4:
V
fgPALTHE
BATENBURG
Coopvaevt -een uitgebalanceerde
DOUWE EGBERTS TABAK
Miwiiia
Diaconessenhuis
6 WOONHUIZEN
KIP
J. van Duyvendijk
M. W. L. Kuijpers
A.li Ferguson
De eerste keer
is vaak
de tweede...
50
ELAM NV
NIEUWE LE1DSE COURANT
ZATERDAG 30 MEI 1964
Familieberichten
God verblijdde ons zeer met
de geboorte van een welge
schapen dochtertje en zusje
RHODE ANNETTE
J. MEEL
P. J. MEEL-Meertens
Peter
Evert Jan
Leiden. 29 mei 1964
Thorbeckestraat 5
1924 1964
Zo de HeFe wil hopen
onze lieve ouders en
grootouders
WILLEM BROUWER
IDA BROUWER-Stok.
op 12 juni de dag te ge
denken, waarop zij 40
jaar geleden in het hu
welijk traden.
Dat God hen nog lang
voor elkaar en voor ons
moge sparen is de wens
van hun dankbare kin
deren en kleinkinderen.
Gelegenheid tot felici
teren vrijdag 12 juni
thuis van 35 uur en
van 7.309.30 uur n.m.
Heden is in volle zeker
heid des geloofs in zijn
Heer en Heiland ontsla
pen, onze innig geliefde
man en vader, zoon en
behuwdzoon
ABRAHAM JACOB
MAAN
op de leeftijd van 55
J. MA AN-Voerman
JAAP en GERDA
JAN
JOOP
s-Gravenzande,
30 mei 1964
Langestraat 115
De rouwdienst zal wor
den gehouden op woens
dag 3 juni om 2 uur in
de Geref. Noorderkerk,
Langestr. 130 te 's-Gra
venzande. waarna de be
grafenis zal plaats heb
ben op de Algemene Be
graafplaats te 's-Graven
zande. U wordt beleefd
uitgenodigd deze rouw
dienst by te wonen.
Geen bloemen.
Het ziekenfondsspreekuur van
F. Kroes
Arts voor hart- en vaatziekten
Terweepark 5 te Leiden, wordt met ingang van
JUNI 1964 VERPL. NAAR HET DIACONESSENHUIS
HOUTLAAN 55
Spreekuren maandag t/m donderdag 8.30—10 uur.
Nieuwe patiënten kunnen een afspraak maken met
de secretaresse van 8.30—11 uur via tel. 01710-53943
toestel 328
Vanaf zondag 31 mei is het
met de poliklinieken aan de
Houtlaan per bus, lijn 3 of
4. te bereiken.
te Voorschoten (verhuurd)
Zeer geschikt voor personen
die zich met enige jaren te
Voorschoten willen vesti
gen. Ook afzonderlijk te
koop f 10.000 per stuk. Tel.
01710—30200.
Zoeterwoude
BEKENDMAKING
Het hoofd van het gemeen
tebestuur van Zoeterwoude
brengt ter openbare kennis
dat burgemeester en wet
houders dier gemeente van
af maandag, 1 juni 1964 ge
durende 30 dagen op de
secretarie der gemeente
voor een ieder ter inzage
nederleggen:
een uitgewerkt bij besluit
van de raad d d. *26 mei '64
voorlopig goedgekeurd plan
tot onteigening in het be
lang der volkshuisvesting
ten name van de gemeente
Zoeterwoude van enige ka
dastrale percelen nader aan
gegeven op de bij het plan
behorende kaarten
grondtekeningen die gele
gen zijn in het goedgekeurd
uitbreidingsplan „Westein
de".
Voor Uw medeleven be
toond na het overlijden van
onze lieve vrouw, moeder
en grootmoeder
ALETTA BARNHOORN—
Z wijnenburg
zeggen wij U hartelijk dank
Uit aller naam:
C. BARNHOORN
Noordwijk aan Zee
30 mei 1964.
Egbert de Grootstraat 18.
Voor de zeer vele blijken
van medeleven die wij
mochten ontvangen bij het
overlijden van onze lieve
vader, behuwd- en groot-
ARIE SPIERENBURG
betuigen wij langs deze weg
onze opreohte dank.
Uit aller naam:
H. SPIERENBURG
Katwijk aan den Rijn
mei 1964.
Commandeurslaan 17.
AFWEZIG TOT 6 JULI
internist,
AFWEZIG VAN 31 MEI
TOT 7 JUNI.
J. v. Leeuwen
Arts.
v. d. Brandelerkade 28,
WEGENS VAKANTIE
AFWEZIG
t.m. 1 juli. Waarneming
dokterstel. 22222.
Notaris Mr. S. M. BRAN
DENBERG te Leiden zal op
vrijdagen 12 en 19 juni 1964
te 19 u. in het Notarishuis
te Leiden, bij inzet en af
slag. krachtens rechterlijk
bevel, publiek verkopen:
Het buis en erf ZIJLSINGEL
43 te LEIDEN, gr. 2 45 A
verh. voor 19,51 p.w.; Las
ten ong. 59,05 p.j.
Bezichtiging: 9. 11, 16 en 18
juni '64 van 14—16 u.
Bet. koopp.: 20 juli '64, met
bijbet van 5% rente.
CHR. EMIGRATIE
CENTRALE
Elke dinsdagavond van
820 uur wordt spreekuur
gehouden in het Geref.
Jeugdhuis.
Breestraat 19, Lelden.
Inlichtingen en dossiervor
ming voor alle emigratie-
landen.
K VOUW
MIJN kinder gebeden
HANDJES
door lo Kal<ni|n-Spl«ronburg
Teekens Kippenbar
LANGE MAKE 94
REPARATIES AAN
KUNSTGEBITTEN
voor de buitengemeenten
's morgens met bode mee
's middags retour
GANGETJE 1 LEIDEN
(hoek Breestraat)
Telef. 24334 (b^.g. 20234)
Notaris A. W. C. VER
HEES te KATWIJK is
voornemens op de dinsda
gen 9 en 16 juni a.s. resp
bij opbod en afslag, telkens
des v.m. om 11 uur. in café
„CENTRAAL" aan de Vliet
NZ te Rijnsburg, in het
openbaar te verkopen de
navolgende te Rijnsburg ge
legen vaste goederen:
1. Het huis met schuurtjes,
erf en tuin a.d. Sandt-
laan 25, waarvan het be-
nedenged. is verh. voor
f 13.50 p.w. en het bo-
venged. voor f 11.10 p.w.
2. Het woon- en winkelhuis
met daarachter gelegen
bedrijfspand (thans in ge
bruik als fabriek) a.d
Langevaart 4, verh. voor
f416,67 pm. De huurprijs
is m.i.v. 1 juni 1964 door
de eigenares verb, t
f656,— p.m.
3. Het huis met schuurtje
d. Sandtlaan 1, verh. vo
f5,70 p.w.
4. Het huis met schuurtje
d. Sandtlaan 2, venh. vo
f 6,15 p.w.
5. Het huis met schuurtje
d Sandtlaan 3, verh. vo
f6.80 p.w.
6. Het huis met schuurtje
d. Sandtlaan 4, veih. vo
f6.80 p.w.
7. Het huis met schuurtje
d. Sandtlaan 5, verh. vc
f6.80 p.w.
De percelen 2 tot en n
7 worden zowel afz. als
combinaties afgeslagen.
Betaling der koopp. vóór
of uiterlijk op 17 juli a.s
Aanv. na betaling der koop.
penningen.
Bezichtiging d'113^31®5 en
donderdags van 2—4 uui
njn. Nadere inlichtingen er
biljetten worden verstrekt
ten kantore van genoemde
notaris.
Geslepen glas
VOOR MODERNE
INTERIEURS
-J
(jebr.2)utlaart
-*
LEIDEN
Spiegels Glas Id lood
Glasplaten
Moderne en klassieke
glassoorten
Bezoekt vooral eerst onze
interessante toonzaal!
KORTE MARE 2
TaL 22368—22468
b«. 23400
H 3-251
üfbur in
Als uw fleurige zomerjapon voor
't éérst naar Palthe gaat, is dat vaak
al voor de tweede keer. Vreemd?
Toch niet. Want de volledige
naam van Palthe luidt: Palthe's
Textielveredelingsbedrijven N.V.
Behalve een afdeling chemisch
reinigen is er een (nog veel grotere)
afdeling waar de stoffen van bekende
Nederlandse textielfabrieken
worden geverfd, bedrukt of
gefinished. Best mogelijk dus, dat de
stof van uw japon ai door Palthe werd
veredeld. Begrijpelijk dat Palthe die
japon beter en veiliger kan behandelen.
Palthe heeft textielervaring-vanaf-het-
begin! Uw zomerjapon textiel-
wetenschappelijk gereinigd voor
reinigt uw goed beter
A A [-> v a a |~\C Vergelijk de Taunus 12M héél kritisch
VV/A/All Vj IVI UC met zijn beste prijsgenoten. Nergens
1" All IV11 IQ 4 O IV/I vinc" u zóveel prestige, zóveel komfort...
I MvJIMUo I^IVI Winst van de vóór-aangespoorde wielen.
ai I CT A/1 I Vijfpersoons-r-u-i-m-t-e door de vlakke vloer, „mag-
l\l I EZ I VVI L_ netische" wegligging, cirkelzuivere bochten. De on-
nnDB /ir\y /ri*7r"IM stuimi9e 50 PK-V4 motor trekt u per uur
t llvJIVI Vj V tZIlEZIM moeiteloos over 130 kilometers veilige
weg. En zo zijn er meer „dure" eigenschappen, een hoger milieu waardig.
Maar hogere klasse betekent hogere prijs. Daarom blijft de Taunus 12M zijn
C"70E klasse trouw. De klasse voor üw budget. Verbaas u over de
O 4lO."lage prijs. En maak een vrijblijvende vergelijkingsrit bij Elam!
TAUNUS 12 M, DE KAMPIOEN IN ZIJN KLASSE
U^-Official Forddealer, Haarlemmerweg 2-4, Leiden, tel. 01710-33141
vraagt een ervaren
electro technisch calculator
en assistent
electro technisch calculator
voor het calculeren en eventueel tekenen van licht- en kracht
installaties. Diploma U.T.S.-E of Installateur V.E.V. is gewenst.
Sollicitaties te richten aan:
N.V. BATENBURG - Electro Technisch Installatiebedrijf
Kipstraat 23 - Rotterdam - Postbus 90.
CINCINNATI - NEDERLAND N.V.
fabriek van gereedschapswerktuigen
VLAARDINGEN
Door de toenemende activiteiten van ons CoRetructiebureau op het
gebied van de ontwikkeling van onze machines en het ontwerpen van
speciaal toebehoren ten dienste van bepaalde industrieën vragen wij
enige ervaren constructeurs
met H.T.S. diploma (werktuigbouw) of een opleiding op dit niveau.
Behoorlijke constructeurservaring in de fijn-mechanische industrie of
in projecten die verband houden met gereedschapswerktuigen is nood
zakelijk om een van dezè funkties te kunnen vervullen.
Deze. veelzijdige werkkring ten dienste van een gevarieerd productie-
programma van precisiegereedschapswerktuigen, zoals freesmachines,
rondslijpmachines, centerloze slijpmachines en gereedschapsslijp
machines, biedt aan inventieve technici een uitstekende positie met
goede vooruitzichten.
Woningen komen op korte termijn beschikbaar.
Eigenhandig geschreven sollicitaties met beknopte doch volledige be
schrijving van opleiding en staat van dienst worden gaarne ingewacht
bij de afdeling Personeelszaken, postbus 98 te Vlaardingen.
(^roe Men^ 1
OPENBARE VERKOPING
Notaris W. S. JONGSMA te
Leiden, is voornemens op
vrijdagen 5 en 12 juni a.s.
7 uur nm. in het Notaris
huis, Hogewoerd 144 te Lei
den, in het openbaar bij op
bod en afslag te verkopen:
te Leiden:
Het boven- en beneden
huis DE SITTERLAAN
22/22a, gr. 1.60 are, Lasten
ong. 170 p.j.
Huur boven ƒ15.85 p. w.
BENEDEN GEHEEL ONT
RUIMD,
te Warmond (herveiling):
Woonhuis met werkplaats,
DORPSSTRAAT 49, uitk.
aan de Waagdam, gr. 90
ca Lasten ong 25 p. j.
ONTRUIMD OP TE LE
VEREN.
Kopers moeten zorgen voor
huisvesting.
Betaling kooppenningen 13
juli 1964.
Bezichtiging volgens plaat
selijk gebruik.
Nadere inl. ten kantore van
gen. nots. Rapenburg 31, Lei
den. Tel. 25351.
Bij alle vriendelijke dingen van het leven
Java-Maryland-Virginia melange van Douwe
Egberts! De tabak voor de moderne pijp
roker. Rookt koel. Geurt prettig. Smaakt
zacht. Ook voor U de pijptabak.
nni IWF FORFRTS
VEILING
van Meubelen, waarbij: Kabinetten (worteln. en
eikeh.), 1 rozeh. met satijnh. sécrétaire met lak-
panelen, satijnh. penanttafel, mahon. boekenkast
m. gaasdeuren, chiffonnières, bonheurs, kasten,
commodes, dres3oir3, bankstellen, eikeh. bureau,
kamerschermen, dekenkisten. Porselein en aarde
werk (o.a. 2 Sèvres vazen), kristal, kronen (krist,
e.a.) spiegels en pendules, Perz. karpetten, Deven
ter lopers, brandkasten (Milner, Lips), enz. enz.
N0BELSTRAAT 5 - TELEFOON 070-11 3313
38 Welnee, jongen, natuurlijk heeft die
matroos niets met het zwarte jacht te ma
ken." bromde oom Bram. „Laten we maar
eens doorlopen, misschien komen we nog
wel iemand tegen die we wel kunnen ver
staan." „Toch v/eet ik het nog niet zo zeker,"
antwoordde Spekkie koppig. ..Het was zo'n
vreemde taal die hij sprak. Misschien wilde
hij ons woordelijk om de tuin leiden, om het
zo maar eens uit te drukken. Maar pas op,
oom Bram. daar komt weer een matroos
aanstappen. Zullen we die eens even bemin
nelijk aanspreken?"
Ditmaal konden ze de zeeman wel ver
staan, maar van de .Jan
hij nog nooit gehoord en
van de havendienst was, wi
„De mensen zijn hier n-
licht," mopperde Spekkie. „Dat is bij
Pippeldrecht heel anders, mensen."
„Weet jij, waar het kantoor van de haven-
an Gent" had
ar het kantoor
slecht inge-
Bram lachend.
„Nee, nu u het mij zo op de man af vraagt,
zou ik het niet weten," moest onze dikke
vriend toegeven. „Maar tenslotte ben ik ook
geen zeeman, al ga ik het over enkele uren
waarschijnlijk wel worden.
„Wat doen we, oom Bram, zetten we onze
speurtocht voort? Of gooien we onze moed
en het bijltje er bij neer?"
„We zullen maar :eruggaan naar het
hotel," antwoordde oom Bram. „Dan zal ik
daar nog wel eens nadere chtingen in
winnen. En jullie moeten hoognodig gaan
slapen, jongens. Het is eigenlijk al veel te
laat geworc
jekerde Spekkie hem onmiddellijk.
en koele dronk zou ik nog wel lusten, met
w welnemen."
alJa ik heb ook dorst gekregen," knikte
Daar namen ze aan een tafeltje plaats en
dronken ze nog iets, voor ze zich naar hun
kamers begaven.
.Als u nog iets te weten komt, maak ons
dan wakker, oom Bram," zei Spekkie. „Als
het moet, ga ik er desnoods nog in het holst
van de nacht op uit. Maar als we een jacht
willen huren, zullen' we waarschijnlijk toch
wel tot morgenochtend moeten wachten. Het
zijn rommelige uren. Aan de ene kant weten
we te veel, aan de andere kant weten we
te weinig Ik heb hetzelfde gevoel dat ik
dikwijls heb. als ik bij meneer Klabaai voor
de klas sta. Dan weet ik ook praktisch alles,
behalve datgene, wat hij me toevallig vraagt.
Maar de limonade is hier uitstekend, moet
ik zeggen. Ik hoop dat de bedden net zo goed
Wanneer U veel naait weet U dat goed garen erg
belangrijk is. Dominator spillen zijn in diverse
dikten verkrijgbaar, zeer soepel, ideaal voor
elektrische naaimachine, en goedkoop <1000 Yrds.
/oor 1,25). Meer dan 100 kleuren voorradig.
De kleinvakspecialisten voor Leiden
:BHn33È
Hl ET 20.
VOOR VERHUIZINGEN
Gedurende de maanden
juni, juli en augustus
zijn onze vaste kantoren
geopend tot 4 uur.
De dienstregeling van ons
rijdend kantoor
blijft ongewijzigd.
LEIDSCHE SPAARBANK
OUDE RIJN 56 - BEVRIJDINGSPLEIN 7
OEGSTGEEST: GEVERSSTRAAT 46
Rijdend bijkantoor met 12 strèidplaatsen