Vocalisten-in-spe even
de planken
Niet zoveel beter, maar
anders dan bij ons
Groen van zenuwenmaar. gelukkig
Protest Landbouwschap
tegen lagere sluisprijzen
Bij redding van kind
Kijken naar de Engelse televisie
Reclame is al
sewoonte
MAANDAG 22 JLU 1963
Sr
H-
GROEN van de zenuwen zagen ze. Maar gelukkig voelden zij zich allen.
Want zij mochten zingen in de Schouwburg van Den Bosch voor
het eerst op het toneel staan, optreden in de opera! Zou de wensdroom van
een zangcarrière eindelijk vervuld worden? Zou dit het begin zijn?
En daar stonden zij dan zaterdag
avond op het toneel zij. die van d<
achttien deelnemers aan de internatio
nale zomercursus voor vocalisten uit
gekozen waren. Drie weken hard stu
deren in Huize Bergen te Vught wa
ren eraan voorafgegaan. Drie heerlijke
weken op een groot landgoed. De le
raren waren niet gauw tevreden
dat was goed! Herman Schey lette pre
cies op de voordracht. Met een gewel
dig en aanstekelijk enthousiasme nam
hij steeds weer de moeilijkheden door
en hij rustte niet voordat iedereen pre
cies begrepen had, waarom het zo er
niet anders moest. Steeds had hij eer
grapje klaar, als het er even wanhopig-
donker uitzag, en dan ging het weei
onverbiddelijk verder. Frau Kammer-
sangerin Clara Ebers was ook niet ge
makkelijk! Zy létte vooral op de stern-
vorming. was uitermate kritisch wat
ademtechniek. kleuring, plaatsing var
de stem enz. betrof.
Rustig gaf zij aanwijzingen en legde
uit. behandelde ieders vocale moeilijk
heden precies en grondig. Een gewel
dige lerares bij wie je enorm veel op
stak zei iedere deelnemer.
Woorden en geduld
Beperkten Hei-man Schey en Frau Cla
ra Ebers zich tot het lied en het orato
rium, voor de opera moest je bij dr. Georg
Hartmann (uit München) wezen. Deze
grote regisseur, die bij de Nederlandse
Opera vele voorstellingen geregisseerd
heeft, leerde hoe zich te bewegen op to
neel, hoe een aria, hoe een ensemble te
spelen is. Aan de hand van de tekst
van de muziek gaf hij een psychologische
ontleding van de figuren, die voorgesteld
moesten worden, van hun denken en voe
len, van hun handelwijze, hij gaf de ge
baren, die zo gauw sterccrtieii en cliché
worden, diepere betekenis. De toeschou
wer moet immers kunnen begrijpen wat
er aan de hand is. En zo bouwde hij met
veel voordoen, met heel veel geduld, een
scène op, leerde hij fragmenten uit Mo
zart's Zauberflöte, leerde hij aria's uit
Weber's Der Freischütz. Wat een grote
ervaring en kennis van zaken staken ach
ter deze lessen, die door Rupert Grund-
lach aan de vleugel begeleid werden
een typische opera-pianist, die elke noot,
elk woord van elke opera kent. een echte
repetitor!
Trouwens, de andere begeleiders moch
ten er ook wezen: G<?rard van Blerk met
zijn heldere, mooie aanslag, Liesbeth
Rümke, Thom Bollen, die halverwege de
cursus vervangen werd door Leo Drie
huis.
Het was hard werken geblazen en er
werd 's morgens, 's middags en
's avonds gezongen, gemusiceerd. On
vermoeibaar leken de leerlingen, die
van overal vandaan waren gekomen,
uit Polen, uit Engeland, uit België en
Duitsland, uit Italië en Denemarken.
Twee Amerikanen waren er bij, maar
Nederlanders vormden toch de groot
ste meerderheid.
Stemming best
De stemming was uitstekend en ze kon
den best met elkaar overweg: teksten
werden met elkaar doorgenomen, bepaal
de fragmenten met elkaar bestudeerd:
een teamgeest, die stimuleert tot de beste
prestaties zonder een moment van jaloe
zie. „Wat een prachtig stemmateriaal",
zei Frau Clara Ebers. Bij de meesten
moet er nog het nodige aan gedaan wor
den, maar het materiaal is er! Alleen
de tegenwoordige zangers willen te gauw
op het podium staan. Eerst grondig het
vak leren, eerst hard studeren, totdat je
alles onder de knie hebt, vooral de tech
nische zijde van de zangkunst, en dan pas
beginnen met in het openbaar op te tre
den. Dan houdt de stem zich ook het
langste goed en dan kan je bij een indis
positie op een feilloze techniek terugval
len". Frau Clara Ebers en Herman Schey
zijn de levende voorbeelden van deze zo
ware en juiste woorden. Daarom zijn ze
ook zulke goede leraren.
Mooie stemmen
En nu dan de resultaten. Er waren in
derdaad heel mooie stemmen te horen en
er werd met hartveroverend enthousias
me èn moed gezongen en gespeeld. Bachs
aardige „Kaffee-Kantate" opende deze
avond en daarin zongen Zofia Januko-
wicz-Poblocka, de Poolse sopraan, die het
vorige jaar op het vocalistenconcours in
Den Bosch de eerste prijs haalde, gjg
Deense tenor Ry Nielsen en de bas Mei-
nard Kraak. Het-Brabants Kamerorkest
onder Evert van Tright begeleidde. Een
frisse, levendige weergave met puntige
tempi daarvoor had Herman Schey wel
gezorgd. Een heldere mooie stem bleek de
Belgische sopraan Maria Teunen-Van Be-
rendonck te bezitten: zij zong een
zart-aria met orkest alsof het haar dage
lijks werk was en zij deed het
het eerst.' De mezzo-sopraan Henriette
Klautz debuteerde met twee Strauss-lie-
deren en ofschoon de zenuwen haar danig
parten speelde, kwam hier een ongewoon
talent tevoorschijn een operatalent.
Ook de bas-bariton Peter Eykenboom
heeft een goede toekomst voor zich. De
nu nog wat kleine stem groeit wel in de
loop der jaren. De sopraan Ellen de
Waard-Stroink zal zich wel in het ora
toriumvak het beste thuis voelen met
haar blanke, strakke stem.
Daarna werden gedeelten uit Mo-
zarts Die Zauberflöte opgevoerd, in de
regie van dr. Hartmann natuurlijk, en
in de kostuums, die de Nederlandse
Er heerste een genoegelijke
sfeer in Huize „Bergen", waar
drie weken lang een vocalisten-
cursus gegeven werd. Clara
Ebers (links) en Herman Schey
(rechts) staan hier op het bor
des met enkele leerlingen te
praten.
Opera geleend had. Bijzondèr gelukkig
viel uit het terzet van de „drie dames"
en de Papageno van Thomas Carey
won aller sympathie.
In de rol van de Koningin der Nacht
debuteerde de Belgische Mia van
Kerckhoven, een wonderlijke stem, die
in lage en middenregister nog onge
vormd is, maar die de hoge coloratu
ren ongewoon mooi en zuiver zingt!
Wat een kostelijk materiaal ligt e
deze natuurstem verborgen.
Zo is dan deze tweede zomercursus
voorbij. Natuurlijk zet de organisator
..'s-Hertogenbosch Muziekstad" dit prach
tige werk, dat voortgekomen is uit het
internationale vocalistenconcours, voort.
Het voorziet in een dringende behoefte.'
Dra. H. E. Kokee-van den Berge.
TTET Landbouwschap heeft de mi-
nister van landbouw en visserij
twee brieven gezonden over onder
werpen, die de afgelopen week ter
sprake zijn gekomen in de uit minis
ters van landbouw bestaande EEG-
ministerraad. In de eerste brief pro
testeert het Landbouwschap met
klem tegen een eventuele verlaging
van de sluisprijs en de heffing t.o.v.
derde landen voor slachtgevogelte.
Vorige maand heeft de EEG-minister-
raad de sluisprijs al met ƒ5.40 per 100
kg verlaagd. Een verdere verlaging van
die sluisprijs en een algemene verlaging
de t.o.v. derde landen geldende hef
fing zal volgens het Landbouwschap ern
stige gevolgen hebben voor de prijsont
wikkeling van slachtgevogelte binnen de
EEG. Met name de Nederlandse pluim
veehouderij zal van een dergelijke ont
wikkeling grote schade ondervinden. Het
Landbouwschap vindt daarom, dat niet
tegemoetgekomen zat mogen worden
ie wensen in dezen van zekere der
de landen
Zoals bekend, is de heffing op slacht-
pluimvee onderwerp van besprekingen
n de EEG cn de Ver. Staten. De
KOPA, het samenwerkingsorgaan van
de boerenorganisaties in de EEG-landcn.
heeft enkele dagen geleden aan de EEG-
ministerraad een telegram gezonden van
gelijke strekking als de brief van het
Landbouwschap.
STRUCTUURBELEID
De tweede brief die het Landbouw
schap aan minister Ma rijnen heeft ge
richt. gaat over het landbouwstructuur-
beleid in de EEG. Het Landbouwschap
pleit voor een krachtige aanpak en
spoedige realisering van de coördinatie
het structuurbeleid in de zes landen,
die coördinatie zal in het kader van
de gemeenschappelijke verantwoordelijk
heid slechts dan kunnen worden bewerk
stelligd, als hiervoor gemeenscha psgel-
beschikbaar worden gesteld. Het
landbouwschap keert zich echter tegen
de voorstellen der Europese commissie,
welke beogen de middelen voor verbe
tering van de zgn, marktstructuur en de
middelen voor verbetering van de land
bouwstructuur in twee verschillende
fondsen onder te brengen. Het ziet de
structuurverbetering van de landbouw te
gen de achtergrond van de regionale ont-
ikkeling als één complex geheel, waar
in de agn. marktstructuur een niet te
scheiden onderdeel uitmaakt Gezien dit
complexe karakter, ook complex ge
zien het verschil in omstandigheden per
gebied, moet de gemeenschap slagvaar
dig kunnen opereren. Hiertoe is één
apparaat, één fonds voor de structuur
verbetering ten plattelande vereist. Dit
fonds dient n;
financiering var
leid een onderdeel te|ü
Europese oriëntatie- en garantiefonds.
(Zoals bekend zal de EEG-ministerraad
die eind deze maand bijeenkomt cn
waaraan de ministers van buitenlandse
zaken en van landbouw zullen deelne
men een beslissing moeten nemen in
zake de fondsen).
Het v Landbouwschap merkt in zyn
brief nog op, dat behandeling en vast
stelling door de EEG-ministerraad van
de ontwerp-verordening inzake de voor
waarden voor bijstand door het Euro
pees oriëntatie- en garantiefonds in de
periode tot 31 december 1963 slechts
verantwoord is, indien daarbij de gehele
problematiek van de landbouwstructuur
aan de orde wordt gesteld.
Jongen verdronken j
in duikerspak
De zeventienjarige leerling-duiker
F. A. J. Muller uit Hoogvliet is zater- Z
dagmiddag op tragische wijze bij de
redding van een vierjarig jongetje
verdronken. Het ongeval gebeurde in
de zgn. vluchthaven van het kanaal
door Zuid-Beveland te Hansweert
igem. Kruiningen).
De leerling-duiker, die aan het werk
was voor het. bergingsbedrenf Van den
Akker in Vlissingen, was toen het jon-
getje in de haven viel juist uit het
water gekomen en had zijn duikerhelm
afgezet. Staande op de schuin-aflo-
pende beschoeiing kon (hij het jongetje uuiuai w
nog net grijpen. Toen hij het op de - """j"1.""
kant zette gleed hij echter uit en regende in mijn vakantie en ij
viel achterover in heit diepe water. ons hotel (met het oog op de zon
Zijn duikerpak zonder helm liep snel die wij helaas niet te zien kregen)
-ater en trok hem naar de bodem diep in dc heuvels van Engeland
Omdat het vrijwel elke avond
van de haven
Aan het Bakkumerstrand is zondag- Z
middag de 38-jarige H. Klumpenaar uit
K wad ijk bij het zwemmen in zee ver-
dronken. Met zijn echtgenote was hü de
zee Ingegaan. Hoe-wel hij niet zo erg ver
In het water ging, was de onderstroming
toch te sterk oni hem op de been tc
houden. Zijn vrouw trachtte nog haar
man op de vase wal te krijgen maar hü Z
werd bij haar vandaan gezogen. Twee
Castricumse jongelui zwommen de man
achterna, doch h(J dreef steeds verder Z
af en ook zij moesten terugkeren
Het stoffelijk overschot van de man 13
later aangespoeld. Z
Zaterdagmorgen is de 37-jarige we- Z
duwe M F. de Nijs uit Den Haag in de
Breukelenveenseplassen gevallen en ver-
dronken.
Mevrouw De Nijs die bij haar schoon-
zoon in een zomerhuisje aan de plas lo- Z
geerde, gleed van de steiger en vei-
dronk.
Zondagmiddag is aan het Zandvoort-
sc strand de vijftienjarige J. W. uit Wald-
nlel bij Keulen (West-Duitsland), bij het.
baden in zee verdronken. De jongen. d:e
omstreeks drie uur werd vermist, was Z
met een gezelschap uit een kindertehuis
een dagje naar Zandvoort gekomen Zyn
stoffelijk overschot spoelde omstreeks zes
Auto onder trein -
geen gewonden
Bij een overweg tussen Nijkerk en
Amersfoort is zaterdagmiddag een drie-
wielige auto over de kop geslagen en
vlak naast het spoor terechtgekomen. De
bestuurder remde voor de dalende halve
overwegbomen en blokkeerde daarmee
waarschijnlijk zijn wielen. De inzittenden intrigeerden bij de Engelse televisie
die slechts licht werden gewond, konden Z dat geldt voor beide zenders" is de m
zich nog juist in veiligheid stellen voor- nier, waarop de nogal veelvuldige jou
dat de auto door de trein werd gegrepen. naaluitzendingen worden behandeld
hadden gekozen, keken wij nogal
eens naar de Britse televisie.
Want in de lounge waar de gas
ten zich kleumerig verzamelden
voor en na het diner, vond men
niet alleen het knappend open
haardvuur ter opluistering van dc
zomervakantie, maar ook het altijd
wel aangezette televisietoestel.
Natuurlijk had ik mij voorgenomen
tijdens mijn vakantie verre te blijven
van de beeldbuis die in het dagelijks
leven mijn avonden tiranniseert, maar
het journalistieke bloed kruipt waar het
niet gaan kan en wie dagelijks met kri
tisch oog het wel en wee van de vader
landse tv volgt, kan de kans om temid
den van Engelse kiikers de Engelse te
levisie te zien en te bespreken toch niet
laten lopen.
Daarom kan ik U nu iels meer ver
tellen van het reilen en zeilen van de
Britse tv
Om te beginnen viel het op, dat er
over het geheel meer naar de BBC dan
naar dc ITA werd gekeken. Zoals ver
schillende gasten mij vertelden izy
kwamen zowel uit Londen als uit lan
delijke streken) wordt in vei l gezinnen
de televisie behandeld zoals by ons de
radio: het toestel wordt maar aangezet,
ook al kijkt er op sommige tijden nie-
Aangezien de programma's al vroeg
op de dag beginnen, is cr vrijwel nie
mand die ..alles ziet", zoals dat bij ons
wel het geval is. Bovendien maakt de
keus tussen twee programma's dat ook
onmogelijk.
Het is wel waar, dat men in intellec
tuele kringen meer dc BBC dan de ITA
aanzet, maar in zeer veel gezinnen is
het ook juist andersom: bevalt het pro
gramma van de TTA op een ogenblik
niet. dan is de BBC goed.
de dingen die mij het meest
ma's betreft. De reportages van bet
echtpaar Dcnis (bij ons „Luipaard op
schoot geheten), Perry Mason, De Ver
dedigers. de Dick Powell-films, en dc
bijzonder geliefde serie „Stiefbeen en
zoon", die bij ons nog moet beginnen.
Al deze series lopen, zü het afwisse
lend. dagelijks bij wijze van tussenpro-
gramma's. want daarna komt er heus
nog wel een televisiespel of een speel
film, als het niet allebei is.
Toch zijn er heel wat Britten, die een
hele avond aan het scherm blijven zit
ten. naar men mij vertelde. Men
da Brtüa' »v kükoi! HetU eonmmwrl alles achter elltaar Hssll
IsmakksKI» al« msn «etn P"1'"*!™
het journaal af schouwing die de BBC pardoes tussen
het amusement inplompt, dan draait
de ITA aan en dc vrolijkheid is
Inwendig heb ik wel eens zitten
lachen, als ik dacht aan dc kritiek op
het journaal welke in Nederland noa
wel eens wordt gehoord en gelezen: er
is zo vaak een nieuwslezer op de buis
en wij willen filmopnamen zien!
Laten deze ontevredenen dan vooral
onvoorstelbaar, zo gemakkelijk als
men zich daar
maakt. De goede BBC vergast de kij
kers voornamelijk op een nleuwsle-
i diens berichtgeving wordt gegarandeerd.
Gaat de ITA iets uitzenden dat niet
of een heel klein flardje smaakt, dan draait men de knop naar
de BBC en men tuimelt vergenoegd
en show of een film. Keuze
vooral naar de geliefde se-
daarmee bekampen dc beide
slechts spaarzaam afgewisseld
wat foto' ------
film.
Wat de nieuwslezer doet is eigenlijk midden
radiowerk, maar de Britten merken dit
niet op: zij zijn niet anders gewend.
RECLAME
Bovand ien luiataran i„ nooit maar na», omroc ocn alkaar dan ook.
de radionieuwsberichten, wanneer zij
televisie hebben.
Opvallend is ook. dat het nieuws zich
bepaalt tot berichten uit Engeland en
Amerika, plus iets of wat van de ge
menebest! a nden. Van het Europese con
tinent hoort en ziet men weinig of
En natuurlijk keken wij naar de re
clame. als de ITA aanstond. Naar mijn
smaak een vervelende aangelegenheid,
omdat het 't programma niet alleen
rustig maakt als er telkens r
tandenborstels of regenjassen wordt ge-
Da kijkers acaaptaran d.tHs normaH ven[ m„r de „,nda^|t
en dan ervaart men pas foei dat de de uit»ndm8 wegtrekt.
Britse belangstelling veel sterker is
gericht op de gemenebesUanden en Vaniclftprekenil heb ik daarover rtj-
Amerika. dan op West-Europa Hen esdiseussieerd met de aanweuge
heeft genoeg aan richzelf. men leeft stonden
-staar, en de belangstelling
voor het Europese buitenland bepaalt
zich tot dc houding, welke dat tegen
over Engeland aanneemt.
Wel wordt er veel meer aan streek-
nieuws gedaan, daarvoor aün overal b(j
nogal lakoniek te-
..Ja". zei de een. ..ik vind het verve
lend cn dus zet ik de BBC aan. zolang
als die amusant is".
ssscuvra c--■»»«.jo nnw „u -Nou", zei de andere, „ik let er maar
iirldc :ctTc"''^clal's''uitsVildmiVn'"mc'! °P- dat went gsuw genoog, ik heb
eigen
commentatoren. er al
„Ach", vond een mevrouw, ,Jiet is
wel aardig voor de kinderen, die leren
er deuntjes van. En verder kan je ei-
De Engelse kijker, of hü nu de BBC toch niets aan doen. Als het program-
AMUSEMENT
of de ITA laat voorgaan, verwacht i
de eerste plaats amusement van de te
levisie. Nt» is dat niet zo'n vreemde
instelling, want dat komt in alle wes-
fCrSe Televisielanden; óók in het ónze,
spannend is. blijf je toch wel
kyken
Anderen vonden het toch wel nuttig,
voorlichting te krijgen over oieuwe ar
tikelen. Of ze dan dadelijk naar de win
kel gaan om het te kopen" O. welnee
Maar ja, zo'n dikwijls herhaald merk
blijft toch in jc hoofd hangen en mis-
als hoofdscho- schien koop je het dan wel eens.
tel wordt opgediend, in Engeland kost Ze vonden het op zich zelf wel amu-
voor de vooravond is. sarvt, dat ik er zo graag over wilde
Ook bij de BBC gaat dan de ene praten Eigenlijk vonden ze het een
amusementsserie na dc andere de ether beetje gek In Engeland is het helemaal
in. Een doldwaas feuilleton met vooral geen vraag of je commerciële televisie
sensatie, wordt gevolgd door een Perry wel of niet accepteert Hot is er al zn
Mason-film. dnn een stuk circus cn lang. het behoort bij het dagelijkse ]c-
hèhè, dan is het al weer kwart voor ne- ven. en o ja. ze geven graag toe, dat al
gen en dus tijd voor het nieuws. die reclameboodschappen en -filmpjes-
En zo maalt het de gehele avond de programma's bederven, maar
door. voor degenen die de moed heb- dan kan je toch de BBC aanzetten?
ben om te blijven kijken: film cii to- pnrrmnr
neel. nog eens nieuws, jazzmuziek cn ïi IT T
laatste nieuws, tot tegen middernacht.
Een televisiespel wordt in Engeland Wël willen ze praten over dc gruwel
anders opgedist dan bij ons. Men maakt films. die. ook in de kinderprogram-
minder werk van uitgebreide decors ma's. zo dikwyls worden uitgezonden,
en van taferelen: het is bijna allemaal Dezelfde mensen, die met spanning en
close-up. Daarbij is het spel weer on- genoegen zitten te kijken naar de ma-
dergeschikt aan de uitbeelding van nier waarop een bokser murw wordt
types. Aan wisselende en opvallende ge- geslagen, steunen en zuchten over dc
laatsuitdrukkingen wordt uilermate schande van de moord- en doodslag-
veel aandacht besteed, hetgeen de films.
daaraan niet gewende kijker nogal ver- ..Vergif voor de kinderen en de op-
moeiend voorkomt, maar de Britse kij- groeiende Jeugd", noemen zü het en
kers bijzonder veel vermaak bezorgt öan krijgt de televisie heel wat ver-
De Britse opvattingen getrouw wordt
er bijzonder veel aan sportuitzendingen- -Maar de ellende is. daf dc kinderen
gedaan. Men krijgt niet alleen veel er do1. °P ^n"- klacht van
cricket te zien. maar ook regelmatig l(?nia»d «et het weten kan: de direc-
bokswedstryden. iets hü nnc rü«.t Jeur V" us«
PERSOONLIJKE LENINGEN
worden verstrekt door de financieringsmaatschappij
MAHUKO N.V. in alle kantoren van de
AMSTERDAMSCHE BANK
50
„Voor u misschien voor haar, zoals nu
blijkt, niet.
„Kijk eens, Woudmeyer, als een huwelijk niet
botert dan is altijd een ander, het doet er niet
toe of het een man of een vrouw is, het
ideaal totdat ze ermee getrouwd zijn. Een
kind, dat de maan wil grijpen. En hoe verder
het in het verleden is, des te mooier lykt het".
„Maar wat dan?"
„Heel eenvoudig. Negéren, dat is he'. enige
probate; en natuurlijk proberen je eigen karre
tje weer in het gareel te brengen."
„Eenvoudig voor u om zo iets te zeggen.
Heer en meester over alles en wanneer het u
niet bevalt, wanneer ze niet willen luisteren.
dan sla ik er op. Ja, inderdaad, dan
laat ik ze luisteren, of ze willen of niet. En
thuis in mijn huwelijk zou ik hetzelfde doen,
geestelijk Maar, vertel me 's, mijn brave
broeder, waarvoor ben je eigenlijk hier ge
komen? Moet ik de rol van een soort biecht
vader op me nemen
,.Ja", zei hij bedremmeld, en de zelfverzeker
de en gewichtige makelaar in aandelen en suiker
was ineengeschrompeld tot een zielig kereltje,
„misschien is het wel idioot, en biechtvader ls
natuurlijk weer wat anders Maar je zag er
zo uit als een vent, die zo zeker was van
zichzelf, die zo eigen koers stuurde zonder al
die ellendige besluiteloosheid, die ik al die jaren
heb gevoeld. Ja, ik wilde me vernederen en
aan een wildvreemde, aan iemand zoals jij
vragen: wat moet ik in vredesnaam beginnen?
Ik ben gek verliefd op mijn vrouw. Ik zou mijn
ziel en zaligheid willen geven om haar liefde
voor mij alleen te hebben en nooit.... nooit ls
het me gelukt."
„Heb je het ooit écht geprobeerd?" vroeg ik,
want zo langzaam aan kreeg ik zielsmedelijden
met dat opgeblazen mannetje.
„Ik heb haar alles gegeven wat een vrouw
maar met mogelijkheid kan verlangen. Ze kan
kopen wat haar hart begeert. Wat kon ik meer
doen?"
Schampertjes lachte ik.
„Dat is de eerste keer in mijn leven, dat ik
als biechtvader moet optreden. Of het me hele
maal ligt betwyfel ik. Maar vertel me toch 's,
ONDER
VALSE
VLAG
geet dat i
i oen kindertehuia. Hij vertelde
aeer dan genoeg heeft mee-
i de gevolgen van het ky-
r misdaadfilms in de bioscopen
»n op de televisie.
„Ze zijn toch maar voor het grij-
nen en hou de kinderen er maar
?ons af!" Men hoort in Engeland wel
protesteren van alle kanten, ook veel
u«i 'an kei'kclijke zijde, maar de resultaten
■MPIPPPQ9r vfa blijven uit Er worden geen werkelijke
de telefoon wedt. De bookmakerskanto- ma3trcgelen genomen. Dc moeilijkheid
ren zijn daarop ingesteld. IS- Ji' mcn juiste grenzen kan
Natuurlijk worden de sportuitzendin- ™*erk omdat de gruwelen ook en
gen begeleid door dikwijls opgewonden P,et zelden zelfs, in smakelijke verha-
interviews met cracks. Over het geheel en worï*n verpakt Dan gaat het meer
zyn deze uitzendingen via beide zenders onRcmerkt
aan de sensationele kant maar dat s voorbeeld daarbij werd ook aan-
wordt bij het publiek zeer gewaardeerd, gehaald de serie Ivanhoe. het bij ons
vooral by de kinderen zeer geliefde pro
gramma. dat och altijd culmineert in
een geweldig sabelgovecht. waarbij dc
held zijn slachtoffers om zich heen
strooit.
Dc dosering een half uur per vier
weken zoals bij ons is echter niet te
vergelijken met dagelijks een uur van
deze en wel veel sensationelere films
plus wat de kinderen dan bulten hun
eigen uur nog aan dergelijke program-
s toegestaan. Deze bokswedstrijden zyn me-
dermate favoriet by arm en rijk. groot 8emaakt
en klein, dat men er „zelfs" de radio
voor aanzet als de televisie er niet bij is.
Een ander bij ons onbekend aspect
van de televisie is het uitzenden van
complete paardenren-reportages. Dc
Ascotrennen waren uren achtereen op
het scherm en het is heel gewoon, dat
deze reportages volgende.
«v at
op. Vergeet die aandelen en je suiker. Smeer
hem. Ga naar Holland, waar je thuis hoort.
Neem een nette verdieping of een benedenhuisje
en plant jezelf en je vrouw weer in de grond
waar je thuis hoort. Parasiteer niet verder op
de goegemeente met je commissje-jagerij. Ver-
iets geweest is als super-dc- JJ" ™01'
m„h rr\r\a iTno T - - 1 r
luxe auto's, diners me' champagne. Laat je
•kïiïï. «"s;' doai^'^urioudX^^ i
mijnheer Woudmeyer, wat heb ik eigenlijk met
die hele geschiedenis te maken? Ik ben (en
slotte zeeman en geen cathechiseermeester."
„Ze wil met u mee", zei hij kort. Het was
of ik een forse „u'pper-cut" te incasseren kreeg.
„Met mij mee stamelde ik. „Zyn jullie
stapelgek geworden? Wat heb ik ermee te
maken of je een potje van je huwelijk wilt ma
ken. Maar in ieder geval kun je da: rustig uit
je kop zetten. Mijn rol is vol. tenzij ze als
tweede scheepsjongen wil monsteren en vooruit
bij het volk wil slapen Zo'n waanzin heb ik
van m'n leven niet gehoord!"
Woudmeyer zweeg, terwijl ik als een briesen
de leeuw door mijn hut ysbeerde.
„Zeg dan 's wat", brulde ik midden in zijn
gezicht. „Denk je, dat je mij met de brokken,
die jullie gemaakt hebt, kan opschepen. Ik heb
die vrouw van je in weet ik hoeveel jaren niet
gezien en in evenveel jaren heb ik niet meer
aan haar gedacht. Nogmaals zeg ik je, dat ik
er niks mee te maken wil hebben."
Woudmeyer zuchtte diep en zei na een poosje:
.Maar ik zit er maar mee. Kan u me dan
niet zeggen wat me te doen staat?"
Verwonderd en ten dele gekalmeerd keek ik
de stakker aan.
„Is dat mi>n zaak Maar als je met alle
geweld raad van rnjj moet hebben, die je toch
niet op zult volgen, zal ik je die we! geven
Die ophakkerij hier ligt je niet Dat heb je
daarnet gezegd. Is dat werkelijk zo?"
„Ja, dat is zo
„Gooi hel dan overboord. Ruim die hele boel
ry verkopen en een dozijn huishoudschortj
een gasfornuis kopen om je potje op te koken
Stel je niet aan en zet niet zo'n zuur gezicht,
maar ga eerlyk naar je vrouw toe; zeg haat
wat een kaffer en een snob je ben' geweest.
Lach tegen haar en geef haar desnoods een or
dinaire tik op d'r achterste, als ze niet terug
laoht. En bovenal: laat je kind niet vernassi-en;
sleur ze uit de slendang van je baboe en plant
het op je eigen schoot. Leer dat kind dat het
een vader en een moeder heeft in plaats van
twee 'deftig opgeprikte mensen, die elkaar altyd
met een nijdige snuit aankijken. Zie je, mijnheer
de makelaar, dat is wat je te doen slaat als je
de brokken van je huwelyk wilt lijmen. En
wanneer ze daar niks voor voélt, red dan je Z
eigen leven en doe het in je eentje, want dan
is ze het zout in de pap niet waard en je hele
leven uit een gebarsten kommetje drinken is
ook niet alles Ga nou maar, want meer
kan ik niet voor jc doen, omdat ik nu een
maal niet van twecdehandsgoed houd en ik bui
tendien niet in veelwijverij geloof In de
sampan terug, heb je ruim de tijd om er eens valt is de geweldige ruimte
heldenfeiten die altyd met 'gevechten
gepaard gaan. de zgn. westerns e.d.
Alles tezamen zijn de Engelsen niet
ontevreden over hun televisie en vr
achten het vanzelfsprekend, dat hun be
minde «meestal Amerikaanse') strips
en serie ook op het beeldscherm In an
dere landen komen.
Van programmakritiek ln de dagbla
den weten zU niet veel af: het ziln
voornamelijk de weekbladen, die zich
daarmee bezighouden en men besteedt
zeker Reen aandacht aan alle ultzendin-
|H geen beginnen aan zyn
programma's lopen van
avonds door.
gen: daar i
want de
s morgens tot 'i
VEEL RUIMTE
i te denken.
te zegen dat de Engelse te
levisie beter of minder is dan de Ne
derlandse tk zou het niet kunnen
Het Engelse programma ls drukker, dat
weL En wat bij studio-opvoeringen op-
c geweldige ruimte, waarover
- -- m beschikt en die dc shows non
Zwijgend drukte hy me dc hand. Toen mom- grootsere aanblik kunnen verlenen.
pelde hij: Aan do nnrlnm U-1* j!_
„U bent nog niet eens zo'n gekke biecht-
vader Misschien is het de manier Hier
is het toch maar een tam soort gekkenhuis". 1
Buiten was de tropennacht gevallen. Aan de i
gitawarte hemel fonkelden de sterren zo helder
en rein, alsof ze door een kririalprisrr.c geiou-
terd waren. Zacht klonk het klotsen van het
water tegen de wegwrikkende sampan
stilte op. Kleine vurige linten van het fosfores-
i de studio
Aan dc andere kant wordt die ruimte
ook weer niet altijd Rebruikt; bij vraag-
gesprekken bijvoorbeeld ls i
als bij ons op een hoekje i
aangewezen.
Soms wordt er gewerkt met bijzonde-
re cn lichteffecten, soms is dc
net 51 u u v?rzor#4n« van een ultzen-
n«l ding ook heel matig.
ae En voor wie nieuwsgierig is naar de
lekkend wit vuur dropen van de spaan, elke allecn-i
keer dat ze uit het water gelicht werden. be:
(Wordt vervolgd)
vriendelijke, overdag heb-
ben zij gewone Jurkjes aan cn 's avonds
- een heel mooie.
