palthe
verft
baby
mutsjes
en
(grote)
tapijten
PALTHE
GOED
BETER
verstopping
N.V. BANK VOOR NEDERLANDSCHE GEMEENTEN
GROOTSE VERGROTING
N.VAN DER HORST
uw kRant
.WIJ Zllll GESLAAGD'
244
'M.O.™1923'
KI
Ais
fufren Waterman
KlDNIcK SCHOOL VULPENHOUDER, oersterke onbreekbaar
•ettVVufaariVOOt bon,ler me* M karaats gouden pen en hefboomvul-^"
-iedote hand/ Iln* NU solang onze voorraad strekt van f 2650 Jaa
12.91
Laten advertenties u inlichte
eer u gaat kopen
NIEUWE LEIDSE COURANT
ZATERDAG 31 AUGUSTUS 1963
Palthe geeft uw inte
rieur op de drempel
van de herfst een
nieuw, zonnig cachet.
U kunt kiezen uit
warme, gloedvolle en
tintelende tinten. Pal
the verft èl uw wo
ningtextiel. Van gor
dijnen (zelfs van don
ker naar licht) tot
grote tapijten. Vraag
advies en prijsopgaaf
bij de Palthe-winkel
in uw buurt!
REINIGT UW
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
Zó kunt u deze laatlge an on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pllletjea-ae week
elke avond dén - 3e week: om
de andere avond-één. Daarna
nleta meer.
"Want CARTERS pilletjes
zorgen voor de gal toevoer die
nodig la om het voedsel beter
te verteren en de darmen té
ontlasten: zo maken boven
dien dat de ingewanden daar-
op eigen kracht regelma
tig blijven werken. Zó helpen
CARTERS pilletjes u van
hardlijvigheid
r mena. Per flacon f 1.35.
Notaris J. C. VAN ECK te
Leiden is voornemens op
vrijdagen 6 en 13 september
1963. telkens om 19 uur, In
het NotariiéHiis aan de Ho-
gewoerd 144 te Leiden bii
opbod en afslag publiek te
verkopen:
het winkelhuis met erf
LAGE RIJNDIJK 111
te Leiden, groot 1.03 are.
Verhuurd voor ƒ18.90 per
v-eek; vaste lasten per jaai
ƒ75.-
Bezichtiging: 3, 5. 10 en 12
sc pl telkens van 1416 uur
Betaling kooppenningen: 14
oktober 1963; aanvaarding
bij de betaling.
Nadere inl. ten kantore van
gen. notaris: Breestraat 56
Leiden, tel. 25824.
Notaris M. P. KAPTEIN te
Leiden zal op vrijdagen 6 en
13 sept. 1963 te 19 uur in het
Notarishuig. Hogewoerd 144
te Leiden bij opbod en af
slag publiek verkopen de
navolgende te Leiden gele
gen onroerende goederen:
1. woonhuis
VAN DER WERFSTRAAT
27*27a/BOUWELOUWE-
STEEG 47a.
verhuurd voor ƒ23.p.w
Lasten ƒ93.96 p. jaar,
2 werkplaats met boven
woning
HERENSTEEG 31/31a.
vertiuurd voor 12.15 p.w
Lasten ƒ44,94 p. jaar.
3. werkplaats met boven
woning
KLOKSTEEG 11/1 la,
verhuurd voor 13,p. w
La3ten 75.30 p. jaar.
4. beneden- en bovenwoning
DOELENSTEEG 10/10a.
verhuurd voor 16.55 p. w.
Lasten 75.01 p. jaar
Betaling kooppenningen 14
okt 1963.
Bezichtiging 3. 10 en 12
sopt van 14 tot 16 uur.
Nad. Inl. bij gen. notaris
Scheepmakerssteeg 2. telef
no 20614.
REPARATIES AAN
KUNSTGEBITTEN
voor de buitengemeenten
's morgens met bode mee
'a middags retour
GANGETJE 1 LEIDEN
(hoek Breestraat)
Telef. 24334 (b-i-g. 20234)
gevestigd te 's-Gravenhage
UITGIFTE VAN
100.000.000.—> 41/4 pCt. 30-jarige Obligaties 1963
(DERDE LENING)
Grootte der stukken: nominaal f 1000.— en ƒ500.—s
Na de toewijzing kunnen desgewenst, in de plaats van obligaties,
schuldregisterinschrijvingen, groot tenminste nominaal f100.000,—, worden verkregen.
Ondergetekende bericht, dat de inschrijving op bovengenoemde
uitgifte zal zijn opengesteld op
MAANDAG 2 SEPTEMBER 1963
van des voormiddags 9 tot des namiddags 4 uur
TOT DE KOERS VAN 99</«pCt.
bij de kantoren te Amsterdam, Rotterdam en 's-Gravenhage,
voorzover in genoemde plaatsen gevestigd, van:
Rotterdamsche Bank N.V.
De Twentsche Bank N.V.
Amsterdamsche Bank N.V*
Incasso-Bank N.V.
Lippmann, Rosenthal Co.
R. Mees Zoonen
Nationale Handelsbank N.V.
Nederlandsche Handel-Maatschappij, N.V.
H. Oyens Zonen N.V.
Pierson, Heldring Pierson
Hope Co.
alsmede ten kantore der Vennootschap
op de voorwaarden van het prospectus d.d. 23 augustus 1963.
Dooreenleverbaarheid met de obligaties van de bij het prospectus d.d. 26 juli 1963
geëmitteerde 47« pCt. obligatielening 1963 II zal worden aangevraagd.
Prospectussen en Inschrijvingsbiljetten, alsmede, in beperkte mate, <fe statuten en
het laatste jaarverslag, zijn bij bovenstaande inschrijvingskantoren verkrijgbaar.
's-Gravenhage, 23 augustus 1963. N.V. Bank voor Nederlandsche Gemeenten.
AUTORIJSCHOOL
Loe Campfens
MORSWEG 158a
LEIDEN
J. G. E. v. HOEKEN
lerares mensendieck
AFWEZIG TOT 16 SEPT.
kom eens kritisch kijken
ons bedrijf heeft een zeer gevarieerd
produktieprogram - wij zoeken nog
echte vakmensen, die het op prijs
stellen aan interessante objecten te
werken in een prettige werkgemeen
schap.
- bankwerkers
draaiers
lassers
const ructie-bonkwerkers
een vakopleiding voor elk van deze
vakken is ook voor ouderen in ons
bedrijf op beperkte schaal mogelijk.
Inlichtingen: dagelijks tijden»
de bedriJfsuren:
Rooseveltstraat 12 - Leiden
bovendien op maandag van
7—9 uur 's avonds.
REKTIFICATIE
Door de verplaatsing van ons bedrijf naar
DOEZASTRAAT 22-24
zijn we genoodzaakt
MAANDAG 2 EN DINSDAG 3 SEPTEMBER ONZE ZAAK TE SLUITEN
Foto N. VAN DER HORST, Doezastraat 39, Leiden.
Telefoon 24702-20719 b.g.g. 23098
Vanaf woensdag 4 september bent U van harte welkom in Leiden's grootste
FOTO-SPECIAALZAAK
FOTOREPORTAGEBEDRIJF
FOTOHAN DE L
naar uw vakantieadres?
Zonder bijberekening van kosten zenden wij de
NIEUWE LEIDSE COURANT naar uw tijdelijk adrea in
Nederland. België of Luxemburg Voor andere landen wordt
10 cent per dag extra berekend
WILT U ONS HELPEN DOOR:
i, dit formulier met BLOKLETTERS in te vullen en te zorgen,
dat bet uiterlijk EEN WEEK vóór u op reis gaat ln ons
bezit is?
uw vakantieadres niet per telefoon, aan de bezorger of via
een girostrookje op te geven?
In verband met de beperkte personeelsbezetting van onze administratie op
zaterdagmorgen verzoeken wt) o de voor zaterdag bestemde adreswijzigingen
vooral tijdig aan ons doer te geven.
De weekabonnees worden verzocht het abonnementsgeld voor de vakantie
weken vóóraf aan de bezorger te voldoen.
week
Betaalt per maand
kwartaal
Woonplaats
Zend mijn krant naar onderstaand vakantieadres:
Eerste dag vi
Laatste dag
toezending
an toezending
Deze opgave, geplakt op briefkaart (8 ct> of in enveloppe (12 cent) zenden
aan de Nieuwe Leidse Courant afdeling abonnementen Postbus 76 Leiden
fi&UK-
lljder$($ter$)
de franse
vinding zonder
veer en kussen
U kun» op Uw I
kosteloos doio onvergelijkbare
methode probaron bij do do*,
kundig# van
INSTITUT HERNIAIRE DE LYON.
Leiden: Drog. Donkers.
Haarl.straat 253. woensdag 4
sept. 9-12 u. Rotterdam:
Drog. de Haan, Nw. Binnen
weg 243. iedere dinsdag 2.30-
5 u. Den Haag: Drog. Wil-
lems, Vaillantlaan 313. iede
re maandag 9-12 u. Inlich
tingen: I.H.L.. Heemsteedse
Dreef 258. Heemstede.
^roenetx^,
LEIDEN
NIEUWE RIJN 106
TeL 01710—23140—34923
Bij beschikking van de Kan
tonrechter te Leiden van 31
juli 1963 is aan mevrouw
Johanna Plokker-van der
Marei, Ligusterstraat 44 te
Katwijk aan Zee, ingevolge
het bepaalde in art 165 B
W., het bestuur over de
goederen van haar echtge
noot de heer Cornelis Plok
ken laatst gewoond heb
bende te Katwijk, doch
thans afwezig en zonder be
kende woon- of verblijf
plaats. alsmede de goederen
der gemeenschap, opgedra
gen.
CHR. EMIGRATIE
CENTRALE
Gedurende de maand aug
wordt ln Lelden geen spreek
uur gehouden.
Men kan zich wenden tot
het hoofdkantoor Heulstr 3
's-Gravenhage, tel. 112135
Het e.v. spreekuur alhier
vindt plaats in de eerste
week van september.
Probeer het eens
met een Koerier
Nell Kagie
Lerares engels M.O.
frans M.O.
Beëdigd Vertaalster,
hervat haar lessen op
DINSDAG 3 SEPT. a.s.
Inschrijving voor clublessen
ENGELSE CONVERSATIE
EN HANDELS
CORRESPONDENTIE.
Aanvang september.
W. Verboog
ENGELS M.O„
Steenschuur 18. Leiden.
Telefoon (01710) 25335.
Mevr. C. ZWARTS-Verbiest,
Lerares H.C.V.,
Jan van Houtkade 1.
EENVOUD. NAAILESSEN
Grondig onderricht in pat-
troontekenen.
Aanmelding nieuwe leer
lingen tijdens de lesuren.
Hervatting der lessen maan
dag 2 septemb. Privé adres:
Jan v. Houtkade 38. Leiden
.Jg; ONDERWIJSINSTELLINGEN gggggl
OOSTERKERKSTRAAT II, LEIOEN
TELEFOON (01710)31844
TALENSCHOOL
Nederlandse Handelscorrespondentie
(Ned. Anoctatle v. Praktijkexamens)
CONVERSATIECURSUSSEN
FRANS
DUITS
ENGELS
ITALIAANS
SPAANS
voor:
beginners,
enigszins
gevorderden,
meergevorderden.
CHEMISCHE SCHOOL
Medisch Analist(e) De examens worden
Chemisch Anallst(e)
Alg. ontwikkeling
voor Analist(e)
Doktersassistente
I afgenomen door de
f Kon. Ned. Chem.
Vereniging
TECHNICUM
H.T.S.-dlpioma (staatsexamen)
Radiodetallhendelaar (V.E.V.-examen)
Elektrowinkeller (V.E.V.-examen)
Adsp. V.EV.-cursist (A en B)
Sterkstroomhulpmonteur (V.E.V.-examen)
Sterkstroommonteur (V.E.V.«examen)
Tekening lezen
Praktische aütokennls
Elektrotechnisch Installateur
STICHTING H.B.S.-A
LEIDSE AVOND H.B.S.-B
H.B.S. Voorbereidende k1a9'
Wilt u nadere inlichtingen over een van
deze opleidingen: SPRE E Kt) U
Dagelijks (behalve zaterdag) aan
de school van 10.00 tot 12.00 en 14.00
tot 17.00 uur of telefonisch. U kunt ook
de coupon invullen en aan ons opsturen.
De opleiding en het examen
staan onder toezicht van de
Kon. Ned. Maatschappij tot
Bevordering der Genees
kunst.
BEDRIJFSOPLEIDINGEN
Moderne bedrijfsadministratie
Commerciële vorming
Personeelsleidlng en Praktische psychologie
Bedrijfsorganisatie en Personeelsleiding
voor bazen
Chr. Technische Avondschool
Alphen aan den Rijn Bosparkweg 4
Op 1 oktober 1963 beginnen, bij voldoende deelname, de
lessen in:
AUTOHERSTELLEN TIMMEREN
ELECTROTECHNIEK METSELEN
LASSEN en
METAALBEWERKEN SCHEEPSBOUWKUNDE
MEUBELMAKEN (hout en ijzer)
Inschrijving van leerlingen tot 14 september u.
Form, aan de school verkrijgbaar. Event, mondelinge aan
melding op dinsdag 10 september van 19.00—20.00 uur
aan de school.
A. PAUW, direkteur.
^Leidsch Muzieklyceum—
Rijnsburgerweg 179. telefoon 52839 (bfj bushaltes)
HERVATTING DER LESSEN per 2 sept. Piano,
orgel, viool, cello. Blaasinstrumenten w.o. ook blok
fluit. tokkelinstrumenten. Solo- en koorzang, mu
ziektheorie. Balletdans volwassenen, jeugd en spe
ciale kindergroepjes. Ook voor vakonderwijs: con.
servatorium en staatsexamens. Aanmelden dagelijks
bij de Directrice
- E. H. C. Westendorff
juichten het afgelopen seizoen
enthousiaste cursisten
lEAB
Herengracht 4 - Leiden - Tel. 01710-30660-34784
(Officiële - door het I.M.O. erkende - Middenstands
opleiding).
Uitsluitend mondelinge cursussen (echt er gaat
niets boven!) voor:
MIDDENSTANDSEXAMEN
(geen vóóropleiding noodzakelijk!)
ASSOCIATIE. (Boekhouden - M.B.A. 75% geslaagd
EXAMENS (Franse
STAATSPRAKTLJKDIPLOMA (in 2 jaar!)
ENGELS. FRANS. DUITS, SPAANS (conversatie)
STOVEG DIPLOMA GROOTHANDEL
PATROONSEXAMEN
BEROEPSGOEDERENVERVOER
EXTRA INLICHTINGENAVONDEN
te Leiden: a.s maandag t/m woensdag van
7—9 uur, Herengracht 4, telef.
30660-34784:
te Katwijk a. Zee; a.s. woensdag van 7—9 uur bij
de Firma Van Rijn, Princestr.
27, telef. 01718-3819.
NJJ. De lessen beginnen de eerste helft van sept.
B-O-E-K-H-O-U-D-E-
In sapt. 1963 aanvang nlauwe en harh.cur*uuan vaar:
M.B.A. S.P.D.
BOEKHOUDEN M.O.
HANDELSWETENSCHAPPEN M.O.
la Rotterdam, 'i-Gravenhag# on Tilburg.
Proipoetui on Inlichtingen bij:
K. J. A. v. d. Broek, Jonker Frantilreet 67c, Rotterdam.
Tel. 137526 b.g.g. 01895-2930
Dr. J. Elfenberger, Jacob Gllleiitraet 33 e. Den Heeg,
Tel. 542391 b.g.g. Tel. 322928
PONTSCHOOL
STEENSCHUUR 3
TEL. 21219
PONT
SCHOOL
f» G EOe°e ES
Meldt u vandaag nog aan
Steno
Typen
Secretaresse
Nederlands
Moderne talen
Boekhouden
Middenstand
Populair Nederlands
Algemene ontwikkeling
Geopend v
an 's morgens 8 tot 's avonds 10 uur
Prospectus op aanvrage
Kleine clubjes!
Persoonlijk onderwijs!
- h-
Woensdag 4 september beginnen de cursussen voor
engelse conversatie Wip' spreekvaardigheid)
duitse handelscorrespondentie
praktijkdiploma)
cluitse conversatie (diploma spreekvaardigheid)
boekhouden (praktijkdiploma)
cursus prabo
vrouwenkerkhof 1
leiden.
inl. w. de greef
fred. hendriklaan 86 j
leiderdorp, tel.: 01710-32532
wolfslag
BREESTRAAT 145 TEL. 23211
1 JAAR GARANTIE