Uw probleem is het onze
Eis van 14.000 11a één
weck wethouderschap
Gezin uit Alblasserdam
bleef in O.-Duitsland
„Eisen bij woningbouw
werken verstarrend"
Een woord voor vandaag
Sterke prijsstijging van
varkensvlees tijdelijk
1
VRIJDAG 23 AUGUSTUS 1M
ANDERZIJDS
HERVORMD-GEREFORMEERD
In liet „Gereformeerd Week
blad" (uitgave Bout) heeft ds. A.
Vroegindeweij een artikel ge
schreven over het verlangen
naar eenheid. Deze predikant uit
de „Gereformeerde Bond in de
Hervormde Kerk schenkt daarin
vooral aandacht aan de verhou
ding tot de gereformeerden:
DE positie van de gereformeer
de belijders is in ons land sterk
verzwakt tengevolge van de grote
verdeeldheid. Vroeger zag men het
niet welk een droeve zaak het eigen
lijk is, dat mensen, die dezelfde be
lijdenis hebben, zo geheel en al
naast elkaar leven, als ze al niet
scherp tegenover elkaar stonden.
Daarom is het verheugend, dat
het besef al meer en meer gaat
doordringen, dat we veel meer naast
elkaar moeten staan. En vooral
de jongeren kunnen het maar niet
begrijpen dat men niet meer se
rieuze pogingen doet om de eenheid
van de gereformeerde belijders te
bevorderen. Toch geloven we, dat
er inderdaad meer gedaan zal moe
ten worden op dit gebied, hoewel
we natuurlijk niet willen vergeten
en dat wordt door vele jongeren
wel eens uit het oog verloren dat
men meer dan een eeuw kerkelij
ke geschiedenis niet zomaar in een
handomdraai ongedaan kan ma
ken.
Toch hebben we beloofd om ook
in ons blad deze zaak nog eens
aan te snijden en onze lezers op
te wekken om op dit gebied te
doen wat er gedaan kan worden.
We moeten begrip hebben voor el
kaar en dat begrip krijgen we
meestal pas wanneer we nauw met
elkaar in aanraking komen. Laten
daarom de kerkeraden van de ver
schillende kerken met een gerefor
meerde belijdenis eens contact met
elkaar zoeken. En laten de leden
van verschillende kerken ook ge-
sprekskringen met elkaar vormen
om elkaar beter te leren kennen.
Wanneer men in interkerkelijk ge
zelschap verkeert komt duidelijk
openbaar, dat bij velen onvoldoen
de begrip heerst voor de positie
van de hervormd gereformeerden.
Verschillende mensen van andere
kerken hebben me de vraag ge
steld waarom ik toch hervormd
bleef en waarom ik me niet bij één
van de andere kerken van gere
formeerde belijdenis aansloot? Ik
heb natuurlijk getracht die broe
ders duidelijk te maken waarom
we nog een taak en roeping me
nen te hebben in onze vaderland
se kerk. Ik heb hen gewezen op de
opbloei van de gereformeerde pre
diking en het gereformeerde leven
in de Hervormde Kerk in de loop
van deze eeuw. Vele bezwaren wer
den ingebracht tegen de gang van
zaken in onze kerk en we delen
op verschillende punten als her
vormd gereformeerden die bezwa
ren ook. Maar aan de andere kant
hebben wij onze bezwaren tegen de
scheiding op scheiding, die aan het
kerkelijk leven van Nederland zo'n
beeld van verdeeldheid gegeven
heeft en waardoor de positie van
de gereformeerde belijders in ons
land zo zeer verzwakt is gewor
den, bezwaren ook tegen de eenzij
dige ontwikkeling op verschillende
punten in bepaalde gereformeerde
groeperingen. Wij hebben trou
wens, als we gescheiden van el
kaar leven, allemaal de neiging om
wat eenzijdig te worden.
In elk geval kunnen wij de Her
vormde Kerk niet de scheidbrief
geven. Dan zouden we onze taak
en onze roeping vergeten. Wij heb
ben immers de taak om de gehele
kerk op te roepen tot wederkeer
naar Schrift en belijdenis. We wil
len niet aflaten op het kerkelijk erf
en in de kerkelijke vergaderingen
te getuigen van de roeping van de
kerk om in waarachtige gehoor
zaamheid aan het Woord Gods en
aan de Koning van de kerk te le
ven. We willen niet van buitenaf
het woord richten tot de Hervorm
de Kerk, maar we willen in haar
midden getuigen zijn van de grote
Koning der Kerk, die van ons ge
hoorzaamheid en trouw vraagt.
Daarbij hebben we de hulp van
de gereformeerden buiten de Her
vormde Kerk nodig. We hebben be
grip ervoor, dat ze de weg van de
scheiding zijn opgegaan, want het
leven op het erf der Hervormde
Kerk was inderdaad en is ook nu
nog menigmaal moeilijk en zwaar.
Maar we menen, dat we niet on
der het kruis weg mogen lopen,
daar we immers de schuld meene
men. Wij en onze vaderen hebben
gezondigd. Hoewel we dus begrip
hebben voor de scheiding, keuren
we haar niet goed. Maar toch mo
gen we elkaar als gereformeerde
belijders niet loslaten, al leven we
nu dan ook gescheiden wat de kerk
betreft. En we moeten de kerkmu
ren dan ook niet te hoog oprichten.
God vergadert immers zijn Kerk
uit alle kerken van Nederland en
straks vallen inderdaad onze kerk
muren weg en dan zal er over
blijven de gemeente van de Heere
Jezus Christus, die gewassen is in
het bloed des Lams. Maar daar
om willen we nu al de eenheid zo
veel mogelijk bevorderen tussen de-
3enen die de Heere liefhebben en
ie voor zijn Woord willen buigen.
Daarbij hebben we te verstaan, dat
het niet om ons gaat en om onze
kerken, maar dat net om Hem gaat
en om zijn eer en heerlijkheid.
Dat hebben we ook als hervormd
gereformeerden te bedenken. Daar
bij moeten we weten, dat we hier
in de strijdende kerk leven en dat
we daarom steeds beducht moeten
zijn op allerlei aanvallen van de
boze, aie ons van de waarheid Gods
zoekt af te trekken. Daarom moe
ten we waken en bidden, opdat we
niet in de verzoeking vallen, ook
niet in de verzoeking van de een
heid ten koste van de waarheid.
Want die verzoeking is in onze da
gen inderdaad bijzonder groot.
Sociale hulp aan
Surinainers
Het is de bedoeling, dat op 1 oktober
te Amsterdam een kantoor van het ka
binet van de gevolmachtigd minister
voor Suriname en de Nederlandse An
tillen wordt gevestigd. Het buréau in
de hoofdstad waarvoor nog geen
huisvesting is gevonden zal zich be
lasten met de hulpverlening aan Suri-
namers hier te lande, die deze op so
ciaal gebied behoeven. De leiding van
het bureau heeft mr. Th. Simoons, die
tevens hoofd is van de afdeling onder
wijs van het kabinet. Laatstgenoemde
afdeling blijft gehuisvest aan de Alexan
der Gogelweg te Den Haag.
De nieuwe gevolmachtigd minister,
mr. S. D. Emanuels, heeft voor de so
ciale hulpverlening speciale instructies,
ontvangen.
Berop.pingswerk
NED HERV KERK
Beroepen te Barneveld (toez.i (vac.
W. Vroegindewey): J. v. Rootselaar, te
Delft.
GEREF KERKEN
Beroepen te Nieuwveen-Zevenhoven H.
G. A. Meinders, kand. te Amsterdam.
GEREF GEMEENTEN
Tweetal te Ierseke: P. Blok, te Dirks-
land en J. van Haaren, te Rijssen.
Voor Centrale Raad van Beroep
Sittard voelt et
Allereerst kwam mr. dr. J. B. Sens,
oud-gemeente-secretaris van Heerlen
aan het woord. Hij trad op als verte
genwoordiger van de heren Dohmen ei
Servaes. Hij noemde de onderhavige
V aak een twistgeding, een lijnrecht ge-
TT t T-, i i olS van wat betitelde als de onsma-
Hoewel de heren J. Dohmen en kelijke politieke geschiedens, die zich
mets voor
dr. C. Servaes slechts één week
in functie zijn geweest als wet
houder van de gemeente Sittard
eisen zij ieder een bedrag van
14.000, hetwelk hun zou toeko
men krachtens een verordening
die het wachtgeld en het pensioen
van wethouders regelt. Daar de
gemeente hiermee niet akkoord
ging, moest de Centrale Raad var:
Beroep in Utrecht deze zaak be
handelen. De Raad heeft beide
partijen gisteren gehoord.
(Van i
correspondent)
Een gezin uit Alblasserdam vader,
moeder, dochter van 18 en twee
zoons van respectievelijk 17 en 11
jaar is achter het ijzeren gordijn
verdwenen; Ruim vier weken geleden
ging de heer W. Hamers en de zijnen
met vakantie naar Frankberg In Sak
sen, waar de moeder en de verdere
familie van zijn vrouw woont, en
keerde niet meer terug. Wel ontving
het gemeentebestuur een brief, waar
in de huur van de woning werd op
gezegd. Ook de buren, met wie de
familie Hamers goed kon opschie
ten kregen een brief, waarin stond
dat zij de planten en de vogels,
die ze zo trouw voor de familie
hadden verzorgd, mochten houden.
Reeds eerder was de familie in Oost-
Duitsland en deelde bij terugkeer
mede dat men er wel had willen blij
yen." Mevrouw Hamers heeft vroeger
in Duitsland veel ellende ondervonden
toen zij onder het Hitlerregime als
kind bij haar ouders werd wegge
haald. De buren hadden al eerder ge
merkt dat er bij haar sprake
van heimwee naar haar moeder
familie.
Tot overeenstemming gekomen om
jaar met vakantie weer naar Oost-
Duitsland te gaan en er te blijven,
trof men in stilte alle voorbereidin
gen om tot elke prijs te voorkomen,
J~* welke zijde ook een spaak
kunnen
BOEKENHOEK
Tina en meneer Jacques, door Domini
que Forel. Uitgave A. W. Bruna it Zoon.
Utrecht. Een aardige Maraboe-pocket
voor oudere meisjes over de belevenis
sen van een dagmeisje in ongewone om
standigheden. Oorspronkelijke titel Mon-
Interessant experiment in A'dlam
In opdracht van de gemeente Amsterdam hebben de architect
J. B. Bakema uit Rotterdam en de Amsterdamse architecten Aldo van
Eyck en F. J. van Gooi twee plannen uitgewerkt voor de experimentele
woningbouw in een gedeelte van Amsterdam-Noord. Het betreft een
uitbreidingsplan van minimaal 1450 woningen op een terrein
Buikslotermeer, ten zuiden van het daar geplande winkelcentrum.
galerij-straten van twee meter breed
op de derde verdieping. De leveran
ciers zullen met hun wagentjes over
deze galerijen kunnen rijden, zonder
dat er kijk-hongervoor de wonin
gen ontstaat. Het gaat hier om een
verhoogde straat, die over de straten
doorloopt naar de andere woningblok-
De redding van de Vliegende Engel,
door John Masefield. Uitgave A. W. Bru
na Zoon, Utrecht. Een Maraboe-
pocket met een zeeverhaal als inhoud
van een groot schrijver op dit gebied.
Oorspronkelijke titel Victorious Troy,
vertaling T. de By. De omslag is van
P. Joubert, de illustraties zijn van Dino
Attanasio.
Bob Morane en het haaieneiland,
door Henri Vernes. Uitgave A. W. Bru
na Zoon, Utrecht. Vernes is de schrij
ver van de Bob Morane-avonturen,
waarvan ook dit er wel in zal gaan.
De vertaling van deze Maraboe-pocket
is van T. de By. oorspronkelijke titel
La lagon aux requins. De omslag is
van P. Joubert en de illustraties zijn
van Henri Lievens.
De terugkeer van Polochon (De fami
lie Anderson), door Tim Timmy. Uit
gave A. W. Bruna ic Zoon, Utrecht. Een
nieuw verhaal over de familie Ander
son, een Maraboe-pocket voor meisjes
van 14 jaar af. Oorspronkelijke titel
Le retour de Polochon, vertaling Tru
dy de By.
Weldra moeder. Uitgave A. W. Bru
na it Zoon, Utrecht. Een Maraboe-
flash over verwachting en geboorte.
Oorspronkelijke titel Bientót Maman.
Vertaling en bewerking de arts L. S.
Bloemhof.
De laatste prinses, door Patrick Saint-
Lambert. Historische roman voor oude
re meisjes van veertien jaar af
over de dochter van Marie Antoinette
en Lodewijk XVI. Vertaling van deze
Maraboe-pocket Trudy de By,
Nick Jordan in Tel-Aviv, en Geen vi
sum voor Nick Jordan, door André Fer-
nez. Uitgave A. W. Bruna Zoon.
Utrecht. Twee Maraboe-pockets met
spannende spionage- en contraspionna-
ge-verhalen. Oorspronkelijke titel
voyez Nick Jordan en Pas de visa
Nick Jordan. Vertalingen J. Hoogland
en L. Polak, Omslagen P. Joubert
illustraties E. Aidans.
Een liefde in Jeruzalem, door Gisèlc
Collignon. Uitgave A. W. Bruna it Zoon,
Utrecht. Een verhaal uit het aan ge
schiedenis en geschiedenissen zo rijke
Palestina. De vertaling van deze Ma
raboe-pocket is van Lida Polak, de oor
spronkelijke titel was Un amour a Jéru-
Wethouder geeft
toelichting
De wethouder van volkshuisvesting
an Amsterdam, mr. Th. Elsenburg.
deelde gisteren op een persconferentie
mede dat bij het verstrekken van de stu
die-opdracht een van de uitgangspunten
was dat de richting waarin zich de volks
woningbouw in Nederland in de laat
ste jaren ontwikkeld heeft, ondanks dui
delijke verbeteringen op technisch, func
tioneel en hygiënisch gebied, bij velen
een gevoel van onbehagen heeft doen
ontstaan. De veelheid van voorschrif
ten en eisen, de beperkingen inzake
bouwkosten, het tekort aan research,
enz. hebben (Z.i. een verstarring teweeg
gebracht, niet alleen naar uiterlijke ver
schijningsvorm. maar ook naar de in
nerlijke waarde.
Aan één tafel
Met het verlenen van een studie-op
dracht heeft men willen trachten ar
chitecten en stedebouwers aan één ta
fel te krijgen teneinde de verstarring
in de evolutie van de woningbouw te
doorbreken. De directeur van de ge
meentelijke wonlngdlenst en het hoofd
der afdeling stadsontwikkeling van pu
blieke werken met hun directe mede
werkers hebben hun ervaring en kennis
volledig ter beschikking van de archi
tecten gesteld bij het opstellen van de
plannen.
den met de huidige economie en met de
bevolkingsgroepen
gen zijn bestemd. Men mocht afwijken
van de bestaande voorschriften en veror
deningen indien dit gepaard ging met
een zinvolle vernieuwingJ-
waarde.
De architecten Bakema en Van Gooi
hebben ieder een defitinief plan afgele
verd, waarin de inzichten van Van Eyck
'in verweven. De gemeente Amsterdam
il een van deze plannen uitkiezen oi
•er anderhalf jaar te doen realiseren.
Verschil
Het verschil in de ontwerpen Van
Gooi en Bakema is dat de eerste
sluitend de bouw in vijf woonlagen
heeft gekozen, terwijl architect Bake
ma patio-woningen, eengezins-rijen-
huizen, woonwanden en woontorens
heeft ontworpen. In beide ontwerpen
is er een differentiatie in woninggroot
ten. In beide ontwerpen zijn alle wo
ningen direct bereikbaar via liften
Novitiaat SSRU
op 5 september
Het bestuur der Societas Studiosoru
Reformatorum, afdeling Utrecht, deelt
mede dat het novitiaat aanvangt op don
derdag 5 september te 16.00 uur.
Men kan zich hiervoor laten inschrijf
ven op 2. 3 en 4 september
en van 14-16 uur.
september van 10-12
Bemuurde Weerd W.Z. 3,
10-12
bovendien op 5
op de sociëteit.
Bisschoppen in V.S.
tegen apartheid
i het wiel gestoken
Op het afscheidsavondje zagen de bu
ren wel dat er veel koffers en pak
ken meegingen op de reis, maar de
verklaring, dat de familie in Oost-
Duitsland wel het een en ander ge
bruiken kon, klonk nogal bevredigend.
)e reis werd gemaakt via Leipzig en
toen de heer Hamers na een paar
weken de wens te kennen gaf in Oost-
Duitsland te mogen blijven volgdi
Oost-Berlijn een onderzoek van
familie naar hun politieke betrouw
baarheid, dat blijkbaar bevredigende
resultaten opleverde. Daarop lichtte
men buren en kennissen in Alblasser
dam in met het verzoek aan het ge
meentebestuur om het huisraad op
te slaan of te verkopen en het geld
op te sturen-, .jKon dat njet, danhr»l
men er ook vrèdp mee, want de fa
milie was vast. besloten in Frankberg
een nieyw bestaan op te bouwen-.
De heefHarhers;- die geen uitgesproken
communist was, was wel sterk links
georiënteerd.
bij de wethoudersverkiezing
in Sittard heeft afgespeeld. Beide he
ren werden tot wethouder benoemd te
gen de zin van een deel van de eigen
(katholieke Volks)partij. De KVP be
schikt in Sittard in de gemeenteraad
over de kleinst mogelijke meerderheid,
maar wenste desondanks dat alle viei
de wethouderszetels in haar bezit kwa
men. De plaatselijke oppositie, aange
voerd door de Katholieke Democrati
sche Partij verijdelde dit. Na de stem
mingen bleek dat slechts twee KVP'ers.
de heren Servaes en Dohmen tot wet
houder waren gekozen en dit nog dank
zij de steun van de oppositie en t
de wil van de KVP. De beide heren
dden hun benoeming, maar vroegen
nauwelijks een week later, nadat zij
door de KVP waren geroyeerd als lid,
ontslag.
DUIDELIJK
Mr. Sens baseerde gisteren zijn be
toog op genoemde verordening, die in
Sittard sinds 1957 van kracht is. In
ordening wordt bepaald dat aan
wethouders bij ontslag tenminste gedu
rende twee jaar een uitkering moet wor
den gedaan. Deze zou het eerste jaar
moeten bestaan uit tachtig procent van
de jaarwedde en voor het tweede jaar
uit 65 procent. Dit betekent, aldus mr.
Sens, dat mijn cliënten ieder recht heb
ben op een bedrag van ongeveer
14.000. Naar zijn mening is de ver
ordening op het punt van uitkeringen
l-wethouders zeer duidelijk,
nimum uitkering van twee jaar
noemde hij een algemene garantie die
de wet stelt voor ieder die zich bereid
verklaart een bestuursfunctie te vervul
len. Het betreft hier volgens hem een
stuk democratische zekerheid, door de
wet gegarandeerd.
NIET REDELIJK
De gemachtigde van de gemeente Sit
tard, prof. mr. dr. J. Simons uit Rot
terdam, vroeg zich af of het recht in de
ze zaak louter en alleen is te vinden in
de door zijn tegenpleiter aangehaalde
verordening. Prof. Simons zei de mening
te zijn toegedaan dat algemene rechts
beginselen, als die van redelijkheid en
billijkheid hier dienen te prevaleren.
Hij vindt namelijk dat de appellanten on
redelijk handelen tegenover de gemeen
te Sittard door een uitkering te vorde
ren. ,,Zou deze zaak uitsluitend naar de
letter van de wet worden beoordeeld
dan zouden de klagers ongetwijfeld i
uitkering krijgen, maar zij kunnen
eenvoudig uit het oogpunt van het alge
meen rechtsbeginsel redelijkheid geen
énkele aanspraak op maken1', aldus
prof. Simons. Hij was yoorts
deel dat de heren Servaes en Dohmen
.vrijwel niets aan hetwethouderschap
Hij zeide tot allen: Indien iemand achter Mij wil komen, die
verloochene zichzelf en neme dagelijks zijn kruis op en vol ge
Mij" (Lucas 923). Er zijn mensen, die, als zij dit woord van
de Here lezen of horen, zeggen: Ja, dat weet ik wel Jezus
volgen wil zeggen jezelf helemaal wegcijferen, alles doen wat
Hij van je vraagt en blijmoedig het kruis, dat Hij je oplegt,
dragen. Ach ja, we weten het wel! Kruis opnemen, Hem vol
gen. Voor velen is dat te zwaar, en van de Here wel wat te
veel verlangd. En in feite is het veel zwaarder. Want er staat
niet, dat we ons kruis moeten opnemen, nee, er staat dagelijks
het kruis opnemen, elke dag opnieuw' lopen met dat pak zor
gen, verdriet, tegenslagen, pijn, zonden. Elke dag opnieuw
onder dit alles gebukt gaan.
Het is geen sinecure, men kan er hondsmoe van worden. Geen
ogenblik verlost van dat zware kruis, geen ogenblik rust
dagelijks dragen. Het is haast niet te doen.
Het is inderdaad haast niet te doen als de mens alleen door
het leven zou gaan. Als hij de kracht bij zichzelf zou moeten
zoeken. Als Jezus er niet was.
Wij kunnen het dragen omdat wij het oog gericht mogen
houden op onze Leidsman en Voleinder des geloofs, en omdat
wij weten, dat Hij ons gadeslaat, en ons de kracht schenkt om
dagelijks dat kruis op onze schouders te nemen. Jezus, niet
mijn. eigen kracht, niet het werk door mij volbracht, niet het
offer dat ik breng, niet de tranen die ik pleng, schoon ik ganse
nachten ween, kunnen redden, Gij alleen.
EEG brengt prijzen in beweging"
hebben kunnen doen!
De raad doet i
drie weken uit-
In het vijftiende jaar van het
bestaan van de Staat Israël heeft
de Nederlandse Rijksmunt in
Utrecht gouden munten geslagen
die de band symboliseren met
de geschiedenis van het oude
Israël. De kunstenaar
Israël aangebracht.
koningen Salomo en David tot
onderwerp, die men hier resp.
links en rechts ziet afgebeeld.
De keerzijden van de muntstuk
ken zijn gelijk. Om de tvaarde
aanduiding heen zijn de wapenen
van de twaalf stammen van
Naast de voordeuren is een berging
geprojecteerd. De kinderspeelplaatsen
zijn in parkachtige ruimten gesitueerd,
zonder kruisend autoverkeer. In de wijk
gerekend met een parkeercapaciteit
t een auto per woning. Het hoofd
kenmerk van het woningtype zal zijn
de soepele geleding van het woonareaal
in wonen, koken en eethoek, De slaap
vertrekken zijn een halve verdieping ho
ger gelegen.
In zijn toelichting stelde de heer Ba
kema dat men als men de woning ver
laat het idee moet krijgen een groter,
gemeenschappelijk vertrek zij het zon
der dak te betreden, zodat de hele
ijk één groot huis wordt. Het i,
bedoeling dat zich in de onderbouw
rond de pleinen bedrijfjes vestigen.
Verscheidene Amerikaanse rooms-ka-
tholieke bisschoppen hebben donderdag
opnieuw stelling genomen tegen rassen
discriminatie en van alle rooms-katho-
lieken geëist ,,de hinderpalen die de
rechten en kansen van onze neger-broe
ders beperken" te verwijderen. Zondag
aanstaande (25 augustus) zal in veel
bisdommen van de Verenigde Staten
van de kansels een herderlijke brief
worden voorgelezen waarin de bisschop
pen zeggen dat de rooms-katholieken
het hunne moeten doen om te verzeke
ren dat ..het stemmen, de werkgele'
genheid. onderdak, onderwijs en open
bare gelegenheden voor iedere Ameri-
te Utrecht, kaan vrijelijk beschikbaar zijn".
Op 31 augustus
Landelijke contactdag
Oeeum. Leergang
Zaterdag 31 augustus zullen voor de
jeede maal in de nog jonge geschie-
ini'S van de Oekumenische Leergang
irsisten, docenten en curatorium-leden
elkaar treffen op een landelijke contact-
ig van de leergang.
In het eerste jaar van haar bestaan
de start vond plaats op 3 oktober
van het vorig jaar trok dit nieuwt
oekumenische initiatief iets meer dar
"100 deelnemers.
Op de contactdag zullen o.m. inleidin
gen worden gehouden door ds A. var
den Heuvel van de Wereldraad van Ker
ken uit Genève, prof. drs. F. Haarsma
het Dokumentatie-Centrum Concilie,
H. van Andel sekretaris van de Oe
kumenische Jeugdraad in Nederland. S.
Klein sekretaris van de Katholieke
Jeugdraad voor Nederland en door prof.
dr. J. C. Hoekendijk.
Voorlichting over
wijkgebouwen
Sinds de bevrijding hebben het Groe
ne en het Witte Kruis, die in Neder
land ongeveer duizend plaatselijke ver
enigingen omvatten, ruim vijfhonderd
nieuwe wijkgebouwen opgericht. Deze
wijkgebouwen zijn de centra van ge
zondheidszorg in de betrokken plaatsen.
De ervaringen, die bij de bouw van
deze vijfhonderd gezondheidscentra zijn
opgedaan zijn verwerkt in een reeks
artikelen in het augustusnummer van
het blad Gezondheidszorg van Het Groe
ne Kruis.
Uitvoerig wordt aandacht geschonken
aan de centrale plaats die het wijkge-
bouw in de samenleving inneemt en die
bij de verdeling van bouwterrein door
vele gemeenten-besturen niet voldoende
wordt onderkend. Door de aandacht te
vestigen op de bijzondere eisen ve
wijkgebouwen hoopt men dat voc
driehonderd centra die nog zullen
I rijzen de condities
zullen zijn.
Vele huisvrouwen zullen de af
gelopen dagen bemerkt hebben, dat
het varkensvlees bij de slager aan
zienlijk in prijs is gestegen. Vooral
de karbonaden gaven een aanmer
kelijke prijsstijging te zien van
circa 50 cent per pond. Wie van
deze prijsstijging profiteren zijn
echter niet de slagers, maar de
varkenshouders. De slagers zien op
het ogenblik zelfs als gevolg van
de gestegen prijzen voor varkens
vlees hun omzetten in deze sector
dalen, maar de varkenshouders
maken uitstekende prijzen van ƒ2
tot 2,10 per kg vuil. Er zijn echter
ook perioden geweest, dat de boer
nauwelijks 1,60 per kg kreeg, ter
wijl ter dekking van de kosten voor
de veehouder toch tenminste een
prijs van 1,80 tot 1,90 betaald
dient te worden.
De gemiddelde varkensprijs voor
geslacht gewicht in de gangbare
kwaliteit bedraagt thans f2,42
tot 2,45. Deze prijzen zijn
aanmerkelijk lager dan de winkel
prijzen,. maar het publiek dient
hierbij te bedenken, dat meer dan
de helft van het gewicht van het
varken weinig of niets opbrengt
("poten, kop, spek enz ADe prijs duë
voor het hele varken betaald wordt,
moet voor een belangrijk deel ver
haald worden op de magere delen.
Dit verklaart het feit, dat ook de
slagers zelf thans 4,70 en hier en
daar zelfs al 4,90 voor een kilo
varkenskarbonaden bij inkoop
ten betalen.
Op onze vraag, of deze prijzen
van blijvende aard zullen zijn, ant
woordde ons de lieer H. de Mooij,
voorzitter van de Bond van Chr.
Slagerspatroons, dat de prijzen
naar zijn verwachting na de augus
tusmaand wel weer zullen dalen.
Maar toch verwachtte hij, dat on
der invloed van de EEG en het ho
gere prijspeil voor vlees in de part
nerlanden, het prijspeil in Neder
land voor de toekomst, een neiging
tot stijgen zal blijven vertonen.
De heer De Mooij, die ook Voorzitter
is van de Chr. Middenstandsbond, -
zag een dergelijke ontwikkeling ook
andere artikelen, zoals brood (juist de
ze week weer met een cent verhoogd
in het najaar waarschijnlijk met nog
cent), melk, brandstoffen enz. Hij vo
zag de komende jaren een In beweging
komen van het loon- en .prijsniveau in
Nederland als gevolg van de verder
gaande integratie binnen de Euromarkt.
Zo zijn bijv. de vleesprijzen in vrij
wel alle andere Euromarktlanden hoger.
Naar dit hogere niveau zullen ook in
Nederland de prijzen moeten evolueren,
Overigens wilde hij op dit moment de
zaken niet dramatiseren. De huidige
prijsstijging zag hij ook als een belang
rijk gevolg van het toerisme in de
vakantieperiode. Door de vakantiegan-
gers worden blijkbaar veel varkenskar
bonaden gegeten, wat een prijsverho
gend effect heeft. Dit verschijnsel doet
zich elk jaar in de maanden juli
augustus voor.
Wat op dit moment aanleiding is
weest tot een extra stijging van de
kensprijzen is waarschijnlijk het feit,
dat op 2 september in de EEG de re
geling voor varkensvlees niet meer al
leen zal gelden voor hele varkens en
voor vleeswaren, inaar ook voor onder
delen van het varken, bv. de karbonade.
Vorige week heeft Frankrijk zijn gren
zen voor de invoer van varkensvlees
weer opengesteld en de belangstelling
voor de invoer blijkt bij de Fransen
groot te zijn. Tot 2 september is deze
invoer in Frankrijk immers nog moge
lijk zonder heffingen volgens de EEG-
regelingen.
De onevenwichtigheid in de EEG-hef-
fingen voor varkensvlees noemde men
ook bij het produktschap voor vee en
vlees een van de oorzaken van de ster
ke stijging van de varkensvleesprijzen
Nederland op dit moment.
ettig p
Geref. synode begint
dinsdag aanstaande
Op dinsdag 27 augustus a.s. 's mor
gens om 9 uur zal de synode van de Ge
reformeerde Kerken weer in de Stads-"
parkkerk te Groningen-Zuid bijeenko-
Zij zal de eerste dagen o.m. behan
delen enkele stukken over het cateche
tisch onderwijs, de kerkelijke examens
en het oorlogsvraagstuk, deputa/tenrap-
porten over aanvullende opleiding, bid-
en dankstonden, hulpbehoevende kerken,
gescheurde kerken, evangelisatie
België, geestelijke verzorging van
strooiden, gevangenen, doofstommen,
het rapport over de doop van wéttig
geadopteerde kinderen.
;De buitenlandse gasten worden ver-
wacht op woensdag 4 september, ter-
wijl op dezelfde dag een ontvangst van
de synodeleden ten gemeentehuize zal -se
plaatshebben. Li
et
Indiase god L
wilde niet
r
verhuizen E
Wegenbouwers die een vierbaans auto
weg aan het aanleggen zijn tussen
Koeala Loempoer en het 32 kilo
meter verder gelegen Klang op
Mailakka, zullen hun plannen geheel
moeten gaan wijzigen.
een plan ontworpen om de tempel Q
af te breken en op enige afstand N
empel een nieuwe te 5
li
De nieuwe tempel is reeds geheel ge-r
reed en met de afbraak van de oude
was een begin gemaakt. Nu heeft
echter de godheid, sprekend door
een medium, zijn bezwaren kenbaar
gemaakt. Via een vrouwelijke pro- r
fetes heeft hij zijn aanbidders dui- I
delijk gemaakt dat hij niet wenst te
verhuizen.
De volgelingen van deze godheid
hebben nu bezwaar gemaakt tegen
de afbraak van de oude tempel en [0;
de wegarbeiders zijn in staking ge- «j
gaan toen hen werd opgedragen toch
door te gaan. Het ziet er naar uit
dat de vierbaansweg zal moeten ch
worden omgelegd.
Vraag: Moeten onze kinderen tegen betonplaten z
de kinderen van de tante van mijn kost. Is hij n
oom" en ..tante" zeggen of talen? --
neef" en ..nicht". We kunnen het Antwoord: Overeenkomsten strekken de zaak minder eenvoudig wordt
namelijk niet op dit punt
den,
dragslijn
Antwoord: Hier geven gezond ver
stand en praktische zin de doorslag.
Vroeger zeide
iu slechts 15 hebben ge- drievoud uittikt en naar de griffie 1
1 verplicht de 125 te be- het Kantongerecht gaat. Denk er
dat de zaak niet kosteloos
weten niet wat de juiste ge
voerd. Weliswaar geldt de regel dat roepen.
de kosten gezamenlijk moeten
den gedragen, doch dit geldt slechts <jat
de gezamenlijk gemaakte
Vraag: Onlangs las ik in uw rubriek,
it men bessen kan uitknijpen in de
centrifuge. Nu zou ik dat ook willen
die niet onderling met elkaar I
verband staan, moeten ln afzonder
lijke brieven worden gesteld.
„neef" en „nicht'
doch°het klinkt beter, wanneer me
„oom" en „tante" zegt, wanneer
een groot leeftijdsverschil bestaat, e.. „J
„neef" en „nicht" als de leeftijden gen. dat zijn buurman niet onnodig op het later niet afgeven als
vrijwel niet uiteenlopen. De ene echt- kosten wordt gejaagd. Hij is natuur-
genote heeft dus gelijk wat het wat lijk niet verplicht de werkzaamheden
ten. De buurman behoort van tevoren doen, maar mijn vraag is: Wordt het r-
kennis te geven van de noodzakelijke koper in de centrifuge niet aangetast springen omdat wij kunstmest gebruikt (ia
"-ii behoort te zor- dnm- w nmr van de bessen? En zou hebben. Is dat waar?
werkzaamheden en hij behoort te zor- door het
.n.r ;„i,rtrri*9 AntwoordU behoeft niet bang téR
goed inkomt? zijli, dat alleen de kunstmest al aan-K
Antwoord: De in onze rubriek bedoel- leiding zal zijn voor de mislukking vanlc
de centrifuge is een hulpstuk, dat bij de weck. Alsdat waar zou zijn, was hethc
sommige keukenmachines kan worden inmaken vrijwel onmogelijk.
verouderde officiële spraakgebruik be- door de buurman-bouwkundige te doen
treft, en de andere voor de praktijk uitvoeren, doch dit heeft dan heel ern-
van 'het leven, tenzij in een bepaalde stige financiële gevolgen voor hem.
landstreek of omgeving nog aan de De buurman-bouwkundige behoeft
oude gebruiken streng de hand wordt slechts de helft van de noodzakelijke
gehouden kosten te ^etaien. Kan ™eii het over g0ed wïnddroog te maken. Het moet döör~"bepa*aldë' bVcteriënT" dïe^in""^
Vraag: Twee buren wonen in een diensten met een» «Jan opent natuurlijlc ten sterkste worden afge- groente voorkomen. Wanneer deze bac-Ü
bijgeleverd of afzonderlijk aange- Toch kan bederf van in de huishou-,.
schaft. Hier wérd dus niet bedoeld de ding geweckte groente niet altijd
centrifuge, die gebruikt wordt om
komen worden. Die wordt veroorzaakt®1-
Twee buren wonen
dubbel pand. Zij zijn elk eigenaar van onze wetgeving nog altijd de mogelijk-
het door hen bewoonde deel van dit heid de zaak als goede vrienden
pand. De koopakte schrijft voor dat de kantonrechter voor te leggen,
het onderhoud van riolering en beerput beste is dan dat de verliezer de betrek
voor gezamenlijke rekening is. Nu kelijk geringe proceskosten betaalt, en
heeft de ene buurman een metselaar de winnaar trakteert. Op die manier
en personeel ontboden omdat de W.C. blijft er geen wrok zitten,
verstopt was. Hij heeft echter zijn De man, die 125 vordert, moet de letji
raden, de wascentrifuge te gebruiken teriën gassen
- het maken van bessensap, omdat
buurman, die bouwkundige is niets la- zaak kort en duidelijk
ten weten en wil nu dat deze de helft schimpscheuten op de buurman op
van de 250 kosten betaalt. De buur- schrift stellen, en de buurman-bouw- verder
man-bouwkundige had gemakkelijk het kundige kan op dezelfde wijze a
werkje kunnen opknappen zonder ar- woorden. De eerste kan dan weer
gunstig mogelijk beidskosten in rekening te brengen, cn repliek opstellen en de tweede
de hierbij nodige vernieuwing van de dupliek, waarna men alles netjes
tijdens hun le-
- duwen zij de flessen open. Zijn zij ie
de bessen de be- niet-gasvormend, dan blijven de flessen*,-,
„f 1,gesloten maar de inhoud wordt bedor-^
ven. Vooral de eihoudende bonen en ft
erwten vormen een goede voedingsbo-W
de pitten, vel- dem voor bacteriën. U kan echter de
r. ,- Sped uit kan kans op bederf verminderen door delij
zonder krijgen, daar deze de kleine openingen groente direkt na de pluk te verwerkenbi
an od kunnen verstonnen en dan is rn»n nnr «n .nrnmu:. u
ie leggen. Het dan het zuur
schermde laag op het koper kan
tasten en u later last kan krijgen met
de was. Ook zal het van het merk cen
trifuge afhangen of
steeltjes
kunnen verstoppen
"erder van huis.
Vraag: Wij hebben een grote tuin en
oogsten veel groente. Nu willen wij die
groente wecken. Maar men vertelt ons e
dat dan de glazen potten zullen stuk kwartier steriliseren.
dag de groente nogmaals dri«
