Edisonprijs
Pierre
o.a.
gaat naar
Monteux
Mr. Toxopeus sloot
Staten-Generaal
Derde predikantsplaats
Hervormde Gemeente
LlEUWE LEIDSE COURANT
Frans Brüggen, Gré Brouwenstijn
en Guus Hermus ook onderscheiden
De Edison-prijzen zijn eruitVrijdagavond 4 oktober op de Grand Gala
du Disque in het Amsterdamse Concertgebouw zullen de vermaarde beeld
jes uitgereikt worden aan de makers van de beste grammofoonopnamen
in de sector van de serieuze muziek en zaterdagavond 12 oktober krijgen
de winnaars van de „populaire Edisons" hun onderscheiding op de Grand
Gala du Disque in de Scheveningse Kurzaal.
Zo nu en dan heeft men al een glimp I
kunnen opvangen van wie wèl en wie
niét de prijs zou krijgen, en in de sec-'
tor van de populaire muziek schijn«t het
hard te zijn toegegaan. 1
Welnu in de „klassieke sector" zijn
dertien Edisons toegekend door de jury.
bestaande uit onze muziekredactrice,
mevrouw dra- H. E. Kokeevan den
Berge, en de heren Jan de Kruyff, Cor
Molenbeek, Klaas A. Posthuma en Cees
van Zwol. Er zijn ongeveer 250 platen,
ter beoordeling ingezonden door de bij]
de CCGC aangesloten grammofoonpla-1
(tenmaatschappijen en om een logische]
jindeling van het uitgebreide repertoire
pïogelijk te maken zijn de platen in 9
Categorieën ondergebracht in plaats van
vijf, zoals eerst gebeurde. Bovendien
[kreeg de jury nu ook de afdeling lite
ratuur en toneel ter beoordeling.
Hier zijn de prijzen: In de hoofd
groep instrumentaal werd voor de afd.
KATWIJK AAN ZEE
Firma Gesink thans
Corn. Kuijt
Zaterdagmorgen is het meer dan tach- symfoniemuziek met solisten de
iig jaar oude bedrijf van de firma Gesink, name van Tsjaikowski's Eerste Piano-
Havenstraat 2 te Katwijk aan Zee) over- concert door Svjatoslav Richter en de
jedragen aan de heer Corn. Kuijt. Dit
(gebeurde door een hamerslag op het
(aambeeld door de heer J. A. Gesink
(die met zijn broer J. W. Gesink veertig
[jaar in dit bedrijf werkzaam is geweest
De heer J. A. Gesink sprak de hoop
uit, dat het bedrijf op dezelfde wijze
■zal'worden voortgezet en dat dc opvolger
jveel zegen op zijn werk zal ontvangen.
(Hij haalde tal van herinneringen op.
I De heer Kuijt dankte de heer Gesink
voor de manier waarop deze hem terzijde
heeft gestaan. Voorts werd het woord
(gevoerd door de heer De Witte en ds
[P. Moerenhout.
Zes wijkavonden dit
winterseizoen
Allerlei kerkelijke arbeid die in de
zomermaanden heeft stilgelegen, kamt
weer op gang. In het wijkgebouw naast
de Oude Kerk zal de wijkgemeente Zuid-
mtt zes wijkavonden houden.
Op woensdag 9 oktober hoopt ds. A
Vink een onderwerp to behandelen. Don
derdag 14 november zal ds. H. Pol uit
Werkhoven, voorzitter van de interkerke
lijke Morgenlandzending, vertellen over
[zijn deze zomer gemaakte reis naar het
[Midden-Oosten. Zijn causerie wordt toe-
jgelicht met behulp van door hemzelf ge-
;maakte dia's.
De derde avond, vrijdag 20 december,
zal een kerstbijeenkomst zijn. Die dag
[hebben de bejaarden 's middags
[kerstfeestviering in de Oranjezaal.
De vierde avond, donderdag 16 januari,
hoopt ds. J. J. Poldervaart uit Scheve-
ningen te spreken over: Geloofszekerheid.
Op donderdag 20 februari is het woord
aan ouderling P. van Duijvenboden met
als onderwerp de Nederlandse geloofs
belijdenis. De laatste avond, op woensdag
25 maart, zal ds. Van der Berg uit Leiden
een lijdensmeditatie houden.
Wiener Symphoniker onder Herbert
Karajan (DGG) bekroond. In de
categorie symf. muziek zonder solist
werden twee Edisons toegekend nL
Pierre Montcux voor zijn opname met
werken van Ravel Debussy (Decca)
alsook posthuum aan Bruno Walter
de opname van Mahler's 9e Sym
fonie (CBS). Helmut Winschermami
krijgt de Edison voor zijn solospe'
(hobo) voor zijn directie in Bach's cort-
viool, hobo en strijkorkest
(Cantate). In de categorie kamermu
ziek werden twee platen bekroond: de
opname van de blokfluit-sonaten
Katwijkers spelen
thuis goed: 36-3
De vier thuisspelende elftal
len van Katwijk hebben de
schaarse toeschouwers zaterdag
middag op liefst 36 doelpunten
getracteerd. De tegenstanders
van de elftallen konden daar
slechts drie treffers tegenover
stellen. Bij Katwijk'3 was G-
Spierings weer van de partij en
met drie treffers had hij een
werkzaam aandeel gehad in de
5—2 overwinning op Hazers-
woudse Boys 5. Katwijk 7 klopte l
VVSB 3 met 11—0. Dc topscoxe l
was voor de junioren A van Kat-
wijk, die met 131 de baas ble- l
ven over de A junioren van
Rouwkoop. De Katwijkse mid- l
voor was hier met zes doelpun-
ten de held van de dag. Ten
slotte stuurden de B junioren
van Katwijk Ter Lccde B met
een 70 nederlaag naar huis-
VOETBAL
Leen Aandewiel
is uitgespeeld
Leen Aandewiel. de bekende rechts
half van Quick Boys. houdt op met voet-
ballen. Echter allesbehalve uit vrije wil.
In de derde minuut na de hervatting
van de wedstrijd tegen IJselmeervogels
werd hij bij een botsing met linksbinnen
Handel, uitgevoerd door Frans Bruggen
blokfluit. Gustav Lconhardt cembalo en
Anner Bijlsma cello (Telefunken). als
ook de opname van de 2e en 3e Viool
sonate van Brahms door Henrijk
Szeryng en Arthur Rubinstein (RCA).
In de categorie solorecitals kreeg Pierre
Fournier dc onderscheiding voor zijn
opname van de 3e en 4e Suite voor
cellosolo van Bach (DGG-Archiv)
In de hoofdgroep Vocaal vielen in de
categorie opera twee Edisons. nl. aan
de opname van Wagners Siegfried
(Decca), en aan Gré van SwolBrou-
wenstein voor haar vertolking van de
Sieglinderol in Wagners Walküre
(RCA)In de categorie Wereldlijke en
Geestelijke koorwerken kreeg de op-
n de Nelson-Mis van Joseph
Haydn de Edison (Argo) en in de cate
gorie Vocale recitals kwam de Edison
aan Victoria de los Angeies voor de op
name Cantos de Espana (HMV).
In de categorie literatuur en toneel
kende de jury zowel internationaal als
nationaal een Edison toe: nl. aan Sir
Laurence Olivier voor zijn voordracht in
..The Holy Bible'' (H.M.V.) en aan Guus
Hermus voor zijn creatie van de titelrol
in „Cyrano de Bergerac" (Philips-Par-
lando).
Op het Grand-Gala du Disque in Am
sterdam speelt het Concertgebouworkest
onder Bernard Haitink. De solisten zijn
Adam Harasiewicz, piano, en de Edison-
winnares Victoria de los Angeles, zang.
Het programma omvat Mendelssohn's
Vierde Symfonie, Chopin's e moll Piano
concert, aria's uit De Falla „La vida
breve", Rossini's Barbier. Bizet's Carmen
en Wagner's Tannhauser.
Op de Grand Gala du Disque in Sche-
veningen wordt een enorm showpro
gramma gebracht met o.a. Mariene Die
trich, Petula Clark en vele anderen, on
der wie de prijswinnaars.
In de afdeling Nederlands vocaal krijgt
Corry Brokken de Edison voor „Mijn
ideaal" (Philips), Mariene Dietrich (afd.
intern, vocaal) voor „Sag' mir wo die
Blumen sind" (H.M.V.). Jan Morks (Ned.
jazz) wordt onderscheiden voor de op
name „Carolina Shout" (M.M.P.) en Duke
Ellington (int. jazz) voor Piano in the
background (C.B.S.). In de sector Ned.
teenager werd geen Edison toegekend, in
de afd. intern, teenager kwam de prijs
aan Frangoise Hardy (Vogue). Charles
Aznavour werd bekroond voor zijn op
name Guy (Barclay). De Dutch Swing
College werd in de sector Ned. instru
mentaal de Edison toegekend, of het en
semble dit nu aanneemt of niet. Wim
Sonneveld kreeg de prijs voor de opname
„Catootje" (Philips) in de sector Cabaret
en Toon Hermans in de sector kinder
platen voor zijn „Kolderliedjes" (Decca).
MAANDAG 16 SEPTEMBER 1963
LISSE
De minister van binnenlandse za-
sn, mr. E. H. Toxopeus sloot zaterdag
i opdracht van de Koningin
5 buitengewone zitting van de Sta
ten-Generaal, welke zitting na de
verkiezingen in mei werd geopend.
De minister, gekleed ln jacquet en hoge
hoed, kwam daartoe met een koninklijke
galaberliner naar het Binnenhof. Daar
stonden een erewacht van twee detache
menten rijkspolitie van elk dertig man
alsmede de muziekkapel van de rijks
politie opgesteld. De erewacht, bestaande
uit manschappen van de opleidingsschool
in Arnhem, werd gecommandeerd door
luitenant P. Leers. De vijftig musici en
dertig trommelslager*- en hoornblazers
van de kapel werden gedirigeerd door
kapitein H. Ch. Hoogervorst met wacht
meester le kl. B. Groeneveld als tam-
bour-maitre. De kapel is in "feite een
vereniging van musicerende rijkspolitie
mannen uit alle delen van het land. die
toestemming voor een wekelijkse repe
titiedag hebben gekregen. De medewer
king van de kapel aan deze plechtigheid
wordt dus op vrijwillige basis verleend.
De galaberliner van minister Toxopeus
werd van Huis ten Bosch naar het Bin
nenhof en terug begeleid door twee de
tachementen bereden rijkspolitie, elk
dertig man tellend.
In de vergaderzaal van de Eerste Ka
mer, waar de plechtigheid van de slui
ting plaats vond. sprak minister Toxo
peus de volgende rede uit
„Hare Majesteit de Koningin heeft
mij opgedragen, de huidige buitenge
wone zitting van de Staten-Generaal
in haar naam te sluiten.
Deze zittingsperiode is van bijzondei
korte duur geweest. Naast de afdoening
van een aantal zaken, welke geen uit
stel gedoogden, zijn 't vooral de behan
deling, in tweede lezing, van de voor
stellen tot verandering van de Grond
wet en de uitvoerige gedachlenwisse.
ling over de regeringsverklaring van
het nieuwe kabinet geweest, die op
deze korte zitting een stempel van
grote belangrijkheid hebben gedrukt
Hare Majesteit heeft mij verzocht,
u dank te zeggen voor de ijver en toe
wijding. ook i:i deze periode bij dê
behartiging van 's lands belangen be-
H. de Graaf weer aan zijn (pas geope
reerde) linker knie geblesseerd. Zo zelfs
dat hij van het veld moest worden
dragen. ..Dat is dan meteen m'n laatste
wedstrijd geweest", zei hij later
spijtig. ..Met die knie is geen goed garen
meer te spinnen. Ik houdt er meteen
mee op". Waarmee de Katwijkse tweede
klasser dan een zeer bekwaam en popu
lair halfspeler ziet heengaan.
Ongevallen
De speeltuinkinderfeesten in Dc Engel,
die door de regenval tweemaal moesten
worden uitgesteld, zijn besloten met een
wedstrijd waarvan de uitslag is: ringste
ken op de fiets voor meisjes van 10 jaar:
le prijs Lia Kortekaas. 2e Nelleke van
Duin. 3e Nelly Zwetsloot: idem voor
meisjes van 11 jaar: le prijs Bep van
Duin. 2e Henny Mol, 3e Ria Berbee.
Voor de oudsten werd een puzzelrit
uitgeschreven, waarvan de uitslag luidt:
jongens: le pr. Henk Mourits, 2e Dick
Dofferhoff, 3e Rien Dorrepaal; meisjes:
le pr. Thea van Amsterdam. 2e Marianne
van Duin, 3e Joke van Duin.
Ongevallen
Een bestelwagen, bestuurd door de heer
S. uit Leiden, verleende bij het afrijden
van de Laan van Rijckevorsel op de
Hereweg bij het kruispunt 1ste Poellaan
geen voorrang aan de bromfietsrijder
v. L. uit Lisse. Deze kwam uit de rich
ting Leiden en wilde rechtdoorrijden. De
bromfietsrijder werd gegrepen en tegen
de grond geslingerd. Er was materiële
schade.
Zaterdagavond reed de bromfietsrijder
M. uit Amsterdam, met zijn vrouw als
duozitster, op de Stationsweg bij het
sation N.S. Zijn vrouw waarschuwde haar
man dat hij niet op de juiste rijbaan
bromfietsers reed. Haar man zwenkte
onmiddellijk, doch raakte van de weg af
in de schuine bermkant, met het gevolg
dat zij over de kop vlogen. De duozitster
werd in bewusteloze toestand opgenomen
en moest per ziekenauto naar een zie
kenhuis in Amsterdam worden vervoerd.
Raadsagenda
De gemeenteraad van Lisse komt dins-
In naam van Hare Majesteit de Ko
ningin en daartoe door haar gemach
tigd, verklaar ik deze zitting van de
Staten-Generaal te zijn gesloten''.
Bij zijn aankomst op het Binnenhof
inspecteerde mr. Toxopeus de erewacht.
De kapel zorgde voor een muzikaal in-
i uitgeleide.
Be Fair langste adem
Oegstgeest zakte
na de rust ineen
OegstgeestBe Fair 11 (11). Deze
ontmoeting begon met een goede eerste
helft Kort na de aanvang bracht de
uiterst gevaarlijke rechtsbuiten Kaptein
Be Fair de Wadd'inxvenere op 01.
een goed kwartier daarna schoot
de Oegstgeester linksbinnen Mak beidt
ploegen op 11. Dit gaf ook wel de ver
houding weer en het zag er naar uit
it men een dergelijke eindstand tege-
oet ging.
Hoe anders bleek dit te lopen. Na
werkte Be Fair zich een eind boven de
thuisclub uit en toonde de langste adem
te hebben. Na acht minuten was het al
12 door Hoogendoorn en in de 25ste en
30ste minuut zorgde de eerder genoemde
Kaptein nog voor twee gave doelpunten
mee hij zijn club verdiend naar 14
schoot en voor zichzelf de hattrick vol
maakte. Oegstgeest toonde te weinig spi
rit om hieraan iets te veranderen
VOETBAL
West 1 Vierde klas A
WartburgiaETO 72
Zandvoort M-Jong Hercules 31
VEW—SVJ 1—2
SizoIntimis 10
KlnheimOSDO 4—0
Reeds nu spitst de strijd in 4A van
West I zich toe. Na twee ronden zijn er
nog vier clubs zonder builen. SIZO be
hoort daar ook bij. hoewel de zege op
Intimis allerminst sprekend mag worden
genoemd. Veel overtuigender deden Kin-
herm en Wartburgia het tegen resp.
OSDO en ETO. Vooral deze laatste club
valt ons danig tegen. Zandvoortmeeuwen
kwam ook tegen Jong Hercules tot dc
volle winst, zodat de vogels volop mee
doen. SVJ herstelde zich ten koste van
VEW.
SIZO 2 4 SVJ 2 2
Wartburgia 2 4 ETO 2 0
Zandv.meeuw. 2 4 Intimis 2 0
Kinheim 2 4 Jong Hercules 2 0
VEW 2 2 OSDO
Zoals wij zaterdag reeds in het
kort meldden, heeft de heer C. van
der Plas vrijdag de zilveren ereme
daille in de Orde van Oranje-Nassau
ontvangen. De heer Van der Plas is
veertig jaar in dienst hij de firma
Baartman en Koning te Sasseniheim
verband met dit jubileum werd
hij hartelijk gehuldigd. De directeur
de firma, de heer A. Arentshorst,
sprak de jubilaris, zijn echtgenote en
kinderen toe en speldde hem de bril
jant behorende bij het gouden be-
drijfsinsigne op. Ook overhandigde
hij een envelop met inhoudmevr.
Van der Plas kreeg een bloemstuk.
Wethouder Vogelaar stelde de ju
bilaris als voorbeeld aan anderen en
speldde hem de koninklijke onder
scheiding op. Namens het personeel
sprak de heer Copier, die onder meer
herdenkingsalbum aanbood.
Voor het Ohr. Nat. Vakverbond voer
de de heer Vermaat het woord,
waarna de jubilaris (die onder meer
jarenlang als chef van de narcissen-
afdeling de firma diende) dankwoor
den sprak.
Rijschoolhouders
kwaad op
examinatoren
Enige tientallen rijsojioolhóuders uit
Nóord-Limburg zijn zeeï verbolgen op
de rU-examinatoren in Venlo. Men wil
zelfs btj de minister van verkeer en
waterstaat aandringen op het ontslag
van één der examinatoren. In ieder
geval is men van plan hem te gaan
boycotten door geen leswagens meer
beschikbaar te stellen voor de examens,
die hy zal afnemen.
De ï-yschoolhouders hebben zich van
rechtskundige by stand verzekerd om
zo mogelijk in de nu bestaande onbe
vredigende situatie verandering te ver-
krygen.
Zaterdag hebben de ryschoolhouders een
protestvergadering gehouden. In Venlo
zouden de resultaten van de ryiessen
het gemiddeld ongunstige beeld geven
van heel Nederland. Zes tot zeven maal
de ryproef moeten afleggen eer men
als geslaagd wordt beschouwd, is
Venlo meer regel dan uitzondering.
Een andere grief is de weinig genuan
ceerde beoordeling by de exan
maakt nameiyk een groot verschil of
men op een rustige maandagmorgen
kan afryden of op vrydag en zaterdag,
wanneer het ryden in Venlo zelfs voor
een geroutineerde automobilist een
lastige opgave is.
Verbondsraad C.N.V.
over loonsituatie
De verbondsraad van het CNV waarin
alle by dit vakbond aangesloten werk
nemersorganisaties. zyn vertegenwoor
digd is hedenmiddag in buitengewone bit
ting bijeengekomen om zich te bezinnen
op de recente loonmoeilykheden.
Niet alleen in de metaalindustrie
ook in de vervoersector en in andere in
dustriële bedryfstakken evenals in de
kringen van het overheidspersoneel bly-
ken steeds meer stemmen op te gaan die
zich willen optrekken aan het huidige
loonpolitieke beleid van de regering. Na
dat zaterdag het verbond van prot. chr.
werkgevers reeds zyn mening wereldkun
dig heeft gemaakt wil men ook thans in
de klingen van de centrale organisaties
van de werknemersvakbeweging zich
duidelijke mening vormen over de re<
te moeilijkheden. Morgen hopen wij by-
zonderheden te kunnen mededelen
het standpunt van dc verbondsraad
het CNV.
Vandaag kwamen ook de verbondsra
den van de beide andere grote werk
nemersvakcentrale, het NVV en de KAB
in buitengewone vergadering bijeen.
VOORSCHOTEN
De centrale kerkeraad van de Her
vormde Gemeente te Voorschoten en
Veur is van mening, dat de tyd is ge
komen een derde predikantsplaats te
stichten. In feite zijn er reeds drie, maar
ds. Zulstra is voor de ziekenhuizen Hulp
en Heil en Schakcnbos beroepen en de
pastorale zorg voor 5500 mensen is der
halve een aangelegenheid voor ds. Meije-
rlng en ds. Saraber. In 1953, toen er nog
geen 3000 Hervormden in Voorschoten
woonden, ging men over tot het beroe
pen van een tweede predikant.
Aan een artikel in De KerkMok, het
veertiendaagse blad van de Hervormde
Gemeente te Voorschoten ontlenen wij,
dat de samenstelling van de Hervormden
in Voorschoten per 1 juli 1962 was: 30.7
pet lidmaat, 33.3 pet dooplid en 36 pet
alleen maar gelboortélid. Wa't de leeftij
den betreft: 46.5 pet van de gehele Her
vormde Gemeente in Voorschoten be
staat uit jongeren in de leeftijd van 0
tot 25 jaar. Van alle Hervormde kinderen
de leeftijd van 0 tot 5 jaar is 49.4 pet
»1 en 50.6 pot niet gedoopt. Van 1 juli
1962 tot 30 juni 1963 werd de dorpskerk
in 56 ochtenddiensten door in totaal
21.700 kerkgangers bezoöht, dat is een ge
middelde van 289. Op de zondagen dat
Avondmaal werd gehoqden, lag het
gemiddelde echter op 168. De schryver
het artikel verbindt hieraan de
clusie, dat het Avondmaal buiten
gezichtsveld van vele trouiwe kerkgan
gers ligt. De avonddiensten werden door
gemiddeld 198 personen bezocht. De
jeugddiensten afzonderiyk komen tot een
gemiddelde van 349, de Open-Deur-dien-
sten tot 425. Voor de gewone avonddien
sten, dus zonder jeugddiensten en Open-
Deur-diensten was het gemiddelde be
zoek 107. Kerstmis bracht 1475 me
Sfeer
De „Nieuu
t 't gezin
Leidse" er
VOORSCHOTEN
Benvenuto 65 jaar
Op 23 oktober a.s. zal het 65 jaar ge
leden zijn, dat de Voorschotense harmo-
r.ievereniging „Benvenuto" werd opge
richt De viering van d'it lustrum zal
bepaald niet binnenskamer worden ge
vierd, getuige het programma, dat de
feestcommissie (waarin zitting hebben de
heren D. P IJperlaan, J. Lekkerkerker
Treffers) heeft voorbereid. Zater
dag 12 oktober vindt een rondgang door
Voorschoten plaats met het fraaiste
draaiorgel, dat Zuid-Holland rijk is. Tij
dens deze rondgang zullen leden van
Benvenuto collecteren ten behoeve van
het instrumenten- en uniformfonds. Op
oktober Cs middags) is er een jeugd-
ïcours en op 21 oktober zal blijken,
dat Benvenuto ook aan de ouden van
dagen denkt. In het Cultureel Centrum
wordt dan een muziek- en cabaretavond
gehouden. In het Gebouw voor Christe-
ïyke Belangen wordt op 24. 25 en 26
tober (donderdagavond, vrijdagavond
terdagmiddag en -avond) een fancy-fair
gehouden. De receptie heeft plaats op
2 november in de hal van het Cultureel
Centrum. Op de avond van deze dag
wordt een lustrumconcert gegeven,
een week daarna, op 9 november,
cabaretavond, eveneens in het Cultureel
Centrum.
Agendanieuws
Dinsdagavond houdt de Kon. Ned. Ver.
voor E.H.B.O. in de grote zaal by
Gereformeerde kerk de openingsavond
van het seizoen 1963/64; aanvang
Woensdagavond vergadert in dezelfde
zaal de Ned. Chr. Vrouwenbond, afd.
Voorschoten. De heer J. v. d. Hoek uit
Leiderdorp hoopt te spreken over: „Rond
de gebedszegening", aanvang
Varkeersongelukkcn
Gistermiddag verleende een automobi
list op de Voorsahoterweg nabij de Hof
weg geen voorrang aan een bromfiets.
De aanryd'ing die daarop ontstond kwam
de bestuurder van de bromfiets, de 16-
jarige H. Trebels uit Den Haag en zijn
duopassagier, de 17-jarige A. W. Kok,
eveneens uit Den Haag, op verwondingen
aan de liixkerzijde van het lichaam te
staan. Beiden werden naar het acade
misch ziekenhuis te Leiden vervoerd. Na
behandeld te zijn konden zij naar huis
worden overgebracht. Dokter Swen ver
leende eerste hulp. De bromfiets werd
zwaar beschadigd, de auto licht.
De 17-jarige bromfietser M. H. Win
ters uit Schiedam reed door onoplettend
heid op de Leidseweg tegen een gepar
keerde auto. Met een gebroken wysvin-
ger en wonden aan het linkerbeen werd
hij per ambulance naar het academisch
ziekenhuis te Leiden vervoerd. Ook hier
verleende dokter Swen eerste hulp.
de kerk. Goede Vrijdag 400, Pasen 850.
Hem els vaa rtsdag 120 en Pinksteren 507.
Wat de modaliteiten beüreft. vermeldt
het artikel, dat de twee diensten waarin
Gereformeerde bondspredfkamten voor
gingen, door gemiddeld 400 personen
werden bezocht. Onder het gehoor van
twee vrijzinnige voorgangers kwamen
gemiddeld 405 mensen. Uit het feit, dat
de gemiddelde opkomst het gehele jaar
door (uitgezonderd de avondmaalsdien
sten) op 404 ligt, wordlt geconcludeerd,
dat de vier jaarlijkse bijzondere dien
sten. waarin naar rechts en naar link6
modaliteiten zijn ingeschakeld, het n
male beeld van el'ke zondag vertonen.
Bestuur Nutsschool
Het Voorschotense departement i
Het Nut hield in het Cultureel Centrum
de algemene leden vergadering. By de
bestuursverkiezingen deed de heer A, H.
Kempen zijn intrede. De heer W. J. A.
Boot trad af, hij kan zich niet
varkiesbaar gesteld. Hy blijft evenwel
aan het bestuur toegevoegd in de func
tie van archivaris. Pryzende woorden
werden tot hem gerioht in verband met
het vele werk. dat hy belangeloos
het Nut verrichtte.
Het bleek, dat- de stichting van
zg[ Nutsschool voor lager onderwys niet
onverdeeld gunstig door de leden werd
beoordeeld. Dit is alleszins verklaarbaar
gezien de maatschappelijke en religieuze
stromingen van de Nutsleden. Niettemin
werd tot oprichting besloten en het v
lopig schoolbestuur, bijgestaan door
adviescommissie, waarin onder anderen
zitting heeft mevrouw A. de Waal Ma-
lef ijtSpruijt (hoofd van een christelijke
kleuterschool), heeft goede moed, dat op
1 september 1964 zal kunnen worden
gestart Een ander besluit was, dat de
departementen Wassenaar en Voorscho
ten zullèn gaan samenwerken. Vooral
voor Wassenaar betekent dit voordeel,
omdat men in die gemeente niet de be
schikking over een representatieve zaal
heeft.
verenigingsjaar werd afgesloten
een voordelig saldo van 264. De
totale omzet bedroeg ruim ƒ8000. De
gemeente subsidieerde voor de gezamen
lijke uitvoeringen tot een bedrag van
Hl- Mevrouw Wynda Born hield na
afloop van de vergadering een praatje
wijn. waarby verscheidene soorten
deze drank door de aanwezigen kon
den worden
dagavond om 8 uur byeen ter behande-
van de volgende agenda: vergoeding
vakonderwys voor het byz., gewoon en
uitgebreid lager onderwys over 1962; kre
diet herstel rywielbrug ln de Stationsweg
by station; aanvulling van dc verorde
ning halvedag-sluiting sigarenwinkeliers;
aankoop grond in de Poelpolder; over
name grond aan de Hereweg t.b.v. door
trekken trottoir; verlenen recht van op
stal aan de Esso Nederland N.V.; herzie
ning 1963 van het uitbreidingsplan Meer
en Duin.
Verbetering trottoirbreedte
Na vele jaren blijkt het thans mogelijk
het trottoir langs de Hereweg voor de
panden 82 en 84 te verbreden, aangezien
dc gemeente de voortuinen kan kopen,
waardoor de hekwerken kunnen verdwij
nen en de bomen kunnen worden ge
rooid.
Dierenbescherming
Donderdag houdt de afd. Lisse van de
Ned. Ver. tot Bescherming van dieren de
jaarvergadering. Vooraf zal voor de pad
vinders en padvindsters, die meegewerkt
hebben aan de verzorging van de vogels
in de barre winter 19621963, een die
renfilm worden vertoond en een con
sumptie worden aangeboden.
Pluimvee- en Konijnensportvereniging
De pluimvee- en konynensportvereni-
ging „Lisse en Omstreken" komt dinsdag
avond om 8 uur byeen in Salvatori, Wa
genstraat. Op de agenda staan o.m. de
tentoonstelling 1963 en een tafelkeuring
op 21 september.
Residentie Orkest
zet seizoen in
Het Residentie Orkest gaat nu ook zijn
nieuwe winterseizoen inzetten. Eerst
geeft het enkele vóór-concerten en dan
op woensdag 2 oktober starten de abon
nementsconcerten in K. en W. Op dins
dagavond 17 september om 8 uur concer
teert het Residentie Orkest in de Hout-
rusthal. Op dit traditionele Prinsjesdag
concert zal men te horen krijgen Wage-
Ouverture „Cyrano dc Bergerac",
Beethovens Zevende Symfonie en Schu-
manns Pianoconcert, waarin Theo Bruins
solieert. Dan volgt op vrydagavond
27 september een congresconcert in het
Kurhaus. Het programma omvat het eer
ste Concerto Grosso van Pieter Hellen-
daal, de Haffner-Symfonie van Mozart,
Ravels 2de Suite Daphnis et Chloé en
Ravels G-dur Pianoconcert met Daniel
Wayenberg als solist. Willem van Otter-
loo dirigeert deze beide concerten.
De beroemde dirigent Carl Schuricht.
die vóór de oorlog het Residentie Orkest
regelmatig leidde in de zomerseizoenen
van het Kurhaus, zal de eerste abonne
mentsconcerten van het Residentie Or
kest dirigeren. Woensdagavond 2 okto
ber, op het eerste serie A-concert, diri
geert hy Haydns Symfonie nr. 104,
Brahms Eerste Symfonie en Mozarts
Pianoconcert K.V. 467. Hierin zal de Rus
sische pianist Emil Gilels als solist op
treden. Dit programma wordt de vol
gende avond, 3 oktober, herhaald voor
de personeelsverenigingen, alsook voor
de abonnementshouders in Leiden.
Woensdagavond 9 oktober op het eer
ste serie C-concert speelt het Residentie
Orkest eveneens onder Carl Schuricht.
Het programma omvat Mozarts Symfonie
K.V. 551, Refeers Mozart-Variaties en
vier liederen van Mahler, die Jcannette
van Dijck zal zingen.
Vrüdagavond 11 oktober volgt een
speciaal Houtrustconcert. ook onder lei
ding van Carl Schuricht. Dan is Arthur
Rubinstein de solist en hy speelt Beet
hovens Vierde Pianoconcert. Schuricht
sluit met Bruckners Negende Symfonie.
Zaterdagavond 12 oktober wordt het eer-
erie B-concert in K. en W. gegeven.
Ook dan is Arthur Rubinstein de solist,
maai- nu in Beethovens Vyfde Pianocon
cert. Schuricht herhaalt dan Bruckners
Negende Symfonie.
OEGSTGEEST
Ds. Verdonk komt
Ds. Verdonk van Workum heeft het
beroep van de Hervormde Gemeente
Oogstgeest aangenomen.
VOORHOUT
Huldiging
De heren M. van Wlnsen en H. Otten-
beim, jubilarissen by de B.N.S. te Voor
hout, zijn gisteren hartelijk géhuldigd.
Er kwamen toespraken en geschenken
aan te pas en burgemeester P. M. F.
Smolders speldde de jubilarissen onder
iuid applaus de bronzen eremedailles in
de Orde van Oranje-Nassau op. Voorts
waren er een operette „Blauwbaard" en
een muzikale serenade.
Gesloten
Op woensdag 18 september zullen de
gemeentelijke bureaus gesloten zijn. Voor
spoedgevallen die de burgerlyke stand
betreffen is de secretarie om 12 uur ge
opend.
HOC
RULKM CN XCILCM
"Sïï&l*
ü.NASTKRI AND
l.,4„°it!ÏS
THE GREAT I
SiilullM 16 Bahrein
