voorkomen ge
lieve men
VAKANTIEADRESSEN
altsluitend via de uit de krant
geknipte ben
i ona op te geven.
DE DIRECTIE
Zomerconferentie
CSFR-studenten
De Civitas Studiosorum in Fundamen
ts Reformato (C.S.F.R.), een landelijke
studentenvereniging, waarvan de leden
voornamelijk lid zijn van de Nederlands
Hervormde Kerk (Geref. Bond), de Ge
ref. Gemeenten en de Christelijk Gere
formeerde Kerken, hoopt van 13 tot lb
juli in het Gereformeerd Jeugdcentrum
..De Witte Hei" te Huis ter Heide haar
jaarlijkse zomerconferentie te houden.
Het thema van de conferentie is: ,.L«
»n in een geseculariseerde wereld
Op het programma staat voor 13 juli
referaat door dr. F. de Graaff, her
vormd predikant te Rotterdam over ..Se
cularisatie. ontwikkeling en achtergron
den". Op 14 juli zal prof. dr. R. Hooy-
kaas, hoogleraar aan de VU te Amster
dam spreken over ..Secularisatie en na
tuurwetenschap". ..De kerk in een gese
culariseerde wereld" is de titel van de
toespraak van dr. J. J. Buskes hervormd
emeritus predikant te Amsterdam op 16
juli. Ds. J. T. Doornenbal. hervormd pre
dikant te Oene zal op 17 juli een rede
houden over „Wereldmijding en wereld-
anvaardlng".
Vonnis voormalig
luthers bisschop
vernietigd
Het hof van appél in Stockholm heeft
„et vonnis vernietigd, waarbij dr. Dlck
Heiander, de voormalige Lutherse bis
schop van het Zweedse Straengnaes. uit
zijn ambt ontzet werd. Heiander is elf
jaar geleden veroordeeld wegens laster.
Het hof van appèl heeft evenwel de
boete die Heiander is opgelegd gehand
haafd. omdat het hof van mening is.
dat hit wel degelijk de auteur is ge
weest van de anonieme brieven waar
mee de schrijver de reputatie van som
mige collega's afbreuk wilde doen.
De zaak begon ln oktober 1952, kort
voor de verkiezing van de Lutherse
aartsbisschop van Straengnaes. in
den-Zweden. Een groot aantal leden
de geestelijkheid van het diocees had
den anonieme brieven ontvangen, die
ernstige beschuldigingen inhielden tegen
verscheidene kandidaten voor de ver
kiezing. Een van hen diende een aan
klacht in en eiste een onderzoek. Uit dit
onderzoek bleek, tot stomme verbazing
van iedereen, dat dr. Dick Heiander,
hoogleraar in de theologie aan de uni
versiteit van Uppsala, die zojuist tot
bisschop van Straengnaes was gekozen,
vermoedelijk de auteur van de niet-on-
dertekende brieven was. Na een proces
van verscheidene maanden bevond de
rechtbank van Uppsala hem schuldig e
ontzette hem uit zijn ambt.
Architectuurprijs
ingesteld
„Ik heb de goede strijd gestreden, ik heb mijn loop ten einde
gebracht, ik heb het geloof behouden" (2 Timotheus 4 7).
Paulus st-aat aan het eind van zijn leven: „Het tijdstip van
mijn verscheiden staat voor de deur", vertelt hij, en hij kijkt
terug. En nog eenmaal trekken de beelden aan zijn oog voorbij.
Hij ziet de bergen en de dalen, die er in elk mensenleven zijn.
Hij heeft afstand genomen van de dingen en duidelijker dar
ooit tevoren onderkent hij het betrekkelijke van zeer veel wa\
waarde scheen te hebben.
Dankbaar zegt hij: „Ik heb de goede strijd gestreden." Hij heefl
in zijn leven moeten sorteren, zoals een juwelier zijn stenen1
sorteert: deze blinkt wel maar heeft geen waarde weg
ermee, die is wat dof, maar onder de doffe kleur verbergt
zich een schitterend kleinood.
Er moet iets van grote vreugde in Paulus' hart zijn geweest.
Zijn strijd was niet tevergeefs. En wat een strijd heeft hij niet
moeten voeren tegen mensen en tegen het eigen hart! Maar
daar staat hij nu, als een mens, aan wie het grootste geluk ten
deel is gevallen. Ik heb de goede strijd gestreden Gode zij
dank en lof.
Voor ieder mens breekt eens het ogenblik aan, waarop hij
voelt, dat het tijdstip van zijn verscheiden voor de deur staat,
en dat hij gaat terugblikken op het leven, dat God hem heeft
geschonken. Wat heeft hij er mee gedaan? Wat heb ik er mee
gedaan, en wat hebt gij er mee gedaan? Zullen wij, door Gods y
genade, eens mogen zeggen: Ik heb de goede strijd gestreden?UT(
Wij lezen vanavond: Klaagliederen 3 vers 22 tot 39.
Voor bouw kinderhuis
Beroepingswerk
NED. HERV. KERK
Beroepen te Zeerijp en Westeremden:
I. v. Doorn te Overdinkel: te Harskamp:
T. Langerak te Vinkeveen; te Nieuw
Vennep-Abbenes (wijkgem. II): J. L.
Keijzer te Borgharen.
Aangenomen naar Blelswijk: G. Koer-
selman te Koudekerk a. d. Rijn; de
a.s. emeritus predikant te Vaassen.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Rotterdam-Qverschie (vac.
J. Ribberink): J. Knol te Beverwijk.
Aangenomen naar Nieuw-Lekkerland:
v. d. Bos te Scheemda, die bedankte
voor Oldekerk.
Beroepbaarstelllng: kand. J. Kroeze,
Plantsoenstraat 30, Kampen.
GEREF. GEMEENTEN
Beroepen te Mlddelharnis: G.' Mouw,
kand. te Rljssen; te Wolphaartsdljk: J. C.
Weststrate, kand. te Borssele.
KVP-jongerengroepen
in Woudschoten
Op het jaarlijkse congres van de
K.V.P.-jongerengroepen dat dit week
einde in Woudschoten bij Zeist werd ge
houden is ook het besluit van de groep-
Eindhoven besproken om tot opheffing
over te gaan. „Het valt ten zeerste te
betreuren dat de jongerengroep Eind
hoven van de K.V.P. heeft gemeend het
besluit tot opheffing van deze groep via
een rondschrijven aan alle jongeren
groepen van de K.V.P. te moeten aan
kondigen". jo zei voorzitter P. J.
van Engelen uit Waalwijk ln zijn
ningswoord.
„De kwestie zal lang en breed
besproken, mssr waarom ls het besluit
bouwwerk, in die periode in
Nederland voltooid, dat „in zijn archi
tectuur uitmunt door de zuivere integra
tie van de constructie in het geheel".
Deze stichting is ter nagedachtenis
aan A. J. van Eek, in leven architect
B.N.A. te 's-Gravenhage, door zijn echt
genote opgericht. In de praktijk van ar
chitect Van Eek (1898-1961) nam het
ontwerpen van betonconstructies een
grote plaats ln naast zijn architectoni
sche werkzaamheid. Van Eek bracht
o.a, de gebouwen voor Kodak te Den
Haag en Rijswijk en de watertorens
van Oostburg en Terneuzen tot stand.
De A. J. van Eek-prijs zal om de vijf
jaar worden uitgereikt op 2Juli, de ver-
(Van een onzer verslaggevers)
DE Stichting „Vrienden van
Genk" zoekt Nederlandse
jongens en meisjes van zestien
jaar en ouder die in de periode
van 15 juli tot en met 31 augustus
a.s. in de Belgische mijnwerkers-
stad Genk stenen willen maken
voor de bouw van het Christelijk
Kinderhuis en een nieuwe kerk
voor de Belgische Evangelische
Zending.
Het is de bedoeling dat zij samen
met een aantal Belgische jongeren op
deze wüze de bouw van beide objecten
helpen bespoedigen, waardoor vanzelf
sprekend tegelijkertijd de kosten zul
len worden gedrukt.
De vrijwilligers worden kosttloos ge
huisvest in protestantse gezinnen in Genk.
Zij krijgen gelegenheid zich volledig op
de hoogte te stellen van het veelzijdige
zendingswerk in deze kleine, actieve ge
meente (predikant ds, J. Gravendeel).
De dagen worden gemeenschappelijk be
gonnen en gesloten en verder staan ei
enkele uitstapjes in de omgeving op het
programma.
Jongelui die hiervoor voelen kunnen
verdere inlichtingen krijgen bij de se
cretaris vap de Stichting „Vrienden van
Genk", de heer J. Kamp, Adriaan Paauw-
gtraat 7b, Vlaardingen, telefoon 01898-
verder bekend dat binnen afzienbare
tijd mededelingen zullen worden gedaan
omtrent de mogelijkheden van een ac-
tleve binding van jonge volwazsenen aan
het Rode Kruis.
v .«Jen-
5eren uit Eindhoven hun mening had-
en kunnen toetzen aan die van de an
dere jongerengroepen. De jongeren
groep Eindhoven, die als reden van de
opheffing geeft niet meer overtuigd te
zijn van het nut en de wenselijkheid van
i confessionele (rooms-katholieke) par-
r op 2 juli 1965.
Grammofoonplaat
ZU zingen uit de bundel Johan dtic,
Heer „Tel uw zegeningen" en „De D
springbron", en verder Psalm 56 de.
verzen 5 en 6 en „Nader, nog nader c
uit de bundel Glorieklokken. De zan/ar
wordt op een Hammond-orgel begelei#eJ]
door Cor Kool. E
exemplaren) op postrekening r._.
name van Slavenburg's Bank te Hilver
sum ten bate van de Stichting „Vriender pj
van Genk". Van elke verkochte plaa1 R
komt een bedrag van 2 ten goede aai,,
het zendingswerk in Genk.
Kor
v.h.
"°H-
]gHilversum ^402^ m. VARA: 18.00 Nieuw)
mentaal ememble en
uitzending). 10.01
Ritmisch strljkorkejiegi
overzicht. 19.(5 Ref
19.45 Regeringsuitzending: Mens éaD
ig. Drs. L. tamers van het Miniiet
Maatschappelijk Werk spreekt roR0t
mr. J. F, Beekman, secretaris van de Natif.,,,..
nale Raad voor Maatschappelijk Werk, en r
heer Th. F. B. Terhorst, directeur Kath. Ipve
■tituut voor Maatschappelijk an Sociaal Cultilui
reel Werk te 's-Gravenhage. over de Algernkm-
ne Bijstandswet naar aanleiding van het cor n
gres van de Nationale Raad. 20.00 Nieuw u
10.05 Holland Festival: Boris Godoenof, oper.8.15
22.05 Nieuws. "3.15 Actuele kroniek. 22.30 B S
ris Godoenof. opera (verv). 0.23-0.30 Nieuwni.i.
Hilversum II. 298 m. NCRV: 19.00 Nieuif'"
en weerpraatje. 19.10 Juitse volksliedj»
(opn.i 19.30 Radiokrant. -9.50 Moderne mt
ziek (gr.). 20.30 Tot ziens ln Jeruzalem, b',
bel-quiz. 2105 Lichte grammofoonmuziefou
21.30 Dichter bij Jan Wit. klankbeeld. 22iior
Wereldpanor»"»» ->•>"=
een nieuwe grammofoonplaat op de j becking 4° aJM^Snands8' kamer!
markt. Philips-Phonogram heeft een op- geestelijke liederen. 23,40 Het Evangelie
name gemaakt van een viertal geesteHJ- -
i liederen, gezongen door de vier ge
broeders Spaargaren uit Lisse.
Heeft Concilie grote invloed?
rlni. Quintet in e kl. L
50 nr. 3 voor guitaar. violen, altvlofng
cello. Allegro moderato. Adagio, Minuettran
*8retto Fritz Wörschlng, guitaar. Rodell
Fellcanl, Wolfgang Nelniger, viool; Marlai
BiMalsr. altviool; August Wenzinger
II. WoIfgar„
Quintet KV 581
TJjTELI^E uitwerking heeft het
Vatikaans Concilie op de
toenaderingspogingen van de bei-
de grote kerken in Oostenrijk?
Door het stellen van deze vraag,
s in het protestantse tijdschrift
,Amt und Gemeinde" een leven
dige discussie ontstaan.
In een artikel, dat de titel „Tegenre-
formatie met veranderende voorteke
nen" draagt, betoogt ds. Wolf er dat de
aankondiging van het Concilie en zijn
verloop tot nu toe heeft geleid tot
een ontwikkeling van de kerkelijke
statistiek ten gunste van de rooms-
katholieken. Wanneer men het aantal
nieuwe lidmaten van de protestantse
kerken vergelijkt met het aantal dat
uit de kerk ts getreden, dan ziet men
in 1956 nog een overschot aan nieuwe
leden van 2762. In 1963 was dit cijfer
gedaald tot 332.
De schrijver ziet in dit verloop een
nauw verband met het Concilie. Lang
niet ledereen is het echter met deze con
clusie eens De (protesUnse) bisschop
May wijst er op, dat deze dalende ten
dens reeds in 1949 is begonnen. Het aan
tal uittredingen is sinds 1957 voortdurend
gestegen. Deze ontwikkeling deed zich
dus reeds voor de aankondiging van het
Concilie voor. Voorts stelt bisschop May
de vraag, of niet andere oorzaken, zoals
!ing van de kerkelijke bijdrage.
«,—J van zaken hebben bevorderd.
Bovendien is het niet zeker dat deze oud
leden tot de rooms-katholieke kerk zijn
toegetreden.
Voorts leert een nadere beschouwing
van de statistieken der rooms-katholieke
kerk in Oostenrijk dat reeds vele jaren
de geloofsafval hier veel groter is dan
bij de protestanten. Tussen 1058 en 1962
steeg het overschot aan uittredingen uit
de r.k. kerk van 3016 tot 5313.
Er Is dus een duidelijke toeneming
de buitenkerkelijkheid waar te nemen,
waar het Concilie weinig aan kan
deren. Deze ontwikkeling stelt
Oostenrijkse kerken voor belangrijke
vragen. Z(j kunnen thans niet meer tegen
over elkaar blijven staan, maar zul
len gezamenlijk dit probleem moeten
aanpakken, aldua bisschop May.
Ds. J. F. van Dobben
65 jaar predikant
Dopderdag 9 juli zal het vijfenzestig
jaar geleden zijn. dat ds. J. F. van Dob
ben woonachtig te Wassenaar werd be
vestigd als predikant in de N&"
Hervormde Kerk.
Ds. Vsn Dobben werd op 3 september
1874 te Rotterdam geboren. Hij werd op
9 juli 1899 predikant in Niehove (Gr.)
Tn 1900 vertrok hij naar Wirdum en op
26 april 1914 deed hij intrede te Pieters-
bierum. Deze gemeente diende hij tot
septemeber 1940, toen hij emeritaat ont
ving.
I Trio II Allegretto. Alfred Bosk
Jlsrinct: Anton Fietz.
looi; Günther Breitenbael
us Htlbner. cello.
III. Ludwig van Beethovei
et. t. op. 16 voor piano, hobo, clarinï1
hoorn en fagot. Grave Allegro v
troppo. Andante cantabile, Rondo.
Manfred Kaïn
clarinet: Tosef Veleba. hoorn
fagot.
IV. Franz Schubert. Forellen-Quintet i
-r:, 1 °P- U4 voor piano, viool, altvlod
cello_tn bas. Allegro ivace. Andante, Sche|
Vraag: WIJ hebben een tuin met ra
barber er In en aardbeien. Kan ik
de aardbeien gewoon koken als Jam
en dan zonder te steriliseren in een
jampotje doen en afsluiten met vlies
dat gebruikt wordt voor jampotjes en
zo goed houden tot de winter? Is het
ook mogelijk met rabarberjam? Kan
Ik de aardbeien soms ook in een jam
Dntie op gekookt water zetten mat sui
zonder dat ze bederven? En wat is
Ingekookt zijn. Voeg de suiker toa, was ze enige keren en snijd de groen-
laat ze onder af an toe roeren, nog te vervolgens in stukken. Zet ze op met
dikker inkoken, so lang tot een druppel wat kokend water. Laat ze twee mlnu-
van het moes ln koud water niet meer ten doorkoken en daarna koud worden,
uitdrijft. Voeg het citroensap toe en Maak een inmaakpot schoon met warm
doe het moes dan ln schoongemaakte jodawater, spoel met schoon koud wa
in ter? Is het ootje». Sluit ze af met vochtig cello- ter na en strooi op de bodem een lang-
faan. Je zout. Leg nu de andijvie laag op
laag met zout in de pot. Gebruik op
Voor de rabarberjam gebruikt
Brieven, die olet sljn voorzien
van naam en adres, kunnen niet
in behandeling worden genomen
Gehelmhoudlg u verzekerd Vra
gen, die niet onderling mei elkaai
In verband staan moeten In at
zonderlljke brieven worden g»
zteld. Per brief dient een gulden
aan poztzegela te worden tngeal»
4e beste manier
vie in te maLen.
Antwoord: Inderdaad kunt u aard
bónen "én andi'j snijd «e in blokjes. Breng ze onder af
en toe roeren aan de kook en voeg des
gewenst «srdbelen toe. Voor da verder»
50 kg andijvie kg zout.
De bonen moet men afhalen, wassen,
ui kokend water doen en even laten pekel vormt. Leg bovenop een schone
loorkoken. Leg ze dan op een schone doek. daarop een plankje en daarbo-
rabarberjam maken zonder behandeling: zie onder aardbeienjam houten tafel en laat ze geheel afkoelen venop een steen. Verwijder na 6 dagen
-* J-Maak een inmaakpot schoon en strooi het witte vlies dat zich op de bonen
ar een laagje zout ln. Leg de bonen vormt. Spoel de doek goed uit. borstel
lert dan te groot tn lagen losjes in de pot en strooi hei plankje en steen af en leg alles er weer
zout erdoorheen. Op 50 kg bonen hebt op. Maak de bonen in het begin elke
belr
één citroen. Was de aardbeien en
wijder de kelkblaadjes, doe ze in een
pan. zet ze op zonder water en laat
Het ls af te raden de aardbeien in sui
kerwater in Jampotjes te bewaren, om
dat het risico van bedei
Bij inmaken van andijvie ln
ongevi
2',i kg zout nodig. Dnik week en later eenmaal in de maand
zolang koken, tot ze tot de helft verwijdere men het beschadigde blad, de bonen telkens stevig aan, zodat zich schoon.
isperanto. 23.55-24.00 Nieuw:
GRAMMOFOONPLATEN-PROGRAMMA
DRAADOMROEP
VANAVOND VAN IS-20 UUR
I. -ulgl Boccherlni. Quintet
Dar
ladeus
Mozart. Clarini
net. 2 violen, ai-,
Larghetto. Minuetti
na. ^Andantino. Finale.
dolf Kpeckerl, viool; Oskar Riedl, alt'vloq
Josef Mcrz, collo; Franz Ortner, 1
h ri\
vanavond
IKOR: 19.30 Het W<
Jrogramma n.a.v. de C.
levende figu
"T8:
•'P H O
uit de Wereldkerk.
20.00 Journaal e
mofoonmuzlckV VPRÖ":" 7.50 Oagopénüü
AVRO: 8 00 Nieuws. 8.15 Lichte gramn» r-
foonmuziek. 9,00 Ochtendgymna»tlek. 9 10 n C
9.15 Oude kamermuziek (grPei
Morgenwijding. öJ
10.50 Voor de klei
Voor de zieken. 12.00 ^Icht instruments! r
kwintet. 12.20 Regeringsuitzending- Voor
aastssr- ts mimi's?» ,sl,a. iu<
tuinbouw. 18.L-
Nieuws. 13,15 Mededelingen,
of grammofoonmuziek. 13.25
13.30 Militaire Kapel.
Lichte orkestmuziek. 13.1 r
ladsels
kinder
15.!,
B.» o
15.20 Het .ran niet altijd I
-spel (8) Va,af 16.00 Eveni
ng reportage Tour de Fri T
Nieuws 16.02 Planorecltii T
(stereofonische uitz.). 16416
17.30 Lichte grammofoonmi
:?wnj
Voor de Jeugd.
ziek voor de tier
Hilversum Q. 298 m. KRO: 7.00 Nleu» r
7.10 Morgengebed 7 1 i.-chte grammofooL
muziek. 7.55 hverweging. 8.00 Nieuws. 8fes
uutRucspiemiig voor ae ïuisvrouw. 11.50 V«"
aan vooruit, lezing 12.00 Angelus 12.£o
Platennieuwi. (12.30-13.33 MededeHn««12
iï-kJïï?.- .T..'»!."?.™». V*
de boeren). 12.55 Katholiek
Nieuws. 13.15 Lichte
Voor de platteland»
13.' V
D - - ---»14.10 Herhall«(dc
Raaien maar van zaterdag Jl. 15.10 ModsF3*
grammofoonmuziek. 15.» Lichte graülor
oonmuzlek. 15.40 Dansorkeat. 16.00
zieken. 16.30 U hebt voorrang:
istig programma. ,7.00 Voor de
0 De jeugd musiceert, waarin b<
vakantietips voor '-inderen. 17.50 Re*«0p
rlngsultzendlng: De radio in de Nederland»
J ichte graif
mofoonmuzlek. 18.50 Voor de klei
