[)r22TH
5ïi
Deze winter reeds aar
in Rotterdam-Zuid
Aanleg net kost dit jaar350 min.
Aardgasdag
Jaarbeurs
Lichte vorst
Puzzelhoek
Wellicht uitbreiding; van
ongesubsidieerde bouw
G. E. van der Werff sr.,
DE beursman, overleden
Met VELPON zie je er geen barst van! 'n'
Zotnermode in goede stijl
en goeddeels betaalbaar
9
WOENSDAG 11 MAART 1964
7 **a*T «■<«- i
u*"<°Aa """«O*, u
mÊ *a4Rt y fjA*RT m
VOORJAARSBEURS TECHNI~SHOW 1964 vredenburg EN CROESELAAI*
J GEOPEND VAN 9-17 UUR
schatting driehonderd miljoen gulden
zijn gemoeid en met het maken vai
aftakleidingen en afleveringsstation!
vijftig miljoen gulden. Bij die aftak
leidingen hoort ook een verbinding
Nijmegen Rotterdam-Zuid, die het
waarschijnlijk mogelijk maakt, Rotter-
JN DE vochtige lucht, die gisteren
met zwakke zeewinden landin
waarts stroomde, ontstond gedurende
de afgelopen nacht uitgebreid mist. De
temperatuur daalde daarbij in het ge
hele land beneden het vriespunt, maar
de vorst was over het algemeen licht.
Het huidige weertype wordt veroor
zaakt door een gordel van hoge lucht
druk. die zich uitstrekt van het zee
gebied tussen IJsland en Noorwegen
naar de Balkan. Ten westen van Por
tugal bevond zich vanochtend een ta
melijk diepe oceaandepressie, die enige
luchtdrukdalingen in Frankrijk ver
oorzaakte. In verband hiermee komt er
in het zuiden van ons tand een zwakke
tot matige oostelijke wind. In het noor
den blijft de wind echter over het
algemeen zwak. De mistkansen zijn
daarom in het noorden groter dan in
het zuiden van het land. In de komen
de nacht zal het over het algemeen
licht vriezen. Verder duurt het droge
weer voort.
ZON EN MAAN
Donderdag 12 maart: zon op, 7.01; onder
18.39, maan op, 6.53, onder 16 33. Zater
dag 14 maart Nieuwe maan.
dam-Zuid de komende winter al
aardgas te voorzien.
Men kan bij de aanleg ervan
bruik maken van een al bestaande lei
ding. Dit is een van de interessante
conclusies tot welke ir. G. Schipmöl-
der is gekomen tijdens een lezing op
de zogenaamde „aardgasdag", die ir
het kader van de voorjaarsbeurs gis
teren in Utrecht is gehouden. De heer
Schipmölder is staffuncionaris va:
N V. Nederlandse Gasunie.
Van de 485 kilometer hoofdleiding die
zal worden aangelegd, moet nog 30 kilo-
ter worden aanbesteed, namelijk voor het
traject Amsterdam - Rijnkanaal (bij
Utrecht)—Gouda. Ook de werken voor
deze grote rivierkruisingen moeten nog
worden aanbesteed. De route voor de
leidingen is door de planologische werk-
commissie inmiddels grotendeels goed
gekeurd
10.000 buizen
Vier grote combinaties hebben de op
dracht gekregen, 40.000 buizen van twaalf
meter te leveren en in secties te lassen.
De afsluiters die 12 000 kilo wegen, met
toebehoren 150 000 gulden per stuk gaan
kosten en gemiddeld om de twaalf kilo
meter in de leidingen worden aange
bracht, worden gemaakt door de Neder
landse Dok en Scheepsbouw Maatschap-
ij en door Wilton-Fijenoord.
De heer Schipmölder was van oordeel,
dat het aanstellen van de 2.500 man per
soneel die voor het werk nodig zijn, geen
rkbare verhoging van de spanning op
de arbeidsmarkt zal veroorzaken. Ten
slotte sprak de heer Schipmölder de ver
wachting uit, dat in 1963 het hoofdnet
vanaf Gouda naar hei westen zal wor
den verlengd, dat een leiding zal worden
aangelegd van Boxtel naar Goes en dat
bij Gouda een aftakking gemaakt zal
worden in de richting Noord-Holland
De architect R. H. Fledderus. die de
stedebouwkundige en architectonische
aspecten van het aardgas aan een nadere
beschouwing onderwierp, noemde het
een voordeel, dat de ..gasfabriek" door
de komst van het aardgas zal gaan ver
dwijnen. waardoor de woongemeen
schappen verlost zullen worden van rook.
vuil. stof en roet.
Over de veiligheid van het aardgas
sprak de heer A. van der Linden, ad-
junct-directeur van het Gasinstituut die
stelde dat het gas niet gevaarlijk is als
men er maar goed mee omspringt Voor
de gevaren van lek verliezen hoeven
wc niet bang te zijn. want het gas is
niet giftig, zo zei hij Bovendien is bij
lekken geen explosiegevaar aanwezig
aangezien daarbij slechts geringe hoe
veelheden gas vrijkomen
De
Eén op tien
Exploitanten van Gasoedryvt
se wethouaer mr. K. fli. van ni
merkte nog op, dat met de koms
net aardgas voigens hem een nieuw
is begonnen, net verlangen naai
grotere, betere en efficiënter verwa
uimte per woning zal toeuetnen.
Op het ogenblik zyn er van ae
deru woningen ui Neuerland nog ge
van landen met een nogere woonciiiiuui
zijn ruim negen van ae tien iNeaenanasc
gezinnen warmte-techniscn gespiOKen
gebrekkig gehuisvest.
liet mag aan waar zijn, dat vorig jaai
ongeveer dertig procent van oe meuwe
woningen van een centrale verwarming
oorzien. maar ik ben geneigd, aldus
Van Reenen, met nadruk te wijzen
op die zeventig procent die, nog zonder
dergelijke installatie zijn gebouwd
HET WEER IN EUROPA
Rapporten hedenmorgen zeven uur
Kruiswoord-puzzel
Minister Bogaers antwoordt:
r -'■■AMD tV: O
Opmerkelijke en bekende figuur
Tevens financieel
jour
JN Amsterdam
nalist
Minister Bogears (volkshuisvesting
en bouwnijverheid) is bereid de on
gesubsidieerde bouw verder uit te
breiden als de tot dusver genomen
maatregelen tot het inschakelen van
onbenutte bouwcapaciteit geen vol
doende effect hebben. In dat geval
wil de minister in de loop van dit
jaar rijksgoedkeuring verlenen voor
de bouw van ongesubsidieerde wo
ningen boven het contingent dat uu
aan de provincies is toegekend.
De minister denkt hierby onder meer
aan projecten voor woningen voor eigen
bewoning, zoals er onlangs een in Apel
doorn in uitvoering is genomen.
Hiermee kunnen vier doeleinden
den bereikt, aldus minister Bogaers,
2 Er ontstaat een mogeiykheid tot op
schuiving, zodat woningen met rela
tief lage huur beschikbaar komen
voor de bevolkingsgroepen, die daar
aan behoefte hebben.
De bouwkosten c.a. en de koopprijzen
kunnen sterk worden verminderd als
gevolg van de gezamenlijke uitvoe
ring.
Indien men ter zake diligent is. kor
onbenutte bouwcapaciteit worden in
geschakeld.
Verder kan worden overwogen rijks
goedkeuringen voor bouwwerken me:
een bouwsom beneden de f 100,000 ver
sneld af te geven, waarbij, behalve op
de urgentie van de aanvrage, scherp zal
moeten worden gelet op het gestelde
doel. nameiyk het inschakelen van
benutte bouwcapaciteit.
Ook is de minister bereid aar
hoofdingenieurs-directeuren van
volkshuisvesting en de bouwnUverheid
toe te staan een bescheiden aantal
ningen goed te keuren boven het thans
verstrekte contingent, zodra het uitvoe-
ringsniveaU in de betrokken provincie,
met name in de ongesubsidieerde sector,
is gedaald tot het niveau van de laatste
maanden van 1962 en de eerste maanden
heeft dit meegedeeld in
antwoord op schriftelijke vragen van her
Tweede-Kamerlid mej. A. A M. Kessel
(kath.v.).
zaterdag op 76-
jariige leeftijd overleden de heer
T. E. van der Werff sr., president
directeur van het effecten- en
bankierskantoor Van der Werff en
Hubrecht N.V., bankiers en commis
sionairs in effecten. Op verzoek van
de familie wordt aan zijn verschei
den eerst na de begrafenis bekend
heid gegeven. In de wereld van de
naamloze vennootschappen, van de
aandeelhoudersvergaderingen en van
de Effectenbeurs was de heer Van
der Werff een opmerkelijke en alom
bekende figuur, begaafd met grote
vitaliteit en werkdrift.
De heer Van der Werff is in de na
oorlogse jaren herhaaldelijk het ..enfant
terrible" geweest in aandeelhoudersver
gaderingen. waar hij de besturen van
nootschappen soms prijzend, soms
kritisch, maar vaak ook scherp aanval
lend tegemoet trad. In zijn grote Ameri-
inse auto, altijd naast zijn chauffeur
altijd bezig met papieren, liet hij zich
rijden naar vergaderingen overal in hel
land. waar zich maar een kans voordeed
als ..speaker'' op te treden
belangen te behartigen ..van de groep
aandeelhouders die ik vertegenwoordig
In de loop der Jaren heeft de heer
Van der Werff hierdoor grote bekend
heid verworven, mede ook door zyn
veelbesproken beursoverzicht, dat
oplage van 100.000 exemplaren in beurs
kringen werd gekritiseerd, maar altijd
werd het gelezen en vormde het
onderwerp van gesprek. Met de regel
klok heeft het sinds 1949
tweemaal per maand zijn lezers bereikt.
Duit6e en Engelse vertaling
i ruim 350 nummers, in
15 jaar persoonlijk door de heer Van der
Werff. die zich ook graag financieel
journalist noemde, samengesteld,
hield van cijfers en feiten, van korte
redevoeringen en duidelijke antwoorden
op puntige vragen. Vergaderingen, die
zonder hem een onbelangrijk verloop
dreigden te hebben, leefden op door zijn
activiteit en verschaften kopij
Akkoord over cao
goederenvervoer
Tussen werkgevers- en werknemers
organisaties in het beroepsgoederen-
vervoer over de weg is overeenstem-
ming bereikt over vernieuwing van de
De betreffende loonvoorstellen
zijn bij de Stichting van de Arbeid in
gediend aldus een mededeling van de
commissie van overleg voor het weg
vervoer.
Het nieuwe loon van de volwasser,
chauffeur op binnen- en buitenlandse
s zal variëren van ruim f 90 tot f 120
inclusief 1 pet a.o.w -compensatie,
bij 47 diensturen per week. Volgens het
oude contract lag de beloning bij 48
diensturen tussen f80 en f 100 bruto per
week, alles exclusief de beide huurcom-
pensaties 1960 en 1962.
De lonen van administratief
nisch personeel (monteurs) zijn
gelijke mate herzien.
Overeenkomstig het stichtingsakkoord
ordt een garantiebepaling ingevoerd
oor een minimum-inkomen van f 100
bruto per week Alle toeslagen en ver
goedingen zijn eveneens herzien. Zo is
de onregelmatigheidstoeslag op zaterdag
verhoogd van f 0,45 tot f 1 per gewerkt
Horizontaal: 1. wiel, 4. garenv/inder,
0 voorlichting. 11. plaats in Frankrijk
in het departement Puy-de-Döme, 12.
bus met schroot die uit kanonnen werd
geschoten. 16. meisjesnaam. 17. in
houdsmaat (afk), 18. aanleg. 21. lo
pend touw tot het inkorten der zeilen,
22. eer, 23. gemeente in Limburg. 25.
emeritus (afk), 27. water in Utrecht. 28.
trekvogel, 31. voegwoord, 32. lichaams
delen. 34. plaats in de schouwburg. 35.
metaalsoort.
Vertikaal: 1. railroad (afk). 2. vaar
tuig. 3. dorpje in Overijsel. 5. vlakte
maat 6. gebloemd katoen. 7. visje. 8.
emeritus (afk), 10. telwoord, 13. werk
tuig, 14. deel van een deur, 15. punt
hoed. 17. rivier in Engeland, 19. li
chaamsdeel. 20. zwak, 21. gemeente
in N. Brabant 24. myth, figuur, 26.
niet sterk. 28. voertuig. 29. vlaktemaat.
30. steensoort. 31. familielid, 33. onbe
kende.
Oplossing vorige puzzel
Horizontaal: l. patent-ook, 2. unie-
aarde. 3 riem-man-Ee, 4. mol-nel-ert,
5. Eire-Nel-Tp. 6. reis-stère, 7. Edam-
la-net, 8. Neede-li-de. 9. droevig-er.
Vertikaal: 1 Purmerend. 2. Anio-
leder. 3. Tiel-Ria-e.o.. 4. Eem-Ne-Sm-
dc. i. namens-lev, 6. taal-et-Ali. 7. Or
&'-ltoif, 8. Oder-trede, 9. keet-Peter.
(Van onze moderedactrice)
1 \E collectie Leeser is een begrip
geworden in de Nederlandse
modewereld. En terecht. We hebben
hier. te doen met uitstekende con
fectie, die dikwijls exclusief vooi
dit huis wordt gemaakt en toch voor
een groot deel in een betaalbare
prijs ligt Ook wordt steeds bijzon
dere zorg besteed aan de draagbaar
heid. Zo waren er strandpakker.
lange pastelkleurige broek met or
ganza blouse in grote ruiten. Daar
naast linnen pakjes, die de blouse
ook best verdragen. Mantels die bij
japonnen passen en toch ook met
iets anders te combineren zijn e.d.
De persshow begon met leuke shifts, va
badstof, afgebiesd met een contraste
rende kleur Het jurkje reikt tot de
knie en heeft een ovaal split opzij
soms is er een kort aangeknipt mouw
tje. Van wit linnen was een shiftman-
tel. Voor en achter recht mouwloos. De
zijsplitten reikten bijna- tot onder de
arm. De mantel sloot met wat druk
knoppen op schouder en stukje zij
naad Er werd een zwart linnen jurkjt
onder gedragen. Linnen vooral ook ir
Hij had iets zelfverzekerds in zijn voorkomen
en zijn manier van optreden; ook nadat hij zijn
ene hand verspeeld had, maakte hij nog die
indruk, hoewel hij toen voor zich zelf vaak het
gevoel had, dat hij nog slechts op drijfzand liep,
waarin hij bij elke voLgende stap de grond on
der zijn voeten zou kunnen verliezen. Hij ver
weerde zich daar wel tegen, trachtte dat ver
lammende, wanhopige gevoel te overwinnen en
zich zelf ervan te overtuigen, dat het redeloos,
was maar het bleek machtiger, taaier, sterker
dan zijn wil. En hij stond er geheel alleen mee.
Waarschijnlijk viel het hem daarom zo moeilijk
zich ertegen te verweren. Hij mocht dan ontzag
inboezemen en waardering of zelfs bewonde
ring, omdat hij een bekwaam zeeman en een
goed visserman was geweest, of door zijn be
sliste manier van optreden en misschien zelfs
door de wijze, waarop hij het lot, dat hem be
schoren was, scheen te aanvaarden, maar ont
zag en waardering betekenden nog geen gene
genheid. En genegenheid was hem juist altijd
onthouden. Zelfs zijn eigen vader en moeder had-
Jen in zijn leven maar heel weinig betekend.
In zijn herinnering was zijn moeder slechts een
schimmige figuur: de figuur van een klein, zie
kelijk vrouwtje, dat zich geheel liet overheer-
door haar man. een rauwe kerel, die zich
niets ter wereld bekommerde dan om zich
en slechts meedogenloos streefde naar de
vervulling van zijn eigen woeste wrede hart
stochten en begeerten, waaraan hij alles onder
geschikt maakte. Die afgesloofde, langzaam
wegkwijnende vrouw had nooit ook maar een
enkel ogenblik het gevoel gehad, dat haar man
haar als iets anders beschouwde dan als een
•an de hinderpalen, die een vijandig noodlot op
ijn weg geplaatst had.
Er was Rooie Tjeerd heel weinig bijgebleven
uit zijn kinderjaren. Toen zijn moeder gestor-
was, kon hy alleen maar aan haar denken
ian iemand die hem eerder geprikkeld had
dan zijn meegevoel op te wekken. Maar mis
schien werden hem die gedachten meer ingege
ven door de manier waarop hij soms over haar
had horen praten dan door indrukken, die hij
zelf van haar had gekregen en die ergens in
zijn wezen bewaard waren gebleven.
De plaats die zij eigenlijk had moeten inne
men, werd wel niet geheel, maar toch voor
een goed deel ingenomen door een van de vrou
wen uit de buurt, waar hij als kleine jongen
gewoond had, ene vrouw Thomson. Als zyn moe
der hem niet te eten kon geven omdat ze niets
had wat nogal eens voorkwam riep vrouw
Thomsen hem bij zich binnen en zorgde dat hij
wat kreeg. Als hij tot laat in de avond in regen
en wind op straat zwierf, omdat zijn vader weer
eens te veel gedronken en hem de deur uitge
jaagd had zonder dat zijn moeder zich ertegen
had verzet, haalde vrouw Thomsen hem in huis
en bracht hem met haar eigen kinderen naar
bed. Rooie Tjeerd was al heel vroeg zelfstan
dig en zou waarschijnlijk van de een of andere
visserman wel iets te eten hebben gekregen, ter
wijl hij ook aan boord van een aak, een botter
of een blazer, die in de haven lag. had kun
nen slapen, zodat hij haar dus eigenlijk niet no
dig had gehad, maar het deed hem toch goed,
dat er een vrouw was. die zich over hem ont
fermde.
Op zijn beurt ontfermde hy zich daarom ook
over Jakob, de jongste van haar zeven kinderen,
waarvan de andere zes allemaal meisjes waren.
Jakob was klein, tenger voor zijn leeftijd, veel
te zacht voor een jongen, en niet door zyn
moeder, maar door zijn vader en zijn oudere
zusters verwend. De meisjes van wie een paar
al volwassen, waren, hadden te veel voor hem
uit de weg genomen, hem in alles ontzien
op een leeftijd dat de meeste jongens met de
vissersvloot uitvoeren, behandelden ze hem nog
altijd als een kind. Hij had zich dat laten aan
leunen en omdat hij overigens een goede, vrien
delijke aard had, werd hij er niet om ge
plaagd, maar andere jongens bemoeiden zich
toch ook niet met hem.
Alleen' Rooie Tjeerd hield zich met hem be
zig als met een veel jonger broertje, aan wie
hij nogal gehecht was. Toch gaf Tjeerd in zijn
hart weinig om hem. Toen hij naar zee ging.
dacht hy zelfs niet meer aan Jakob Thomsen.
die uit zijn leven verdwenen scheen, zoals ook
zijn moeder eruit verdwenen was zonder een
spoor na te laten. Alleen aan vrouw Thomson
dacht hij nog wel eens en die gedachte vervulde
hem dan met een zekere warmte en weemoed,
al zou hij dat ook tegenover zichzelf niet hebben
toegegeven.
Nadat Rooie Tjeerd een paar reizen gedaan
had en byna twee en een half jaar was weg
geweest, kwam hy eens weer thuis. Hij was
toen nog geen zestien, maar zag eruit alsof hij
volwassen was. Zijn vader vond hy terug als
een geheel verliederlijkt en vereenzaamd
die hem nauwelijks herkende en niet het
ste belang in hem stelde. Bij de Thomsens
ren in die twee en een half jaar vier vai
zes meisjes kort na elkaar gestorven. Er waren
destijds in de paar honderd "kleine, bedompte
huisjes achter de dijk heel wat gezinnen, waar
de kinderen het een na het andere stierven
De béide overgebleven meisjes waren getrouwd
Alleen Jakob was nog bij zijn ouders thuis.
Hij werkte nu eens op de garnalendrogerij, dan
op een visrokery, maar nergens lang, zodat hij
zelfs zijn eigen kost nog niet verdiende. Daar
om stelde Rooie Tjeerd vrouw Thomson voor,
dat ze hem ook naar zee zou sturen en hij be
loofde een oogje op hem te houden. „Ik zorg
wel, dat hy bij mij aan boord komt
(Wordt vervolgd)
pasteltinten voor eenvoudige gezellig*
pakjes met recht kort manteltje Ei
dan als tegengewicht weer mooie man
tels van zwart cashmir met dof koperen
knoopjes en veel zakjes.
Aardig was de combinatie van een rode
linnen overgooier, hoog aan de hals,
zodat die ook zonder blouse gedragen
kon worden, getoond echter met
overhemdblouse (lange mouwen-brede
manchetten) in een zwart-wit streepje
Ook Parijse modellen. Het echte Chanel
pakje in vederlichte grofgeweven effen
tweed met brede wollen kleurige ga
lons afgebiesd en la Chanelpakjes
(Jolocouture) van pastelkleurige dunne
tweeds met biesje.
Van Yves St. Laurent enige tailleurs in
donkerblauw met wit krijtstreepje en
de vlotte plooirok. Van Lanvin een
crèmekleurige japon met een geraffi
neerde blousonlijn.
Ook suède, antilope, en python in deze
collectie. De python jasjes, die uiter
aard glimmen, geverfd in pasteltinten
•n vuurrood.
Tot slot een serie zomeravond japonnen,
waaronder enige met de gastvrouwen
rok en blouse. De rok dan bont ge
bloemd in zomerse stijl.
Minister Kroon
zeer tevreden
Zeer tevreden is de heer C. D. Kroon,
minister van economische en sociale za
ken van de Nederlandse Antillen gis
termiddag van Schiphol via New York
naar Curagao vertrokken. Hij vertelde
dat de lijst van plannen, die tot het
eerste deel van het meerjarenplan be
horen. alle onverkort door de Neder
landse regering aanvaard zijn, zodat de
Antillen van Nederland leningen krij
gen en die plannen snel kunnen worden
uitgevoerd. Men kan thans beginnen met
de aanbesteding van een Hilton-hotel op
Curagao. de uitbreiding van het Carib
bean-hotel op Aruba me! een vleugel en
het zoeken naar delfstoffen Hij heeft de
firma Bronswerk te Amersfoort bezocht
waar aan 24 Antillianen op voorbeel
dige wijze werkgelegenheid wordt gebo
den. Dit gunstige resultaat heeft geleid
tot een aanvraag voor 30 Antillianen door
de Amsterdasche Dok en Scheepsbouw
dij Hij zal deze zaak onmiddellijk te
Villemstad behandelen.
Prijsniveau zuivel
(nog) ongewijzigd
Het Produktschap voor zuivel zal
•en maatregelen treffen, die het hui
dige prijsniveau van de Nederlandse
zuivelprod ukten beïnvloeden, voordat
de regering een beslissing heeft geno
men omtrent het niveau van de richt
prijs voor de melk. de hoogte van de
verrekenprijs en de melkprijstoeslag.
De inleveringsprijzen voor boter, kaas
en mager melkpoeder blijven dus voor-
alsnog ongewijzigd.
Tot dit besluit is het bestuur van s
het produktschap gekomen in een gis- S
teren gehouden extra besloten verga- 5
dering.
financiële pers. Bergen knippels met
verslagen van vergaderingen, waarin h(j
het woord had gevoerd, liet de heer
Van der Werff zorgvuldig in plakboeken
opbergen.
Planter
Deze spectaculaire beursman begon
zijn loopbaan als planter in Deli, waar
hij bijna 20 jaar heeft gewerkt. Hij
noemde zichzelf nog graag oud-Dcliaan
en achter zijn firmanaam prijkte tot
voor enkele jaren nog het epitheton:
„Indonesische specialisten".
Als bankier, commissionair en beurs
man heeft de heer Van der Werff grote
zaken gedaan en heeft hy zyn N.V.
krachtig ontplooid. Bykantoren stichtte
hij in Amstelveen, Bussum. Haarlem.
Heerlen. Den Haag, Den Bosch, Maas
tricht, Oldenzaal, Voorburg en Voor
schoten. Altyd was hy voor zaken be
reikbaar, en zonder bezwaar verstrekte
hij telefonisch adviezen, ook des avonds
thuis, zelfs op zon- en feestdagen. Af
kerig van feestjes en zakendinertjes, was
hij bijzonder matig, sloeg hy alle uit
nodigingen af, en zat hy elke middag
persoonlijk in zijn nis op de Effecten
beurs. Hij rookte niet, hij dronk niet.
zelfs geen koffie, en vroeg, als men by
hem aandrong, om een kopje chocolade
Werken was zijn hobby.
Per 1 januari 1962 benoemde hy zyn
zoon. de heer G. E. van der Werff jr.
tot directeur der N.V., maar de hoofd
leiding bleef in handen van senior. On
vermoeid ging hij door, tot de laatste
dag, met vergaderbezoek. waardoor hy
vermaard is geworden, startklaar in zyn
strategische positie: recht tegenover de
voorzitter, doof voor kritiek op zyn per
soon, een opmerkeiyk figuur, vol dyna
miek, onverbiddeiyk, niet van zyn stuk
te brengen, in één woord: d e beurs
man, Van der Werff.
Vrouw bevalt op
trap van tweeling
De 26-jarige Amsterdamse mevrouw
J. H. Niamat heeft gisterochtend op de
trap van haar woning in de Verbin
dingsstraat in Amsterdam-Zuid het le-
geschonken aan twee dochters. Er
een taxi voor de woning voorge
komen om haar naar de kraamliniek
in de Jan Campertstraat te brengen.
Zy kon de trap echter ftief Mier afko
men en beviel ter plaatse van de twee-
De y lings gealarmeerde politie van
het bureau Pieter Aertzstraat en een
vroedvrouw verleenden assistentie. Toen
de geboorte al een feit was, reed een
iekenwagen moeder en dochters alsnog
laar de kraamkliniek.
Inteer
vanavond
des Heilskwartier 19.50 Klas
Werken is niet alles: Bidstond voor
en arbeid 21.00 Gram 21.15 Klas*
Jc (opn) 21.55 Kanttekeningen: ac-
rubriek 22.10 Zangrecital 22.30 Nws
Avondoverdenk ine 22.55 Gram 23.00
nmensen van de Maatschappij, lesing
Gevar gram 23 5524.00 Nws.
•ersum II, 298 m. 19.00 Paulus de hos
ier 19.10 Muziek voor kinderen (gr)
Hitparade 19.55 Reportage
NTS: 19.55 Voetbal:
de kwartfinale van 1
Europa Cup
veede wedstrijd
P5V (In de pauze: 20.45—20.55
rournaal). NCRV; 21.40 Als u het mij
rraagt 22.30 Herrie om Harrie. TV-spel
deel 3) 23 05 Dagsluiting. NTS: 23 J0—
Experimentele uitzendingen op het twee-
Ie net (kanaal 27). KRO: 20 00 AJJe unter
:lnem Hut, internationaal artlstenprogram-
na 21.15—21.45 Israëlische dansen.
Programma voor morgen
Nws 7.10
Waterstanden 9.40 Schoolradio 10.00 V d
kleuters 10.10 Franse romatntische muziek
(gr) 11.00 V d zieken. VPRO: 11.45 Lichte
Sam 12.15 Leven op het land. gesprek 12.30
eded ten behoeve van land- en tuinbouw
12.33 Deze week. praatjes en berichten 13.00
Nws 13.15 Berlilns Philharmonisch orkest
klass muziek 13.45 V d vrouw. NCRV: 14.15
Volksdansorkest (gr) 14.30 Dc Staatsgreep,
hoorspel 15.25 Klass gram 16.00 Btjbelover-
denking 16 30 Vocaal ensemble; geestelijke
17.00 V d jeugd 17.40 Schoolzane
15 Sport rubriek
18 30 Licht
Sociaal pers
298 m. AVRO: 7.00 Nws
7 10 Ochtendgvrr
7 50 Dagopening. AVRO; 8.W
gramma-c
houdelijke zaken.
V d kleuters 11.00 HuLs-
11.15 Parels der
n i jnuna n.uv Dansorkest* en zangsoUsten
12.30 Meded ten behoeve van land- en
tuinbiuw 12.33 Lichte orkestmuziek (gri
13 00 Nws 13.15 Mededelingen, eventueel
actuee of gram 13.25 Beursberichten 13.30
Licht Instrumental ensemble 14.00 Banton
i het huis. programma over huls-
15 15 Lichte orkestmuziek (gr) 15.30
izlek 16.00 Vat
Notedop 17 oo Minjon 17 55 De gesproken
brief 18 00 Nws 18.15 Eventueel actueel
18 20 Uitzending van dc Chn<tclijk-Histo-
mentaar van de Christelijk-Historiscbe
Unie 18.3o Lichte orkestmuziek.
TELEVISIE
VARA 15.00 V d vrouw 15.45 Pauze 16.00
—16.15 V d kleuters.