Groot jubileumconcert van
Neerlandia in Gehoorzaal
Vol en bont programma
V isserijgolfjès
Biologen adviseren: laat
haring wat met rust
J. B. Samsom overleden
Weer boeiende culturele
avonden in Katwijk
„Sla niet met een mond vol landen
DUITS en/of ENGELS
NIEUWS u't*SLEUTELiTAL
Komend jaar
aardgas in
Rotterdam
NIEUWE LEIDSE COURANT
4
MAANDAG 16 SEPTEMBER ty
T/OOR een, met bijvalsbetuigingen gul publiek, dat de Gehoorzaal zo
goed als geheel bezette, gaf het tienjarige accordeonorkest Neerlan
dia zaterdagavond een groot jubileumconcert. Dit „groot" moet letterlijk
worden genomen. Twee-en-een-half uur voor de pauze is een lange tijd, en
als die dan nog gevuld wordt met een bonte verscheidenheid van concert
gevers, composities en uitvoeringsmanieren, betekent dat bovendien een
niet te onderschatten opgave voor het uithoudingsvermogen. Enfin, de
kwaliteit van alles, wat ons vanaf het met palmen en bloemen kwistig
versierde toneel tegemoet klonk, varieerde in ieder geval van goed tot
De medewerkers aan dit weelderige
muziekfestijn waren, behalve de tienja
rige zélf het collega-orkest „Rhein-
hausen" (o.l.v. Guido Wagner), de man-
nenzangvereniging „Kunst na Arbeid"
(o.l.v. Louis van Wijngaarden), de 70-
jarige accordeonpionier Hermann Schit-
tenheim, de Nedelandse kampioen Harry
Mooten en, nè de rust, het tamboer- en
pijperkorps „Kunst en Genoègen".
Eerst dus het gezelschap, waarom de
avond was opgezet.
Neerlandia begon met de „Ouverture
In E" van Hermann Schittenheim. de
bejaarde' accordeonvirtuoos, die men la-
ter op de avond, door een kwintet uit
het ensemble begeleid, als solist fcötf ho
ren. Hij speelde toen een Landler en een
soort van mars. stukken in populaire
trant, gaaf en vrij van elke zweem naar
het ongezonde. En we begrepen, dat
deze speelwijze, met overtuiging gepro
pageerd, destijds de stoot tot een nieuwe
behandeling van het instrument heef',
kunnen geven.
Uit zijn compositie trad ons Schitten
heim tegemoet als een ongecompliceerde
kunstenaar, die de vroegere potpourri
ouverture, met telkens een ander ge
makkelijk wijsje, een goed hart toe
draagt. Het werk klinkt leuk en onder
houdend, pretendeert verder niets.
Neerlandia moest kennelijk nog inspe
len, want de uitvoering verliep vrjj los.
Het spel toonde echter in de (door het
orkestlfd Freek Geertsma knap bewerk
te) „De Moldau" van Smetana (deel II
uit de suite „Ma Vlast") reeds een veel
grotere mate van vastheid. De eigen
aardige moeilijkheden, die een dergelijk
arrangement van een standaardwerk
voor groot orkest opwerpt, zijn slechts
met een behoedzaam artistiek beleid te
overwinnen. Speelt men te langzaam,
dan vallen er gemakkelijk gaten in de
klankstroom (en dit mag bij een rivier
uitbeelding natuurlijk niet), is het tem
po te snel, dan dreigt de uitbeelding aan
reliëf en warmte te verliezen.
Boellaard vond vooral in het tweede
deel een, gegeven de omstandigheden,
bevredigende oplossing van het probleem.
Henk Brlër imiteerde de harppartij aan
het cembalet.
De meest geslaagde vertolking
kreeg echter de tweede Arlésienne-
sicite van Bizet. Hierin bewees
het technisch bewonderenswaardige
electronium onschatbare diensten.
Vooral het menuet klonk prachtig,
ook al door de uitstekende uitvoe
ring, die geen detail onverzorgd liet.
De klank verschilde werkelijk niet
veel met die van een sj/mfonie-or-
k est.
Kunst na Arbeid zong Bruckners
Trösterin Musik (een tikje tégen de toon)
en, in samenwerking met Neerlandia.
Curt Mahrs „Heimat, ich grüsze dich".
Afgezien van de vraag of deze ouder
wetse Duitse romantiek, hiér en nü, nog
te genieten is, moet erkend, dat koor en
orkest samen een effectvolle, vol- en
bezield klinkende, ook technisch prijzens
waardige uitvoering gaven. Dit gold ook
voor „Land of hope and glory" (Van
Wijngaarden zong hier in zijn koor mee
en Boellaard dirigeerde). De altijd wat
Katwijkse botter
KW 65 thans vlot
Zaterdag is de Katwijkse botter KW 65
vlotgekomcn. Op het ogenblik ligt zij
in de haven van Terschelling, waar men
Ihet scheepje met behulp van pompen
drijvende houdt. Zo spoedig mogelijk
wordt naar Harlingen gevaren, waar de
reparatie zal plaats hebben. Ongeveer
drie weken geleden was het vaartuig ge
strand tussen Texel en Vlieland. Het kon
vlot worden gemaakt nadat de zand
zuiger Terschelling een geul naar open
zee had gemaakt. De sleepboot Holland
van de bergingsmaatschappij Doek sen
heeft de KW 65 toen op sleeptouw geno
men en door de bank heen gescheurd.
droge en nuchtere accordeonklank be
hoedde de voordacht op gelukkige wij
ze voor gevoelsoverdrijving.
Het orkest van Rheinhausen. uit zeer
toegewijde jongelui van beiderlei kunne
bestaande, heeft ons gefrappeerd en ge
boeid door een aan alle gemoedelijkheid
gespeende discipline, een grote, nu en
dan verbazingwekkende. technische
vaardigheid en een perfect samenspel.
Guido Wagner leidde dit alles met een
onfeilbare oplettendheid.
Zoals Rossinii's briljante „La gazza
ladra"-ouverture uit de dure instrumen
ten kwam, kon het eigenlijk niet beter.
En dan de héél mooie „Irische Suite"
van Seiber en de moderne „Suite Va
riété" van Würthner Het enige be
zwaar, dat men bij tijden voelde rijzen
gold het niet zelden wat te mechanische
karakter van de voordracht. Een muziek
werk heeft toch ook nog een eigen ziel.
Maar het was meesterlijk
Dit laatste moest ook getuigd van
het hogeschool-accordeonspel van
Harry Mooten, die Nederland op de
wereldkampioenschappen te Baden-
Baden zal vertegenwoordigen. Wat
hij speelde, een razendmoeilijke
dern'è étude of iets dergelijks, von
den we niet bepaald mooi of zelfs
maar belangwekkend, doch de feno
menale techniek noopte tot luisteren.
De K. en G-senioren hielden het twee
de deel van de avond de aandacht door
een prachtige show van klank, kleur
en ritme gevangen.
Joh. van Wolfswinkel
Ook deze week zal in IJmuiden het
lied van de haring weer in vele toon
aarden klinken.
Voor de maandagmarkt hadden zich
de volgende haringschepen gemeld: De
IJM 209 met 805 kisten, de IJM 33 met
950 kisten, de WR 45 met 300 kisten, de
WR met 450 kisen, de IJM 211 met 300
kisten, de IJM 206 met 550 kisten, de
IJM 207 met 600 kisten, de KW 81 Al
berta Henderika met 645 kisten, de KW
55 Johanna Lydia met 1000 kisten, de VL
14 met 900 kisten, de KW 191 met 500 kis
ten. de KW 193 met 400 ki&ten, de VL
16 Voorloper met 1155 kisten, de KW 82
Stadt Enkhuizen met 800 kisten, de KW
101 Nestor met 900 kisten, de KW 49
Antje met 1400 kisten, de KW 139 met
300 kisten, de Werkendam 1 met 465
kisten, de KW 29 met 300 kisten, de IJM
18 Gelria met 500 kisten, de KW 134 met
420 kisten, de KW 136 met 500 kisten,
de KW 190 met 500 kisten, de WR 33 met
600 kisten, de KW 24 met 400 kisten, de
KW 148 met 400 kisten, de KW 42 Nico-
laas Senior met 1000 kisten, de KW 54
Dirkje met 700 kisten, de KW 121 Britt-
neburg met 1190 kisten, de KW 39 Wil-
helmina Johanna met 950 kisten, de VL
73 Elly met 1600 kisten en 500 kantjes
haring, de SCH 261 Onderneming 1 met
1200 kisten, de SCH 135 Cornelia Marie
met 1100 kisten, de SCH 153 Onderne
ming 4 met 800 kisten en de KW 99
Maria Theresia met 600 kisten.
Wachten
Natuurlijk kunnen niet al deze schepen
aan de kant verschijnen. Een groot ge
deelte zal tot dinsdag en woensdag moe
ten wachten. Daarom is te verwachten,
dat verscheidene schepen hun vangst
rechtstreeks in schuiten van de vismeel-
fabriek zullen lossen De directie van dit
bedrijf kondigde zaterdag aan. dat men
maandag ten hoogste 4000 kisten zou
kunnen afnemen. De vismeelfabriek heeft
niet op volle toeren kunnen draaien. Za
terdag viel de kraan uit waardoor kost-
bare uren verloren gingen.
Men tracht nu uit alle macht de ach
terstand in te halen. Maar als de schepen
zo zullen blijven vangen als in de laatste
dagen zal men er toch hard aan moeten
trekken. Alleen als men erin slaagt een
deel van de opgenomen haring naar West-
duitse vismeelfabrieken af te voeren, be
staat er een kans. dat men het een
beetje bij kan benen. Zaterdag werden er
vangsten doorgegeven van 500 tot 1000
kisten. Daar de haringbom op slechts 100
myl van IJmuiden tot ontploffing is ge
komen. zijn de vaartuigen na een dag of
vier al weer binnen.
Verras»
Ook in Scheveningen en Vlaardingen
werd maandag veel haring aangevoerd
Hoewel er in de enorme aanvoer vee]
ijle haring voorkomt, heeft het er alle
schijn van dat dit niet zoals vele schip
pers menen het einde van de pret is. De
biologen van het Rijksinstituut voor Vis
serij-onderzoek te IJmuiden die goede
haringvangsten in het noordelijk ge
deelte van de Noordzee hebben voor
speld, zijn door de geweldige resulta
ten verrast Dat er zoveel gevangen zou
worden, hadden zij zelfs in hun meest op
timistische buien niet durven denken.
Maar nu de haring zich in zulke hoe
veelheden laat vangen, hebben zij ook
een goede raad. Natuurlijk is het logisch
dat de vissers, nu de haring bij wijze
van spreken voor het oprapen ligt, als
het maar even kan de ruimen vol
gen. maar de biologen menen dat
verstandiger is de haring niet zo ir
•te belagen. Dit durven zij te stellen
dat de opbrengst door de lage prijzen
toch niet al te hoog is. Als men de haring
nu een beetje met rust wil laten, kan
men daarvan het volgende jaar de vruch
ten plukken.
Overigens waren de genoemde sche
pen niet de enige vaartuigen die zich
voor een losbeurt aanmeldden. In totaal
waren er 140 vaartuigen present. Ook die
hadden natuurlijk naar evenredigheid
recht op een plaatsje aan de kant. Dit
betekende voor de haringschepen nog
langer wachten. Maar al zou de hal drie
keer zo groot zijn en al had men de be
schikking over een paar honderd arbeids
krachten' meer, dan nog zou men niet
alles kunnen verwerken.
Proefvaart
De Belgische kotter Telstar, die op de
IJmuider machinefabriek en scheepswerf
H. Zwart werd gebouwd, heeft zaterdag
een geslaagde proefvaart op het Noord
zeekanaal gemaakt. Het fraaie scheepje,
het zesde van dit type dat door de heer
Zwart voor Belgische rekening werd ge
bouwd, werd overgedragen aan de 21-
jarige schipper Willy van Waes. die met
zijn Telstar zeer in de sas was.
De heer Zwart was dankbaar voor het
in hem gestelde vertrouwen en dankte
zijn personeel voor de inspanningen die
men zieh had getroost om de door de
strenge winter opgelopen achterstand tot
een minimum te beperken.
De Telstar is 27,20 m lang, 6,30 m breed
en 3,20 m diep. In de machinekamer
staat als hoofdmotor een 300 PK-Bolnes-
kar. Uiteraard is het schip uitgerust met
de meest moderne navigatie- en opspo-
ringsapparatuur. Voor de heer Zwart zit
er nog meer werk in het vat. In samen
werking met andere werven heeft hij nog
vijf Belgische kotters in aanbouw of
voorbereiding.
Voorhout gaat weer
feestvieren
„De dagen waarop in Voorhout volgens
traditie de jaarlijkse volksfeesten plegen
te worden gehouden, staan weer voor de
deur en het altijd actieve bestuur der
Oranjevereniging, dat deze feesten orga
niseert, heeft weer een fraai programma
samengesteld."
Dit zijn de eerste zinsneden die bur
gemeester Smolders van Voorhout schreef
in zijn voorwoord van een programma
voor de volksfeesten, die vanavond be
gonnen. Naast verscheidene volksspelen,
zal er gelegenheid bestaan om zich te
vermaken op het feestterrein aan de Pr.
Bernhardstraat
Het programma ziet er als volgt uit:
maandagavond 7.30 uur lampionoptocht,
met medewerking van de muziekvereni
ging St Cecilia en de drumband „Adest-
Musica" uit Sassenheim. Lampions zullen
beschikbaar worden gesteld. Start
het Parochiehuis.
8.15 utir officiële opening aan de Prins
Bernhardstraat door burgemeester Smol
ders; 8.30 prijsjassen in café „Boerhaave";
prijsbiljarten in café „De Bonte Koe";
prijsklaverjassen in café „Welgelegen" en
bridgedrive in café „Eigenzorg".
Dinsdagmorgen 8.45 uur kinderoptocht,
gevolgd door kinderspelen voor de la
gere scholen. De kleuters zullen op het
feestterrein gratis van vermakelijkheden
gebruik kunnen maken.
2 uur: Ronde van Voorhout over 35 km
op toerrijwielen. alleen voor eigen ge
meentenaren. Uitgesloten zijn diegenen
die lid zijn van een wielersportvereniging.
Na de ronde van Voorhout: tobbetje ste
ken (maar niet op de fiets) voor dames
en heren van 16 jaar en ouder. Plaats:
Willem Botstraat
Woensdag,18 september: 9.30 uur: Wa
tersteekspel. in de Dinsdagsche wetering
(eind Churchilllaan voor heren vai
jaar en ouder).
1.30 uur tonknuppelen in het Overbos
voor heren van 18 jaar en ouder; 1.
uur ringsteken op de fiets voor dames
heren van 13 jaar e.o.; 3 uur ringsteken
op bromfietsen voor paren. Boerhaave-
straat; 5 uur stoelendans, plaats Willem
Botsstraat. Na afloop prijsuitreiking. 7.30
uur muzikale rondgang van het Rijns-
burgs Drumband D.W.S.
Traditiegetrouw wordt de plaatselijke
middenstand een etalagewedstrijd, waar
bij het publiek als jury optreedt. Zelf
kan men hier ook fraaie prijzen mee
winnen. Formulieren zijn verkrijgbaar bij
de sigarenmagazijnen.
LEIDERDORP
Goede start van de
Geref. jeusdeentrale
In „Irene" is zaterdag een gezellige
avond belegd voor al de verenigingen
bedoeld als inleiding voor het nieuwe
seizoen. Nadat voorzitter J. Meerburg de
avond had geopend, vertelde ir. J. Bu-
lens, directeur van „De Witte Hei" iets
de moderne aanpak van het jeugd
werk.
Spreker stelde de vraag of de wereld
of de mens aan het veranderen is. Wij
krijgen te maken met dingen waar we
niets van weten. De grote dingen zijn
weer gauw vergeten. Het gevaar dreigt
dat we gaan denken alles te kunnen op
elk gebied. Wij voelen ons weinig afhan
kelijk meer.
Toch wordt ook deze tijd beheerst door
de angst. Wat gaat er gebeuren en waar
leven wij naar toe? En wat is de bijdra
ge-die wij' 'përsoonlijk moeteh léveren?
Wij geloven te leven naar het koninkrijk.
Daarom kunnen wij „ja" zeggen tegen
het leven. Voor het verkrijgen van deze
visie en dit uitzicht kan het verenigings
leven, waarbij wij elkander mogen ont
moeten, van grote betekenis zijn.
Na de pauze voerden enkele leden een
evue op. die opviel door de goede hu-
ïor en de originele wijze waarop zij ten
tonele werd gebracht. Aan het slot sprak
ds J. Banga woorden van afscheid tot de
jeugd. ..Houd bij het jeugdwerk vooral
het doel goed in het oog", zei hij. Wij
kunnen vel waardering hebben voor de
jongelui die deze avond hebben voorbe-
ALPHEN AAN DEN RIJN
Met ontsteltenis werd zaterdag, om
streeks het middaguur in Alphen aan den
RUn het plotseling overlijden bekend van
de lieer J. B. Samsom. Nadat hy 's mor
gens nog met de auto was weggeweest,
maakte spoedig na zijn thuiskomst in
zijn woning aan de Wilhelminalaan een
hartverlamming een einde aan het leven
van deze markante persoonlijkheid.
De heer Samsom heeft een grote plaats
in het gemeentelijk leven en ook daar
buiten gehad. Bewegelijke figuur als hij
bleven zijn interesses niet beperkt
tot het grote bedrijf waarvan hij. in de
derde generatie, de oudste directeur was.
maar hij heeft zich ook aan allerlei an
dere arbeid gegeven. Desondanks vond hij
toch altijd nog weer gelegenheid zich
bezig te houden met zijn grote gezin en
wie hem kende, wist. dat hij thuis ook
steeds de hartelijke meelevende en spon
tane man en vader was.
t overlijden van deze oudste direc
teur kwam op een ogenblik, dat men
in de Samsomkring verheugde op
feestavond die was vastgèsteld op
vrijdag 27 september om de 25-jarige
echtvereniging van mr. R. H. Samsom,
in leeftijd de tweede directeur, te her
denken.
De heer Jacobus Baltus Samsom werd
geboren op 17 maart 1906 en hij mocht
dus de leeftijd van slechts 57 jaar berei-
Ten tijde van zijn indiensttreding bij
de N. V. was zijn vader, wijlen de heer
J. B. Samsom, lid van de directie (die
mede werd gevormd door de heren N.
Samsom en W. Samsom. die thans nog
als gedelegeerd commissaris en commis
saris hun aandeel in het bestuur der on
derneming hebben).
De overledene ving op 3 maart 1930
zijn werk in het bedrijf aan. Hij werd met
ingang van 1 januari 1943 tot waarne
mend directeur benoemd. Aanstelling tot
directeur volgde reeds met ingang van 1
augustus 1943.
In de loop der jaren werden ook tot
directeur benoemd twee broers vai
overledene, de heren mr. R. H. Samsom
en J. F. Samsom. Met deze twee vormde
de thans zo plotseling heengegane heer
Samsom de directie der onderneming.
Uit,hoofde van ,zij;n, opleiding, die hem
_eii grote typografische en technische
kennis heeft bijgebracht, werd de heer J.
B. Samsom, in de kringen van het bedrijf
steeds aangeduid met „mijnheer Koos",
geacht degene te zijn, die in de directie
de technische zaken bij voorkeur behar
tigde. Hoewel wij kunnen aannemen, dat
deze directie alle belangrijke zaken
l een punt van gezamenlijk overleg
uitmaken, zal het toch zeker wel zó zijn
geweest, dat de overledene in technische
iken het laatste woord sprak.
De heer Samsom stond bekend om
grote werkkracht en niet aflatende i
Meer belangstelling gevraagd
/"^PNIEUW zal de Katwijkse gereformeerde jeugdwerkcommissie cultu
rele avonden organiseren. Er is een aantrekkelijk programma samen
gesteld, dat zowel jongeren als ouderen zal boeien. De prijs is heel laag
gehouden om een ieder in de gelegenheid te stellen de waardevolle bij
eenkomsten te bezoeken. Na het betalen van f 4 heeft men het hele
rije toegang.
De afgelopen winter Het de belang
stelling zo nu en dan helaas te wensen
over. Vooral de jeugd liet verstek gaan.
Men wijt dit aan het feit, dat velen blijk
baar nog niet op de hoogte zijn van deze
activiteiten van de jeugdwerkcommissie.
Wanneer het aantal bezoekers niet
stijgt, zal men de organisatie in finan
cieel opzicht niet kunnen volhouden.
Trouwe bezoekers hebben er bij de
>mmissie sterk op aangedrongen door te
zetten, maar wanneer er niet voldoende
en komen, zal men toch genood
zaakt zijn dit mooie werk volgend jaar
stop te zetten.
Voor het komende winterseizoen ziet
hef programma er als volgt uit:
Dinsdag 8 oktober: Noorse avond. Lied
jes. vertellingen, films door Mevrouw
Svanhild-Oussoren.
Dinsdag 29 oktober: Film Het Gerucht.
Inleider: dr. J. v. d. Grient-Forum.
k:
maar leer ook:
te KATWIJK AAN ZEE
VANAVOND beginnen deze c
ONDERWIJS-INSTITUUT
o.l.v. M. van der HORST
Herengracht 4 Leiden Telefoon 01710—30660—34784
(Door het I.M.O officieel erkende Middenstandsopleiding)
Inlichtingen: in het leslokaal bij de firma Van Rijn. Princestraat 27. Katwijk a. Zee
Telefoon 3819, dan wel dagelijks rechtstreeks bij de cursusleiding.
„M.EA.B."-'s erkende Midflenstandscursus te Katwijk aan Zee wordt dinsdags
avonds gegeven.
Maak Uw vrije tijd produktief. maar: „les't best", dan zal de „M.E.A.B." ook U
bewijzen:
Wie zeker zijn wil van succes
die neme bij de „M.E.A.B." les!
Dinsdag 26 november: De kunst, door
Roeland Koning (kunstschilder).
Dinsdag 21 januari: Jazz en klassiek
tegenstrijdig? P. C. van Westering.
Dinsdag 18 februari: Edelstenen en pa
rels en het onderzoek daarvan. Met dia's
door dr P. C. Zwaan.
Dinsdag 17 maart: Cefa-film.
KATWIJK
Spreekbeurt
Voor de Gereformeerde Gemeente in
Nederland hoopt ds. Laman van Veenen-
daal dinsdag om half acht in gebouw
Casa Cara een spreekbeurt te vervullen
Burgerlijke stand
Geboren: Marjanna Maria, d v L Kruijt
en A W Klaassen: Wilhelmina Johanna,
d v W Hento en H J Veldsink; Willem
Jacob, z v J v d Tol en W M van Veen:
Cornelia Gerrina. d v H Messemaker en
J Roest: Karin, d v A Stroeve en A J
Hus: Cornells, z v R Krijgsman en A J
P M Koekebakker: Fenna Wilhelmina, d
v J P Dijkstra en C H Dijksterhuis; Ger-
da, d v G Remmelzwaal en L Koekebak
ker; Martin Erik. z v M A Timmersmans
en D Haasnoot: Jacob Maarten, z v H B
Krijgsman en C van Duijn: Evelyn Re-
gina, d v L J Clement en F R Scheepe.
Ondertrouwd: P van Duijn en G Ouwe
hand; C de Jong en A Noort; C van Bee-
len en L van der Plas: J C Schalkers
en D van Asperen; P van der Meij en
J van der Luijt; A D den Haan en N
Mol; A van Rijn en J van der Plas: C
Guijt en A van Duijn; P B Binnendijk en
A Verdoes; J van Duijn en J G van
Duijn; P de Best en M T Spoelma; J Ou
wehand en J Meijvogel; J C van Egmond
en L Schuitemaker; A van Duijvenbode
en J Hartevelt: B de Jong en C A Maag-
delijn; A Houwaard en A C Koelewijn:
A de Jong en R C Tervooren.
Getrouwd: J van Duijvenbode en C J
van Elten; G Krijgsman en J van Duij
venbode: J van der Meij en A Kuijt: J
van den Oever en E J Remmerswaal: C
G Pronk en G Timmers; M van der Plas
en L Klok; E C van Rooijen en G E
Greber.
Overleden: Anna Peters van Neijijhof,
63 j. echtgen v Z van Kleef: Abraham
van Klaveren, 67 j; Johannes Vis. 54 j:
Johannes Gerardus van Weije, 68 j.
afs het om de belangen der N. V. of die
van haar personeel ging.
Hij was lid van tal van commissies, or
ganisaties en verenigingen zowel op gra
fisch gebied als op het brede maatschap
pelijke terrein. Grote belangstelling had
hij voor de opleiding en vorming van
jonge mensen. Hiervan getuigt o m. het
feit, dat hij voorzitter was van de Stich
ting Chr. Nijverheidsonderwijs te Alphen
aan den Rijn. Voorts was hij lid van het
hoofdbestuur van het Nederl. Bijbelge
nootschap.
HAZERSWOIDE
Geref. Kerk beroept
Na de avonddienst van de Gerefor
meerde Kerk is op een gemeenteverga
dering besloten een beroep uit te bren
gen op ds. A. Brink, Geref. predikant
be Joure in de komende vacature van
ds. N. W. v. d. Hout. Ds. Brink is in 1909
geboren en werd op 3 december 1939 te
Bruchterveld bevestigd. In 1944 ging hij
naar de gemeente Blija en vijf jaar later
WOVBRVGGE
Kinderspelen
voor 6 september vastgestelde kin
derspelen, die wegens de weersomstan
digheden moesten worden afgelast, zijn
nu vastgesteld op dinsdag 17 september
Onder leiding van het onderwijzend per
soneel zal de schooljeugd van 614 jaar
aanwezig zijn op het voetbalveld. Aan
vang 2 uur.
Burgerlijke stand
Geboren: Ferdinand G. z v S G van
der Ing en H C J Buschman; Ronald P.
z v J J Neyman en A M van der Ing;
Maria J, d v M G Wolvers en P M Vrij
hof; Bernardus J H, z v B J van der Wey-
den en J K van Breukelen; Johanna P.
d v J Evers en J P Vis.
Ondertrouwd: Johannes C van der Sa-
len 24 j en Petronella H Koetsier 21 j;
Cornelis L J Visser 31 j en Clara M A
Rijkelijkhuizen 29 j: Jacob P van der
Laan 28 j en Anna W van Kamp 26 j.
Benoeming
In de plaats van mejuffrouw. E. van
Ommering uit Hazerswoude is per 1 ok
tober benoemd tot vakleerkracht voor
nuttige handwerken aan de christ. nat.
school te Woubrugge onze plaatsgenote.
mejuffrouw S. Windhorst.
TER AAR
Groenteprijzen stege)
De prijzen van de groenten zijn in
afgelopen week sterk omhoog gegaan, i
aanvoer van tomaten is sterk gedaa
Voor dit laatste produkt was wek
kooplust tegen een goede prijs. Dé
port wilde wel meedoen maar alle
tegen dalende prijz en dan waren I
geland. Frankrijk en Duitsland allenu
aan de markt. De aanvoer wordt stee
groter doordat de najaarstomaten I
gionen los te komen Daardoor is
kwaliteit ook heel goed. De interesse
echter snel bekoeld; de prijs daalde n
f 1.50 per bakje van 6 kg. en dat was e
enge tegenvaller.
Voor alle andere artikelen wilde a
steeds veel geld neertellen. Vooral 11
was zeer gezocht. Er is weer verse i
uit de kas cn daarvoor betaalde m
vrijdag per krop meer dan 50 cent Mj
ook die van de natuur werd best betaa
zelfs al waren de sporen van de reg!
nog duidelijk zichtbaar.
Ook andijvie was hoog in prijs.
kwaliteit is heel goed en de handel grae
De aanvoer is flink. Al verscheidene j
ren wilde men in het najaar slecht be'
len voor dit produkt, maar ni
anders
En alles wat bonen heet en
even te gebruiken is. bracht
prijs op. Kasbonen van prima kwalitf
kwamen tegen de f 2 per kilo. maar si
bonen van de natuur, die toch echt r
mooi zijn. werden ook hoog genote
als ze nog best waren, tot boven I
gulden per kg. Witte pronkbonen 1
ben een goede week achter de rug 3
veel vraag en beste prijzen. De kwalitj
is heel goed en de aanvoer va
nis. Stambonen en stokprinseseboni
werden goed beloond, maar hierv
loopt de kwaliteit terug, evenals
Uien blijven goed van kwaliteit
prijs; prei is zelfs duur. Ook kroll
kunnen goed meekomen.
En bloemkool dan van boven de
den, per stuk! Ze is dan mooi groot 4
blank, maar ook als ze dat niet is. x
ze best betaald. Maar de aanvoer is
groot meer.
Komkommers zijn matig in prijs.
voor export De aanvoer blijft nog stee
goed op peil.
Als het frujt goede kwali-t<
heeft, wordt het ook goed betaald, v
al Claps Favorite. Maar de mindere s
ten brengen nog een behoorlijke prijs
Met de aanvoer van augurken gaat hi
snel bergafwaarts. De kwekers kunntj
ze niet meer vinden al zouden z
wel graag willen. De regen heeft a,
gewas veel schade toegebracht
wat nog wordt aangevoerd, gaat
de binnenlandse industrie, die
matige prijs voor betaalt.
■veAvo&ï pa&ij
Staking bij H.C.W.
en N.EJVL Leiden
Bij de Hollandse Constructie Werkplaat
sen en Nederlandse Electro Maatschappij
is men vandaag niet aan het werk ge
gaan. De staking betreft in totaal 700
werknemers. Er werden vanmorgen be
sprekingen gevoerd met de directie.
Benoemingen
Bij onderscheiden besluiten van
ratoren der Leidse Universiteit zijn be
noemd:
mej dr. L. D. F. Lameijer, weten
schappelijk ambtenaar le klasse in tijde
lijke dienst bij de werkgroep nierziek
ten, voor het tijdvak 1 juli 1963 tot 1
juli 1964. wederom in deze functie;
mej. drs. E Goedbloed, wetenschap
pelijk ambtenaar le klasse in tijdelijke
dienst bij de expirimentele histologie,
voor het tijdvak 1 augustus 1963 tot 1
augustus 1964 wederom in deze functie;
drs. P. van Gijzel, wetenschappelijk
ambtenaar in tijdelijke dienst bij het
Rijksmuseum van Beologie 'cn Mineralo
gie, voor het tijdvak 1 augustus 1963 tot
1 augustus 1964 wederom in deze functie;
drs. J. G. F Hazekamp, assistent op
arbeidsovereenkomst bij de faculteit der
letteren en wijsbegeerte, tot wetenschap
pelijk ambtenaar in tijdelijke dienst:
drs R. O. de Jongh, wetenschappelijk
ambtenaar le klasse in tijdelijke dienst
bij de organische chemie, voor het tijd
vak 1 augustus 1963 tot 1 augustus 1964
wederom in deze functie;
dr. A. J. Moolenaar. wetenschappelijk
hoofdambtenaar in tijdelijke dienst bij
twendige geneeskunde, voor het tijd
vak 1 januari 1963 tot 1 januari 1964. we
derom in deze functie;
P. J. B A. Natris. tot weten
schappelijk ambtenaar in tijdelijke dienst
bij de psychologie;
drs. A. M Siebers. tot wetenschappe
lijk ambtenaar le klasse in tijdelijke
dienst bij de botanie:
dr. Tan Boen Hie wetenschappelijk
ambtenaar le klasse in tijdelijke dienst
bij de farmacie, voor het tijdvak 1
augustus 1963 tot 1 augustus 1964 weder-
n in deze functie;
dr. A. J. Weijenberg. tot wetenschaD-
Deli.ik ambtenaar in tijdelijke dienst bij
de faculteit der letteren en wijsbegeerte:
Mej. A. Dhont, arts. wetenschappelijk
ambtenaar le klasse in tijdelijke diens'
bij de inwendige geneeskunde, tot we
tenschappelijk hoofdambtenaar in tijde
lijke dienst.
Geveilde percelen
In het Venduhuis der notarissen wer
den de navolgende percelen geveild:
V. not. J. C van Eek: het winkel
huis Lage Rijndijk 111. in bod gezet od
12.000—, koper H D. van Weizen
)r 13.900.
T.o.v. not. M. P Kaptein: woonhuis
Van der Werfstraat 27 27a. in bod gezet
op 13200,—. koper T. Beeuwkcs voor
13.525—,
Beneden en bovenwoning Doelensteeg
10/10a. in bod gezet op f 10.200,—. koper
Des Tombes voor 10.500.—.
De panden Herensteeg 31 '31a en Klok-
steeg 11/lla zijn inmiddels uit de hand
verkocht.
Sociale Raad Leiden
over thuislozen
Woensdagavond om acht uur houdt de
Sociale Raad Leiden in het Logegebouw
an het Steenschuur een vergadering,
caarop een inleiding zal worden gehou-
len over het onderwerp „Thuislozen"
door de heer J G Leibbrandt adjunct
secretaris van de Nationale Raad voor
Maatschappij werk te Den Haag Deze
extra-vergadering wordt belegd met
medewerking van de Vereniging voor
Pedagogiek te Leiden ter gelegenheid
van het gouden jubileum van de Sociale
Raden in Nederland.
Op 13 november zal nog een vej-ga-
dering worden gehouden met een inlei
ding over „Jeugdbaldadigheid".
Gereformeerde Kerk
te Leiden beroept
De Gereformeerde Kerk te Leidi
heeft om te voorzien in de vacature v
ds. H. Heule een beroep uiitgebracht
ds. J. Lever te Vlaardingen. Ds. Lev
is in 1926 geboren. Op 3 juni 1951
hij predikant te Sybrandaburen ei
6 mei 1954 te Vlaardingen.
Positieve waardering
van studenten
huwelijk
De Oecumenische Contact Commiss|
voor Universiteitswerk, waarin vertege»
woordigd zijn alle universi'teits- en sfci
dentenpredikanten, en de rooms-kathoi
lieke studentenpastoors hebben als gi
volg enen een gemeenschappelijk berad
iat zij gehad hebben over het studente»
huwelijk, met een schrijven gericht M
de minister van onderwijs, kunsten a
wetenschappen. De gemeensohappelif
en eensluidende conclusie van
raad Is dat met inachtneming
paaide voorwaarden het studentel
huwelijk van overheidswege positief die»
te worden gewaardeerd, hetgeen tot i
drukking moge komen zowel in he
leid inzake de studietoelage als ook i
der huisvesting. De brief Is ondertekeif
door ds. M. A. Krop. namens de comm
sie en door pater N. J. M. Vendrik, i
mens de r.k. studentenpastoors.
Waarschijnlijk zal reeds eind volgeJ'
jaar, in de winter van 1964 op 1965 dm'
in een gedeelte van het Rotterdam!
oorzieningsgebied puur aardgas kunne'
rorden geleverd. Het GEB treft thas1
reeds voorbereidende maatregelen vorfj
de distributie van dit aardgas. De k«|
ten voor de volledige overschakeling o]
aardgas worden, voor wat betreft de gi
leente-eigendommen, geraamd op derli
liljoen gulden
Dat alles delen B. en W van Ro!'
terdam mee in hun antwoord op de doq
het communistische raadslid S. Groene»,
over dit onderwerp ingediende vra
gen.
-net aardgas heeft een hogere verbral
dingswaarde en andere verbrandin
ugenschappen dan het tot nu toe g<
erde gas, zodat vrijwel alle gastoestelj
en in Rotterdam voor dtt aardgas i
schikt moeten worden gemaakt. I.v.
ie hogere druk zullen ook de buizennel]
ten moeten worden onderzocht 'wa?
eventuele lekkages worden hersteld,
zullen alle gasmters moeten worden j
reviseerd. De capaciteit van het leidin
net zal moeten worden vergroot als
arming met gas een grote vluct
neemt. Maar dat vergroten van de lei|
dingcapaciteit behoeft niet aanstonds t
geschieden: reeds de hogere calorisch
waarde van hel gas en de hogere
tri'bufiedruk zullen de netcapaciteit 1
groten.
De sprong, die 60 Britse parachutistei
op 18 september boven de Ginkelse heidi
bij Wolfheze zouden maken, gaat r
door. In Den Haag was men te laat i
het voornemen der Britten in kennis ge
steld. Daardoor konden de vereiste maat I
regelen niet meer op tijd worden getrof I
fen (zoals voor legering en voor verze
kering tegen schade). Vijf van de 6' J
n ook op 18 september 1944 bovet
de Ginkelse heide omlaag gesprongen.
