Alles goed en u/el
NKV richt beschuldiging
tot Euro-Ministerraad
P.'.!"Dampo
Paus trok de lijjn van
geheimzinnigheid door
Lelijke kant
van R.k. Kerk
fiets!
Een ivoord voor vandaag
Tien jaar Remonstrants
Vrouwencontaet
Achterstand sociaal
beleid nivelleren
2
DONDERDAG 16 APRIL 19t|
De Protestant in extra nummer
(Van onze kerkredactie)
I Het blad schrijft: ,,In het licht van de-
ze verwachtingen (dat het Vaticaans
1 concilie de kerk waarlijk vrij zal ma
ken van aardse bindingen) is een
audiëntie van de paus. verleend aan de
carlistische troonpretendent, een pijnlij
ke terugval in ee-
eindelijk eens eer
zet moet worden.
In het slot van dit artikel schrijft de
D. Hervormd, Kerk heef, nog
Steeds niet van kardinaal Alfrink gebeurtenissen rondom prinses Irene
vernomen of prinses Irene is teen hec'b*nt uten zien. Dat
overgedoopt en of zij geloofsbelij-
denis heeft afgelegd, die van- Die Ilen W,J ||evcr en wij blijven ho-
wege zijn Trents-Vaticaanse ka- aiJ hct °P dc duur zu,,cn wln'
rakter gericht is tegen de kern
van het reformatorisch belijden.
Het ambtsgeheim blijft bij hem
van kracht, al is het zonneklaar,
dat dit begrip helemaal niet ge
bruikt mag worden. Dit schrijft
de redactie van ,,De Protestant"
in een extra nummer. Volgens de!
redactie heeft de paus de geheim,
zinnigheid deze week niet door
broken doch gehandhaafd.
..Het bedroevende is, dat deze weg
der geheimzinnigheid.aldus de Pro-
testant, ..nu vervolgd is. In de Rooms
Katholieke Kerk Is
Samenwerking' binnen Europa komt
in sociaal opzicht achterop
zinnig naar de paus gegaan als zij
paar maanden geleden dc weg naar dc
kardinaal is gegaan. En de paus heeft
deze geheimzinnigheid niot doorbroken,
maar gehandhaafd. In zekere zin liggen
daardoor de handelingen van de kardi
naal en van de paus ten aanzien van
Irene in eikaars verlengde."
Volgens dit extra nummer van dit
blad van de ..Evangelische Maat
schappij" die zich ten doel stelt het erf
goed der hervorming uit te dragen en
tot een levend bezit te maken, kan de
volgende conclusie getrokken worden:
„Dat de Rooms Katholieke Kerk zich:
c Molenaar
moederlijk gezag stelt boven alles en Moerkapelle.
allen." UNIE VAN BAPTISTEN OEM.
Beroepen te Amsterdam-C.: W. Veen-
I r k marar1' stra *e Mussolkanaal.
blijf jong, blijf fit...
Ook u kunt een
flets cadeau krijgenl
Lees de advertenties
In de damesbladen.
Beroepingswerk
NED. HERV. KERK
Beroepen te Schipluiden: J. D, Wuister
te Ophemert; te Amsterdam- W. (Jcruza-
lemkerk-gemecnte A) (toez.i: A. Th.
Rothfusz te Vlisalngen: te Bellingwoldc
en Purmer (toez.i: J. de Zwaan te Juk-
werd en Krewerd.
Bedankt voor Woudenberg: C. den
Boer te Sliedrecht.
GEREF. KERKEN (Vrijgemaakt)
Bedankt voor Ten Boer: B. v. Riet te
Pieterburen.
GEREF. GEMEENTEN
STRAATSBURG, 16 april.
Wanneer de samenwerking bin
nen Europa in sociaal opzicht
achterop komt, dan moet men
hiervan niet de Europese com-
Dr. Albeda vraagt
meer begrip
tegenstelling
Nederland
(Van
missie in Brussel de schuld ge- zette bij dc bespreking
ven, maar de Raad van Minis- teitsverslag
j Uiteen, dat ae vaKveroonaen van ae
ters. De ministers hebben inder-, verschillende Europese landen onderling
tijd het Verdrag van Rome opge-i de mentale aansluiting nog missen. In
u„t ic r,r. Nederland is het onbestaanbaar dat een
steld en het is de formulering vanambtennur 3tnakt. maar een lid van dc
van dit Verdrag die Europa christelijke SFTC in Frankrijk zou zich
thnnss «tnrinal achternn doet ko- verrc houdcn van NVV- NKV of CNV
tnans sociaal acnterop aoet ko jndicn dezc vakbonden ecn dergelijke
men, althans vergeleken bij de staking zouden weigeren te steunen.
economische en technische ont-j
wikkeling. er dieping
van vakcentrales.
De heer A. Cool, president van de Eu
ropese orgaoisatie. tevens voorzitter van
het chistelijk Belgisch vakverbond, ty
peerde in zijn openingswoord de huidige
Europese conferentie als afsluiting van
het actlvi-de etappe der diplomatie en het begin
de secretaris-generaal I van een periode van werkelijke inter-
dat de vakverbonden van de nationale vakbondsactie.
soc.-econ. redactie)
Deze beschuldiging aan het adres
van de Europese ministers werd giste
ren uitgesproken door de heer Jnc. Al
ders. vlce-voorzitter van het Neder
lands Katholiek Vakverbond op dc der
de conferentie van de Europese orga-
Baplistengemeenlen
Laagste aantal
dopelingen
in tien jaar
Het geloof is het bewijs van de dingen, die men niet ziet. Deu
woorden staan in de brief aan de Hebreeën en zij houden eer.
oordeel in over degenen, die voor hun geloof tastbare be.
wijzen wensen te bezitten. U kunt zeggen, dat het ons op
deze wijze niet erg gemakkelijk wordt gemaakt en het i;
niet uitgesloten, dat u alle begrip kunt opbrengen voor het
standpunt van de apostel Thomas, die er rond voor uitkwamr
dat hij pas zou geloven, als hij Jezus zou hebben gezien er,
zijn vinger zou hebben gelegd in de gaten, die de spijkers ir,
Jezus' lichaam hadden veroorzaakt. Toch is zo'n standpuni
niet helemaal consequent. Waar zouden wij blijven, indien
wij over, de hele linié aan deze opvatting vasthielden? Ei
wordt wel eens gezegd, dat veel méér mensen zouden ge.
loven, als zij Jezus zouden kunnen zien, als zij Hem op strata
zouden tegenkomen, getuigende en wonderen verrichtende. Oj
dat waar is staat te bezien! Dacht u, dat het gemakkelijkti
zou zijn in Hem te geloven zoals Hij het kruis droeg, veracht
en de onwaardigste onder de mensen, iemand voor wie men het
gezicht bedekt? Want ook dat is het beeld van Jezus in dt
tijd. dat Hij onder de mensen woonde. Is geloven onmogelijk
zonder Hem te zien? Goddank niet! God bindt het geloof niet
aan de ogen. Hij werkt op een geheel andere wijze. Hij geeji
ons de Bijbel, het Woord, het gewaad, waarin Christus tot otis
komt. Dat is beslist genoeg. Wie dat Woord leest en volgt, ziet
Jezus en gelooft.
Wij lezen vanavond: 2 Kronieken 23 vers 1 tot en met 21.
.ïisatle van het Internationaal Chrisle-1 tot de folklore
lijk Vakverbond. De heer Alders drong Pieel christelijk? Veel
er bij alle vakbondsvertegenwoordigers ni#»t.nrinM„iKi«
met klem op aan hun eigen nationale
regeringen te benaderen om ook in
sociaal opzicht in Europa tot een door-
i het CNV.
Dr. Albeda stelde verdergaande on
derlinge verdieping voor in het sociaal
klimaat van de verschillende landen. Elk Van onze kerkredactie
land kent een ander sociaal klimaat. Er De gemeenten aangesloten bij de
bezinning op elkaar .en begrip ün|e van Baptistengemeenten telden
per 1 januari van dit jaar 9001 ge
doopte, dat is in dit geval dus tevens
belijdende leden. De baptistenge-
Gastvrij onthaal in Twente
„maar
Het bk .hrljf' ..De Rooms Katho
lieke Kerk. is 'eer in de huidige,
tijd uit op ei o goed mogelijke
verhouding tot de andere kerken.... Maar!
er kan een moment komen, dat zij zich
volstrekt als de enige ware kerk stelt. I
dat zij het bestaan der andere kerken
2elf« niet acht."
En het schrijft ook: De Rooms Katho
lieke Kerk is uitermate gebrand op een
evenwichtige verhouding tussen haar er.
de volkerenMaar er kan een mo
ment komen dat zij dit evenwicht niet
acht. En dat moment was blijkbaar de
ze week aangebroken, toen d"e paus de
prinses ontving zonder kennisgeving aan
de betreffende instanties. Hiermee heeft
de paus duidelijk afstand genomen
het welzijn van het Nederlandse v
Zonder enig overleg met regering
instanties is hij eigenmachtig ingeti
den ln de Nederlandse verhoudingen."
Volgens dit artikel is dit een vervolg
het f J- B- a
Rapport van Nederlander Dohmen
Wat behoort
typisch princi-
n de onderlin
ge niet-principiële verschillen zal dan
als ballast over boord kunnen. Thans
weet men nog te weinig van elkaar er
kan er nog niet van een Europese vak
beweging gesproken worden die gedra
gen wordt door de leden, doch slechts
van een federatie. Men weet bijvoorbeeld
niet wat een Franse lundarbeider met
i christelijke organisatie bedoelt in ver
gelijking met een Nederlands lid van de
christclijkt
toekomst
Hü i
komst
gadering van dc Europese' organisatie
van het ICV in plaats van ecn confe-
rentle. Ecn algemene vergadering kan
iminers beslissingen nemen, maar confe
renties kunnen slechts adviseren. Thans
beslist alleen het bestuur over alle be
langrijke zaken
Dr Albeda zou voorts op internatio
naal niveau een onderlinge erkenning
i willen van de internationale verbonden,
zoals dit in Nederland ook op nationaal
feit dat do Rooms Katholieke
Kerk een voorliefde heeft voor staats
hoofden en vorstenhuizen en haar kerk
orde speciale regelingen heeft voor hen.
nSJEZTvïï? Program opstellenT^'
met regering of| O 1 ue
voor geheel
Europa
niveau het geval is. Zoals bekend wei
gert het socialistische IVVV nog steeds
democratisch geregeerde voken van royaal samen te werken met het ICV in
moeten omvatten.
Voor gezonde
witte
tanden....
Minister Bogaers bij I.C.V.:
„Europa'"' nog te
veel in stadium
van resoluties
(Van onze soc-econ. redactie)
I)E NEDERLANDSE minister van
volkshuisvesting en bouwnijver
heid heeft vandaag op de conferentie
van de Europese Organisatie van het
I.C.V. gesproken over de eenwording
van Europa. Excellentie Bogaers
deelde het gevoel van teleurstelling
over de geringe vorderingen, die de
EEG het afgelopen jaar heeft ge
maakt, maar hij achtte toch geen
'eden tot pessimisme aanwezig.
Van 1957 tot 1963 steeg de industriële
produktie binnen de gemeenschap met
45 procent (V.S. 25 pet.). Het aantal
werkloze mannen daalde van 2 tot 1
miljoen. Het invoervolume nam met 60
pet. toe (V.S. 30 pet.). De EEG-uitvoer
steeg met 40 pet.
Maar ondanks dit alles meende de heer
Bogaers, dat er nog te weinig gemeen
schappelijke vervoers-, handels- en ener-
fiepolltiek, landbouw- en conjunctuurpo-
litiek en gemeenschappelijk sociaal be
leid wordt gevoerd.
De achterstand is alleen in te lopen,
indien de regeringen, maar ook de po
litieke partijen, parlementaire fracties
en sociale organisaties bereid zijn prak
tische consekwenties te trekken.
Europa is nog te veel in het stadium
van de resoluties, maar er is een poli»
tieke wil nodig om van Europa een een
heid te maken, aldus minister Bogaers.
Het psychisch en physiek krachten
verslindende Europese werk wordt nog
gelegd op de schouders van te weinig
en dikwijls toch reeds zwaar belaste
mensen.
Politieke jeugd
komt bijeen
De jongerengroepen van de A.R.P. en
de C.H.U., de Arjos en de FCHJG. hou
den op 18 april in Esplanade te Utrecht
een conferentie, waarop het onderwerp
..De houding van de protestant in poli-
ticis" aan de orde zal worden gesteld.
De initiatiefnemers willen op deze con
ferentie jonge protestanten uit diverse
politieke jongerenorganisaties bijeen
brengen en van gedachten laten wisse
len over hun politieke partijkeuze.
Tien jongeren van de Arjos en de
FCHJG nemen aan de conferentie deel.
Aan de jongerenorganisaties van het
GPV. de P.v.d Ade SGP cn de WD
is gevraagd ook tien jongeren naar de
conferentie af te vaardigen. De heren
dr. J. J. Buskes (P.v.d.A.), dr. G. J.
J. A. Delfgaauw (CHU> en R. Gosker
(ARP) hebben een discussiegrondslag
samengesteld. waarover in eerste instan
tie van gedachten zal worden gewisseld.
'•Middags volgt een algemene discus-
(Van onze soc.-econ. redactie)
STRAATSBURG, 16 april -
De heer F. Dohmen, voorzitter
van de Nederlandse r.k. Mijn-
werkersbond, heeft vandaag op
de conferentie, van de Europese
Organisatie van het I.C.V. een
plan ontvouwd om te komen tot
een sociale politiek op Europees
niveau. Gelet op de achterstand
in het sociale beleid ten opzichte
van de economische, technische,
politieke en financiële ontwikke
ling binnen Europa, vroeg de heer
Dohmen om het beleggen van een
afzonderlijke Europese sociale
conferentie, waarvoor dan ook de
medewerking gevraagd zou moe
ten worden van de EEG-autori-
teiten, de O.E.S.O., de Raad van
Europa, de E.V.A. en eventueel
nog andere Europese instellingen,
die bemoeienis hebben met het
sociale beleid voor Europa. Ook
het Internationaal Arbeids Bureau
te Genève wilde de heer Dohmen
niet buiten beschouwing laten.
„Op deze conferentie zou een
ei aal program voor het verenigde Eu
ropa ontworpen dienen te worden.
Maar behalve het inhalen van de be
staande achterstand op sociaal gebied,
zou ook het doen van dubbel werk
door de verschillende Europese colle
ges kunnen worden tegengegaan. Een
verdergaande synchronisatie van het
werk zal de efficiency verhogen. Een
speciaal comité samengesteld uit ver
tegenwoordigers van werkgevers en
werknemers en regeringen zou het
sociaal-economisch program krijgen
uit te voeren. Op Europees niveau zou
den voorts raadgevende comité's per
bedrijfstak als beroepsinstantie moe
ten fungeren", aldus de heer Doh
men.
Meer bevoegdheden
Spreker dacht ook aan een verrui
ming van de bevoegdheden van het be
staande Economisch en Sociaal Comité
door het toekennen van controlemidde
len, recht van initiatief, mogelijkheid
beroep, indienen van klachten, ver
strekken van voorlichting en het publi
ceren van de besprekingen. De verdra
gen zouden bij deze nieuwe opzet aan
gepast moeten worden.
De heer Dohmen constateerde, dat
thans aan tal van fundamentele mense
lijke behoeften niet wordt voldaan. Te
denken valt aan de slecht behuisden,
dc zieken, dc niet-aangepasten. de be
jaarde werknemers, de vluchtelingen,
de werklozen, de invaliden, cn de grote
gezinnen. Hij geloofde dat de uitbreiding
van de Euromarkt en de economische
groei niet alleen in staat zijn. automa
tisch alle problemen van het sociale le
ven op te lossen.
Amerika en Europa
Een ander belangrijk rapport, dat van
daag op dc conferentie in Straatsburg
ter discussie werd gesteld was van Ernst
Schmid uit ZUrlch. secretaris van het
Zwitsers Verbond van Evangelische Vak
verenigingen. De heer Schmid, die sprak
over dc Europese integratie en de plaats
van Europa ln de wereld noemde het
welslagen van de sociaal-economische
Integratie in grote mate afhankelijk van
de politieke aaneensluiting van de Eu
ropese volken en staten. Deze aaneen
sluiting zou zoveel mogelijk alle vrije
„Vriendenkring'
C.H.U.A.R.P."
De vrije wereld wordt thans voor op
gaven geplaats, die Europa of de Ver.
Staten niet afzonderlijk kunnen oplossen.
Er zal daarom een samenwerking nodig
zijn van het Geïntegreerde Europa met
de Ver. Staten. Europa zal zich daarbij
grote inspanningen moeten getroosten
om een gelijkwaardige partner van de De commissie samenwerking
v worden. «Idus dc heer Schmid A.R.P,C.H.U. Velsen heeft adhesie"
zal kunnen zijn dan die van de VS. d „Vriendenkling C.II.U.-A.R.P.
tegenover deze landen, op grond van geo- "e vr*endenkring wil nauwere con-
grafische ligging en historische bepaald- tacten verkrijgen en het streven tot
heid. Het onderling deelgenootschap van samengaan bevorderen.
E»r°P«« de v s- zou hiervan geen op een brief aan alio A R P en C H tl -
schade behoeven te ondervinden. kiesverenigingen, waarin 'werd gesteld.
Naar aanleiding van de rapporten van „whet IAogelijk, moet zijn elkaar met
dc heren Esperet. Dohmen en Schmid j Jffno P"ntcn. verschillende genu-
tullen morsen tan de conferentie ecn JïïSïïïï" m aanvaarden,
aantal belangrijke conclusies worden I .si?Aw"king
voorgelegd, die voor de komende jaren
bepalend zullen zijn voor het werk van
de Europese organisatie van het I.C.V.
meenten kennen immers slechts de
volwassenendoop die tegelijkertijd dc
belijdenis is. Dit is 176 meer dan
per 1 januari 1963. Niet bij de Unie
„Liefde tot God is geen emotie, kuip
geen dierbaar gebaar, maar een
antwoord op zijn heilige liefde,
die zwijgend wacht op onze ge
hoorzaamheid, op ons ja of nee",
aangesloten baptistengemeenten (het was de conclusie van ds. E. B. A.
zijn er zeven) telden samen 690 leden Poortman van de Remonstrantse
vol6ens de VOriKe statistiek Broederschap in haar wijdings
woord tijden-s de viering van het
Er zijn in het totaal 65 baptistenge
meenten waarvan er dertien vakanfc zijn.
De Unie telt 55 predikanten. Niet door
de Unie erkend zijn zeven voorgangers.
In totaal werden in het afgelopen Jaar
in Uniegemeenten 274 mensen gedoopt.
In 1962 waren dat er 382, dat is dus 108
minder.
Volgens de Uniesecretaris, ds. T. Jans-
ma uit Arnhem, is het aantal gedoopten
dit jaar het laagste sinds tien jaar (253
in 1953). Hij vraagt zich af: ,,Is er reden
voor de bezinning op de vraag welke
factoren hierbij een rol spelen?" In niet
bij de Unie aangesloten gemeenten
den vorig jaar 43 mensen gedoopt, de
meesten in de vrije baptistengemeente
van Amsterdam (25). Slechts de unie
gemeente van Hoogezand telde vorig
jaar meer dopelingen, namelijk 27.
Uit andere gemeenten of kerken kwa
men in 1963 68 leden over. dat is 67
meer dan in 1962 Er onttrokken zich
103 leden, dat is 12 minder dan volgens
de statistiek van het vorige jaar. Het
aantal uitgeslotenen in 1963 was 17, dat
was 21 minder dan in 1962. Uit de sta
tistiek blijkt ook dat 589 leden er met
het evangelisatieblad ,.De Zaaier" op uit
trekken.
tienjarig bestaan van het lande
lijk Remonstrantie Vrouwencon
tact", die gisteren in Hengelo (O)
gehouden werd.
de kerk te bieden. Mevrom
C. G. Hoff-Vermeer, die tien jaar Ian:
voorzitster is geweest, maar die giste
ren dc hamer overdroeg aan dc Rotter
damse mevrouw W. Fockema Andrea-
Schaafsma, verwelkomde de gasten In
de moderne lichte kerk van de Hengelo
se Remonstrantse Broederschap.
,,De mensen rondom ons" was
thema van de toespraken, die in
middag gehouden werden. Mej. mr.
A. Klomp behandelde het contact
het gezin. ..Contactarmoede op latere
leeftijd spruit vaak voort uit een liefde
loze houding van de ouders ten opzichte
van de kinderen. Wij begrijpen de ztr
van het leven niet als we ons niet open
stellen voor de ander."
Ds. W. J. Overdiep, die sprak over on-
j ontmoeting met de naaste in de
maatschappij, meende, dat de zakelijke
relatie en de persoonlijke verhoudingen
naaste lief te' hebben als ons- tegenwoordig, vooral -n de grote stad
zelf. Daar wij echter geneigd zijn om U"t elkaar groeien, terwnl het voor MD
het eerste gebod over te slaan wij christen moeilijk is om in de zakelijk»
weten er soms geen raad mee pro-|w®Te'd dc naastenliefde door te voeren,
beren wij direct het tweede in toepas- j _Ue laatste spreekster, mevrouw A.
sing te brengen, met als resultaat, dat E- A. Went-v. d. Vring. wist door haar
onze bedoelingen, hoe goed ze ook zijn, ervaringen opgedaan bij het vluchtelin-
meestal stranden. genwerk in Turkije voor de Wereldraad
»r van Kerken met haar -eferaat over om
V oorzitster contact met de wereld. haar gehoor
bijzonder goed te boeien.
Gisteren ontvingen de Twentse remon-1
strantse dames, ter gelegenheid
tienjarig bestaan van het landelijke
Vrouwencontact, waarvoor het Initiatief
indertijd in Utrecht werd genomen,
afgevaardigden van de plaatselijke c
tactclubs. De Remonstrantse Vrouw
contactclubs hebben tot doel praktische
Vers verpakte
SOEPGROENTEN
Rijk aan vitaminen
SOEPEN enBAMI
Het zakje met de Rode Ruit
Nu ook voorgebakken
PATATES FRITES
Let speciaal op de goudgele
I rig jaar 355 reacties binnen. Vier
waren tegen samengaan, negen stonden
er gereserveerd tegenover en de overi
ge 342 waren voor samengaan. Tot de
ze reacties behoorden 269 van kiesver
enigingen, 52 van jongerengroepen, vijf
tien van politici, het studentenwerk, de
kamerkring, de vrouwengroep, etc.
Naar aanleiding van deze reacties en
de contacten over dit onderwerp is be
sloten te ijveren voor oprichting van de
..Vriendenkring C.H.U.-A.R.P.". Komen
voldoende positieve reacties op de op
roep binnen, dan zal op de oprichtings
vergadering een bestuur worden geko
zen en worden overlegd over het ont
plooien van activiteiten.
Synode-Rotterdam
Wereldomroep wil
adviescollege
voor kerkdiensten
Van
onzer medewerkers
De synode van de Gereformeerd»
Kerken (vrijgemaakt) is ingegaan op
het verzoek van de Wereldomroep
een afgevaardigde te benoemen in c
vast adviescollege dat de Wereldom
roep adviseert over sprekers en gebou
wen die geschikt zijn voor uitzendingen
van kerkdiensten.
In wezen was er wel ecn dergelijke
adviesgroep maar de Wereldomroep wil
de komen tot een vaste regeling, voor
al ten opzichte van de benoemingspro
cedure, het ledental, de zittingsduur,
taak en status van de leden van wi
in de toekomst zal heten: „College va
deputaten voor de protestantse kerkuil-
zendingen".
In het voorstel van de Wereldomroep
wordt gesproken over een zittingsduur
van 5 jaar. Met dat voorstel wilde de
synode niet akkoord gaan, omdat een
synode slechts om de drie jaar bijeen
geroepen wordt en om de drie jaar dus
nieuwe deputaten worden benoemd. Als
deputaat werd afgevaardigd ds. D.
Vreugdenhil te Zwolle. Secundus zal zijn
ds. H. D. van Herksen te Hilversum.
KERNEN VAN INGEZONDEN
Apartheid
STUKKEN
Bijdragen voor deze üigezonden-stukkenrubrlek kunnen door alle lezers
(en lezeressen!) worden geleverd en worden geplaatst buiten verantwoorde
lijkheid der hoofdredactie. De redactie behoudt zich het* recht voor stukken
te weigeren en bi te korten schrijft u dus zéér kort! Er kan alleen
worden gepubliceerd met volledige vermelding van naam en woonplaats.
Anonieme brieven krijgen geen plaatsruimte. Waar nodig kan in een bij
schrift van redacticwege een korte toelichting worden gegeven.
In de krant van 8 april las ik een
verslag over de Hervormde predikan
tenvergadering te Utrecht. De conclu
sie van een gezamenlijke bezinning
op het rassenvraagstuk was, aldus dit
verslag. „Christendom dat de apartheid
verdedigt loochent Christus daarin".
Volgens mij is de apartheidspolitiek Vlaardingcn
;n zuiver menselijke en praktische
oplossing van het zeer gecompliceerde
Zuidafrikaanse rassenprobleem. Het
voorkómen van een bloedbad dat de
gering-Verwoerd met haar apartheids- §RM| IH
bel.ld poogt to bereiken moot getlon april las
worden als een christenplicht vnn -
eerste orde.
Er is al eerder over geklaagd, zei zondagmiddag in de consistorie van de dat wèl ten volle rekening is gehouden Het zoveelste geheim. Een geheim*
;en politiefunctionaris, zelfs door een Oude (Herv.) Kerk aan de Charloise met de wensen van de verloofde maar overgang. Een geheim bezoek. Moge-
zeer vooraanstaande Vlaardinger Kerksingel om half vier kerkdiensten in geen enkel opzicht met die van het lijk een geheim huwelijk, op een ge
naast het Delta-hotel misschien?), in het Spaans gehouden. Nederlandse volk? De wijze waarop is heime plaats, op een geheime datum,
naar er is niets aan te doen. Men staat een rechtzinnige predi- getracht regering en volk zand in de Laten we al die geheimen eerbiedigen
In de gemeenteraad is er nog geen kins voor. Maandelijks geeft men een ogen te strooien toonde toch wel bij- en nergens nota van nemen.
•nkele vraag over gesteld. Wie bindt bulletin uit. genaamd „La Campana" zonder weinig inzicht in en waardering Den Haa„ w F Rinelcv sr
'A~ v>-'-i«----IJ- mnHrrrjf
de (geluidshinder)kat de bel <dc Kerkklok). Men is thans bc- voor de betekenis van dc moderne
zig toestemming te verkrijgen om de constitutionele monarchie. Is het won-
T Kweekr kerkdiensten te verplaatsen naar dc der. dat prins Hugo, opgegroeid ln ge-
Pauluskerk te Rotterdam, om tevens heel andere tradities, in deze sfeer
de bezoekers van de Spaanse zeemans- handelde zoèls hij heeft gehandeld?
Uulde aan Hochhutli
Amerikaanse
vergissing
Op pagina 2
huizen aan tc trekken. De bekende ds.
J. W. Schokking verleent aan een en
ander zijn volle medewerking. Ook zij
Leiden
Dekker
Het i
ig. L
blad van don- die Spaans studeren dan wel die taal
;n bericht van machtig zijn zijn van harte in genoeni-
het Amerikaanse Bijbelgenootschap dat de kerkdiensten welkom.
werkt echter helaas) met t
de bijbel of tenminste delen van dc Men werkt echter helaas) met een ne vervullen mij en velen met mij met Paus P'us XII in het stuk als hoofd-
dèr Woordvoerders o bo- b^l3e' 'n totaal 1216 falen verschenen deficit. Vandaar de vraag: wie wil de- droefheid en zorg. Het is wel heel erg schuldige wordt geschetst lijkt mij
'k zou dc schrijver van ,,De Plaats
bekleder" dank willen brengen voor de
indringende manier waarop hij dc aan
dacht heeft gevestigd op diegenen, die
meenden te moeten zwijgen terwijl ze
wisten welke wandaden er in Duitsland
De gebeurtenissen rond prinses Ire- door de nazi's werden bedreven. Dat
vervullen mij en__velen met r tJ'"* VTT
Irene's stap V
zijn. Dit getal is niet juist. In het
ds. Don, een der woordvoerders op bo
vengenoemde vergadering, en de zij
nen juist dit beleid zonder meer als
Christus-loochening brandmerken. M.i.
zal het ageren tégen de apartheid waar
van de opheffing ongetwijfeld tot een
bloedbad zal leiden éérder voor Chris-
lu:;L00jh;ni"eJn, it?merl:tat ï?tsj N
Uit èndere bevmdmgM in dan te concluderen, dat de bijbel ot de-
Evangelische arbeid financieel hei-
hele bijbel in 231 talen is uitgegeven, gironummer 181372 van de Ned. Han-
het nieuwe testament in 290 cn een del Mij,, met vermelding „Voor de Co-
compleet evangelie of ander bijbelboek munidad Evangelica Tspanola"
Leiden
in 695 talen. Het Amerikaans Bijbel
genootschap maakt nu de fout door de-
drie cijfers bij elkaar te tellen
Ds. II. I. dc Tombe
Nlieutce bouw-cao
door de bouw
verschenen in 1216
of dere conclusie Met verlangen
is. maar tout is het 2e- vakbers uitgezien J
een evangelie of ander m de bouwwereld. De zwarte lonen zijn geworden,
bijbelboek is verschenen in 695 talen j-°uden wit gemaakt worden en., de pen Haag
en het nieuwe testament in slechts 290 bouwvakkers zouden vanwege de gro
talen. dan betekent dit. dat in 405 ta- te urgentie der worfingbouw ccn zekc-
-prioriteit gaan genieten wat hun
Geluidshinder
Dat Vlaardingen zo langzamerhanc
ai een onleefbare plaats
door de stank is ecn bew
het gemakkelijker ilders huisvesting
de grootste stap in zijn leven
gaat ondernemen en dan zoiets als
een zenuwcrisis nabij kan zijn. Daar
om, geliefde prinses Irene, keer terug
het Nederlandse-
ontvangen. Anders kon het wel eens
zijn dat de laatste dwaling erger i.«
dan de eerste. Liever hadden wij u in
een klooster zien gaan en hadden
dan vrede
ertuiging
dat het i
len (695-290) het nieuwe testament nog Pf Pr'oriteu gaan genieten wat hui
niet uiteecevpn is. en dat in 4fi4 »alen °°n betreft teneinde hun het werkei
in deze sector maar zo aantrekkelijk
tgegeven is, en dat in 464 talen
11 r.og niet de gehele bijbel ver-
geworden taald is, in talen waarin wel bïjbelge-
fcit. Wa- deelten vertaald zijn.
De bijbel of gedeelten daarv
Irene's stap VI
luist. Zijn verantwoording immers
het grootst als het hoofd van een kerk
met vele miljoenen zielen.
In de laatste oorlog tijdens welke
».ich een en ander afspeelde heb ik mij-
'.elf herhaaldelijk afgevraagd waarom
de paus zweeg terwijl hij kon weten
welke beestachtige methoden op de jo
den werden toegepast Ik kon maar tot
één conclusie komen en het stuk van
èrkelijke Hochhuth bevestigt het: de paus wilde
rekening houden met de mogelijkheid
"lat Hitier dc oorlog kon winnen cn dan
zou zijn kerk een „goede verhouding"
met het nazidom wel eens broodnodig
kunnen hebben.
Den Haag P. Pannebakkcr
s-katholiek
H. Couprie
De houding van Hare Majesteit onze
Koningin en haar echtgenoot was en
Het resultaat? Vraag dat eens aan i« in één woord koninklijk. In overi-
de werknemers-zelf! Een forse loons- gens begrijpelijke aanhankelijkheids
verlaging in deze tijd van welvaart, demonstraties op zaterdag a.s. zie ik
Moeten we daar soms onze vakorgani- alleen maar nadeel. Al was het alleen
omdat vóór onze Koningin de-
Vergeten
immers al een commissie voor? En
ook is er nog dc Hinderwet (nou ja.
uit het jaar nul).
Het lijkt me n'et overbodig nu ®ok
M. D. Stafleu
Steun nodig
saties dankbaar voor zijn? En de" mi
nisters en Kamerleden maar fors stij
gen in salaris... Waar wij nog aan
mee mogen betalen.
A. van Otterloo Schiedam
monstreren automatisch betekent tè-
gen prinses Irene demonstreren.
Koningin.
i commissie
Ik vond i
diep in Vlaardin;
al bij een
hier nogal
Enkele jaren geleden i ebben enkc-
•men te- <e personen onder wie een aanstaand
r op dc predikant zich verenigd om kerkdien-
motoren sten te beleggen voor protestantse
t staan te brullen, die tot Spanjaarden die in Rotterdam werken ste stap
•dingen zijn te horen, voor- of aldaar als zeem*-*" T
•-wind en die hebben we Ze hebben daartoe
ms. motoren die menigeen gevormd genaamd Comunidad Evan- opvoeding
de *laap houden. gelica Espanola" en zo worden elke ouders. De feiten
Irene's stap IV
dóchter
een hart onder de
Vorstin betekenen? Neen: NIETS doen
zaterdag!
Delft
De vergeten groepen doen bun naam
weer eer aan. Oud-overheidsdienaren
die in 1963 hun pensioen iets verhoogd
zagen, moesten gelijktijdig ervaren dat
de winst weer teniet werd gedaan door
verhoogde korting op hun pensioen
2k>u d"! vanwege de A O W. Met name de laag
gepensioneerden kregen per 1 januari
il. weliswaar 5 A.O W.-verhoging,
maar hiervan gaat de helft weer
verhoogde ziekenfondspre-
commentaar op de jong-
-. prinses Irene nogal slap.
kort verblijven. In alle commentaren wordt gezwegen,
gemeenschap neen: vergoelijkt, als het gaat
R. S. van Porstcn mie terwijl de prijsverhogingen
voor zorgen dat „de rest" (en méér
irene S Stap ff dan dat) wordt opgesoupeerd. Ik her
inner in dit verband aan de verhoogde
Niets bekend. Alles geheim. Kamerlid-salarissen. Waarom toch dit
discriminatie?
m. Rotterdam F. dc Mey
