Nieuwe Leidse Courant
Akkoord V.S. met Rusland
samen „Echo's" lanceren
Commentaar
A.N.M.B. wil staking tegen
optreden van koppelbazen
Voor nemen van communicatiepro even
Begin volgend jaar gaan
kunstmanen de lucht in
Garantie exportkrediet
Indonesië beperkt
Tenzij directies
zelf optreden
Nu 50 ton Franse boter
op Nederlandse markt
C'"iQ
Directeur F. OIEMER
Hoofdredacteur: Dr. F. DIEMER
CHRISTELIJK-NATIONAAL DAGBLAD
Zaterdag 17 augustus 1963, 44ste jaargang
JAC. P. THIJSSE:
Bouw
STEDEN
„Stantvaitigh it ghablavan j Zie pagina 7
J
p.kw. 8,25
Klachlendiensf' bezorging 18—19 uqr
De Verenigde Staten en Rusland zijn overeengekomen te gaan samen
werken bij het uitvoeren van communicatieproeven met behulp van een
„echo-kunstmaan". Deze overeenkomst voor Amerikaans-Russische sa
menwerking in de ruimte is gisteren in Washington getekend. In de door
het Amerikaanse bureau voor lucht- en ruimtevaart bekendgemaakte ak
koord is ook voorzien in een gecoördineerd programma voor weer-kunst-
manen en in bijdragen van de V.S. en de Sowjetunie van gegevens van
kunstmanen ten behoeve van het voorgenomen internationale onderzoek
in 1965 naar het aardmagnetisme.
Alphonse Massamba-Debah, de
nieuwe leider van Kongo-Braz
zaville.
In het begin van het volgende jaa:
zullen proeven worden genomen met
een Echo-2. Een grote Eoho-2 zal in
de eerste helft van 1964 door de V.S.
worden gelanceerd. De kunstmaan
heeft een doorsnee van 43 om.
Binnen het bestek van het gecoördi
neerde programma voor weer-kunstma-
nen zal omstreeks begin volgend jaar
een telexverbinding tussen Washington
en Moskou tot stand gebracht zijn voor
het overbrengen van wolkenfoto's en
andere gegevens. Ook andere landen
zouden inlichtingen van deze aard kun-
Het ministerie van financiën deelt mede, dat een begin zal worden
gemaakt met het aanvaarden van de herverzekering van export
kredieten op Indonesië. Dit komt neer op een staatsgarantie bij ex
port naar Indonesië, nadat eerst de Nederlandse exportfinancierings
maatschappij geld heeft verstrekt en nadat dit krediet eerst is ver
zekerd. De desbetreffende verzekeringsmaatschappijen kunnen dan
eventueel terugvallen op de overheid.
Nieuws in
één oogopslag
Moskou wil verdere on
derhandelingen voeren
over het verbeteren van
de betrekkingen tussen
oost en west. Zo zou men
willen spreken over het
vestigen van controlepos
ten om een onverhoedse
aanval onmogelijk te ma
ken.
Bij de Amsterdamse
Droogdokmaatschappij
blijft het onrustig. De
koppelbazen zijn 'n doorn
in het oog van de vaste
werknemers. De A.N.M.B,
heeft nu van de directie
geëist de losse arbeiders
Algerije is op weg naar
een dictatuur. Ferhat Ab
bas is als lid van het Na
tionale bevrijdingsfront
geroyeerd. De kans is
groot dat hij wordt gear
resteerd. Premier Ben
Bella zal vermoedelijk
alle macht tot zich trek-
In Washington is giste
ren een akkoord getekend
tussen de Verenigde Sta
ten en Rusland. De inhoud
van de overeenkomst
luidt, dat de twee landen
samen kunstmanen zullen
lanceren voor de telecom
municatie en het weer.
De Britse conservatieve
partij heeft gisteren de
tussentijdse verkiezingen
in Stratford-on-Avon ge
wonnen. De partij behaal
de echter 'n kleine meer
derheid en de* hoop op
een overwinning bij de
komende algemene ver
kiezingen is niet groter
geworden.
Een aantal gereformeer
de predikanten en gemeen
teleden van de Waarheid
en Eenheid-groep hebben
zich tot de generale syno
de van Groningen gericht
met het verzoek terug te
komen op de indertijd ge
nomen schorsingen
In het jaar 2000 zal
Nederland een 20 miljoen
inwoners tellen. Er zal
dan voor deze miljoenen
voldoende plaats zijn om
te wonen onder voorwaar
de. zo heeft prof. Jac. P.
Thijsse betoogd, dat er
thans een krachtig plano
logisch beleid wordt ge
voerd.
Deze beslissing, die genomen is in
kader van de geleidelijke normalisering
van de betrekkingen tussen Nederland en
Indonesië, heeft tot gevolg, dat Indonesië
voor wat de dekking van exportkredieten
betreft, wordt betrokken in het bestaan
de systeem van exportkredietverzekering,
waarbij de kredietwaardigheid en het
niet-commercieel risico zakelijk worden
beoordeeld.
Voorshands zal de herverzekering van
exportkredieten op Indonesië gelden voor
zaken met een krediettermijn van maxi
maal zes maanden. Naar mate de betrek
kingen tussen Nederland en Indonesië
zich verder normaliseren en de omstan
digheden en de te verwerven inzichten
daartoe aanleiding geven, zal de toelaat
bare krediettermün worden herzien.
12.000 gulden
voor slaaf....
De regering van Saoedi-Arabië heeft
alle slaven in hei centrale deel
het land van hun „meesters" vrijge
kocht, aldus blijkt uit een gisteren
door het ministerie van voorlichting
uitgegeven communiqué.
De gemiddelde koopwaarde bedroeg
ruim 12.000 gulden. Slaven voor
de eigenaren geen schatting hebben
aangevraagd worden als vrij be
schouwd, zonder dat voor hen eei
vergoeding wordt uitgekeerd.
Voor 1682 personen werd wel om eei
schatting verzocht.
nen verkrijgen als zij willen bijdragen
in de kosten, die met de uitvoering van
het programma zijn gemoeid. Geleerden
van de V.S. en de Sowjetunie zuilen ge
gevens uitwisselen, die bij proefnemin
gen in de ruimte zijn verkregen, zoals
het Russische schot op Mars en de Ame
rikaanse lancering van een Mariner-
satelliet op Venus.
De 73-jarige M. P. Wielaart uit Apel
doorn is gisteravond in zijn woonplaats
op de weg kanaal-noord door een auto
gegrepen. Hij was op slag dood. De
heer Wielaart reed op een fiets zonder
brandend achterlicht.
Ullllllll
Drie mannen en twee
zijn beschuldigd van jnedeplich-
tigheïd aan de Britse treinroof.
Op de foto worden de drie man
nen weggeleid na door de politie
rechter in Linslade. Bucking
hamshire, te zijn verhoord. De
gezichten zijn onder een deken
verborgen, de handen aan elkaar
geboeid.
(Zie pagina 7)
Canada krijgt nu
V.S.-kernkoppen
De regeringen van de VS en Canada
hebben een overeenkomst gesloten Inza
ke de levering van Amerikaanse kern
koppen aan Canada. Dit heeft premier
Lester Pearson op een persconferentie in
Ottawa bekendgemaakt.
Hij zei dat de regeling betreffende het
toezicht op en het beheer over de ladin
gen „op bevredigende wijze de nationale
belangen van Canada beschermt en over
komt met het standpunt van Canada in
zake het niet uitbreiden van het aantal
mogendheden met kernwapens".
Pearson zei dat de VS het beheer over
de voorraad kernwapens behouden, maar
dat Canada medezeggenschap heeft over
het gebruik ervan. Zo zullen de wapens
niet zonder toestemming van de regering
in Ottawa kunnen worden gebruikt. In
het akkoord staat op welke wijze de Ca
nadese strijdkrachten in de Navo de be
schikking krijgen over de kernkoppen,
aldus de Canadese eerste-minister.
De hofdame Jkvr. C. E. B. Röell omhelsde gistermiddag prinses Margriet
bij haar aankomst op Schiphol. De Prinses onderbreekt haar vakantie
in Porto Ercole ten einde het huwelijk bij te wonen van de 25-jarige
Jenny Houben, dochter van de commissaris der Koningin in Limburg.
Het district Amsterdam van d«
Algemene Nederlandse Bedrijfs-
bond voor de Metaalnijverheid er
de Elektrische industrie (A.N.M.B.)
Nieuwe stunt van Buisman
„Strop van
tonnen'
enkele
Nederlands meest besproken bo-
terhandelaar, de heer H. H. Buis
man uit Leeuwarden, wil volgende
week woensdag of donderdag 50 ton
ongezouten Franse boter (200.000
pakjes) op de Nederlandse markt
brengen, die in de winkels verkocht
zal worden voor zijn „gestabiliseer
de" prijs van f 1,10 per pakje van
een half pond.
Deze nieuwe ..stunt" gaat hem een
paar honderdduizend gulden kosten, zei
hü in een telefoongesprek uit Parijs
waar hij gisteren verbleef. Hij verklaar
de dat hij de (ongesubsidieerde) Frans
invoerrechten en beffingen moet be-
De heer Buisman verzekerde dat de
boter van de allerbeste kwaliteit is.
„Menigeen zal deze boter verkiezen bo
ven de Friese, zei hij. maar hij voegde
daar onmiddellijk aan toe: „hoewel hier
over wat de Buisman-boter betreft nog
twijfel bestaat
De boter zal ter beschikking worden
gesteld van die firma's die door de jong
ste maatregel zijn gedupeerd. „Ik zal ze
bewijzen, dat het mij ernst is de prijs op
f 1 10 per pakje te houden, ook al betaal
ik er zelf meer voor." (Aldus zijn tele
foongesprek met het ANP waarbij het
opvalt dat de heer Buisman thans over
fl.10 per pakje spreekt, terwijl eerder
steeds van f1,20 sprake was Ded.
De Nederlandse consumptie is 1300
per week. de 50 ton uit Frankrijk is
daarvan dus maar een betrekkelijk klein
deel Maar daar gaat het de heer Buis
man niet om h(j wil tonen dat hij
zeven gulden per .zijn woord houdt; de financiële strop
daarenboven nog I neemt hij daarbij OP dc kop toe.
De heer Buisman deelde mee. dat hij
sinds dinsdagmorgen de alleenverkoops-
rechten voor de Benelux heeft verkregen,
de „Union Général des Cooperatives
Agricoles Frangaises" in Parijs Deze
ganisatie kan steeds naar behoefte le
veren. Volgens de Leeuwardense boter-
handelaar zal het niemand anders i
mogelijk zijn boter te kopen var
.Union" voor Nederland, noch een ander
land ter wereld „Uitvoerige licenties
zullen vermoedelijk voorlopig alleen aar
mij worden verstrekt."
De Franse boter wordt op het ogen
blik niet met subsidies naar Nederland
geëxporteerd en dat zal, volgens de heer
Buisman, voorlopig ook niet gebeuren.
•oorraden zijn daarvoor niet groot
genoeg.
Frieseraria
De Nederlandse bo'.erstrijd krijgt mo
gelijk consequenties voor de grote zui-
vel-tentoonstelling Frisiana, die volgende
maangl in Leeuwarden wordt gehouden.
Buisman zei in zyn Parljse telefoonge
sprek, dat het bestuur overweegt hem
geen stand te geven, ook geen kleine.
Als dat juist blijkt, zal hij een tegen-
tentoonstelling organiseren, die de naam
Frieseraria krijgt en ook zondags geopend
zal zijn. Op die tentoonstelling zal hl) een
complete installatie voor botersmokkel
tonen, compleet met pantsrwagen. De
bezoekers moeten op handslag beloven
de Frisiana te zullen mijden. Als reactie
op deze mededeling heeft Frisiana-orga-
nisator Kleiboer verklaard dat er voor
Buisman wel degelijk standruimte be
schikbaar is gemaakt.
aangesloten bij het N.V.V., heeft de
het actiecomité van het
van de Amsterdamse
Droogdok Maatschappij als een on
mogelijkheid verworpen. Het zou te
gek zijn om zonder meer de grond
weg te halen ond.er een zorgvuldig
opgebouwd loonsysteem, dat boven
dien tot 1964 van kracht is. Wel zal
men de Amsterdamse scheepswer
ven bestrijden met een staking als
de directies niet bereid blijken de
losse arbeiders die via koppelbazen
worden aangetrokken, te weren.
Dit is gisteravond meegedeeld door
de heer W. A. de Vijg. districtsbe
stuurder van de ANMB te Amster
dam. op een vergadering van bonds
leden die bij de ADM en de NDSM
werken.
De heer De Vijg noemde de eisen
van het actiecomité, dat de laatste tijd
korte stakingen heeft georganiseerd,
onmogelijk. De eisen zijn zes procent
tariefsverhoging, plaatsing in de
hoogste loonklasse per werkklasse,
onkostenvergoeding van f 1 per dag
plus een vergoeding voor hen die in
de olie werken van f 1.50 per dag.
Dit moet het grote verschil met de
lonen van de losse arbeiders nivel-
De mededeling van de heer De Vijg,
dat de besluiten van de overheid moe
ten worden geaccepteerd, zoals echte
democraten betaamt, werd met protest-
gebrom en kreten als „oud nieuws" en
„dan kunnen we beter gelijk weggaan",
ontvangen.
Het optreden van koppelbazen, waar
door sommige losse werknemers onder
valse naam in één weekend evenveel
verdienen als vaste werknemers in een
week. werd ronduit ergerlijk genoemd.
Directeur Thomson van de ADM had
in een persoonlijk gesprek met de vak
bondsbestuurders toegegeven dat de
cao. inderdaad belachelijk wordt ge
maakt door het optreden van koppel
bazen. Maar de heer Thomson stond
Drs. Udink weigert
staatsseeretariaat
Drs. B. J. Udink, directeur van de Cen
trale kamer van handelsbevordering te
Den Haag is aangezocht door mr. J. van
Aartsen als staatssecretaris voor verkeer
waterstaat.
De heer Udink, die te Rotterdam woont
i lid is van de Christelijk-Historische
Unie, heeft de minister echter medege
deeld dat hij niet voor deze functie in
aanmerking wenst te komen. Minister
Van Aartsen is gisteren met vakantie ge-
zodat een benoeming van een
staatssecretaris op zijn departement bin-
;n korte tijd niet te verwachten is.
Massemba kondigt
verkiezingen aan
Alhonsc Massemba, de nieuwe premier
van de nieuwe gevormde regering van
voormalig Frans Kongo beeft op een
persconferentie toegezegd een gematigde
politieke koers te zullen laten varen in
afwachting van verkiezingen, die binnen
drie maanden zullen moeten worden ge
houden.
voor de keuze: of orders afstoten of losse
arbeiders in dienst nemen en dat kon
alleen door bemiddeling van koppelba
zen. Van die twee had de directie de
minst kwade gekozen: losse arbeiders in
dienst nemen.
De heer De Vfjg verzekerde de ADM
gisteravond dat dan de ANMB zich ont
slagen acht van art. 31 van de ca o.
dat stakingen verbiedt „Wij zuiicn ons
dan op noodweer beroepen en hit stand
punt innemen: zij er uit of wij eruit".
Eerst zal nog worden getracht in de
vakraad die op 22 augustus wordt bijeen
geroepen een oplossing te vinden
Enkele ANMB-leden verklaarden na
de inleiding van de heer De Vijg onder
applaus niets te voelen voor een slaking
gericht tegen de koppelbazen, maar wel
voor een actie om de lonen op te trekken.
Volgens hen bewijzen de hoge lonen van
de losse arbeiders dat er met name hij
de ADM genoeg ruimte bestaat om in
deze sector geld beschikbaar te stolen.
In zjjn beantwoording stelde d* beer
De Vijg wederom dat het niet aangaat
het loonsysteem omver te werpen, en
slechts bereid te zijn tot een actie tegen
koppelbazen omdat de werkgc-. er in dit
opzicht de c.a.o. schendt.
TkE depressie die gisteren boven En
geland arriveerde en in de richting
van de Noordzee trok is gistermiddag
van koers veranderd. De kern is naar
Zuid-Engeland vertrokke
morgen stormachtige winden en vrij veel
buien werden gerapporteerd.
Tijdens het weekeinde zal deze kleine
maar actieve depressie wellicht
langs de Engelse oostkust naar het noord
oosten trekken. Ons land blijft aan de
rand hiervan liggen met kans op enkele
regen, of onweersbuien en 'n tot krachtig
toenemende wind die later naar zuid tot
zuidwest draait.
Er komen ook perioden van zonne
schijn voor, waarbij de temperatuur tot
ongeveer 18 a 19 graden stijgt. Voor een
ieder die er op uit gaat: wel de paraplu
want het algemene weerbeeld
houdt een sterk onstabiel karakter.
De Bilt verwacht tot Zondagavond:
Half tot zwaar bewolkt, met nu en
dan buien, met een kans op onweer.
Aanvankelijk zwakke tot matige wind
uit eenlopende richtingen. Later matige
tot krachtige wind tussen zuidwest en
west. Aanhoudend koel. (Opgemaakt om
11.15 uur).
(Opgemaakt om 11.15 uur).
ZON EN MAAN
TN het eerste halfjaar lagen de verkopen
■*- in de meeste winkels hoger, soms be
hoorlijk hoger, dan in het eerste halfjaar
van 1962. Alleen de schoenmakers (om dit
ouderwetse woord te gebruiken) hebben
het een stuk slechter gehad. Dit vertellen
de cijfers die het Economisch Instituut
voor het Midden- en Kleinbedrijf bekend
heeft gemaakt.
Cijfers kunnen beter overtuigen dan woor
den en daarom laten wij nu een lijstje
volgen van het percentage waarmee de
omzetten in het eerste halfjaar van 1963
ten opzichte van het eerste halfjaar van
1962 zijn gestegen:
kapperszaken 2%
slagerswinkels 4%
tabakswinkels 5%
boekhandel 6%
kruidenierszelfbedieningswinkels 6%
meubelwinkels 6
kruideniersbedieningswinkels7%
banketbakkers 7%
kantoorboekhandel 7%
huishoudelijke artikelenwinkels 7%
parfumeriezaken 7%
aardappel- en groentewinkels 8*7»
bakkers 8%
molk- en zuivelwinkels 9%
textielwinkels 1196
drogisterijen 13%
slijterijen 14%
En de enige uitzondering vormen dan de
schoenreparatiebedrijven, die hun omzet
met liefst 10% zagen dalen en dat door
het slechte weer in de eerste maanden van
dit jaar. De mensen gingen niet zo gemak
kelijk de straat op.
Dat weer heeft méér winkels parten ge
speeld. Ook de zaken die huishoudelijke
artikelen verkopen zagen minder klanten
dan zij gewend waren. Doch de kou kwam
de drogisten en de slijters best van pas.
Zij verkochten meer dan waarop zij nor
maal gerekend hadden.
Als wij zeggen dat de textielwinkels ll^ï-
meer verkocht hebben, dan slaat dat niet
op alle zaken. In de kiedingstoffenwinkels
stegen de verkopen maar met 4%; de
herenmodewinkels konden op een stijging
van 9% prat gaan, de damesconfectiezaken
verkochten 11% meer en de heren- en
jongensconfectiezaken 14%.
En tot slot nog de sigarenwinkels. On
danks de suggestieve reclame steeg de
omzet van de sigaren maar met 3%, de
sigarettenverkoop liep 5% op, evenals de
omzet van tabak. De verkoop van bijar
tikelen stak hier echter met een omzet
stijging van 31% ver boven uit.
HET ff EER IIS EVROPA
Hnpporten hedenmorgen zeven
Temper.
•tartoa
geiteldh
ll
U
8
Ii\ü
ll
Ypenl
Eelde
Zondag 18 augustus: zon op 5.27. onder £w^nthe
20.00; maan op 4.03. onder 19.57. Eindhoven
Maandag 19 augustus: zon op 5.28. on- Zd -Limb,
der 19.58; maan op 5.15. onder 20.25. sto'richoim
19 augustus nieuwe maan.
Vr
rouw
viel
van
9e verdieping
De 26-jarige mevrouw F. van L.-H
uit Maastricht is gisteravond van het
balkon gevallen van 'n woning op de ne
gende verdieping van een flatgebouw
op het Koningsplein in Maastricht. Zij
was op slag dood.
De politie, die een onderzoek heef»
ingesteld, kwam tot de bevinding, dat
1e vrouw, moeder van één kind, bij
kennissen op het balkon de planten wa-
Kopenl
Londer
'indslii
windstil
