Coopvaert
Montgomery valt
Eisenhower aan
REM gaat half augustus
met uitzenden beginnen
Welke garanties zijn er
voor veilige consumptie?
Nazi-verleden
van Westduitse
min. Bueher
„PTT is ons gunstig gezind
Uitvinder van porselein
Verzekerd tegen
optreden ook
van Nederlandse
oorlogsbodems
Conferentie van
zes landen over
Laos gaat door
A.A.-conferentie
in Genève
Amerikanen en Brit
waren spionnen
Jla eea Êoafce hij.
Voor 1970 nog
geen Rus naar
de
maan
ZATERDAG 6 JUNI 1964
Na twintig jaar nog
Britten staan
versteld
Montgomery heeft zich gister
avond opnieuw van een heel on
prettige kant laten zien, toen hij
in een tv-programma ter gelegen
heid van de 20ste verjaardag van
de geallieerde landing in Nor-
mandië beweerde, dat Eisenho
wer nooit iets heeft begrepen van
de strategie in Normandië. „Hij
haalde alles door elkaar", aldus
de tot burggraaf verheven Britse
veldmaarschalk. Vanavond zal
Eisenhower zelf op het Britse *v-
scherm verschijnen.
Versteld
De aanval van Montgomery deed vele
kijkers en luisteraars versteld staan. Ve
len belden de BBC op om zich ervan te
verzekeren dat zij hem goed hadden ver
staan. Nadat Montgomery had gesproken
verklaarden enkele militaire deskundi
gen het te betreuren dat de veldmaar
schalk na twintig jaar met zulke per
soonlijke opmerkingen kwam tijdens een
programma dat was bedoeld om te tonen
hoe er is samengewerkt om van D-day
een sucoes te maken.
Montgomery deed zijn aanval op Ike
met flikkerende ogen. Hij verscheen in
een burgercostuum op het scherm. Hij be
weerde dat Eisenhower en andere Ame
rikanen hebben getracht alle eer van D-
day voor de Verenigde Staten op te eisen
en het voor te stellen alsof de Engelsen
het erbij hebben laten liggen.
De opmerkingen van Montgomery zo
als die woordelijk door de BBC zijn vrij
gegeven. luidden: ..De strategie van de
invasie in Normandië was Engels en die
is gelukt door eerste klas teamwork van
de zijde van alle betrokken troepen, Brit
se. Canadese en Amerikaanse. Ik geloof
niet dat Eisenhower ooit de strategie van
de campagne in Normandië heeft begre
pen. De onjuiste en verwarde verklarin
gen die later door Eisenhower zijn afge
legd. waren werkelijk monsterachtig. Zij
wekken de indruk dat de Britse troepen
aan de oostelijke flank hebben gefaald
en dat de Amerikaanse strijdkrachten de
kastanjes voor hen uit het vuur moesten
Edwald Bucher. de Westduitse minister
van justitie, die door de Vrije democra
ten kandidaat voor het presidentschap is
gesteld, heeft gereageerd op de beschul
diging in de Westduitse pers, dat liU niet
geschikt is voor president omdat hij lid
van de nazi-partij is geweest.
Een woordvoerder van de minister zei
dat Bucher, hoewel hij zich op 18-jarige
leeftijd had aangesloten bij een nationaal-
socialistische studentenvereniging, nooit
actief lid van de partij of aanhanger van
de nazi-ideologie is geweest.
De „Bild Zeitung" had geschreven, dat
„een president met het insigne van de
nationaal-socialistische partij een onmo
gelijkheid is".
halen, hetgeen natuurlijk niet het geval
is geweest."
„Zij hebben de neiging het feit te klei
neren dat de invasie in Normandië een
grote geallieerde krachtsinspanning is
geweest teamwork en dat geen en-
Verstandig
Eerder in het programma had lucht-
maarschalk Arthur Tedder, die onder
Eisenhower opperbevelhebber was. er op
milde wijze over geklaagd dat het pro
gramma van de BBC de neiging vertoon
de een overwegend Britse versie van de
invasie in Normandië te worden. Tedder
voegde daaraan toe: „Wij moeten niet
vergeten dat het een gezamenlijke onder
neming is geweest."
Een groep van 35 Franse geleerden
treft voorbereidingen om de volgende
maand in IJsland twee „Dragon"-raket-
ten te lanceren om meer te weten te
komen over radioactieve deeltjes in de
buitenatmosfeer. De roeven, die naar
•acht wordt ongeveer drie weken
•orden belangrijk geacht
DOUWE EGBERTS
Zachte geurige pijptabak
Voedsel-in-blik onbeperkt houdbaar, mits
(Van
onzer redacteuren)
Paratyfus in Aberdeen, die
zou kunnen zijn geïmporteerd
door een partij blikvlees uit Ar
gentinië; een Amsterdammer
die onwel wordt na het drinken
van appelsap doordat hij tevens
enig loog naar binnen blijkt te
hebben gekregen; een mevrouw
uit Zwollerkerspel die haar kind
meent een lekker glas ,,meer
mans" te hebben ingeschonken
en dan bemerkt het ook een ver
kreukelde oude capsule (van de
vorige gebruiker) te hebben ge
offreerd
Commentaar van
dr. F. Hoeke
gedachten in
veiligheid va:
sel kunnen 1
leiding vooi
dat de warei
werp heeft. 1
ting hierover
Hoeke, direct
uctieve voorlich-
•chafte ons dr. F.
van de Keurings-
n te Rotterdam.
tieproces dat aan het inblikken vooraf
moet gaan geschiedt door het op ho
ge temperatuur brengen van het voe-
dingsprodukt. Voor het ene produkt is
de sterilisatie-temperatuur weer hoger
dan voor het andere, dat hangt af van
de aard van de stof. Na een goed ste
rilisatieproces zijn er geen kiemen
meer in het voedingsmiddel aanwezig
en kan dus het inblikken volgen.
Geschiedt dat goed; wordt verder
het blik deskundig vervoerd en behan
deld dan is kans op bederf uitgesloten.
Echter ook hier kunnen menselijke
fouten worden gemaakt. Is het steri
lisatieproces niet goed verlopen en
bleven er toch nog ziektekiemen in
het produkt aanwezig dan kunnen de
bacteriën die zelfs in blik wel veege-
tatiemogelijkheden vinden, zich verder
Allemaal gebeurt
samenlev
de vraag kunnen doen rijzen:
Zijn deze en dergelijke dingen nu
eigenlijk niet te voorkomen? En: wel
ke garanties zijn er, dat gevaren als
deze tot het absolute
beperkt?
Wie op deze vragen een antwoord
wil hebben komt terecht bij onze Keu
ringsdienst van Waren, die, zoals het
oedingsmiddelen
het veterinair en bacteriologisch capsule zit
vleesonderzoek, dat door de abattoirs Maar bij
verricht wordt.
Bij de keuringsdienst kent men,
globaal genomen, twee soorten contro
le: de preventieve (uit voorzorg) en de kan qua methode nóg
repressieve (achteraf). De eerste wordt fouten kunnen nooit gehéél worden
0ÜH. Ook het blik zelf kan bepaalde ge-
preventieve contröle op breken vertonen, gaan doorroesten of
repressieve, want die door ondeskundig vervoer zó gebutst
het blik kan loslaten, waar-
door een toevallig hoge lood-
tie in het soldeer vergift i-
het produkt kan optreden.
Kortom, er zijn zo nog wel een aan
tal voorbeelden te noemen.
■TJE EIGENAREN van hetgeen
gewoonlijk wordt aange
duid als het R.E.M.-eiland zijn
geen Nederlanders. De R.E.M.
huurt dat eiland van de eigena
ren. Volkenrechtelijk behoort het
niet tot Nederland maar tot. het
land, waarvan de eigenaren on
derdanen zijn.
Bovendien is het geen eiland
maar een installatie en dat is iets
heel anders. Een eiland is een
stuk territorium met daarom
heen territoriale wateren. Daar
van is in dit geval geen sprake."
Aldus verklaarde mr. H. J. Min-
derop, advocaat te Den Haag en
gedelegeerd commissaris van de
R.E.M.
„Wij hebben de regering van
het land, waartoe de R.E.M.-in-
stallatie behoort, ingelicht. Ne
derland oefent op deze installa
tie geen jurisdictie uit."
Rotterdamse Luchthav
aantal genodigden bijeen was. dat zo
juist met de nieuwe Fokker Friendship
van Schreiner Airways een rondvlucht
boven het R EM.-eiland had gemaakt.
Wacht inaar af!
Vanzelfsprekend
woorden
vraagd.
werd na deze
de heer Minderop
r zou geschieden als Ne-
1534) China is en blijft het land deze laatste roddelpraat te recht-
van het porselein; daar zullen we vaardigen, moeten we er op wijzen,
werkelijk niet aan tornen. Maar de dat hij zijn proeven in het paleis
opvatting, dat daar te lande reeds te Dresden mocht verrichten, op
lang vóór het begin van onze jaar- voorwaarde dat de vruchten daar-
telling porselein zou zijn vervaar- van ten goede zouden komen aan
digd, moeten we toch tegenspreken, de koning van Saksen, die veel geld
Het porselein heeft ook in China voor zijn
een lange ontwikkelingsgang gehad zijn niet
en hoewel daar reeds vroeg hard en nodig had
dicht aardewerk
aardigd,
mag dat toch niet
worden aangezien
voor het porselein
dat wij thans ken-
i dat
TOCH IS
HET ZO!
komen dichte,
te en bij niet te
grote wanddikte
doorschijnende
scherf bezit, die op de breuk hard
de veronderstelling
verkeerde dat de
alchemist Böttger
wel het nodige goud
voor hem zou kun
nen maken. Toen
nu Böttger porse
lein vervaardigde,
gevende aangele
genheid mocht he
ten, voelde hfj zich
ige jaren niet in het minst ge-
■n aan de koninklijke voor
de Chinezen vele eeuwen nodig ge- geheim i
had en hun werkelijke porselein zodat ti|j
stamt dan ook hetzij uit de Soeng-
dynastie (960—1259) hetzij uit de
Mingdynastie (1368—1643).
De belangstelling die men in de
17de en 18de eeuw in Europa kreeg porselein gaat. Want von Tschirn-
voor Japans en Chinees porselein, haus was de eigenlijke uitvinder
zette de uitvinders er toe aan al
perimentcrend te zoeken naar
tere kleimcngsels dan tot dusver v
aardewerk werden gebruikt, m
anderen te verkopen,
de gevangenis werd ge
deponeerd.
De onbetrouwbaarheid van Bött
ger moeten we in het oog houden
de uitvinding
het porselein. Hij maakte in 1687
reeds kleine hoeveelheden porselein
uivere kaolien, zoals hij in 1694
Leibniz schreef- Zijn porselein
i dan, volgens dc ver- Tschirnhaus liet de koning
als eerste het Europese porselein lijnse porselein vervaardigde,
hebben uitgevonden. Hij was eerst Böttger heeft destijds met
moest Tschirnhaus samengewerkt
de stad verlaten wegens alchemis- behoeft
dan ook niets te
ven voort tc zetten. Het bleek echter,
dat zijn roemruchte kunst niets te Zo heel erg
betekenen had, want nog de goud- volging
tinctuur, noch de steen der wijzen gens niet,
kaolien kon worden
aardigd.
lakkelijk was deze na-
on Tschirnhaus overi-
it pas in 1709 slaagde
traden uit de alchemistische dam- Böttger er in een behoorlijk produkt
het daglicht. Het gelukte te voorschijn te brengen. Dat
burcht te Meissen ingericht tot
grote porseleinfabriek, die een pro
dukt maakte, dat tot in onze tijd be
faamd is gebleven.
Desondanks is Böttger
ste vervaardiger
porselein,
danks heeft Böttger het zo weten te
draaien, dat de geschiedenis hèm
als uitvinder heeft aangewezen.
Overigens moet de alchemie niet
uitsluitend als charlatanerie wor-
het Europese den beschouwd,
ontegenzeg
gelijk wel hoogst onbetrouwbaar. Om (Nadruk verboden)H. Pétillon.
derland op de R.E.M.-installatie rech
ten wil gaan uitoefenen. De heer Min
derop trok een geheimzinnig gezicht en
antwoordde, in het Engels ..Wait and
ie", of wel: wacht maar af!
Hij voegde daaraan nog toe:
„Wij zijn verzekerd tegen optreden
van oorlogsbodems van welke natie
ook."
„Eveneens, als dit een Neder
lands oorlogsschip geldt?"
De heer Minderop bevestigde:
Ook tegen ingrijpen van een Ne
derlands oorlogsschip." En toen wer
den de vragen snel afgekapt en ging
het gezelschap uiteen.
Welke de natie was, waartoe de
R.E.M.-installatie dan wél zou behoren,
nslen zowel mr. Minderop als ir. P.
Heerema niet te vertellen. Ir. Hee-
na voerde het woord namens de
bouwers: Brown and Roote-Heerema,
die onder meer werken hebben uitge
voerd in de Golf van Mexico en die stel
len. de grootste platformbouwers ter we
reld te zijn.
Ir. Heerema belichtte de technische
kant van de zaak. Hoe het daarmee
stond, hadden de in het restaurant van
de Rotterdamse Luchthaven verzamel
den een uurtje te voren kunnen
toen er gelegenheid was. het werk
de „installatie" met de Fokker Friend
ship van de lucht uit te zien. Op het
ogenblik, dat de Friendship boven de
staketsels van het R.E.M.-eiland vloog,
omstreeks kwart vzoor zeven naderde
de sleepboot Noordzee met het platform
op sleeptouw de Global Adventure, die
bij de staketsels gemeerd lag. Die sta
ketsels waren zes met elkaar verbon
den palen.
Van de lucht .uit gezien geleek dat al-
s maar klein, maar deze palen zijn
werkelijkheid buizen met een door
snede van 76 centimeter. Door die buizen
worden stapen palen de zeebodem i-
heid met een heiblok, dat twintig
weegt.
Ir. Heerema vertelde, dat het heien
in iedere paal twee uur duurt en dat
ien reeds vandaag met het heiwerk
gereed zou zijn.
Er is na alle avonturen met de
Global Adventure een nieuw werk
programma samengesteld. Op
juni zou de Global Adventure ter
beschikking moeten zijn van de Mo-
biloil. Deze oliemaatschappij heeft
enige dagen zeer welkom uitstel
verleend: de Global Adventure blijft
tot 18 of 19 juni ter beschikking van
de R.E.M. en dan is de ruwbouw
van „de installatie" gereed.
Zes weken lang zullen vijf en
twintig mensen dan doorwerken aan
de afbouw De grote mast, 79
ter hoog, zal omstreeks 1 juli o
eind staan. Op 15 augustus moet
worden begonnen met de proefuit-
zendingen.
Waarvandaan
De zendapparatuur wordt in verschil
lende delen van de wereld gebouwd. Er
komen, aldus ir. Heerema, geen onder
delen aan te pas uit Engeland. Duitsland
of Nederland, wel uit andere Europese
landen en uit landen buiten Europa.
Welke landen dat zijn. wensten zowel
ir. Heerema als mr. Minderop niet
de te delen.
Ir. Heerema vertelde, dat de P.T.T.
de R.E.M. gunstig gezind schijnt
zijn: Radio-Holland heeft radiover
binding met de kust aangeboden
toestemming van de P.T.T. en
P.T.T. heeft toestemming verleend
tot het voeren van gesprekken via deze
verbinding.
Dat is dus méér dan hel radioschip
Veronica ondervond, de gespreks-ap-
paratuur aan boord van dat schip mag
alleen worden gebruikt in noodgeval-
in het
belang van de gezondheid is, behoeft «taande blikken op.
nu verder toch wel geen betoog.
Vormt de
dc melk èn
moderne samenleving kunnen vóórko- wordt en
nog uitgeoefend
teem dat elke „misser" uitsluit? Do kant
praktijk bewijst het tegendeel al geldt door bij-
v- —o het hier gelukkig zeer incidentele ge- concentratie
worden vallen, veroorzaakt door menselijk fa- gr
len dat op elk terrein des levens nu K<
eenmaal voorkomt.
Die oude capsule in de melk nu bij
voorbeeld. In elke fabriek verricht
een schouwer zijn werk: langs zijn
officieel heet. toezicht houdt op de strik- oog trekken honderden flessen voorbij n[lirpi, VJ,_
te naleving van de Warenwet dus ook waaruit hij die exemplaren moet halen tij de hanfel te breng€n blik
van voedingsmiddelen met uitzondering waarmee iets aan de hand is. de oude ^ordJen steekproeven genomen. Daar
bij is het zo, dat één foutief blik
reeds tot een diepgaander onderzoek
aanleiding geeft, waarvoor de hele
ironrin® partij tijdelijk op dood spoor wordt ge-
iuist zitn zet- in casu in besla8 wordt genomen.
'1 worden tot het verdere onderzoek is beëindigd,
toegepast bij voedingsmiddelen zoals vermeden. En dat geldt uiteraard niet d^®' doet"? het°mogelijke€ ke"rUlgS
gepasteuriseerde me,g versjees, tSSfX voe'diuasUde
De controle °P voedingsmiddelen.
Innbeslagneming
Wat de keuring betreft,
r nog in, of iets dergelijks,
i iemand kan heel even de
aandacht verslappen en... het onheil is
geschied.
Met andere woorden:
elke
het algemeen snel
gecosumeerd worden,
achteraf, meestal door het steekproef-
gewijs nemen van monsters, geschiedt
bij die voedingsmiddelen, waar de pe
riode tussen produktie en consumptie
lèngere aard is.
Blikken
Te laat
De bedoeling is duidelijk
voorbeeld bij melk achteraf gekeurd gesteriliseerd worden i
conserveren in blik geldt het begin- vóórkomen,
sel en dat schijnt lang niet ieder- Vraagt
een bekend te zijn dat mits de in
te blikken voedingsmiddelen
worden en een onregelmatigheid
den ontdekt, dan was het effect vs
ontdekking al bij voorbaat afwezig
Laten we eens even doorgaan op die gereerden.
melk, omdat dan tevens gebruik kan
worden gemaakt van de gelegenheid
verpakking ongeschonden blijft,
die houdbaarheid onbeperkt
•vorden geacht. Ingeblikt vlees 1
richten uit Aberdeen min of i
sumptie van voedingsmiddelen zo vei
lig te maken als maar mogelijk is.
Dat ze daarbij niet elk voedingsmid
del op de snijtafel kan leggen om het
vervolgens aan een touwtje te houden
tot het de mond van de consument be
thans reikt kan iedereen begrijpen. Dus kun-
altijd incidenteel „missers"
mechter of de controle op
voedingsmiddelen goed wordt uitge-
goed oefend. dan kan daar met een volmon-
dig ja op geantwoord worden.
Ons land, ingedeeld in 16 keu-
ringsgebieden, slaat internatio-
opzicht. Men heeft de zaak be
hoorlijk in de hand en er ont-
vc. Voorts is het nog lang niet zeker dat gaat de dienst weinig. Interna-
STSrif«ikirtePh™SUvlï^lj?ï5S: tionaal is er voorts de nodige
rijke voedingsmiddel door te geven. men. Een diepgaand onderzoek dat de vruchtbare samenwerking, een
op^dejnelk e^ia'bhv^al'evenzeer facet van het werk dat vooral
rrie en vaar om ,;at de 2jekte door een per- op dit gebied niet mag WOrden
ander land, die door de „-.jp-cchat
ntrnlp ic crpslinf lean ziln OlJUCrSCnai.
Gevallen als Aberdeen dat
is de positieve zijde ervan
bij leren, hoe groot de betekenis
Het preventiev
geschiedt in de fabrieken
een voorbeeld te noemen de appara
tuur voor de zg. laagpasteurisatie
werking op de hoogte moet stellen?
De laagpasteurisatie is iets van ae
laatste jaren. Evenals lij sterilisatie
het produkt hiervan wordt in de volks
mond koffiemelk genoemd
kiemen in de melk hierdoor gedood.
In tègenstelling met sterilisatie even
wel blijft de melksmaak volledig be
houden. Vandaar, dat iit procédé onze
Om het platform op de palen te krij- dagelijks te consumeren melk onder
kin moest het in tweeën worden ge- gaat. die geleverd wordt in de bekende
zaagd. In totaal weegt het 170 ton. en caDSuleflessen-met-de-wijde-hals en ook
■erdeeld in een stuk van 90 ton blijkt een wat grotere houdbaarheid te
overgebracht. Waarmee natuurlijk ook
weer niet gezegd wil zijn dat élke
benorenwv'rkt mogelijkheid van overbrenging
naai dat zelfs ingeblikte vlees naar Aberdei
hardhorenden van eventuele t foutieve voorbaat ^moet worden uitgesloten, ook van de op zjchzelf toch weinig
°c spectaculaire arbeid die waren-
keuring heet, mag worden ge
komen: het sterüisa- acht.
al beschouwt menige deskundige die
mogelijkheid nogal als een theoretl-
«che.
Maar om weer op het conserveren
worden 111 blUl teru«
Bij al dat werk verleent het bergings
vaartuig Bison van Van den Tak s Ber-
fingsbedrijf medewerking. De Bison is
aarmee donderdagavond begonnen:
het schip moest regelmatig de ankers
verplaatsen.
Bij wrak
De Sowjetunie heeft het Pool
se plan voor een voorbereidende
conferentie van zes landen over
Laos aanvaard. De Russische re
gering stelt voor deze bijeenkomst
„in de zeer nabije toekomst" in
Zwitserland te houden.
Polen heeft onlangs dergelijke bespre
kingen voorgesteld tussen Engeland, de
Sowjetunie, India. Canada, Polen en de
leiders van de drie grote politieke par
tijen in de Laotiaanse coalitieregering.
Engeland en de Sowjetunie zijn voor
zitters van de conferenttie van Genève
van 1962, waarbij werd overeengekomen
Laos neutraal te maken. India. Canada
en Polen zijn lid van de internationale
controlecommissie voor Laos.
De aanvaarding van het Poolse voorstel
door de Sowpetunie is meegedeeld aan de
Britse ambassadeur. Sir Humphrey Tre-
velyan. Tot nu toe had de Sowjetunie
aangedrongen op het opnieuw bijeenroe
pen van de 14-landenconferentie van Ge
nève. Engeland geeft de voorkeur aan
overleg tussen de 14 landen in Vientiane,
de hoofdstad van Laos.
Ministers van 65 Afrikaanse en Azia-
tische landen gaan 15 juni te Genève1
In conferentie, onmiddellijk na het eind
van de internationale handelsconferen-
lie. China is er ook bij. maar de Sowjet
unie niet. Men zal uitsluitend economi-1
I sche kwesties bespreken.
Het R.E.M.-eiland ligt tussen 5'^ en
6 mijl uit de kust bij Noordwijk, vlak
bij een wrak, dat op 8,40 meter diepte
ligt. Deze plaats is met opzet gekozen:
zij ligt beslist buiten de scheepvaart
route. schepen gaan bij voorkeur niet
vlak langs een wrak. Bovendien is
8.40 meter wat erg ondiep voor grote
schepen.
Op de radar zal het R.E.M.-eiland
reeds te zien zijn in het Kanaal en in
de Duitse Bocht.
Ten slotte: de bezitters van televisie
toestellen hebben, om de R.E.M. te
kunnen opvangen, slechts een voorzie
ning nodig aan hun antenne, die 25
tot 50 kost. „Heel wat minder dan
er nodig is om het tweede net te
kunnen ontvangen!" aldus ir. Heerema.
De R.E.M. zal 75 a 80 procent van de
Nederlandse televisiebezitters kunnen ve
reiken.
hebben, mits...
Tips
Mits er verder met die laag gepas
teuriseerde melk en nu volgen de
tips maar goed wordt omgesprongen,
nr-gen. m.a.w. dat de koellijn van deze
melk niet wordt onderbroken. Dat be
tekent: niet aan daglicht en nog min
der aan zonlicht blootstellen Men doet
dit wel. dan bederft de melk sneller
en verliest deze de goede smaak. Melk-
slijters, voorzover zij het nog niet
mochten weten, wordt 'aarom voortdu
rend voorgehouden dat hun melk in
het donker èn koel dient opgeslagen te
worden.
Maar ook dient consumentendienst dat
goed tc weten. Want nog al te vaak
komt het voor dat een huismoeder haar
fles (sen) bijvoorbeeld in de venster
bank plaatst, Maardoor, coals gezegd,
smaakvermindering en bederf op
treedt, terMijl de lichtwerking boven
dien bacterievermenigvuldigend in de
melk werkt.
Dringend advies derhalve: melk al
tijd op een donker plekje zetten, bij
voorkeur in de koelkast. Dat het 's win
ters „lekker lauw maken van die
heeft „it" - heeft pit
maakt fit!
Nu ooi in grote (les!
Moskou beschuldigt:
Anderen waren
dronken
De Britse luchtmachtattaché
in Moskou en de twee Amerikaan
se adjunct-luchtmachtattaché's
zijn gisteren van spionage be
schuldigd. Het gebeurde door het
legerblad „De rode ster" dat
voorts meldt dat de drie Ameri
kaanse attaché's en de Britse ot-
ficier, die op 25 maart in Odessa
door Russen met verdovende mid
delen behandeld zouden zijn, in
feite dronken waren.
Raketbasis
De drie beschuldigden zijn de Brit
commodore A N. Davis en de Ameri
kanen It. koL E H. Smith en kapitein
E Zvetina. De drie mannen zouden hei
melijk en in strijd met de voorschriften
een militair terrein hebben betreden.
De drie hadden met grote snelheid in
een Russische wagen, die eigendom van
de Britse ambassade was. in dit gebied
rondgereden. Toen zij in de buurt van
militaire installaties waren gekomen, wa
ren zij veel langzamer gaan rijden om
een en ander goed te kunnen zien. Spe
ciale aandacht hadden zij gehad voor
een raketbasis, een vliegveld en een
chemische fabriek. Bij de raketbasis wa
ren zij drie kwartier gebleven Zij had
den fototoestellen In de hand.
De drie kropen in Toela door een gat
I In Homburg (Saarland)
zijn uit een schuilkelder
van de Dienst bescher
ming bevolking 900 am
pullen morfine, vier fles
sen pantocaine en 35 fles
jes insuline verdwenen.
Men vermoedt dat de
medicamenten zijn mee
genomen door kinderen,
die via een luchtkoker
zijn binnengekomen.
I De hertog van Edinburgh
heeft gisteren in Cam
bridge het nieuwe Chur-
chill-college geopend,
waarvoor 4,5 miljoen
pond sterling moet wor
den betaald. Het geld
voor dit „gedenkteken
voor één van de werke
lijke grote mannen van
onze geschiedenis" is bij
na bijeengebracht, zei de
hertog. Mevrouw Chur
chill, haar zoon Randolph
en haar dochter waren
bij de opening aanwezig.
De 89-jarige Winston
Churchill kon niet aan
wezig zijn. Hfl heeft
25.000 pond voor het col
lege geschonken.
I In de totale tyd van 18
dagen die door Russische
en Amerikaanse ruimte
vaarders in de ruimte is
doorgebracht is geble
ken, dat er bij een ruim-
tevlucht geen ernstige
lichamelijke bezwaren
worden veroorzaakt. Ge
wichtloosheid is een „zeer
prettig gevoel", storin
gen in de bloedsomloop
bij terugkeer in de damp
kring zyn zeer „licht" en
niet ernstiger dan de dui
zeligheid die men voelt
wanneer men na een lang
verblijf in bed plotseling
opstaat, zegt kolonel Dou
glas van de Amerikaanse
luchtmacht in een rap
port.
Roemenië wil buiten
landse toeristen meer fa
ciliteiten verlenen, zo
meldt radio-Boekarest.
Zij zullen voortaan zon
der kosten een visum
kunnen krijgen bij de
Roemeense diplomatieke
vertegenwoordigers in
hun land en krygen in
Roemenië meer bewe
gingsvrijheid.
I De veroordeelde moor
denaar Jack Ruby is be
gonnen met het innemen
van de pillen, die de
psychiater hem hebben
voorgeschreven bij het
begin van de behandeline
van zijn ziekte. Hij had
eerder deze week gewei
gerd de pillen te slikken.
Volgens een zegsman, die
in nauw kontakt staat
met de familie van de 53-
jarige ex-nacbtclubelge-
naar, beweerde Ruby dat
pillen vergif waren.
in een hek om een park en kwamen zo
op een verboden strook grond bij een
vliegveld. Hier werden zij aangehouden
door militairen, die te hulp waren geroe
pen door „woedende" bewoners uit de
omgeving. Deze Russische burgers pro
beerden later de drie attaché's een ver
klaring te laten tekenen die ter plaatse
was opgesteld en waarin de drie van
onwettig optreden beschuldigd werden.
Commodore Davis verloor toen zijn ge
duld en trachtte het papier te grijpen en
ie verscheuren.
De drie „waren letterlijk met stom-
neid geslagen toen zij op heterdaad wer
den betrapt Zij waren zo van streek,
dat zij met de auto van iemand anders
.vilden weggaan".
Belachelijk
Het Britse ministerie van buitenlandse
zaken heeft de beschuldigingen van spio
nage in de „Rode ster" geheel onge
grond" genoemd. Uit laboratoriumon
derzoek was voorts gebleken dat in Odes-
sa de vier officieren met een barbituraat
waren verdoofd en daarna had Engeland
by de Sowjetunie een protest ingediend.
„Wij betreuren het dat deze zaak op
nieuw wordt opgerakeld", zei een woord
voerder van het ministerie.
Ook het Amerikaanse ministerie van
buitenlandse zaken heeft nadrukkelijk
tegengesproken, dat Amerikaanse mili
taire attaché's zich met spionage zou
den hebben beziggehouden. De woord
voerder van het ministerie noemde de
beschuldigingen van de „Rode Ster" be
lachelijk.
Prof. Anatoli Blagonravov, het hoofd
van de Sowjetdelegatle naar de VN-
commlssie voor het vreedzaam gebruik
van de ruimte, heeft gezegd dat de Sow
jetunie geen plannen heeft om dit de
cennium een man op de maan te bren
gen. Wel gaat de Sowjetunie voort met
de plannen een ruimtevaartuig op de
maan te doen landen.
Dr Hugh Dryden, de vice-directeu*
van het Amerikaanse bureau voor d«
ruimtevaart, legde er de nadruk op dat
het Amerikaanse plan om rond 1970 ee®
man op de maan te brengen steunt op d«
verwachting dat zich voor die datutB
geen onvoorziene moeilijkheden voor-
De twee ruimtegeleerden spraken op
een lunch van de vereniging van corres
pondenten bij de V.N Dryden zei nof
dat bij Amerikaanse ruimtevluchten ge
bleken is dat het hart en de bloeddruk
van coureurs op de autobaan van India
napolis meer te verduren krijgen dan die
van de ruimtevaarders.