SKODA
Grotere aanvoeren-
alles was duur
Hartelijke huldiging bij afscheid
van prof. Van Groningen te Leiden
2000"20%
De preek van ds. J. M. D.
van den Berg op 30 april
in de Pieterskerk
Werk-scholieren hebben
nog betere kansen nu
NIEtnTE LEIDSE COURANT
ZATERDAG 9 MEI 19M
1
Agenda voor Leiden
en Den Haag
Maandag
De Kleine Burcht, 7.45 uur: Leidse
Distriotsdambond, jaarvergadering.
De Doelen, 8 uur: Leidse Amateurfo-
i tografenvereniging, M. van Noordennen
over „Toegepaste luchtfotografie".
Voorschoten: Cultureel Centrum, 8
nur opening tentoonstelling Toonschaal
1964.
Den Haag: Kon. Schouwburg, 8.15 uur:
Centrum met „De luizenbarones" en
.Huis Clos".
Den Haag: Diligentia, 8 uur: A. Magnin
fluit en W. Giger, piano.
Dinsdag
Wijkgebouw Maranathakerk. Lage
Morsweg, 8.15 uur: afd. Leiden Prot.-chr.
vereniging voor onderwijs aan slechtho
rende en spraakgebrekkige kinderen, le
denvergadering.
De Lakenhal, 8 uur: Oud-Leiden, mr.
H. van der Linden, secr. Hoogheemraad
schap Rijnland, over „HetHoogheem
raadschap van Rijnland in verleden en
heden"
Stadhuis, 7 tot 8 uur: zitting Bouw
fonds Ned. Gemeenten.
Geref. Jeugdhuis Breestraat 19, 8 uur:
afdeling Leiden Ver. experimenteel
Radio-onderzoek, lezing over soorten la
boratoriumapparaten en schakelingen.
Zaal Petrakcrk, Surinamestraat, 8 uur
afd. Leiden-Noord Ned. Christenvrou-
wenbond. de heer en mevrouw Olff over
rDe gouden schelp" (met dia's en decla
matie).
Aula openbare ulo-school Berlage-
straat, 7.45 uur: opening openbare kleu
terschool Jacob van Campenlaan en in
stallatie hoofdleidster mej. M. E. Sluimer.
Garenmarkt. 8 uur: K. en O., vertrek
dagexcursie naar Den Bosch.
Oegstgeest: zijzaal Willem de Zwijger
kerk, 8 uur: Stichting voor liuishoude
lijke en Gezinsvoorlichting, F. vai
Mark over „Verzorging van kamerplan
Den Haag: Kon. Schouwburg, 8.15 uur
Ensemble met „De klaploper".
Den Haag: Diligentia, 8.15 uur: Zuidh
Orkest, m.m.v. M. van Kerkhoff, alt en
W. Talsma, orgel.
Woensdag
Pieterskerk. 7.15 uur: avondgebed.
Torengebouw zool. lab. Kaiserstr. 63,
S uur: K. en O.-cursus „Gedragingen van
dieren", door prof. dr. J. J. A. van Iersel.
Schouwburg, 8 uur: schoolvoorstelling
„De knecht van twee meesters" (K.
O. en LJA).
Stationsplein, 7 uur: afdeling Leiden
Ned. Chr. Reisver.. vertrek dagtocht naai
Brussel (6.30 uur uit Noordwijk, 6.45 uui
uit Rijnsburg).
Stadsgehoorzaal. 2.30 uur: afdeling Lei
den Alg. Ned. Bond van Gepensioneerden
jaarvergadering.
Den Haag: Kon. Schouwburg, 8.15
Centrum met „De luizenbarones"
.Huis Clos".
Den Haag: K. en W., 8.15 uur: Residen
tie-Orkest, m.m.v^ Hans Henkemans,
I Den Haag: Openluchttheater Zuider
park, 2 uur: Martin Vinjee's Jeugdamu-
a sement met „De vlegeljaren van
r- Trom".
Donderdag
Boerhaavezalen. Vrouwenkerkhof, 8.30
tot 10 uur: tentoonstelling werk van deel
nemers aan creatieve cursussen K. en O
Den Haag: Schouwburg, 8 uur Haag-
sche Comedie met Othello, besl. a
Den Haag: Diligentia, 8.15 uur: Maria
Marletto. m.m.v. Ellen McGillavry'
Nachtegaal" van Andersen.
Den Haag: Luth. kerk, 8 uur: orgelcon
cert Feike Asma.
Vrijdag
Boerhaavezalen, Vrouwenkerkhof,
tot 5 en 8 tot 10 uur: tentoonstelling werk
van deelnemers aan creatieve cun
Den Haag: K. en W„ 8 uur: Nat Bal
let
Den Haag: Diligenita, 8.15 uur: Ned.
Kamerorkest.
Scheveningen: Kurzaal. 8.15 uur:
Meense Rhapsodie.
Oegstgeest: Geref. kerk. 8 uur: Pink
sterappèl van Herv. en Geref. zendings-
commfssies, ds. A. Vos Wassenaar en
J- H. Hoekstra.
Zaterdag
Boerhaavezalen, Vrouwenkerkhof,
tot 5 uur: tentoonstelling werk van deel
nemers aan creatieve cursussen K. en C
Den Haag: Kon. Schouwburg, 8.15 uui
Haagsche Comedie met Othello.
Den Haag: K. en W„ 8.15 uur Resi
dentie-Orkest en Groot Omroepkoor
NRU.
LEIDEN Gistermiddag heeft prof. dr. B. A. van Groningen in het
groot auditorium afscheid genomen als hoogleraar in de Griekse taal- en
letterkunde en Griekse oudheden aan de Leidse universiteit. De rector
magnificus prof. dr. W. den Boer sprak de scheidende hoogleraar hartelijk
toe, waarrna hij hem een bundel overhandigdewaarin de verspreide op-
stéllen van prof. Van Groningen zijn opgenomen. Meer dan duizend in
tekenaren hebben getoond, hoezeer dit werk in de belangstelling staat.
De rector magnificus zei, dat hij zich
et aan de voorgeschreven vijf minuten
>u houden. Prof. Van Groningen wil
weliswaar van geen huldiging weten,
maar bij dit afscheid moet één keer
den gezegd, wat de Leidse universiteit
aan hem te danken heeft. Dan zwijg ik
nog over de Gidsredacteur, de voorzitter
van de Koninklijke Academie van We
tenschappen, van het Klassiek Verbond,
van de Commissie van uitvoering van
het Leidsch Universiteits Fonds, van na
tionale en internationale congressen, de
gezaghebbende Nederlandse vertegen
woordiger in de Fédération des associa
tions d'études classiques, de president var
deze federatie, de eredoctor van buiten
landse universiteiten, de dienaar van zijn
Kerk als lid van de Commissie Theo
logisch Hoger Onderwijs der Nederlandse
Hervormde kerk, de musicus en de lite-
erudiet.
t gaat ons op dit moment om Van
Groningen, de geleerde en de mens, die
vijfendertig jaren in Leiden werkte; die
hier veel lief en leed heeft ondervonden;
die Jiier zijn leerlingen vormde en leiding
gaf op een zó eigen wijze, dat gij allen,
oud-leerlingen in het bijzonder, hier ge
komen zijt om hem hulde te betonen, om
deze man althans één keer gezamenlijk
in het openbaar te danken voor wat hij
heeft gedaan en voor wat hij is geweest
Geleerde
Allereerst een woord over Van Gro
ningen als geleerde. Leiden kan er trots
op zijn, dat het de jonge Groningse pri
vaat-docent in de papyrologie een krediet
heeft gegeven, dat zó aan de wetenschap
ten goede is gekomen. In 1928 wa
weinig dat er op wees, dat deze jonge
geleerde zich zo breed op het gebied
Griekse filologie en literatuur zou
wikkelen. En als gij thans op velerlei
bieden geldt als een der eersten in
wereld, dan is dat vooral door uw werken
over de compositie van de oudste literaire
kunstwerken Uw magnum opus hier
over van 1958 (herdrukt in 1960) is
genoemd: het Lentetij der Griekse mid
deleeuwen, een titel die geinspireerd
op het boek van de Leidse historicus Hui-
zinga, uw collega en jarenlang uw vriend.
Daarnaast staat uw werk als papy-
roloog, van uw eerste grotere publi-
katic af tot heden toe voortgezet. Men
heeft wel eens gezegd: als Van Gro
ningen zich tot dit specialisme had
beperkt, was hij de grootste papyro-
loog van zijn tijd geworden. Geluk
kig maar, dat ge het niet hebt gedaan.
Want wat zouden wjj dan aan voor
treffelijke boeken en artikelen heb
ben moeten missen over onderwerpen,
die meer centraal zijn in de studie
der Griekse cultuur, over kunstwer
ken die gaaf zijn overgeleverd en niet
bij kleine verminkte en onsamenhan
gende brokken gevonden in de Egyp
tische vuilnisbelten. Door deze keus
hebt u welbewust uw terrein vergroot
en daardoor de mogelijkheid tot uit
munten moeilijker gemaakt.
De mens Van Groningen vormt de sleu
tel tot het begrip van de geleerde en de
docent. Hoogheid van geest, plichtsbe
trachting, zelftucht; gij hebt uw leerlin
gen een levenshouding voorgeleefd.
Na 1945 zijt gij het middelpunt gewor
den van de klassieke studiën in Leiden er
uw leerlingen hebben het ook zo ge
voeld. De distantie tussen hoogleraar er
student bleef, maar hoe heel anders dan
de universitaire vernieuwers van thans
denken. De jongerejaars-studenten
den op een af stand gehouden, juist
ze goed te kunnen bekijken; dus niet te
ver, ook niet te dichtbij. Zij moesten tonen
wat ze waard waren, voordat een per
soonlijker verhouding kon ontstaan. Van
de zo vaak geprezen joviale gemeenzaam
heid moest gij niets hebben. Het wonder
lijke is nu, dat dit zo op prijs werd ge
steld. Wie later uw belangstelling won
was er trots op. En in nood wist ieder li
te vinden. Zo bent u bij uw leven geëerd
als Leienaar, door de studenten. Dat
de enige wettige geloofsbrief. Want of de
faculteit u voordraagt en de minister
benoemt betekent niets voor het Leienaar-
zijn. Toen evenwel studenten u erelid
maakten van hun dispuut als enige
n iet-Leienaar toen pas hebt gij in
universitaire gemeenschap de grootste
onderscheiding in ontvangst mogen
De vergelijking die gij getrokken hebt
tussen Leidenaar en vaderlander, is
strekt op haar plaats. Zelf zijt gij i
oorlog „bene meritus de patria" geweest
in de frontlijn van het verzet, maar
8.15 i
Roe-
Welke apotheek?
Geopend voor spoedeisende gevallen:
apotheek Tot hulp der Mensheid. Hooi
gracht 48. tel.: 21060, ook voor de apo
theek Van Breest Smallenburg te Lei
derdorp. De Oegstgeester apotheek en da
apotheek Voorschoten zijn eveneens ge-
Films
Camera (2.30, 7 en 9.15 uur): De ver
doemden van Altona (18 jaar)
Lido (2.30, 7 en 9.15 uur): Goliath en
de zonde van Babyion (14 jaar).
Luxor (2.30, 7 en 9.15 uur): De preutse
professor (14 jaar).
Rex (2.30, 7 en 9.15 uur): Zorro,
her der partisanen (14 jaar).
Studio (2.30, 7 en 9.15 uur): Eén bed
voor twee (18 jaar). (Van vrijdag af
behalve op zondag elke morgen om
en elf uur: reportage huwelijk prinses
Trianon (2 en 8 uur): Irma la Douce
18 jaar).
Diesviering Catena
LEIDEN Dc studentenvereniging
Catena, die haar 12de dies viert, hield
ter gelegenheid hiervan een ontvangsten
een buitengewone algemene vergadering.
Praeses P. S. A. Lefeber hield een rede,
getiteld „Het veranderend studcntenle-
Naast het oude type student is
nieuwe verschenen, zo zei hij, een type,
dat zich geen onnodig eigen gedrag wil
maken maar gewoon wil studeren zonder
verschil te zien tussen georganiseerden
ongeorganiseerde studenten. Catena
ziet daarbij als haar taak de vorming
van de student tot een volwaardige aca
demicus te bevorderen door het gezel
ligheidsleven maar daarnaast wil zij
haar leden gezonde, doelgerichte ont
spanning bieden- Catena verkeert met
haar opzet en verdere ideeën in een gun
stige situatie nu immers de universiteit
steeds meer wordt bevolkt door jonge
mensen, die niet van huis uit vertrouwd
zijn gemaakt met de specifieke proble
men van de academische studie.
Tentoonstellingen
Janvossensteeg 59 (De Ruif): expositie
Boezem (gehele maand mei).
De Lakenhal: Shakespeare hoe
waar. tot 29 juni.
Wassenaar: kunstzaal Heuff, Hoflaan 7:
tentoonstelling van werk van Else Lin-
dorfer en Floris Meydam (aquarellen),
van 10 mei tot en met 28 mei, dagelijks
van 10 tot 17 uur, bovendien op vrijdag
avond van 8 tot 10 uur, eerste Pinkster
dag gesloten, tweede Pinksterdag opeD
van 3 tot 5 uur.
hier nooit zwaarwichtig, altijd vol humor
bereid de ijdelheid en het gewichtig
doen aan de kaak te stellen, zelfs ir
gijzelaarskamp.
Hoofd en hart
In de inleiding tot zijn afscheidscollege
merkte prof. Van Groningen op, dat
afscheidsrede hoofd en hart mogen
moeten spreken. Hij bracht in herinnering
zijn Brusselse jeugdjaren, die mede ten
gevolge van de Eerste Wereldoorlog niet
gevolgd zijn door een loopbaan in België.
En toen zong professor Van Gronin
gen de lof van zijn vak: „Ik heb met
de Grieken en met Grieken kennis ge
maakt. Wat is de manier van die oude
Grieken?" Opvallend zijn volgens spre
ker hun grote activiteit, hun steeds
bezigzijn, het in Griekenland ontstane
verschijnsel van de democratie, met de
erkenning van de vrije meningsuiting
de sterke neiging tot ethiek, de bestu
dering van rationele regels. <,De idee
had een neiging de materie te overheer-
de Griekse cultuur hield het nog
boven gericht. Van grote kracht
het ideaal van de schoonheid, dat
voor de literator vooral blijkt uit proza
i poëzie.
Enkele opmerkingen over de Griekse
dichtkunst deden spreker de vraag stellen,
wat de belangrijksten van hen voor hem
hebben betekend. Dan volgden korte
karakteristieken van Homerus, Sappho,
werk aan Schubert doet denken, Pin
darus, die men van een zekere opper
vlakkigheid zou kunnen betichten, in
tegenstelling tot die „begenadigde kun
stenaars van de hoogste orde": Aeschylus,
Sophocles, Euripides.
Na opmerkingen over het blijspel pas
seerden in het kort figuren uit de Helle
nistische periode de revue: Callimachus,
grootmeester van de vorm, Theocritus, de
dichter om in volslagen stilte te lezen
wat genoemd worden „verbale" dichters.
Sprekers lijst van prozaschrijvers
korter: Herodotus, waarvan prof. Van
Groningen een uitgave heeft verzorgd
1453 hoofdstukken en Plato, niet be
horend tot de auteurs die geregeld zijn
gang hebben begeleid.
Heidendom
Over de term „heidendom" zei prof.
Van Groningen, dat men deze beter zou
kunnen vermijden, want het antieke ge
loof, dat men zo gemakkelijk met dat af
keurende woord aanduidt, was in werke
lijkheid een verheven, eerbiedwaardig
religieus inzicht en uitzicht, dat velen
steun en innerlijke vrede heeft geschon
ken. Wil men zich daarvan vergewissen,
leze, naast Plutarchus, de innig ge
lovige, tevens overtuigd stoïcijnse keizer
Marcus Aurelius Antonius en schrikt
u niet! die andere keizer, die
gaarne de Afvallige noemt, nl. Julianus.
Ik ben geen heiden en tracht een christen
te wezen, maar ik gevoel grote, oprechte
sympathie voor mensen als die twee.
Ten slotte vestigde prof. Van Groningen
de aandacht op de grote gevaren, die de
klassieke positie bij ons onderwijs
Men schrijft ons:
f3000 voor Simavi
LEIDEN Nu langzamerhand ook
alle girogaven uit Leiden op het Simavi-
kantoor in Haarlem zijn aangekomen,
kunnen wij berichten, dat de netto
opbrengst f 2.923.46 bedroeg, een aan
zienlijk groter bedrag dan vorig jaar.
- een bedrag dat nog aanmerkelijk
groter had kunnen zijn, als ieder die zich
deze collecte had opgegeven, ook
werkelijk had gecollecteerd. Maar
dank gaat uit naar de velen, die het wel
deden, vaak onder bezwaarlijke omstan
digheden en ook naar allen, die bijdroe
gen. Ik maak degenen, die niet thuis
ren of die zoals wel voorkomt
ver een rijksdaalder gireren dan
kwartje uit hun portemonnee offeren, op
merkzaam op de mogelijkheid het werk
van Simavi te steunen door een gift oj
postrekening 128487 van Simavi te Haar-
Men kan ook donateur worden (adres
Spruitenboschstraat 6. Haarlem) e
ontvangt dan het blad. dat laat zien
er met uw geld gebeurt Zo kon
lezen van geneesmiddelen voor enkele
zeer ernstige melaatsen in India, die op
de nu gebruikelijke medicamenten
hadden gereageerd. Het is heerlijk te
weten, dat onze luttele gaven kunnen
worden omgezet in hulp aan menser
zo gevrijwaard worden voor een vroeg
tijdige dood of een totale verminking.
Namens SIMAVI voor Leiden,
L. Gerth van WijkKruyt
E. A. FrankenDuparc
Handbalnieuws
LEIDEN Het dames-junioren hand
balteam van de Leidsche Zwemclub
heeft in Breda deelgenomen aan eei
ternationaal zevenhandbaltoernooi, dat
door EBHV was georganiseerd. De Leid-
meisjes konden het niet tot de finale
brengen en wonnen slechts één wedstrijd.
Uitslagen: Soa-LZC 31; EW-LZC
23; LZC-Hercules 04.
De restauratie van het orgel
in de Luth. kerk te Leiden
LEIDEN Het orgel van dc Lutherse
kerk aan de Hooglandse Kcrkgraclit zal
binnenkort worden gerestaureerd. Over
het restauratieplan vernamen wü het
volgende.
Het gehele orgel wordt gedemonteerd
en schoongemaakt, en voor restauratie
der onderdelen naar de werkplaatsen der
firma Van der Linden te Leiderdorp ver
voerd. De pneumatiek zal vervallen: de
manualen gaan lopen van Cf3 en
pedaal van Cdl. Na montage ter pla«
zal het opnieuw worden geïntoneerd
gestemd.
Op het hoofdwerk zal vervallen de
Cornet en de Mixtuur 4 st, daar beide
gisters van mindere kwaliteit zijn. Daar
voor komen in de plaats een nieuwe
quialter 2 st. en een Mixtuur 4-5 st. De
(Advertentie)
SPECIAAL VOOR
„TEENAGERS"
„BEATLE"
GORDIJNSTOF
5.95
Trompet 8' zal op houten huisjes worden
geplaatst
Van het rugwerk zullen vervallen de
Gamba 8' en de Celeste 8', daar deze
stemmen in het geheel niet in deze dis
positie thuishoren. Op de vrijgekomen
plaatsen zullen een Scherp 3-4St en
Dulciaan 8' geplaatst worden. Verder
wordt de Quint 2 2 3' veranderd in
Quint 1 1,3'.
De opstelling van deze lade is thans
verkeerd en zal zo worden veranderd,
dat een logische opbouw tot stand komt
De speeltafel zal geheel worden omge
bouwd met handhaven van de bestaande
klavieren. De koppelingen worden ge
monteerd met vrijhangende balansen.
De windladen verkeren in een slechte
staat en vertonen bij spraak en windver
lies. Het is noodzakelijk deze geheel te
demonteren en opnieuw te belijmen.
Het pijpwerk zal geheel worden schoon
gemaakt en opgerond en waar nodig ge
repareerd. Het nieuwe pijpwerk zal van
goed orgelmateriaal zijn (45 pet tin).
De intonatie zal worden aangepast aan
de akoestische verhouding van de kerk.
De president-curator drukt de
scheidende hoogleraar de hand.
(Foto N. van der Horst)
Cijfers die getuigen van de enorme
trekkracht van de Skoda Super Combi
Een ideale wagen voor caravennere
Vraag het officiële overzicht van trek-
krachtgegevens bij uvi Skoda-dealer.
eon veilige keuze
ook voor uw vacantia
H.ENGLEBERTN.V.-VOORSCHOTEN
ge Rijndijk 55, Zoeterwoude, tel. 22381
Herenweg 21, Noordwijk-B., tel. 2820
Prof- dr. J. G. Bomhoff te Leiden
schrijft ons
In uw gewaardeerd blad mocht ik
vrydag 1 mei het verslag lezen van d<
preek die ds J. M. D. van den Berg ir
de Pieterskerk gehouden heeft ter ge
legenheid van Koninginnedag. Als lid
maat van de Ned. Herv. Kerk en geno
digde bij deze kerkdienst, voel ik me
genoopt met alle nadruk te protesteren
tegen wat deze bedienaar des Woords
daar vanaf de preekstoel, terwijl nie
mand de gelegenheid had hem tegen te
spreken, heeft durven beweren.
Men mag verwachten, dat in een kerk
dienst de dominee Gods Woord verkon
digt, en niet eigen, particuliere, uiterst
aanvechtbare privé-meningen ventileert;
men mag verwachten dat de Gemeente
er gesticht wordt en niet geërgerd of
tegen zichzelf verdeeld. De plaats en
gelegenheid waar de bedienaar des
Woords spreekt, is er tenslotte ook niet
mensen te verheerlijken of te klei-
Menselijke Notities
LEIDEN. Onze redacteur van
de zaterdagse Menselijke Notities
is niets menselijks vreemd: voor
de derde keer is hij vader ge
worden van een zoon. Dat heeft
zoveel beslommeringen met zich
gebracht, dat u zijn Notities deze
week zult moeten missen. Mocht
het u interesseren: mo-der en
zoon maken het goed.
Gedenkbank in Hortus
LEIDEN Woensdagmiddag heeft in
de Hortus Botanicus mej. dr. J. Ruinen
een bank onthuld ter nagedachtenis van
professor dr. L. G. M. Baas Becking, die
van 1930 tot 1940 hoogleraar in de plant
kunde te Leiden was. In de collegezaal
van het Botanisch Laboratorium werd
daarvóór een korte herdenkingsbijeen
komst gehouden, waarbij het woord werd
gevoerd door prof. dr. W. Karstens, di
recteur van de Hortus en door dr. Ph. de
Jongh, voorzitter van het comité van oud
leerlingen van wijlen prof. Baas Becking.
De bank is vervaardigd door de beeld
houwer Charles Hannes uit Heesch bij
Nijmegen.
Leidse veemarkt
LEIDEN. De eerste week van mei kenmerkte zich dit jaar door een koude
wind. Daarnaast stonden cr enkele feestdagen op het programma, zodat het
moeilijk is een juist overzicht te schrijven. Wel is het ons bekend, dat in de
veehouderij een groot verlangen bestaat naar wat warmte; er is nu wel ge
noeg regen gevallen, alhoewel vooral hier in Zuid-Holland de grasmat er
goed voorstaat.
De gebruiksveemarkt was gisteren
mog aardig voorzien, vooral op de melk-
vee-afdebng was een goede aanvoer mei
een grote belangstelling. De handel wai
dan ook goed en alles werd duur ver
kocht. Notering: f 925,-/1325.-/1400,-.
Op de afdeling vare koeien was hel
over het algemeen onveranderd. Er waf
Arbeidsbureau Leiden meent:
LEIDEN De geregistreerde arbeids-
rcserce gaf In de afgelopen maand op
nieuw een daling te zien, terwijl de vraag
nog verder toenam. Hieruit blijkt, dal
de ruime werkgelegenheid in alle sec
toren van het bedrijfsleven nog steeds
voortduurt. Het ziet er niet naar uit, dat
hierin spoedig veranderingen zuilen op-
Evenals in voorgaande jaren zal het
gewestelijk arbeidsbureau te Leiden
weer medewrking verlenen aan vakantie-
arbeid voor scholieren. Van verscheidene
bedrijven en instellingen zijn reeds aan
vragen voor vakantiewerkers binnenge
komen. Het is verheugend, dat de werk
zaamheden een grotere versheidenheid
vertonen dan voorheen, waardoor de
keuzemogelijkheid voor de scholier toe
neemt
Plaatsingsmogelijkheden zijn o.m. ge
registreerd voor de grafische- en che
mische nijverheid houtindustrie, kle
ding- en reiniging', metaal-, textiel- cn
voedings- en genotmiddelenindustrie,
alsmede voor de landbouw en diensten
sector.
Bij dc bemiddeling wordt ernaar ge
streefd zoveel mogelijk waarborgen voor
de scholieren te scheppen cn er wordt
rekening mee gehouden, dat de te ver
richten arbeid niet dermate inspannend
of zwaar mag zijn, dat gevaar voor
lichamelijke of feestelijke gezondheid of
belemmeringen voor het veTder kunnen
volgen van onderwijs kunnen ontstaan
Ook wordt gelet op de sfeer en het werk
milieu. waarin de betrokken scholier
wordt geplaatst
Bij de bemiddeling door het geweste
lijk arbeidsbureau worden de volgende
voorwaarden gesteld: 1. buiten de zo
mervakantie wordt met voor scholieren
bemiddeld; 2 de maximum-duur voor
vakantie-arbeid is in het algemeen 3
weken: voor scholieren met een zomer
vakantie van 1% 8 weken geldt een
maximum-duur van 4 weken; 3. voor
scholieren beneden 15 Jaar wordt geen
bemiddeling verleend; 4. de te betalen
lonen mogen niet afwijken van de in de
betrokken onderneming geldende lonen.
Film in Volkenkunde
LEIDEN. Zondagmiddag om drie uui
wordt in het Rijksmuseum voor Volken
kunde, Steenstraat la, de film „India er
de zeevaart" gedraaid. Mr. A H. N. Ver-
weij verzorgt de toelichting.
(zoals werd verwacht) minder vee. Dé
stalperiode is over het algemeen
dit seizoen voorbij. Toch was de handel
goed en werden hoge prijzen betaald. Het
wil ons voorkomen, dat er veel
hogere prijzen is verkocht, althans de
off. notering lag hoger dan vorige week.
(f 850,-/1300,-)-
Slachtvee. Aanbod minder (Utrecht
had i.v.m. Hemelvaartsdag gisteren ook
markt). Er was een vlugge handel op
deze afdeling, de duurste markt vai
voorjaar. Notering: f 3,25/4,10 4,50 per
kg gesl. gew. (vorige week f 4,40).
Nuchtere kalveren minder in aan
tal vlotte handel met hogere prij-
Vette kalveren. Iets
met als enige typering van de handel;
vlot en duur. In een luttel ogenblik wae
alles verkocht, tegen aanmerkelijk hoge
re prijzen dan vorige week. De aan
houdend lonende afzet van vette kalve
ren bleef uiteraard de kooplust stimule
ren. Notering: f 3,-/3,65 per kg levend
gewicht (vorige week f 3.50).
Wolvee. Het wolvee bleef onveranderd
duur. Jonge weidelammeren waren goed
gevraagd, de aanvoer neemt toe, er wa-
gisteren meer. Ook de stelletjes en
verder het slachtgocd, vette schapen en
overhouders werden goed en vlug ver
kocht. De prijzen waren hier en daar
Vette schapen f 100,-/160.-.
Fokschapen en 1 lam f 185,-/215,-.
Fokschapen en 2 lammeren f 255,-/330,-
Vette lammeren f 115,-/170,-.
Weidelammeren f 95,-/125,-.
Varkens. De vorige week was het op
deze markt bepaald slecht. De vakpers
schreef van een „zwarte week". Het wil
voorkomen, dat het deze week iets
beter ging. De prijzen lagen iets hoger-
De situatie op de biggen- en lichte
varkensmarkt was gisteren aanmerkelijk
beter, zowel wat betreft de aanvoer als
de handel. Slagersvarkens (5 mei) tot
f 1,85. Notering: zeugen f 450,-/550,-;
lichte varkens f 110,-/135,-; biggen f 65.-/
f 75/85,-.
Met enige spanning wordt uitgezien
naar het handels verloop van de volgen
de week.
Kaas. Iets meer aanvoer handel
kalm notering Goudse le kwal. tot
f 2,61.
l Gods
neren, maar om God te loven
danken, om eigen schuld te belijden i
de verkondiging te vern
genade.
Het is ontoelaatbaar, dait in een preek
een mede-Christen, wiens politieke
ideeën door ds Van den Beng niet ge
deeld worden met name beschuldigd
wordt, omdat hij pleit voor een repu
bliek. Het schijnt dat zo'n opvatting „in
strijd is met de christelijke godsdienst".
Het is pijnlijk, maar men moet ds
Van den Berg er dan toch aan herin
neren, dat <-p de plaats, waar hij stond,
ongetwijfeld voorgangers zijn geweest,
die. volgens een goede Calvinistische
traditie, de Heer gedankt hebben voor
de Republiek der zeven Provinciën. Als
de dominee ons aanspoort voor het Ko
ninklijk huis te bidden, dan luisteren we
graag, hoewel we het weinig kies vin
den om dan juist I Sam. X 24 tot tekst
te kiezen .Hij rekent er blijkbaar op,
dat de gemeente I Sam. Vin 7 en vlg.
vergeten is.
Ons kerkgangers moest nu toch ein
delijk ook eens bespaard blijven een zo
dubieuze, gevaarlijke en bespottelijke
theologie als van „Gods hand zelf heeft
de Oranjeboom geplant".
Een zeldzaam gemis aan tact heeft ds
V. d. Berg ertoe gebracht de geloofs
overgang van Prinses Irene in deze
preek en op deze dag te bespreken. Met
dezelfde onbescheidenheid waarmee hij
zich een lovend oordeel aanmatigde
over het gedrag van H.M. de Koningin
heeft hij over Prinses Irene verklaard,
dat zij ,,de knie buigt voor de Paus".
Ik noem zo'n taalwending grievend an
tipapisme. Men kan nog zoveel bezwa
ren hebben tegen de R.K. Kerk, „de
knie buigen" betekent in kerkelijke en
bijbelse taal aanbidden, en zolang ds.
V. d. Berg niet kan bewijzen, dat de
RX. gelovigen de Paus aanbidden, is
deze aantijging kortweg lasterlijk.
,,Tk wil u troosten", zo zei hU, „aan
elke boom zit wel een dorre tak. ook
aan de stamboom van Oranje". Als het
niet zo treurig was. dat aldus de ge
meente van Jezus Christus wordt voor
gelicht, zou men hartelijk kunnen la
chen om dergelijk gebral.
Mijnheer de Redacteur, ik had deze
brief niet geschreven, wanneer niet de
volgend edag reeds ds. V. d. Berg weer
in uw blad ter sprake komt.
Er is dan, zoals uw verslaggever meldt,
een kerkelijke bijeenkomst in Leiden
geweest, waar hij het nodig vond zijn
lioht te laten schijnen over Rome
en de Reformatie. Dat de dominee de
oecumenische beweging aanvalt en be
spottelijk maakt kan ik niet waarderen.
Het is helaas zijn recht, waar hij een
m.i. misplaatst gebruik van maakt. Maar
dat hij wederom de goegemeente niet
met argumenten en geloofsinzichten
voor zijn gezichtspunt poogt te winnen,
maar met persoonlijke verdachtmakingen
en stemmingmakerij, maakt dat ik me
genoopt voel. waarlijk niet tot mijn ge
noegen, openlijk te protesteren.
Ik kan het niet langer aanzien, dat
deze dominee onze goede Hervormde
Kerk bespottelijk maakt in de ogen der
andersdenkenden met zijn emotionele,
ondoordachte welsprekendheid. dat
deze dominee van de verheven plaats
en van het edele ambt dat hij bekleedt,
misbruik maakt om zijn zeer individuele
en uiterst aanvechtbare inzichten te ver
kondigen. Men zegt dat ds. V. d. Berg
zo „goed" preekt en zulke volle kerken
trekt. Ik zeg: des te erger
En als deze predikant zich afvraagt
wat sommige, met name genoemden
toch heeft bewogen om de kerk der
Reformatie te verlaten en naar de R.K.
Kerk over te gaan, dan moet gezegd
worden, dat het een predikant onwaar
dig is. over een dergelijke persoonlijke
beslissing in het openbaar te oordelen
en dat de vraag zeldzaam onbescheiden
is en geen ander antwoord toelaat, dan
wat de genoemden zelf geven. Ander
zijds zou even nadrukkelijk gevraagd
kunnen worden waarom sommigen toch
lid blijven van hun kerk ondanks het
feit dat er gepreekt wordt op een wijze
als hier aangeduid. Het antwoord op de
laatste vraag zal dan zjjn, omdat zU
steeds hopen Gods Woord beter te ver-
Men hoort soms preken waarbij men
zich afvraagt: hoor ik nog wel in deze
kerk thuis Het gevaar is niet denk
beeldig. dat kerkgangers de lust voelen
de kerkdeur achter zich met een slag
dicht te gooien om cr nooit meer terug
te komen.
Om dit te helpen voorkomen, schreef
ik u.
Lezing in Academie
LEIDEN Op 26 mei om 16.15 uur zal
Zijne Excellentie Sir Mohammed Zafrulla
Khan rechter in het Internatioale Hof
van Justitie, in het Groot Auditorium
der Universiteit een lezing houden over
„The General Assembly in the United
Nations and World Affaire". Deze le
zing maakt deel uit van de serie „Dag
Hammarskjöld Memorial Lectures", die
aan een aantal Universiteiten in de we
reld door vooraanstaande geleerden
staatslieden en hoge functionarissen
wordt gegeven op verzoek van de „Dag
Hammarskjöld Foundation".
K.
