Holland-F estivalgebeurtenis
in Marekerk te Leiden
r
Strijkkwartetten van Bêla Bartók
VOORJAARSPRIJZEN
HEBT U EEN RIJBEWIJS!
DAN HEBBEN WIJ VOOR U EEN GOEDE BAAN!
BUSCHAUFFEUR
L.J.A.-expositie in
Leiden-Noord open
Grote aanvoer op Leidse
veemarkt in de regen
1964 NIEUWE LEIDSE COURANT
ZATERDAG 20 JUXT 1964
de
ding
'of:
:e te j
door
noet
m is
i die
Agenda
voor Leiden
en Den Haag
Zaterdag:
Clubgebouw De Zevensprong, Bem-
j hardkade 35, 2 uur: opening tentoonstel-
ling cursuswerk L.J.A. door wethouder
l Sannes: tentoonstelling geopend zater
dagmiddag van 2 tot5 en 's avonds van
7 tot 10 uur, zondag van 2 tot 5 uur.
Binnenplein Academiegebouw, Rapen
burg 73, 8.30 uur nam.: voorstelling
De getemde Feeks, door Leids Univer
sitair Toneel-Accoord (Shakespeare).
Stationsweg, bus 43. 8.50 uur voorm.:
afd. Leiden en omstreken Kon. Ned.
Mij. Tuinbouw en Plantkunde, vertrek
voor excursie naar duinterreinen Kijf
hoek en Bierlap te Wassenaar (aan
vang 9.30 uur).
Den Haag: Kurzaal (Scheveningen),
815 uur: Concertgebouw-Orkest,
medewerking van Elis. Schwarzkopf
sopraan en Pierre Fournier cello.
Den Haag: Kurhaus-paviljoen (Sche-
I veningen), 8 uur: cabaret Lurelei.
Maandag
Rest Van der Heyden, Breestraat 85
8 uur: jaarvergadering Vereniging tot
bevordering van het vreemdelingenver
keer te Leiden en Omstreken.
De Lakenhal. 8 uur: K. en O.-rond
leiding over de tentoonstelling Rondom
Shakespeare, door drs. J. N. van Wes-
sem en prof dr. A. G. H. Bachrach.
Academieplein 8.30 uur: De getemde
Feeks.
Den Haag: Kon. Schouwburg. 8.15 u.
Ned. Opera, Iphigenea m Tauris.
Dinsdag
Stadhuis, 7 tot 8 uur; zitting Bouw-
fonds Ned. Gemeenten.
Sportpark Leidse Hout, 9 tot 6 uur:
militaire atletiekwedstrijden.
Pieterskerk, 7.45 uur: Holland-Festi
val, uitvoering van de Hohe Messe door
'het Toonkunstkoor Leiden met mede
werking van leden van het Concertge-
gebouworkest, Nelly van der Spek so
praan, Aafje Heynis alt, George Maran
tenor, David Hollestelle bas en Albert
de Klerk orgel. Dirigent Iskar Aribo.
Academieplein. 8.30 uur: De getemde
Feeks.
Den Haag: Kon. Schouwburg, 8.15
uur: The Bristol Old Vie, King Henry
V van Shakespeare.
Den Haag (Scheveningen): Kurzaal,
8.15, ui^r: Christa Ludwig, mezzo-so-
praan.
Den Haag: Zuiderpark, 8 uur; Down
Town Jazzband.
LEIDEN. Op 26 en 27 juni a.s. zal het befaamde Vegh-strijhkwartet
in het kader van het Holland Festival Bartók's zes strijkkwartetten uit
voeren in de Leidse Marekerk. Het is niet de eerste maal, dat het Holland
Festival een belangrijke manifestatie op het gebied van de hedendaagse
muziek te Leiden doet plaats vinden; met name enige concerten van
derrie muziek in de Waag herinneren we ons nog met veel genoegen. Of de
Marekerk, een anrohiteatonisóh stellig zeer belangwekkend monument, het
in akoestisch opzicht tegen de Waag zal kunnen opnemen, moeten we na
tuurlijk afwachten.
nadert de grenzen van de kamermu
ziek, de inspiratie is machtig en over
tuigend, nietegenstaande alle ruigheid
van klank en botsende ritmen. Een
jaar later, in 1929, kwam het volgende
kwartet tot stand, waarin Bartók een
veel homogenere sfeer heeft gescha-
Gebouw Steenschuur 6, 8 uur: Leidse
i- vereniging van postzegelverzamelaars,
!- ledenvergadering.
l' Garenmarkt, 7.30 uur: vertrek K. en
O.-excursie naar Deltawerken.
■I Hogewoerd 88, 3 tot 5 uur: receptie
t.g.v. gouden jubileum fa. J. H. Maas.
Pelikaanstraat 8 uur: straatprediking
e uitgaande van de Baptisten Gemeente.
0 Academieplein. 8.30 uur: De getemde
n Feeks.
l" Gebouw LO.I., Oosterkerkstraat 11,
..i 8 uur: voorlichting van de gemeente aan
e de bewoners over saneringsplan Hcrcn-
gracht-Zijlsingel.
:t Kantine Clos en Leembruggen (bij
hoek Korte Mare), 8 uur: simultaanseance
Leidse Schaakbond met drie van de
sterkste spelers ter wereld.
Den Haag: Goede Vrijdag-kerk, Be-
Izuidenhoutseweg 361, 8.15 uur: orgel
concert Cor Edskes.
r Den Haag: Zuiderpark, 2 uur: toneel-
groep Spelenderwijs met Telefietsie.
Donderdag
Aula ulo-school Diepenbrocklaan, 8
uur: jaarvergadering Geref. Schoolver
eniging.
- Academieplein. 8.30 uur: De getemde
-I Feeks.
Gebouw LO.I., Oosterkerkstraat 11,
8 uur: voorlichting van de gemeente aan
de bewoners over saneringsplan Heren-
gracht-Zijlsingel.
Den Ilaag: Kon. Schouwburg. 8.15
1 uur: The Bristol Old Vic met Love's
Labour's Lost
Den Haag: (Scheveningen): Kurzaal.
815 uur: Harmoniekorps Apollo, Fan
fare St. Caecillia, Chr. muziekvereni
ging en Harmonie Concordia.
Den Ilaag: Lutherse kerk. Luth.
Burgwal 9, 8 uur: orgelconcert Feike
Asma.
Vrijdag
Burgerzaal stadhuis. 3.30 uur: her
denkingsbijeenkomst t.g.v. 50-jarig be
staan buitengewoon lager onderwijs in
'Leiden, waarna receptie.
Zaal Koningskerk (hoek Koningstraat
'Willem de Zwijgerlaan), 7.30 uur: ruil-
avond voor verzamelaars.
Marekerk, 8.15 uur: Holland-Festival
Vegh-strijkkwartet uitvoering van de
strijkkwartetten van Bela Bartok.
Academieplein 8.30 uur: De getemde
Feeks.
Den Haag: Kon. Schouwburg. 8.15
uur: Wiener Burgtheater.
Den Haag (Scheveningen): Kurzaal.
8.15 uur: Amadeus-Quartet.
Zaterdag
Stationsplein, 1.40 uur: afd. Leiden
Kon. Ned. Natuurhist Vereniging,
trek met bus 41 voor excursie na;
Pan van Persijn te Katwijk aan
Rijn.
Marekerk, 8.15 uur: Holland-Festival,
Vegh-strijkkwartet, uitvoering va
strijkkwartetten van Bela Bartok.
Academieplein 8.30 uur:
Feeks.
Den Haag: Kon. Schouwburg. 8.15
uur: Wiener Burgtheater.
Den Haag (Scheveningen): Kurzaal.
8.15 uur: Residentie-Orkest.
Welke apotheek?
Geopend voor spoedeisende gevallen:
apotheek Rcijst, Steenstraat 35. telefoon
Intussen nemen Bartók's werken en ir
het bijzonder zijn kwartetten, zulk eer
centrale palats in de muzikale ontwik
keling van de eerste helft van deze eeuw
'at we er graag even bij willen stil
staan. Het gaat hier immers om
muzikaal evenement, dat de liefhebbers
kamermuziek zich niet mogen laten
ontgaan, en misschien kunnen we
enkele twijfelaar ertoe brengen de hem
geboden kans dankbaar aan te grijpen.
Bartók's kwartetten stellen technisch
zulke enorm hoge eisen, dat ze alleen
binnen het bereik liggen van een
tuozen-ensemble; aan die omschrijving
voldoet het Vegh-kwartet zonder enige
twijfel. Wat Bartók namelijk met behulp
vier strijkers aan klank-schakerin-
en uitdrukkingscontrasten wet
bereiken, is ongelofelijk. Deze klankrijk
dom is één van de drie belangrijke
eigen-schappen van deze zes kwartetten.
Van allle nuanceringen van streektech-
niek wordt gebruik gemaakt de dyna
miek is uiterst gevarieerd in de lang
zame delen en elders worden de sordini
heel treffende effecten aangewend;
vooral in de nummers 4 en 5 ontwik
kelt de componist een. wellicht op Ravel
geïnspireerde pizzicato-techniek, d.i het
tokkelen i.p.v. strijken, banjo-effecten,
doch ook harpachtige effecten vindt
de scherzi. Door de snaar van onderaf
n te trekken verkrijgt men een merk
waardige. orkestrale klank door het
kaatsen van de snaar tegen de toets van
het instrument. In no. 3 oa, laat Bartók
de violen „sul ponticelilo". d.i. vlak bij
de kam. spelen hetgeen een glasachtig
effect oplevert; in de langzame delen,
zoals in no 3, het centrale deel van no.
het adagio molto van no. 5. berei
ken deze en dergelijke technieken een
hoogtepunt en geven aan deze prachtige
onderdelen het karakter van ..nachtstuk
ken" vol vreemde en exotische huive
ring.
Bartók heeft eens gezegd dat zijn leer
meesters zyn geweest: Bach voor de
meerstemmige schrijfwijze: Beethoven
voor de dramatische totaal-structuur van
zijn latere kwartetten, en Debussy als
onvolprezen meester van het coloriet.
Vooral in de 'kwartetten vindt men deze
drie invloeden gemakkelijk terug. Bene-
vens een kwartet-ontwerp uit 1899
Bartók was toen nauwelijks 18 jaar oud
en een onvoltooid gebleven schets van
december 1944. enkele maanden vóór
's meesters dood, heeft hij in alle perio
den van zijn werk het kwartet beoefend:
het eerste dateert uit 1908 en draagt nog
de sporen van zijn neoromantische voor
beelden; een zekere verwantschap met
Schoenbergs sextet „Verklarte Nacht"
met zyn smachtende, sensuele chromatiek
en nog duidelijk aanvoelbaar tonaal cen
trum, bespeurt men gemakkelijk in dit
werk dat overigens van grote schoon
heid is.
Het tweede uit de jaren 1915-17 begint
in de klanksfeer van de late Debussy,
laat echter al spoedig' duidelijke Hon
gaarse folkloremotievcn horen en ont
wikkelt zich in een bijzonder stuwende
ritmiek, zo kenmerkend voor de mid
denperiode van Bartók's oeuvre
Het elegische langzame laatste deel
lijkt al de finale van het laatste kwar
tet te anticiperen. Van groot belang in
de geschiedenis van de nieuwe muziek
is het derde kwartet uit 1928; het felle
expressionisme .van dit. als één geheel
geschreven, motivisch zeer hecht verwe
ven werk toont ons de componist op het
meest radicale moment van zijn evolutie.
De contrasten zijn fel, de klank be-
OUDE HERENGRACHT 19 - LEIDEN
TEL, 20587
20136, apotheek Van Breest Smallen-
burg te Leiderdorp en apotheek Voor
schoten. De Oegstgeester apotheek is
zondag gesloten van 8 tot 24 uur.
Filmt:
Camera (230, 7 en 9.15 uur): Er helpt
geen lieve vader aan (14 jaar).
Lido (2.30, 7 en 9.15 uur): Wrekend#
kogels (14 jaar).
Luxor (2.30, 7 en 9.15 uur): De Chris-
tine-Keeler-story (18 jaar).
Rex (2.30, 7 en 9.15 uur): Gunfight at
Commanche Greek (14 jaar); van maan-
dog af: Al Capone (18 jaar).
Studio (2.30, 7 en 9.15 uur): Billy Bud
(14 jaar).
Trianon (2 en 8 uur): Irma la Douche
(18 jaar).
Tentoonstellingen
De Lakenhal: Shakespeare hoe en
waar, tot 29 juni
Dc Lakenhal: tentoonstelling Vijftig
best-verzorgde boeker» uit 1962. tot 13
juli.
De Ruif, Janvossensteeg. recent werk
van Harry Kamoen (tot en met 3 juli».
De Taveerne (Tastevin), Beestenmarkt
14: tentoonstelling van schilderijen van
Cor Kanbier (dagelijks van half 5 tot
12 uur, behalve 's zondags). Tot hall juli.
In het middelste van de vijf delen,
zeer langzaam, vindt men alle thema's
der overige delen in de meest volledige
vorm terug. Het wordt geflankeerd door
twee virtuoze scherzi waarvan het laat
ste geheel pizzicato die beide met elkaar
corresponderen ook in thematiek. De
hoekdelen ten slotte zijn eveneens eikaars
pendanten het eerste deel wat statiger
en nadrukkelijker dan de zeer fugatische
finale.
De toon is in no. 4 wat milder gewor
den; dit geldt ook voor no 5, in één
maand geschreven, in 1934. Ook hier een
boogvorm schema ABC Al BI), een
beginsel dat ook in de vroegere kwar
tetten duidelijk naar voren treedt, en ook
in 5 delen. Het centrale deel, het
derde dus, is hier een scherzo alia bul-
garese, waarin het zgn Bulgaarse ritme,
d.i. hinkend a-symmetrische maatver
deling. de overheersende betekenis uit
maakt
De beide flankerende langzame delen
zijn echte ..nachtstukken", en de hoekde
len. zeer groots van opzet, gebruiken
dezelfde motieven of varianten daarvan.
Bartók komt hier al in de buurt van zijn
laatste stijlperiode, een van mildere
klank duidelijkere vorm en contempla
tieve inhoud. Duidelijk treedt dit aar
de dag in no. 6, uit 1939
In de vier delen van dit elegische
kwartet wordt een hoofdthema achter
eenvolgens in deel I eenstemmig door de
Ln deel II tweestemmig, in deel III
driestemmig en in de finale vierstemmig
voren gebracht. Dit kwartet
laatste dat Bartók in Hongarije schreef,
voordat hij vrijwillig, uit afkeer voor de
dreigende dictatuur en van de zeer pro-
se Hongaarse regering, naar de V.S.
emigreerde
De diepe smart die hij bij dit afscheid
oor altijd moet hebben gevoeld, be
luistert men in dit kwartet, in de wrang
heid van de mars van het tweede deel.
ooral in het wegstervende, gekwelde
slotdeel. Niet iedereen zal. zeker bij eer
eerste kennismaking, in staat zijn de bij
zonder boeiende vormopbouw van deze
s kwartetten te beleven.
Men zal echter wel onder de indruk
komen van het derde hoofdaspect
deze muziek: de groote uitdruk
kingskracht. De spanning tussen orde
wanorde, het streven in een chao
tische wereld iets zinvols te maken
tegen alle ontbindende machten in,
geven aan deze muziek 'n merkwaar
dig pathos, dat lang niet in alle heden
daagse muziek aanwezig is.
Dezelfde spanning treffen we bij Bar
tók aan tussen atonaliteit en tonale, con
centratie rond wiseslende centra. Me
tooncentrum bedoelen we een toon. of
akkoord, die (dat) in de compositie 'een
zeer bijzondere, centrale roL speelt. Het
opzettelijk vermijden van elk tooncen
trum heet atonaliteit. In de laatste wer
ken, in de V.S. geschreven, het derde
pianoconcert, het concert voor orkest
bijv. heeft de componist, die tot de „grote
vier" van deze eeuw behoort met Stra-
winsky. Schoenberg en Hindemith. de
terugkeer tot een zij het ook moderne
vorm van tonaliteit nog duidelijker uit
gedrukt. Kort voor hij in september
1945 in tamelijk benarde omstandigheden
te New York overleed, zei hij tot zijn
dokter: ..The trouble is that I have to
go with so much still to say". Wat hij
echter wél heeft kunnen zeggen bete
kent voor ons nog altijd een belangrijke
boodschap
Dr J. van der Veen
In het werk van een
zit veel meer dan U denkt
Het bezit van een gewoon rijbewijs B-E is voldoende: voor de opleiding zorgen wij.
Kom er eens over praten op onze KENNISMAKINGSAVOND
AANSTAANDE DINSDAG 23 JUNI VAN HALF ACHT TOT
NEGEN UUR
U bent van harte welkom in ons Halteftantoor, Stationsplein, Leiden
NOORD-ZUID-HOLLANDSE VERVOER MAATSCHAPPIJ n.v.
KIES EEN BOEIENDE BAAN BIJ EEN STERK BEDRIJF. KIES DE N.Z.H.
LEIDEN Het was een moeilijke marktdag, de zware regenval maakte het werk
de handel op de markt bijna onmogelijk. De aanvoeren waren sterk verlaat, met
iet alle moeilijkheden daaraan verbonden. Aanvoerders en handelaren waren tot op
dc huid doorweekt, het water stond hun in de klompen en meer dan ooit is
erdekte marktplaats nodig gebleken. De aanvoer was in alle sectoren ruimer
vorige weck. vooral waren er veel schapen. Het is door de weersomstandigheden
ditmaal buitengewoon moeilijk een goed overzicht te geven: vele zaken werden
de café's afgedaan.
lammeren matig, weidelammeren en
texelselammeren kalm. Notering vette
schapen 95/120/135; zuiglammeren 105/
120/132,50; weidelammeren 95/130 De
verwachting dat de weidelammeren goed
koper zouden worden, is deze week niet
bewaarheid, alhoewel de handel gisteren
erg werd bemoeilijkt.
Varkens: de slachtvarkens waren deze
week iets vaster in prijs. De ooi-zaak
het feit dat Frankrijk even meer afnam
en het aanbod in het westen krap is. De
magere varkens- en biggenmarkt was gis
teren goed, met een wat stille handel.
Notering: zeugen 400/500; lichte varkens
95/115; biggen 60/70/75. De vooruitzichten
zijn niet ongunstig, door de vakantie
neemt de vraag naar fijn vlees toe en
Frankrijk neemt veel varkens at
Kaas: aanvoer 12 Goudse partijen, zes
Leidse partijen, handel kalm Notering;
Goudse tot 2,94; Leidse tot 2,90'.
Het wil ons echter voorkomen dat het
prysverloop over het algemeen niet la-
.vas dan de vorige week, slachtvee
zelfs redelijk.
Rundvee: de aanvoer van zowel ver-
bruiks- als slachtvee was groter. De han-
in melkkoeien rustig; bij de vare
koeien was het kalm Notering: melk
koeien 950/1450; vare koeien 800/1050/
1350.
Slachtvee: Door het warme weer van
de laatste weken en tengevolge van de
grote aandacht in de pers en voor de t.v.,
het verbruik van rundvlees niet toege-
imen. De vraag op de markten is dus
et groot; toch werd gisteren alles (zij
het langzaam door de regen) wel ver
kocht, niet tegen veel lagere prijzen dan
de vorige week. De officiële notering lag
fractie lager, nl. van 3,40/4,15/4,55 per
kg gesL gew. Hetzelfde beeld gaf de af
deling vette kalveren; grotere aanvoer
een matige handel en iets lager in
prijs. Notering: vette kalveren 2.40/2,80/
3,20 lev per kg. gew. Nuchtere kalveren
1,15/1,55.
Wolvee een goede aanvoer, handel vet-
schapen en overhouders matig, zuig-
LEIDENZondagmiddag oi
wordt in het Rijksmuseum
kunde de film „Indianen vai
gedraaid met toelichting v;
drie
LEIDEN, Het is een verfris
sende belevenis kennis te meuken
met de nestor der Leidse wande
laars, de heer C. W. Oostveen (76),
die ook ambtenaar der burgerlijke
stand is en als zodanig in de af
gelopen tien jaar al zo'n slordige
driehonderd huwelijken heeft vol
trokken. Ik noem dait wandelen en
trouwen met opzet in één adem
want de heer Oostveen zelf is van
oordeel, dat die twee grootheden
voor hem wel wat met elkaar te
maken hébben.
„Trouwen vind ik blijmoedig
iverk", motiveerde de vitale lam-
ge-afstandswandelaar, cbie zelf
klein van stuk is. „Je blijft zowel
door het wandelen aUs door het
voltrekken van huwelijken fris en
je blijft in de running".
Alsof dat moest worden beves
tigd, rinkelde de telefoon in de
gang van huize Oostveen aan de
Rijn- en Schiekade (nr 121) en dat
gebeurde tijdens ons gesprek nog
vele keren. Zoiets valt op bij een
76-jarige.
Uit -de voorkamer hoorde ïk re
gelmatig het zachte gekuch van
mevrouw Oostveen, die de laatste
tijd helaas nogal ziek is.
MET moeite had ik de oud
procuratiehouder v. d. lncas-
sobahk (later Amsterdamsch e
Bank) aan de praat gekregen. „De Katwijk en Noordwijk bijvoor-
De nestor der Leidse wandelaars, de 76-jarige heer C. W. Oostveen
(die als ambtenaar der burgerlijke stand nog steeds regelmatig hu
welijken voltrekt) denkt er nog niet over zijn wandelspullen aan
de kapstok te hangen. Vrijwel iedere zaterdag loopt hij nog wel
ergens in ons land een afstandsmars mee en zijn er nog vele
kilometers, die hij louter voor zijn genoegen loopt. Het houdt hot
oud-worden tegen, is zijn mening.
allemaal om de kilometers gaan.
maar om het plezier.
4LS jongen wandelden we veel.
Van Leiden naar Den Haag,
zullen denken, dat ik naar beeld. Dat deden in die tijd wel kilometer of 20.
een opvouwbaar wagentjeDan
wandelden we bijvoorbeeld over
Zoeterwoude en Stompwijk naar
ie Kniplaanin Voorschoten en zo dorètig. Bier 'drinken
weer op Leiden
donateurskaarten op tafel en
het medailjekastje, dat veel te
klein is geworden, ging open.
„Ik ben lid van de wandelkring
Leiden en omstreken (Kon. Ned.
Bond van Lichamelijke Opvoe
ding) en van de Zuid-Hollandse
Wandelsport Bond, maar als regel
wandel ik altijd individueel. Dat
vindt ik prettiger. Het dierbaarst
is mij de Hoge Veluwe. Dan lo
geer ilk altijd in pension Sylvatica,
vlaik bij de ingang.
Weet u, dat je in een vochtige
atmosfeer, bijvoorbeeld in de
buurt van een water, zwaarder
loopt? Nu heb ik zelf wel een bij
zonder lichte loop. Ik wip als 't
ware over de grond en hou altijd
hetzelfde tempo aan. Maar is
toch net of ik op de Hoge Veluwe
altijd nog wat veerkrachtiger loop.
Een bijzonder soort wandel
schoen hcu ik er niet op na. Als
regel wandel ik op schoenen, die
in het dagelijks gebruik behoorlijk
zijn gedragen. Een beetje dikke
sokken en de voeten wat poede
ren. Verder loop ik er luchtig bij.
Last van blaren heb ik nooit ge
had. Alleen ivordt ik altijd ontzet-
u toe ben gegaan in plaats van
mensen maar bij de één Toen je de georganiseerde af-
ken doe ik natuurlijk met tijdens
het wandelen. Dat zou zwaar lo
pen worden! Omdat ik tegenwoor-
u naar mij," was zijn vrees. „Het blijft er meer hangen dan bij de standsmarsen kreeg, ging ik die mees4al de oudste deelnemer
wandelen zit mij nu eenmaal van ander. Wijlen L. Verkoren, de ook meelopen en dat doe ik nog ben, krijg ik vaak een eremedailje.
kindsbeen af in het bloed
vroegere directeur van Harteveld
soohlijk beschouw ïk het niet als en wijlen Joop Jansen waren mijn
steeds, bijna iedere zaterdag. jn oktober
Eerst kies ik dan op m'n gemak 1044 ben ik
een prestatie, maar als een voor- wandélvrienden. Maar die zijn mij uit welke wandeling ïk zal
recht. Maar als dit gesprek kan voorgegaan,
bijdragen tot propaganda voor de Uit zulke kiemen zijn late
de hongerwinter
twee dagen naar
Bilthoven gewandeld om mijn
want er is keus genoeg tegen- dochter op te halen. Nu denk ik
woordig. De^ Vierdaagseheb ik rvog we\ eeris aan een veei grotere
gezonde wandelsport, wil ilk u wel eigenlijk ongemerkt de wandel- nooit meegelopen. Dat komt, irt prestatie. Maar daar moet u niet
'wat vertellen." sportverenigingen gegroeid. Oji mijn tijd had je maar veertien da- over schrijven. Dat is een droom.
En toen met stemverheffing: tweede Pinksterdag had je hier gen vakantie en die besteedde ik meneer. Mocht die ooit werkel'4'
„Sommigen zeggen wel eens tegen altijd het bekende dauwtrappen. aan mijn gezin. We hebben drie heid worden, dan hoort u nog
LEIDEN Vanmiddag opende
wethouder S. Sannes in het clubhuis
„De zevensprong" aan de Bernhard-
kade in Leiden-Noord een exposiïti e.
die een indruk geeft van het veel
zijdige cursuswerk der Leidse Jeugd-
actie. Aandacht wordt geschonken
aan: handenarbeid, het maken van
kunst- en siervoorwerpen van me
taal, pottenbakken, fotografie, kam
peren en mogelijkheden van de band
recorder. Tot 5 uur kan men van
middag op de expositie terecht. Van
avond is zij geopend van 7 tot 10 uur
en morgenmiddag van 2 tot 5 uur.
Op de foto: kamperen in beeld ge
bracht.
Fobo N. van der Horst
(Ingezonden mededeling)
ELAM-FORD
pubiikatie nr. 5
TAUNUS-MOTOR VAN RECORD-AUTO
NOG BIJNA GAAF
In november '63 zagen we de Ford Tau-
nus 12M met V4-motor tijdens een fan
tastische record-jacht op bet circuit van
Miramas 145 nieuwe wereldrecords vér-
beteren en vestigen. Na een marathon-
tocht van 358(000 km (afstand aarde—
maan) bleek hij nog over een bijna on
geschonden motorisch hart te beschikken.
Sommige onderdelen kunnen nog zelfs
als nieuw worden beschouwd. Het ben
zineverbruik was slechts weinig meer dan
dat van een normale serieauto. Daaren
tegen was de topsnelheid (128.7 km/u)
duidelijk gestegen boven de fabrieksop-
gave. Na de record-rit bleek dat het olie-
verbruik nimmer boven de Ya 1./1000 km
is uitgekomen. Het zou interessant zijn
deze Taunus 12M na deze gigantische
tocht eens aan een volledige road-test te
onderwerpen De principiële toezeg
ging daarvoor kregen we reeds.
des dochters, van wie er
.e: Joh, weet wat je doet en wees Dan gingen we
voorzichtig. Maar je moet nooit in
de huid van een ander kruipen
Wandelen is gezond. Je ziet veel dag. M'n vrouw moet momenteel vakanties veel wandelen, op de
als je voortdurend maar goed naar het bed houden, maar vijf jaar Hoge Veluwe bijvoorbeeld. Voor
links en rechts kijkt, 't Moet niet lang héb ik haar rondgereden in hun jeugd is het wel prettig ge-
Boortoren op Leidse
fabrieksterrein
LEIDEN Gistermiddag is op het
fabrieksterrein van machinefabriek Den
Holder N.V. aan de Rooseveltstraat een
boortoren opgericht. Het betreft hier de
eindcontrole en beproeving van een in
Amerika aangekochte standaardboorin
stallatie, die gedurende zes maanden in
A-e samenwerking tussen de technici
de Nederlandse Aardolie Maatschap
en machinefabriek Den Holder werd
aangepast aan de specifieke eisen, die
het Groningse aardgasveld stelt.Het
geheel heeft een hoogte van bijna 50 m.
GEMEENTE LEIDEN
Officiële pubiikatie
VoorgevelrooilUnen, bouwverboden cn
kom voorschriften voor gronden tussen
Herengracht, Zuidsingcl, Zijlsingel cn
Nieuwe R(jn.
LDEN De burgemeester van Leiden
maakt bekend, dat van 23 juni tot en
met 22 juli ter gemeentesecretarie (Stad
huis, kamer 111) voor een ieder ter inza
ge zullen liggen: a. ontwerp-raadsbeslui-
ten tot vaststelling van voorgevelrooilij -
nen en bouwverboden; b. ontwerp-voor-
schriften als bedoel in artikel 43 der Wo
ningwet voor percelen, gelegen tussen de
Herengracht. Zuilsingel. Zijlsingel en
Nieuwe Rijn.
Eventuele aan dc gemeenteraad te rich
ten bezwoarschriften kunnen worden in
gediend: voor wat betreft de onder a ge
noemde rooilijn en bouwverboden gedu
rende de vorengenoemde termijn; voor
wat betreft de onder b bedoelde voor
schriften van 23 juni tot cn met 20 juli
Leiden. 20 juni 1964
De burgemeester.
F. H. VAN KINSCHOT
morgens op uit. Nu wandel ïk nog Australië woont - zij is getrouwd,
zonder moeite 30, 35 kilometer per Met ons vijven gingen we in onze
(Advertentie)
Zoekt u een woning
Zie dan onze advertentie
„EN TECHNISCHE LOOPBAAN-
IN DE STAALINDUSTRIE-
OP pagina 12
N.K.F. - AlBLASSERDAM
