Nieuwe Leidsche Courant | 1963 | 21 november 1963 | pagina 5

Zuidhollands Merendistrict
schenkt velen schaatsgenot

Geld van Hun laatste kans
naar veertien projecten

Merentochten bestaan 25 jaar

Nieuwe aardgasvondsten
van invloed op prijs

Wat blijft er over van
de loonsverhoging?

Dl

A

DEEM

In totaal nu 3,5 miljoen gulden

Lijfrente voor
de bejaarden

NIEUWE LEIDSE COURANT

5

DONDERDAG 21 NOVEMBER 1963

OUDE WETERING Het Zuidhollands Merendistrict, de organisatie,
die voor de Koninklijke Nederlandse Schaabsenrijdersbond de bekende
Meren- en Molentochten regelt, bestaat 25 jaar. Voor dit zilveren jubileum
is een bescheiden feest wel gewettigd. Door de jarenlange opofferingen
van de organisatoren, commissarissen en bestuursleden zijn de tochten
namelijk tot grote festijnen uitgegroeid. Bovendien hebben deze kenners
van plassen en vaarten gezorgd voor een grote betrouwbaarheid, imits de
rijders en andere ijsliefhebbers de mededelingen maar ernstig nemen.

De merentochten zijn feitelijk begon
nen door de liefhebberij van de toenma-
lige secretaris van de Zuidhollandse
Ijsbond, de heer W. J. H. Dicke. Voor
zijn denkbeelden kreeg hij in Ter Aar bij
de heren C. Snijders, M. van Tol en Jac.
Visser een willig oor.

De eerste Merentocht, compleet met
moeilijkheden van dichtgesneeuwde ba
nen werd verreden op 23 december 1938.
Van de zestien deelnemers kwamen er
vijftien, onder wie burgemeester B, J.
Hoogeboom, uit ter Aar. De zestiende
was een Leidenaar. Twee jaar later kon
den de deelnemers 250 in totaal
reeds kiezen tussen drie startplaatsen,
terwijl de keuze ook nog ging over drie
verschillende Merentochten.

De tochten werden steeds groter,
evenals het district, waarin mannen
als C. Snijders (vooriitter) en organi
sator J. Juffermans met paard en
mankracht banen schoonhielden. In
1940 ontstond de naam Merendistrict.
In 1942 kwamen de Molentochten om
de hoek kijken. Inmiddels waren de
tochten uitgebreid tot 1, 2, 3 en vier
meren met afstanden van 20, 40, 60 en
90 kilometer.

Organisatie

In 1942 werd ook voor het eerst een
wedstrijd over 100 kilometer gehouden.
Herman van Leeuwen (Nieuwveen)
werd winnaar. De financiën bleven
steeds grote knelpunten, doch penning,
meester J. W. de Ren kon het toch steeds
weer klaren. In 1941 was er bijvoorbeld
niet meer dan vijftig gulden in kas.

Nu, 23 jaar later, is de zaak gezonder.
De organisatie is ook beter geworden.
Het Merendistrict beschikt nu over vijf
sneeuwschuivers een motorbaanschuiver,
een grote voorraad medailles en tal van
attributen om de banen uit te zetten.

De hele orgnisatie hangt af van
vrijwillige werkzaamheden van
handjevol bestuursleden en 17 baancom
missarissen, die zo op elkaar zijn inge
speeld, dat men binnen een uur
beslissing kan nemen over het houden
van tochten. Kaarten en alle benodigd
heden liggen dan al klaar. Trouwens het
meeste materiaal en de benodigdheden
voor de eerste tochten ligt nu al op de
vaste plaatsen gereed. Men zou zo kun
nen starten. Het wachten is alleen op ijs.

Als dat er is, worden de zorgen groter.
Er zijn altijd mensen, die het ijs beter
denken te kennen dan de mensen, die

Modeshow in 't Trefpunt

WARMOND Er was grote belang
stelling voor de modeshow, die „Emka"
uit Den Haag op uitnodiging van dt
hervormde vrouwengroep „Stille Kracht"
de dameskrans „Irene" en het Katholiek
Vrouwengilde gisteren in 't Trefpunt pre.
senteerde. Mevrouw LangemeiJer hield
een toespraak, waarna mevrouw Krispijn
een inleiding op de show hield. Drie
mannequins toonden Nederlandse kle
dingstukken. Na een verloting (hoofdprijs
een lap stof) sloot mevrouw Boonstra de
genoeglijke en leerzame avond,

van stond af aan mee zijn opgegroeid.
En zelfs deze mensen kunnen zich wel
in de elementen vergissen. Zo werd
in februari 1941 een tocht uitgeschreven
90 km. Van de tweehonderd deel
nemers reden er acht de tocht uit. Zij
hebben een speciaal Viermerenkruis ge
kregen met goudbalkje en kroon.

Men heeft nog wel eens een 17 dorpen-
tocht willen organiseren en regelmatige
tochten Sleutelstad-Pijpenstad. De laat
ste is slechts eenmaal verreden. Ook de
tocht Bloemenstad-Sleutelstad heeft op
het programma geprijkt. De tocht is
meermalen verreden. In 1945 volgde de
heer J. van Zwieten voorzitter Snijders
op. Sedert 1955 bekleedde de heer J. C.

F. Coers deze functie, totdat ook hij
afscheid moest nemen. Vice-voorzitter J.
Juffermans nam toen maar de leiding
op zich.

Bij het Merendistrict zijn nu twintig
verenigingen aangesloten. In het seizoen
1962-'63 namen in totaal 30.000 schaat
senrijders en rijdsters aan de verschillen
de tochten deel. In 1962 bereikte men op
een dag een record met zesduizend deel
nemers. Ze kwamen uit heel Nederland.
Alle provincies waren vertegenwoordigd.
Maar ook personeel van ambassades en
buitenlanders waren op de tochten afge
komen.

Een van de bijzondere aspecten van
deze tochten is, dat de stadsmens de
plattelander heeft laten kennis maken
met eigen omgeving. De stadsmensen
begonnen namelijk met de tochten.

Zaterdag 23 november wordt het zil
veren jubileum gevierd mèt een receptie
van 3 tot 4 in restaurant De Woelige
Baren in Roelofarendsveen. Deze recep
tie wordt gevolgd door een diner. Op
29 november wordt een feestavond ge
geven.

Kamerleden menen:

(Van onze parlementsredactie)

DE jongste ontdekking In in ons land van een veel grotere voorraad
aardgas dam men ooit had durven dromen, maakt een herziening van
de prijsvaststelling voor dit gas noodzakelijk. Dit hebben gisteravond in
de Tweede Kamer de heren Van der Peyl (c.h.), Geelkerken (a.r.) en Ne-
derhorst (soc.) minister Andriessen voorgehouden bij de behandeling van
de begroting voor economische zaken. „Bekijk de hele prijspolitiek nog
eens; wellicht zit er dan nog wel een prijsverlaging in", adviseerde de
heer Van der Peyl. „Er zal een nieuwe berekening van kostprijs en baten
moeten komen", aldus dr. Geelkerken. De socialist Nederhorst verzekerde,
dat als zijn fractie destijds had geweten dat de Groningse gasbel niet 150
maar 1100-miljard m3 bevat, zij niet akkoord zou zijn gegaan met de
concessieverlening aan de Nederlandse Aardolie Maatschappij, doch zou
hebben aangedrongen op exploitatie door een volledig overheidsbedrijf.

„Dan hadden de oliemaatschappijen
_jn mooi vindersloon plus een vergoe
ding voor exploratiekosten kunnen krij
gen en zou de staat er ettelijke Delta
plannen bij hebben verdiend", zo zei de
vanmiddag antwoorden.

De exploitatie en afzet van nieuwe
olie- en aardgasvondsten op ons grond
gebied (zoals bekend wordt daarnaar
geboord, o.a. in de Waddenzee) wilde
de heer Nederhorst het liefst in handen
leggen van de staat. De concessie zou
ook aan de Gasunie kunnen worden ver
leend, maar dan op voorwaarde dat de
N.A.M., die als participant in de Gas
unie voordeel van die nieuwe exploita
tie-concessie zal hebben, instemt met
een openbreken van het bestaande aard
gascontract en akkoord gaat met een
winstverdeling, die gunstiger is voor
het rijk en daarmee voor de gemeen
schap. „Voorkomen moet worden, dat
de miljoenenwinst, die onze bodem
gaat opleveren, zal afvloeien naar het
buitenland", aldus de heer Nederhorst.

2000 miljard

A.R.-vergadering te Voorschoten

VOORSCHOTEN De anti-revolu
tionaire kiesvereniging „Nederland en
Oranje", hield gisteravond ln een der
zalen bU de Geref. kerk de jaarvergade
ring. In verband met de verhoogde con
tributie-afdracht, voor deze kiesvereni
ging verhoogd van f 2.50 tot 5 Per Jaar
per lid, werd door het bestuur voorge
steld de contributie te verhogen tot f 9
per jaar, welk voorstel werd aangeno
men. In de vacatures ontataan door het
(volgens rooster) aftreden van de heren
B. Hoekstra en D. Rodenburg (niet her
kiesbaar) werden benoemd de heren W.
J. Iestra en L. A. uyterllnde.

Drs. Zijlstra hield vervolgens een cau
serie over het onderwerp „Enkele as
pecten van de huidige loonpolitiek". De
heer Zyistra gaf een overzicht van de
achtergronden, die tot de huidige loon
politiek hebben geleid. Men kan zich af
vragen: waarom zo'n forse verhoging
van de lonen? Er is nu eenmaal sprake
van een rug-tegen-de-muurpolitiek. De
huidige spanningen vloeien voort uit hel
feit, dat Nederland zich in een super
hoogconjunctuur bevindt, die alle nor
male verhoudingen op de arbeidsmarkt
verstoort

Los van enig daaraan voorafgegaand-
zijnd halfjaarlijks rapport van de SER
hebben de vakcentrales hun eisenpak
ket op tafel gelegd. De bestuurders van
deze centrales moesten eenvoudig daar
toe over gaan, omdat men vreesde het
gezicht tegenover de werknemers te zul
len gaan verliezen. Tegen deze achter
gronden hebben de werknemers de voor
gestelde verhogingen vrij gemakkelijk
geaccepteerd.

Ongetwijfeld zal een aantal onderne
mingen door de recente loonmaatrege
len in moeilijkheden komen te verkeren.
Een in hoofdzaak exporterend bedrijf
als bij voorbeeld de bloembollenhandel
kan vaak een doorberekening niet velen,
ook al omdat in deze branche 'n sterke
concurrentie bestaat. Overigens moet ge
steld worden, dat de discipline by veel
werknemers zoek Is. Men haast zich el-
kaars werknemers weg te halen en aan
deze situatie is nog niets veranderd.

Refererend aan het oordeel van de
oud-president van de Nederlandse Bank.
de heer Holtrop, zei de heer Zijlstra min
der dan 5 pet reëel zal blijken te zijn.
Dat een aantal pryzen reeds thans om
hoog is gegaan, is enerzyds een gevolg
van factoren die niets met de ingreep
hebben te maken. Men kan slechts ver
moeden, dat sommige andere prijsverbo-
gingen 'vooruitgrijpen op de komende
loonsverhogingen. Of een van de oog
merken van de loonsverhoging, namelijk

het althans gedeeltelyk „wit" maken
de zwarte lonen, met name in de
bouwvakken zal worden gerealiseerd,
valt te betwijfelen. Zolang er schaarste
aan arbeid is, blijft het wegkopen van
arbeidskrachten een feit

Een levendige discussie naar aanlei
ding van deze causerie besloot de bijeen
komst.

V erkeersoiigelukken

VOORSCHOTEN Op de Wijngaar
denlaan (nabij de overweg) kon
automobilist niet tijdig meer stoppen
een naar links afslaande, vóór hem
rijdende vrachtwagen. De botsing, die
volgde, had materiële schade aan beide
voertuigen tengevolge. Dat was eveneens
het gevolg by een aanrijidng. waarbij
een automobiliste te laat afremde by het
naderen van een op de Haagweg opge
stelde file van auto's. Ook hier ontstond
geen lichamelijk letsel voor de betrok
kene.

Anders verging het een bromfietser,
die zich op de Veurseweg geen voorrang
zag verleend door een afbuigende bestel
auto. Met vrU ernstig letsel moest hy per

ambulance naar het Academisch Zieken
huis te Leiden worden overgebracht.

VOORSCHOTEN Vanmiddag is
heer A. H. van Grol in verband met zijn
25-jarig jubileum in dienst van de ge
meente Voorschoten ten gemeentehuize
gehuldigd. De heer Van Grol, die als
volontair 25 jaar geleden bij de gemeente
in dienst trad, is thans adjunt-directeur
by openbare werken.

Morgen hopen wy nader op de huldi
ging terug te komen.

Hillegoms meisje
ernstig gewond

HILLEGOM, Vanmorgen om kwart
over acht is het tienjarig meisje M. N. op
weg naar school door een personenauto
aangereden. Het kind liep vermoedeiyk
een schedelbasisfractuur op en is in ern
stige toestand naar het diaconcssenhuis
te Haarlem gebracht. Het ongeluk ge
beurde in de Meerstraat, die het meisje
plotseling overstak. De uit de Haarlem
mermeer afkomstige bestuurder van de
auto heeft nog gepoogd haar te ontwijken.

Dagblad met prof. Leemans. Deze Bel
gische senator, die bekend is geworden
door zyn clairvoyante voorspellingen
over de omvang van de gasbel by
Slochteren, had tegenover die krant
verklaard: „Er zit zeker wel 2000
miljard m3 in de Groningse bodem".

De K.V.P.-er Blaisse bestreed h
betoog van de heer Nederhorst. Hy
keerde zich vooral tegen diens stelling,
dat de P.v.d.A. de huidige opzet zeker
niet goedgekeurd zou hebben als
geweten dat er veel en meer dan 150
miljard m3 aardgas in de Groningse
bodem zat. Ook de heer Nederhorst, zo
■el hy, wist destijds wel, kon althans
met zekerheid veronderstellen, dat de
voorraad groter was. Prof. Leemans
had toen al voorspellingen gedaan
die waren betrouwbaar. „Temeer daar
ikzelf één van de bronnen van de heer
Leemans ben geweest", zo zei mr.
Blaisse. Deze uitlating wekte ln de
Kamer grote verbazing. De communist
Bakker reageerde scherp: „Een lid

regeringsparty heeft dus een buiten
lander gebruikt om invloed uit te oefe-
De heer Blaisse heeft zich schul
dig gemaakt aan moedwillige verzwy-
ging. Dit is een stuk onoirbare poli
tiek".

Blaisse relativeerde voorts de
stelling van dr. Vondeling, dat de olie
maatschappijen met zeer grote winsten
zullen gaan strijken (f 12 miljard, vol
gens de P.v.d.A.-fractieleider). Hij weei
op de risico's en potentiële tegenvallers
voor de maatschappyen staan.
hebben bovendien enorme aanloop
exploitatiekosten. Mr.

r tenslotte aan, dat de staat niet
minder dan 70 pet van de winst zal
opstrijken.

H. Veendorp erelid
van Tuinbouw en
Plantkunde

LEIDEN. De leden van de afde
ling Leiden der Kon. Ned. Maat
schappij voor Tuinbouw en Plantkun
de, die gisteravond de maandelijkse
afdelingsbijeenkomst hebben bijge
woond, zullen van hun gang naar hel
Gereformeerd Jeugdhuis ongetwijfeld
geen spijt hebben gehad. Voor de eer
ste verrassing van de avond zorgde
afdelingsvoorzitter J. H. Smit, die in
openingswoord kon mededelen,
dat zowel prinses Beatrix als het Leid-
se afdelingslid, de heer H. Veendorp
tot erelid van de Maatschappij waren
benoemd.

Deze benoemingen hadden gisteren
plaats tijdens de lilde Algemene Maat-
schappy-vergadering in Utrecht, die door
de heer Veendorp samen met de afde
lingsvoorzitter werd bijgewoond.

De heer Veendorp tot voor kort
hortulanis van de Leidse Hortus
dankte deze eervolle benoeming, aldus
de landelijk-voorzitter, aan het vele en
belangryke werk, dat hij zowel voor de
Maatschappij als de Leidse afdeling in
lange reeks van Jaren heeft ver
richt.

De heer Veendorp bracht vervolgens
in kort verslag van genoemde alge-
ene Jaarvergadering uit.

Er werden hierna 12 kleurendia's van
enkele uiteenlopende bloemensoorten
vertoond, waarvan de aanwezigen schrif
telijk de Juiste benaming konden opge
ven met als inzet een ze6tal kamerplan
ten. De jury kende de prijzen toe aan:
1. J. J. Maandag: 2. H. Sandeman; 3. B.
F. Bruinsma; 4. J. van Egmondt; 5. mevr.
N. Swen-van der Wal; 6. A. P. van Eg.
mond.

Toegelicht met een groot aantal zelf
vervaardigde kleurendia's nam het echt
paar Overduin na de pauze de aanwezi
gen in gedachten mee op de vakantie,
reis, die het het vorig jaar maakte naar
het Zwitserse Alpen land.

Vertegenwoordiger in
Leiden gearresteerd

LEIDEN, De Leidse politie heeft
gisteravond een 48-jarige vertegenwoor
diger van een Leids automobielbedrijf
aangehouden. De man werdt ervan ver
dacht het bedryf waar hy werkte te heb
ben opgelicht voor een bedrag van onge
veer twintigduizend gulden.

Raad Zoeterwoude
verleent krediet

ZOETERWOUDE, Tijdens de gister
avond gehouden raadsvergadering onder
leidinig van burgemeester Detmers, heeft
de raad zijn goedkeuring gehecht aan
voorstellen tot kredietsverlening voor de
aanschaffing van een vrachtwagen
(ƒ14.190,voor het op/knappen van
oartk Die Leythe (ƒ2.500,voor verbe
tering Weipoortseweg 4.500,—) en voor
het instellen van een efficiëncy-onder-
zoek (ƒ2.500,—Voorts bedoqt de raad
geldleningen aan te gaan van resp. drie
en zeven ton, waarvamd «laatste met een
'ooptijd van dertig jaar.

Er werd uitgebreid gesproken over de
fluodering van het drinkwater, welk
voorstel zes voor- en zes tegenstemmer
opleverde, met één blanco. Óp de heren
Paardekoper en Vink na stelde de raad
'ich achter het plan van de St, Joseph
Stichting te Bergen ln Zoeterwoude tus
sen de Zulderbuurtseweg en de Dokter
Kortmannstraat 'n inridhtlmg voor zwak
zinnigen met een capaciteit van 150 bed
den te bouwen. Verder beifloot de raad
de nieuw aan te leggen weg van de mo
len aan de Ommendijkseweg naar de
Noordlbuurt Burgemeester Smeetsweg te
noemen. Voor een verklaring van B. en
W. over het Industriesohaip met Leiden
zie men elders in dit blad.

Paal tegen hoofd

zijn werkzaamheden gewond geraakt
Door onbekende oorzaak kreeg hy
paail van een kraam tegen het hoofd. Met
een diepe snywond onder het linker
en een hersenschudding is hy naar
academisch ziekenhuis gebracht.

DIADEEM:

het vloerkleed
voor gezelligheid
en sfeerl

Hoge gesloten pool,
doorgeweven rug,
effen of gedessineerd

Met Wint van Dussel

Leidse NCR(eis)V
rond de wereld

LEIDEN. „Dit is m'n 164ste le
zing over een wereldreis van 480 da-
gen door 16 landen met ons tweeën
in een piepklein Nederlands autootje",
vertelde gisteravond Wim van Dussel
'n de foyer van de Stadsgehoorzaal
oor een teer aandachtig gehoor. Ge
organiseerd door de N.C.R(eis)V. afd.
Leiden, werd hier een filmavond ge
geven door de bekende Nederlandse
journalist, die zich specialiseert in het
maken van wereldreizen.

Met zijn vriend Peter Hissink. 280 kg
teveel bagage, elf camera's, 25 lenzen
150 kg filmmateriaal heeft Wim van
Dussel zijn laatste wereldreis gemaakt,
uitgesmeerd over zeventien onvergete
lijke maanden.

Dat hebben de N.C.R(eis)V.-leden gis
teravond gemerkt. In een boeiend en
met grapjes doorspekt betoog, voerde
deze globetrotter zyn gehoor via 600Q
km USSR naar Iran, Afghanistan, Kash-
India. Nepal, Japan en Canada
rond de wereld, van elk land en van elk
werelddeel aparte verhaaltjes vertellend.
En kostclyk vertellend, want toen Van
Dussel na ongeveer vyf kwartier zijn
mond sloot werd de vry goed bezette
foyer gevuld met uitingen van verba-
zing en genoegen.

Na de pauze vertoonde Van Dussel de
door Peter Hissink opgenomen film over
hun reis. De 65 minuten celluloid gaven
daarvan slechts een aantal flitsen, maar
was ruimschoots voldoende om de
N.C.R(eis)V.-ers een leerzame en genoe-
gelijke avond te bezorgen.

Reis pro gram ma

Voorzitter A. v. d. Bos had de avond
geopend met enkele mededelingen over
het winterprogramma, dat 38 winterrei-
en 15 speciale skireizen omvat. De
afdeling gaat volgende week woensdag
een excursie maken naar het Bybels
Diorama in Den Haag en op 10 december
de Joodse Synagoge in de Hofstad.
Een tocht per verwarmde touringcar
Schiphol en Amsterdam, besluit op
17 december 't programma van dit jaar.

CHU Katwijk Zee

KATWIJK ZEE Morgenavond om
acht uur vergadert de afdeling Katwyk
Zee van de CHU in hotel Noordzee.
Voorzitter dr L. C. van der Marei hoopt
te spreken over: Hoe staat het met het
onderwijs in KatwUk? Er is voorts ge
legenheid tot het stellen van vragen

forum over problemen betreffende
de Katwijkse gemeentepolitiek. Dit fo
rum bestaat uit c.h. gemeenteraadsleden,

KATWIJK AAN ZEE Vrydag: hoog
water 6.37 en 18.56 uur; laag water 2.16
en 14.35 uur.

Visserij golfjes

IJMUIDEN. Het ongunstige weer
maakte voor de meeste schepen de vis
serij tot een dubieuze zaak. Alleen in
de noord viel het weer mee, maar daar
was de vissery zeer slecht. De HD 74
Michiel en de HD 79 Drie Gebroeders
meldden, dat men in trekken van viei
uur slechts tot vyf manden vis kon ko>
men. De meeste schepen konden dins-
dag maar een enkel trekje doen. De SCH
21 Arie van der Zwan kwam zo
nog tot honderd kantjes. De KW 32
Sakina moest echter naar IJmuiden te
rugkeren omdat men de stroppen in de
schroef had gekregen.

Dinsdagmiddag zyn enkele grote sche
pen naar zee gegaan. Men wil in het
Engelse Kanaal aan de slag omdat daar
veel haring is waargenomen.

Wat er was
In IJmuiden voerden woensdag negen
tien schepen 3174 kisten vis aan, waar.
van 480 schelvis, 160 wyting, 190 gul er
kabeljauw, 230 koolvis, 850 haring, 760
makreel, 300 schol, 5 tarbot, 115 varia,
40 haai, 30 stuks kabeljauw en 2200 kilo
tong. In Scheveningén was de aanvoe
25 schol, 450 haring en 150 kilo tong.

Dames-schaaktoernooi

Mevr. Heemskerk op
gedeelde 5e plaats

De resultaten van de woensdag ge
speelde partyen voor het zonetoernooi
voor dames te Bad Neuenahr waren:

Vijfde rondeJovanovic (Z.S1)
Assenova (Buig) 10; Axt (W.Dld)
Nedeljkovic (Z.S1) 0—1; Suninucks
(G.B.)Brandler (W.Dld) 0—1; Ferrer
(Sp)Bruce (G,B.) 10; Ivanova (Buig)
Rinder «W.Dld) 0—1; Bilek (Hong)—
Vreeken (Ned) a£g; Lazarevic (Z.S1)—
Heemskerk (Ned) afg.

Afgebroken partijen: derde ronde:
Brandler—Axt 1—0. Vierde ronde: Bruce
Lazarevic 1214; Nedeljkovic
Ferner 10.

Stand: 1. Nedeljkovic 5 pt; 2. Jovano-

c pt; 3. Rinder 4 pt; 5/6 Bilek en
Heemskerk, beiden 2 pt -f 1 afg; 12
Vreeken, 1 pt -f 1 afg.

Voetbal Het Schotse nationale voet
balelftal behaalde woensdagavond te
Glasgow een 21 overwinning op Wa
les. By de rust hadden de Schotten met
1—0 de leiding.

Voetbal Turkije en Italië speelden
woensdag in Ankara tegen elkaar geiyk
(2—2) in een wedstryd voor de voorron
den van het Olympisch voetbaltoernooi
1964. Bij de rust leidden de Turken met
10. Het was de eerste ontmoeting tus-
;en beide landen.

Grote 8-3 zege voor
Engeland op Ierland

In de eerste interland, die in hel
Wembleystadion te Londen ooit by
kunstlicht werd gespeeld, zegevierde hel
Engelse voetbalelftal woensdagavond
55.000 toeschouwera met 83 ovei
Noord Ierland na een 41 ruststand.

Hoewel de Engelsen op het doorweekte
terrein zo superieur waren, dat de neder-
van Noord Ierland zich al snel af
tekende, verslapten zy geen moment. Met
lange, voor hun tegenstanders pyniyk
nauwkeurige passes en keiharde schoten
boekten zU keer op keer succes tegen de
onzekere Ierse defensie en het was alleen
het voortreffeiyke werk van doel-
Harry Gregg te danken, dat Enge
land niet aan de dubbele cUfers toekwam.
Uitblinkers in de soepel draaiende En
gelse voorhoede waren rechtsbinnen
Jimmy Greaves en de ongrypbare rechts
buiten Terry Paine, die resp. vier- en
driemaal scoorden. De achtste treffer
kwam op naam van middenvoor Bobby
Smith. Johnnie Crossan, enkele jaren ge
leden speler van Sparta, doelpuntte een
maal voor Noord Ierland, de andere twee
treffers kwamen van de voet van mid
denvoor Sammy Wilson.

Hoofd Terweeschool
Oegstgeest neemt
afscheid

OEGSTGEEST Volgende week za
terdag wordt in het gemeentehuis af
scheid genomen van de heer J. W. van
Leeuwen, die van 16 september 1929 af
hoofd van de openbare lagere school
aan de Terweeweg is geweest. De heer
Van Leeuwen heeft de pensioengerech
tigde leeftyd bereikt.

Het scheidende schoolhoofd was van
oktober 1920 tot december 1926 onder
wijzer te Leiden: daarna werd hy school
hoofd aan de openbare lagere school tn
het huidige Dorpshuis (thans de school
aan de Kom van Aaiweg) te Leiderdorp
Van Leiderdorp ging de heer Van Leeu
wen naar de Terweeschool te Oegst
geest.

Er is zaterdag 30 november tussen vier
en half zes gelegenheid van de heer Van
Leeuwen ten gemeentehuixe afscheid
te nemen.

(Van een onzer verslaggevers)

De korte, maar krachtige actie
„Hun laatste kans", die juist een
maand geleden werd gehouden ten
bate van de vluchtelingen in Grie
kenland en Turkije, heeft het streef
bedrag reeds met een half miljoen
gulden overschreden. Op het ogen
blik is drieënhalf miljoen binnen
gekomen een voorlopige einduit
komst, want nog dagelijks komen
giften binnen op het giro-nummer
999 ten name van „Hun laatste kans"
in Amsterdam, dat voorlopig open
blijft staan voor de actie.

Dr. W. Drees, voorzitter van het
Nederlands comité vluchtelingenhulp,
die dit gistermiddag heeft meegedeeld
toonde zich bijzonder verheugd ove»
dit resultaat en sprak van een succes.
Hij legde de nadruk op het feit dal
tachtig procent van de opbrengst-tot-
op-heden bijeen werd gebracht op de
avond van 21 oktober. De huis-aan-
huis collecte leverde in één klap
2.700.000 gulden op; over de giro werd
in ronde getallen 100.000 gulden
ontvangen.

Later is daar nog bygekomen een be
drag van 700.000 gulden, deels uit het
bedryfsleven, maar toch ook nog voor
50.000 gulden ln kleine bedragen van
particulieren.

Met het geld, dat door de Nederlan
ders byeen is gebracht, zullen veertien
projecten, waarvan tien in Griekenland
en vier in Turkye, tot stand worden ge
bracht. Het uitwerken van deze
jee ten liet op zich wachten door geld
gebrek. Het ziet er nu naar uit, dat de
hulpverlening met spoed op gang zal
worden gebracht. „Geheel in de lün
van de Nederlandse actie", zo merkte
'e heer Drees gistermiddag op.

De projecten, !e voor een groot deel
onder verantwoordelykheid van de Hoge
Commissaris van de Verenigde Naties
voor vluchtelingen en deels onder ver
antwoordelykheid van kerkelijke en an
dere instellingen, uitgevoerd zullen
worden, omvatten vier soorten van hulp:
huisvesting, bejaardenzorg, een vakop
leiding voor jonge vluchtelingen en
agrarische hulp. Totaal zullen in Grie
kenland elfhonderd en in Turkye twee
honderd vluchtelingen geholpen worden

|Het spreekt vanzelf dat de actie, in
.Nederland gevoerd, niet de nood van
,alle vluohtelingen in belde landen kan
lenigen. Mr. C. Brouwer, vertegenwoor
diger van de Hoge Commissaris van de
vluchtelingenhulp, moest dit gister
middag toegeven. M_ar hy wist te ver
tellen, dat thans ook andere landen gel

delijke steun willen geven aan de vluch
telingen in Griekenland en Turkye.

Noorwegen en Zwitserland zyn var
plan een actie als in Nederland te gaan
voeren. Beide landen hebben daartoe
inmiddels inlichtingen hier over inge
wonnen. Ook van particuliere zUde in
Duitsland is belangryke hulp toegezegd,
terwyl de Amerikaanse regering de
Hoge Commissaris van de V.N. voor
"luchteling--i «-eft aten wétên een be-
Irag van vyfhonderdduizend dollar t.-
willen geven voor de vluchtelingen in
Griekenland. Het ag gezegd word
dat de Nederlandse actie diepe indruk
heeft gewekt in het buitenland., i
de hee: Brouwer.

Tot slot dan een kort overzicht
de projecten, die met het Nederlandse
geld in beide landen zullen worden aan
gepakt, Dank zy de actie kan in Kareas,
vlak by Athene, een vluchtelingenwyk
worden gebouwd voor 171 gezinnen
i._n grotendeels afkomstig uit de krotten
van Dourgouti e.i Kesariani en hebben
voor en tydens de actie-avond sterk in
de publiciteit gestaan. Ook de Witrus-
slsche kolonie by Saloniki zal een betere
behuizing krijgen

Honderdtien bejaarden zullen
lijfrente ontvangen, terwijl ook de
accommodatie van een aantal bejaar
denhuizen zal worden verbeterd
Voorts zullen 120 jonge vluohtelingen
een tweejarige vakscholing krijgen.
Zestig boerengezinnen zullen stevig
geholpen worden bij het vestigen of
verbeteren van een bedrijf.

Noorse leiding bij
PSV-Spartak

De Noorse arbiter Birgen Nilsen, woon
achtig in Oslo. zal woensdag 27 novem
ber in Eindhoven de tweede wedstrijd
tussen PSV en Spartak Plovdif voor de
tweede ronde (achtste finales) van het
toernooi om de Eur.-beker voor lands
kampioenen lelden. Zyn landgenoten
Hans Granlund en Bjoer Gulf Iversen
zullen hem assisteren,

SCHAATSENRIJDEN

Kees Broekman trainer
van Italianen

Kees Broekman, de Europese kam
pioen 1953, is coach van de Italiaanse
schaatsenrijders. De in Hamar woon
achtige Nederlander verbiyft nu reeds
in Cortina d'Ampezzo om de Italianen in
conditie te brengen voor de komende
Europese-, wereld- en Olympische kam
pioenschappen.

Cup landskampioenen

Dukla Praag heeft zich woensdag
middag geplaatst in de kwart finales
door op eigen terrein het team van Gor-
nik Zabrze, de Poolse kampioen, met
41 te verslaan. De ruststand was 20.
De eerste ontmoeting tussen belde teams,
vorige week woensdag ln Polen gespeeld,
leverde een 20 nederlaag voor de
Tsjechen op, die echter dank zU een
beter doelgemiddelde de kwart finales
toch bereikten.

Na Nederland te hebben uitgescha
keld in de stryd om de Eur. beker voor
landenteams deed Luxemburg woensdag
avond opnieuw van zich spreken. Jeu-
nesse d'Esch presteerde het namelijk om
op eigen terrein Partlzan Belgrado met
2—1 (rust 11) te verslaan in een wed
stryd voor de achtste finales van het
toernooi om de Eur. beker voor lands
kampioenen. Partlzan. dat kenneUjk het
veld opgekomen was met de gedachte een
gemakkehjke zege te gaan behalen, liep
reeds na 19 min. een achterstand op.
Wel werd het 13 min. later gehjk, maar
dat ontmoedigde de Luxemburgers nau-
weUjks. Partlzan moest spelen voor wat
het waard was en er ontspon zich een
aantrekkelijke stryd met wisselende kan
sen. Acht min. voor het einde viel de be
slissing ten gunste van Jeunesse.

Cup bekerwinnaars

Sporting Lissabon heeft zich woens
dagavond in Lissabon gekwalificeerd
voor de kwartfinales. De Portugezen
sloegen in de returnwedstryd van de
tweede ronde Apoel (Cyprus) met 20
(10). De eerste ontmoeting tussen bei
de clubs was in een 161 zege voor Spor
ting geëindigd. Beide wedstrijden zyn
ln Lissabon gespeeld. Omdat Apoel niei
ln staat bleek de kosten voor de reis
naar Portugal te betalen, bood Sporting
aan alle uitgaven van de Cyprioten te be
kostigen, mits beide wedstrijden in Por
tugal zouden worden gespeeld.

Motor Zwickau, winnaar van de
Oostduitse voetbalbeker, heeft woensdag
de eerste wedstryd voor de tweede ronde

van het toernooi om de Europa cup voor
bekerwinnaars tegen MTK Boedapest
met 1—0 gewonnen. Het beslissende doel
punt werd in de tweede helft gescoord.
Zaterdag 30 november komen de ploegen
ln Boedapest voor de tweede maal tegen
elkaar uit.

F.C. Barcelona kwam in de thuiswed
strijd tegen de Hamburger S.V. voor
70.000 toeschouwers niet verder dan een
gelykspel (4—4). Ook by rust was de
stand geüjk (22). Het scoreverloop in
deze ontmoeting was spectaculair: 01,
1—1, 1—2, 2—2, 3—2, 3—3, 3—4, 4—4.

De wedstrijd tussen Lyon en Olyra-
piakos (Griekenland) voor de tweede
ronde die woensdagavond in Lyon werd
gespeeld, is geëindigd ln een 4—1 zege
voor de Fransen. Bij rust had Lyon een
21 voorsprong.