VERLEDEN SPOOKT
IN DUITSLAND
Het gaat om eerherstel van
wat in discrecliet kwam
Sluiswachters
mogen blij ven
elheiqolven
Postzegels vertellen
het nieuwste nieuws
Acht landen-schaaktoernooi
voor 4e maal in Den Haan
9
ZATERDAG 13 JULI 1963
Gekweld geweten niet tot rust door doodzwijgen
(Van een onzer redacteuren)
Van ons ouderen wordt nog eenmaal gevraagd kennis te nemen
van wat onder het nationaal-sociaiisme door Duitsers aan gruwe
lijks is bedreven, in plaats van de herinnering daaraan te ver
dringen en de medeverantwoordelijkheid daarvoor te ontkennen.
Een gekweld geweten komt niet tot rust door het doodzwijgen
van hetgeen men heeft gedaan.
Dit is de kern van een kanselboodschup die de Evangelische
Kerk onlangs heeft doen uitgaan. Naast de voorlezing van de
kansels is zij in niet minder dan twee miljoen exemplaren ver
spreid. Behalve in het Duits is zij ook in hel Engels en het Frans
gedrukt, als om eveneens ten overstaan van de wereld kond te
doen van de ernst die het, als in andere zaken, in deze de kerk is.
Do kerk had roden lot dit woord.
iWant dc welvaartsstaat ten spijt,
I Duitsland is nop niet tot rust geko-
Het verleden spookt en het. ver
fpoten bloed roept. Dit volk draagt
l'mcf zich een droeve erfenis en het
Irfjn niet de minsten in, wie het onbe-
•hape» wrokken blijft.
De tijd ts voortgeschreden sinds ln
1945 het duizendjarig rijk is ineenge
stort. Ook in Duitsland heeft zich het
proces van het opeenvolgen der gene
raties voltrokken. Velen van wie toen
leefden zijn gestorven. Voorzover zij iets
i' te boeten hadden maar aan de aardse
rechter zijn ontkomen, was hun een an
der oordeel voorbehouden. Dc jongeren
van toen, die weinig wisten, zijn volwas-
jsen geworden. Ook zij, maar vooral de
jongeren van vandaag die onbevangen
in het leven begeren te staan, wensen te
weten. Hoe is het toen geweest? Wal
'heeft men gedaan? Het verleden
spreekt, hetbloed roept. En in deze
situatie spreekt de kerk het woord van
bezinning en van verootmoediging, dat
in de diepste zin, alleen zij te spreken
vermag.
Ook de lijd niel
Merkwaardig dat ook het voortschrij-
!en van de tyd deze onrust toch niet
beeft kunnen wegnemen. De tijd die al
le wonden heelt? Het mocht wat. Vooi
helen is iets anders nodig. Daarvoor is
j zyn minst een gezindheid nodig, en
»n een die ook in daden spreekt.
Men kan het behalve vanuit dc men
selijke onrust die zich niet tot rust bren
gen laat ook benaderen vanuit de
•echtsstaat die het Duitsland van van
daag zijn wiL Maar ook dan is het
jnensbeeld stellig beslissend. Destijds,
lij kennisneming van de begane gruwc-
en, heb
imoèelfkhehen dieSfV^%Sh??lckcn
schuilen en die onder het nazisme een
uitweg hadden gevonden naar buiten.
Het leek alles wel van een geaardheid
om alle vertrouwen in dc mens tc ver-
Jongetjes, eens als alle knaapjes door
dc moeders over de kuif gestreken, wa-
opgegroeid tot monsterlijke beheer-
van een concentratiekamp. Aan
vallige meisjes hadden, opgegroeid, de
leiding gekregen bij de deportatie van
,a zwakzinnige kinderen. Eerzame huisva
ders waren in staat gebleken tot onvoor-
a. stelbare misdaden. Zie de mens. was
men geneigd te zeggen. Maar de beel
den lieten zich niet verdringen, het ver
goten bloed liet zich niet hét zwijgen
opleggen. En hier verhing de een zich,
cn daar brak op zijn sterfbed, met eigen
dood voor ogen, een ander in spreken
hit Een derde, die alsnog gegrepen
werd, voelde dit als een bevrijding. De
lens kan heel ver gaan. maar eens
i er toch iets als een grens.
En dan de rechtsstaat als zodanig.
Tat is hij anders dan de staat waarin
s mens als mens wordt erkend en ge
respecteerd, waarin het recht weer
houdt en staande houdt, straft en be-
chermt, ruimte schept voor menselijk-
»id en vrijheid, het leven leefbaar
maakt en bewoonbaar?
de) d
Toetssteen
De beoefening van het recht is een
Jetssteen. Het onrecht wordt dan een
nduldbare zaak. Is niet een van de
lieptepunlcn van het nationaal-socialis-
ne geweest dat het de rechtspleging
an zich dienstbaar maakte, dat de
echtsbeoefening tot slavin werd en de
ens onafhankelijke rechter tot laffe
andlanger? Een rechtsstaat die deze
verdient heeft de moed tot her-
i zelfinkeer. Het gaat om eerher
tel van hetgeen in discredict is geraakt.
Onlangs waren we in de gelegenheid
it een diepgaand gesprek met een aan-
i tal personen aan wie. voor hun deel.
O'de rechtspleging in het Duitsland van
randaag is toevertrouwd. Wat ons trof
waren zowel hun ernst als hun openheid.
evrheelden niet Waarvoor zij aan
problemen waren geplaatst. Het ging
hun niet om een strcep-zondcr-meer on
der het verleden. Zij begrepen dat die
streep zich alleen dan zetten laat wan
neer hij eens door het verleden zelf
hgen is getrokken. En dat zou alleen
loraecn kwastie kunnen zijn van recht en
ïchtsoefening.
Niemand denke gering over de moei
lijkheden die daarbij moeten worden
overwonnen. Daar zijn de gruweldaden
de Hitlcrtijd zelf. Daarnaast echter
wreken zich vandaag de fouten die
sindsdien in de rechtspleging zijn be-
f""1 gaan cn waarop voor ccn deel het late
tijdstip van de berechting van vandaag
is gerechte twijfel mogelijk, of de
•anvankelijk na de oorlog door de ge
allieerden gevolgde politiek van dc nazi-
ficatie een gelukkige is geweest voor de
rechtspleging. Te spoedig werd daarbij
afgegaan op. op zichzelf zeker niet on
bedenkelijke maar in feite onvoldoend
gevarieerde feiten als het lidmaatschap
van enigerlei Hitlerorganisalie. Voor de
geallieerden waren alle katten grauw,
maar door de grauwheid van de massa
te beklemtonen gaven zij dc werkelijk
ernstige misdadigers een kans temeer
i die grauwe massa onder te dui
ken.
te liggen in de omstandigheid dat heel
veel belastend materiaal voor de Duitse
rechter gedurehde vele jaren onbereik
baar werd.
Dat gold uiteraard in dc eerste plaats
het materiaal dat zich achter het IJze
ren Gordijn bevindt. Daar handelt n
met dat materiaal op een merkwa
dlge manief die meer met politiek
maken heeft dan met recht. Men is
kennelijk alleen tot terbeschikkingstel
ling van het materiaal bereid op basis
van erkenning van de Oostduitsc staat,
een erkenning waartoe, als bekend, de
Bondsrepubliek Duitsland niet geneigd
is.
In plaats nu van het materiaal over
tc dragen wacht men in Oost-Duitsland
tot in de Bondsrepubliek een politicus tol
aanzien is gekomen, om vervolgens het
materiaal dat men over hem heeft in
de publiciteit te brengen. Dit moet dan
tevens dienen om de Bondsrepubliek als
zodanig te brandmerken als onbetrouw-
Maar ook de geallieerden hebben lan
ge tijd veel belastend materiaal onder
zich gehouden, om dit eerst voor enkele
jaren vrij te geven. Ons werd verzekerd,
dat voor bepaalde reeds veroordeelden
de straf wellicht zwaarder zou zijn uit
gevallen, indien men bij dc berechting
over dit materiaal had beschikt
Deze bemoeilijkende omstandigheden
ten spijt heeft nochtans, zo bracht men
ons met enige klem onder de aandacht,
de Duitse rechter niet stilgezeten. Sta-_
tistieken werden overlegd om dit nader
aan te tonen. Zo werden tot 15 maart
1961 5372 personen veroordeeld, van wie
twaalf ter dood en 68 tot levenslang.
Over de duur van de overigens opge
legde gevangenisstraffen gaven deze cij
fers onvoldoende uitsluitsel. Zoals be
kend is nog wel eens de indruk dat de
straf, eenmaal omgelegd, tamelijk licht
uitvalt. Ook hierover werd ons openhar
tig -bescheid gegeyen.
Systeem
Het werd onder meer ln verband ge
bracht met het systeem van de Duitse
rechtspraak. Deze draagt een gemengd
karakter; naast beroepsrechters nemen
lekenrechters eraan deel. Dit is een sys
teem met voor- maar ook met nadelen.
Men kan enerzijds zeggen, dat het een
zekere integratie van het recht in het
leven bevordert: het betrekt dc burger
bij de rechtspleging en doet deze recht
streeks delen in de juridische verant
woordelijkheid. Aan de andere kant ech
ter ligt het voor de hand, dat spoedig
andere overwegingen gaan meespreken
dan waardoor de beroepsrechter zich bij
voorkeur laat leiden. Zou het bovendien
niet mogelijk zijn, dat juist in zaken als
hier berecht worden de lekerechter zich
persoonlijk al te zeer bij het gebeurde
betrokken voelt?
Een tweede verklaring voor de milde
straffen werd ons gegeven. De geallieer
den hebben zich, toen zij nog de rechts
pleging aan zich hielden, nu en dan ook
voor ernstige misdrijven tot betrekke-
lijk lichte straffen beperkt. Misschien
zat daarbij ook als overweging voor.
men het Duitse volk niet al tc zeer
zich wenste tc vervreemden. Maar
thans terecht staan zijn niet zelden r
sen van het tweede plan. Dan rijst dus
de vraag; moeten zij. absoluut of rela
tief. zwaarder worden gestraft dan des
tijds de leidende figuren zijn gestraft'
Bedacht moet verder worden, dat na zo
veel jaren het bewijsmateriaal wel een:
te wensen overlaat.
Processen
Naast deze vraag naar dé strafmaat
bleef klemmen onze vraag naar het late
tijdstip van zovele strafprocessen. Want
nog honderden processen zullen worden
gevoerd, betrekking hebbend op
duizend verdachten.
Daar zijn enkele bij die zeker bijzon
der de aandacht zullen vragen. Zo het
proces dat in september van dit
te Limburg aan de Lahn zal beginnen
en dat zich zal richten tegen enkele
sen, onder meer de beruchte Heyde, die
zich hebben schuldig gemaakt aan d<
moord op tienduizend zwakzinnigen. W«
hadden gelegenheid de dagvaarding vooi
dit proces door te bladeren een boek
deel van 833 bladzijden. Dan zal tc
Frankfurt worden gevoerd een monster
proces over dc gruwelen die aan dc
naam Auschwitz verbonden zijn; drie
entwintig verdachten zullen daarbij te
rechtstaan en 254 getuigen worden op
geroepen, ook uit Nederland.
Het moge dan laat zyn op de
dere verklaring die men ons daarv
gaf konten wy nog nader terug het
geeft niettemin een indruk van de ernst
waarmee deze pUnl(jke en beschamende
problematiek wordt aangevat.
Want schaamte Is er. en tot de bele
ving daarvan is het dat de kanseibood
schap, waarvan w(j in het begin van dii
artikel mededeling deden, wilde opwek
ken. Oprechte schaamte kan, ook vooi
een volk, alleen maar heilzaam zyn er
mag op haar beurt stuiten op erkenning
en respect.
Fooien streng taboe
Het personeel van Rijkswaterstaat, dat
bij sluizen en bruggen, ondanks het ver
bod van hogerhand, toch fooien van
schippers aannam, mag blijven. De ont
slagen van de sluiswachters, die na 1
januari fooien accepteerden, zijn door
de minister van verkeer cn waterstaat
ingetrokken.
Het aannemen van fooien zal in de
toekomst evenwel tot onvoorwaardelijk
ontslag leiden cn op de schippers is een
beroep gedaan de sluiswachters niet in
verleiding te brengen.
Dc heer W. Ruys Jr., een Nederlands
jeugdleider, heeft te Djakarta aan Soe-
karno verteld, dat de jongemensen in zijn
land gaarne contacten met jonge Indone
siërs wensen, aldus meldt Antara. Hij
verblijft drie weken te Djakarta.
Algemeen
SV Fondsenhexit
Participaticbewijzcn A.F.. een collectieve belegging in
aandelen van meer dan 250 geselecteerde ondernemingen,
geven u een aantrekkelijk inkomen uit uw vermogen.
Uitkering over het boekjaar 1962/63
f 70.- per 1/1 coupure.
Beurskoers ca. f 1350.-.
Inlichtingen en recente brochure bij commissionairs en bankiers
j TV-reportages van „Vakantietoeslag"
Op dc avond van 30 juli zal a.s. de
de VARA-ttclevisie een cabaretpro
gramma van Honk Elsing uitzenden
onder de titel Vakantietoeslag". Henk
Elsink wordt dan -geassisteerd door zes
vrouwelijke kleinkunst-collega's en wel
Anncmnrie van Tol, Annelies Bouma,
Fiet Koster, Jenny Arean, Marjan Berk
cn Nelly Frijda. Verder werken mee
Renée van Voorcn en Jacco van
vredige strijd
in Moskou
Volgende week zaterdag (20 juli) zal
Intervisie relais uitzenden voor Euro
visie ter gelegenheid van dc atletiek
wedstrijd Rusland-Amerika, die in Mos
kou wordt gehouden.
Wat nog altijd een bijzonderheid is-
aangezien de NTS dit relais overneemt iio a
«uilen de Nederlandse kukers reek-, ö'r'ke'st' ondeVïe.dïnd' van Frana Kok
«reek. worden verbonden met Moskou. dc mlmrt dte ook alweer «e-
Er worden die middag twee renorta- ma,k. dfv)r Jc]le d<. Vries
ges uitgezonden en wel tussen 3.50 cn
5 uur met hoogspringen dames polsstok
hoogspringen, 100 m heren. 110 m hor
den, 20 km snelwandelen kogelstoten
tienkamp, discuswerpij dames, ver
springen heren en de 10.000 m
Tussen 5.35 en 6 uur volgt dan een
beeldverslag van de 400 m heren. 1
maal 100 m estafette dames. 4 maal
100 m estafette heren en de 400 m tien
kamp
Commentatoren voor Nederland zij?i
Joan Smits en Koos Postema.
Commentaar
Henk Elsink. ditmaal met medewer
king van Han Reiziger.
Het programma begint om 8.20 uur
cn duurt 40 minuten.
TgoMic/'
vanavond
Weer het gas
Hilversum I, 402 m. ".9.00 Nws 19.10 Ac
tualiteiten :9.22 Tour dc l'Avcnlr 196:i na-
l I-.IV Lu-hl in- tmmi-n'.aal en
semble 19.30 Gram 20,00 Holland Festival
Residentie-orkest cn solist; klaas cn
moderne muz 20.15 Kloss gram 2! 00 Fntp-
fcen'Tgrl' 22 :o,e???"n22 25 B oekb«p rekfng
22.30 Nws 2.40 Wy luiden de zondag ln
23.00 Klats cn moderne ork mui tgr) 23.35
—24.00 Nws
Voor onze filatelisten
sart. VPRO: :9 3n Engelse melodieën
L-dcriand. muzikale lezing 19.50 Mo-
grnm y 35 Deze week. praatje.
I: 20 00 Nws 22 03 Disco-Festival 11.00
Istlach comm 2 :5 Trefpunt Wenen
c melodieën (gr) 2; -15 ifamblers Hit-
22.13 Spomlws 22.30 Nws 22.40 Als
hoorspel 23.10
k'.ok derti
Rusland hcefl geen dag verloren
laten gaan, om dc wereld ook op de
postzegels te bepalen bij hun jongste
ruimtevaartsuccessen, met de Vos-
toks 5 cn 6, bemand door overste
Bikofsky (afb. 1) cn luitenant Valen-
tina Teresjkova (afb. 3). Tien dagen
na dc succesvol beëindigde ruimte-
vluchten al had men misschien op
spectaculaire gebeurtenissen
gehoopt in Moskou waren de ze
gels al in Nederland aangekomen!
Bulgarije wijdt, evenals Rusland zelf
trouwens, een zegel aan het communis
tisch vrouwencongres in Moskou, dat
door
G. J. Peelen
de afgelopen weken dlerfc in hë't" hlehtW
kwam, doordat het vreedzaam begon-
in een chaotische scheldpartij
en weer eindigde. Afb. 3 laat zien
hoe het gepland was: een moeder die
:n vredesduif loslaat
Actueel was ook de serie diè een
paar dagen na dc dood van paus
Joannes uitkwam, om dc wereld ook
de zegels mee te delen: de heilige
stoel is leeg. de zetel is vacant iSede
Vacante), afb. 4.
Dit kan een goede serie worden, door
de korte duur van de vacature, en de
snelle keuze van Paulus VI lot opvol
ger. Immers op de dag, dat de nieuwe
paus gekozen werd. moest de serie in
getrokken worden, want vanaf dat mo
ment was er geen vacature meer
Dit heeft vele importeurs overrom
peld, en dc serie trok onmiddellijk in
prijs op-
De satellietstaten van Rusland, kun-
ïn de ruimtesuccessen haast niet meer
bijhouden. Toen Rusland de Vostok 5
reeds op zegels eerde, kwam Bul
garije buiten adem, net opdraven met
drietal zegels gewijd aan de Loe-
nik 4. die op 2 april op weg naar de
aan gestuurd werd. af tb. 5).
De ruimtevaartverza meiaars hebben
hun handen vol om alles bij te houden.
Serie na serie van dit populaire mo
tief rolt van de postzegelpersen en vele
jonge Afrikaanse staten proberen in het
voorbijgaan ook een graantje mee te
pikken. De vorige maal wees ik al op
Nigeria. Nu ls intussen ook weer een
serie van Burundi uitgekomen.
De afbeeldingen 6, 7 en 8 laten een
staaltje zien van dc koude oorlog tussen
Oost en West in Azië. Ze kunnen een
machtig wapen vormen, omdat ze over- a
al komen, en door alle gordijnen van
ijzer of bamboe heendringen. Amusant J
is vaak ook de van propaganda drui-
pende begeleidende tekst en documenta-
tie door de postdirecties verschaft. De 1
genoemde nrs. geven een aardige illus-
tratie daarvan. Afb. 6 is van Noord 2
Korea, ter herdenking van de rebellie
in Zuid Korea tegen Syngman Rhcc. J
..Herdenking van de opstand 3 jaar
geleden in Seoel" heet dit zegel, cn J
op het spandoek staat: Amerikaanse
imperialisten, verdwijn!"
In de toelichting wordt Syngman
Rhee genoemd: een aartsverrader en
domme stroman van het Amerikaanse J
imperialisme!
Daartegenover staat dc serie van J
Formosa, (afb. 7 en 8) gericht tegen
Rood-China, waar de bevolking ver-
hongert, en in paniek naar "Hongkong
vlucht om eten en vrijheid! Op afb. 7c
dc uitgeputte vluchtelingenmenigte bij J
aankomst in Hongkong, cn ajs close 1
up. op afb. S ..het arme meisje Li
Yi hullend* "tan honger 'ért* frii?èrc na
het rode schrikbewind ontvlucht te 1
J^F. beroering die in den lande u ont
staan over de prijs van het aard.
gas is een gezocht onderwerp vnor n»
cctualiteitsrubriekcn op de televisie.
Hoorden wc dezer dagen ran dr VARA
scherpe verwijten jegens de G. sunie
wegens sociaal onrecht, gisteravorfd was
de beurt aan de AVRO. Klaas-Jon Hln.
driks hield binnen en bulten vraagge-
sprekjes. waarbij heel voorzichtioe
antwoorden werden gegeven en ieder.
een netjes langs de kantjes liep. Ten-
slotte deed de econoom PccTcboom nit ;6öo AigJchmki cn weer outdet
ac doeken dat niet alleen de Gasunie Impressie van do vlooienmarkt I
een redelijk winstgevende prijs zon 6 Tcuf Tcuf. tekenfilm .630
trillen berekenen bij- de leverantie1
aan dc gemeenten, maar dat deze os
hun beurt autonoom zijn in het va-a. -VTS: 1 Journaal cn wccrovcrz. NCRV:
stellen van de nriic vnnr rin 20 20 Memo 20.30 De Donor. TV-sketch
l° ae prys voor cowumeni. 2 Geheime brtg.de TV-fitai 21.35 Lu-
Hlerbij liet hij doorschemeren, dat de cllIe Ball: vakantie aanviswater.
VARA.-
NATA-Taploc tc Arnhem 23.40 Honderd
Jaar vrijheid, lezing 23.Q5-4J4,00 Nws.
1 Dicker
londettjks progr 1
Graaf
kanUefilm 22 45 Morgen ls het zondag.
NTS. 22.3o Journaal 22.55—23.05 Filmver-
slag Tour dc France.
gemeentelijke energie bedrijven „altiU
voor een aantrekkelijke winstpost op
de gemeenterekening zorgen". Conclu
sie van de AVRO bij monde van ver.
slaggevcr Hindriks: „Wij mogen dn 1
aannemen dat niet één. maar verschil
lende instanties de aardgasprijs ten
slotte zullen vaststellen
Dat weten wc dan alweer. En het is
aan dc kijker, zich uit alles wat hem
wordt voorgeschoteld een eigen oor
deel te vormen
Verder was het vrijdagavond pre
gramma van de AVRO een vrij drukl
aangelegenheid met enkele inlassen, zo
dat het weer een latertjc werd.
Een aflevering van dc sensationele
Amerikaanse filmstrip Ripeord met on-
waarschijnlijke intrige werd gevolgd P?t
door een reportage van de gehouden gramma^rondoin M<
ledenvergadering van de AVRO: Men 'eit in Nederland. NCRV: 19.00 Nws uit de
kreeg de traditionele kijkjes bij dc £erkcr- 1W Vocaal ensemble cn orgelspel:
prrmMrc w» de meuuc SlM.irOk- SnffiSSU&r&S? Sïï
revue te Zien, met kwasi spontane in- 20 00 Een avond in Engeland, muzikaal
uden munten uitgaf. Een
op d^vooricyt de gro-ï
Programma voor zondag
dienst 9 15 Koorzang: geeeteliji
9.30 Nw* 9.43 Klam gra
leiding hoogmis 10.00 Plechtige noogmis
11,30 Fragmenten uit romantisch muziek
repertoire (gr) 12.15 Lichte ork mui cn
solisten 12 50 Muscttc-ork <gr) 12.00 Nws
cn meded ;3.10 Opcrnmuz met toelichting
jM'--* (gri 14.00 Con-
reportage van do
imenischc Werkkampen 17.15 Zingt hot
•bedachte lied 17.45 Mensen, lezhvg
0 Hel Geladen Schip, kritieken 1#30
Tonga, het rijk van keizerin Salote.
as het eerste land in de Oceanische
gebieden dat gouden munten uitgaf. Een
hele
op de achterzijde het
wapen van de ..Vriendschapseilanden."
De zegel is ongetand, en cirkelvormig.
dus niet in vellen, maar als eenlingen
gedrukt Ook dat is nieuw! Vooral de
muntenverzamelaars doen hun uiterste
best deze prachtige serie gouden mun- 5
ton te bemachtigen, (afb. 9). Eenvoudig
zal het niet zijn, en ook de zcgelserie J
zal niet gemakkelijk tegen redelijke
prijs te verwerven zijn, gezien de hoge 1
nominale waarde.
jslicdjei
Daarna volgde de tweede uitzending HUv«
1 Spiegel van de heden-
-24.00 Nws.
VARA; 8 00 Nws,
van opzet aan de eerste. Rommelig
druk, met enkele solistische
en weer diezelfde overdaad aan camera-
cn filmeffecten, dié nu geen verrassing gr;
inhielden. du
Meer vermoeiend voor 01
dan werkelijk aantrekkelijk t
9 45 Geestelijk leven, toespraak. VPRO
niwoord VPRO: 11.45 Flitser.
eigen erf. AVRO: 12.00 Populaire
13.00 Nws. daarna eventueel post-
mberichten .3.07 De toestand ln dc
lezing 13,17 Meded of gram 13.20
Klankju'
bespreking 14.Oo Lichte gram 14.30 Voor
dracht 14.50 Holland Festival 1963; Resi
dentie orkest en solist, moderne mui 15.35
Viool en gitaar (gr): klass mui 1M5
Eigen weg. «-..baretfaritasletjes 16 00 rilm-
muz (gr) '6 30 Sportrevuc. VPRO: 17.00
Boekbespreking en voordracht 17.15 Stad
_en land, gesprek. VARA: 17.30 V d Jeugd
7 50 Nws. sportuitslagen en sportjournaal
1 zangsolist 19 00 Boeketje
p!ar
I (gr);
I bic I:
AVRO: 20 00 Nws 20 05 Licht ensem-
llcht pianospel (gr)
rht progr 21.15 Llch-
Nederland komt uit
mei goede ploeg
Dc Haagse schaakliefhebbcrs kun
nen in het tijdvak van 17 t/m 24 juli
weer getuige zijn van dc landcnwed-
strijd in groepen van vier voor jonge
veelbelovende schakers uit acht lan
den. Het wordt nu reeds dc vierde
maai, dat dit twee-jaarlijkse toernooi
Den Haag gespeeld wordt. Dit be
43
Dronken waren ze niet, maar vaag. Zo nu en
dan hoorden ze niet al te best meer wat de an
der zei klonk het als in verre verte. Dc
stemming was melancholiek, als van lieden die
een droeve dronk over zich hebben.
„Da's geen lolletje." zuchtte Bart, „om in bal
las'. te gaan. De vrachten zijn toch al niet te
bes'. Ik kan het helemaal niet gebruiken
en hij schudde meewarig zijn kop.
„De mot zit er in. Bart neem het gerust
van mij aan. de mot zit er in. Altij-d is de
China Coa?t goed geweest. plenty vracht en
met een Chinees valt te praten Hier. dat
snertland Nooit wat gedaan geweest. stin
kerds. niks dan sinkerds, geef mij maar een
Chinese laukèk valt mee te praten. Maai
de whisky is goed. goeie whisky. kunnen
die vervloekte apen lekker niet namaken.
„Waar ga je naar toe. Jerry. met je bal
last?" vroeg Bart.
„Singapore ik ga op Singapore an in bal
last, Bert old man in ballast."
Bart zweeg even en droomde voor zich uit.
,.Wat ga je in Singapore doen?"
..Mijn ballast uitladen." zei Jerry, vrij logisch.
„Daar hoef je '.och niet voor naar Singapore?"
„Moet ik wel." zei Gregson, een beetje ruzie
achtig. ..Ik ga naar Singapore orders."
„Van wie?"
„Van mijn „owners". Zitte in Singapore
Chinks, besle kerels laat het maar aan ze
over handige jongens laten mij niet in bal
last gaan Stinkboel hier geen ton lading.
Niks,. Waar koers jij op aan, Bert old man?"
„Weet ik niet," zei Bart dof.
„Weet je niet, hè vroeg Jerry een tikje
lodderig. Hij wenkte de bediende en liet maar
weer inschenken. „Proost", zei hij en slokte zijn
glas half leeg. „Wat weet je niet, Bert
„Waar ik heen moet. Ik kan toch niet altijd
maar met ballast heen en weer blijven varen."
„Groot gelijk," viel Gregson gedecideerd bij,
„nooit in ballast varengeen penny aan te
verdienen. Vracht moet je hebben, gewoonweg
gaan halen. vracht zat hopen lading."
„Klets niet, JerryNiet kletsen Je zegt
zelf, dat er geen ion lading i3 Zelf ga je in
ballast. Je ligt te meieren weet niet waar
over je spreekt. Neem nog een whisky," en Bart
wenkte naar de barjongen.
„Mannentaal, Bert 'n whisky altijd, hè.
goeie whisky Drinken die kerels niet al
leen die slappe sloerie van vanmiddag Snert
land!"
Ze dronken gestadig verder en met elke slok
werden ze dikker vrienden.
„Waar moet je naar toe, Bert. old man,
vroeg Jerry Gregson opnieuw.
„Ik moet nergens naar toe."
„Kan niet. Bert je moet ergens naar toe. Je
kan toch niet altijd hier blyven
..'k Wil naar huis- naar Vlaardingen," be
dacht Bert zich ineens als een dreinerig kind
„Ken ik niet," zei Jerry, „dicht bij Gö'.eborg?"
„Ja", beaamde Bart afwezig.
Jerry schudde droevig het hoofd. „Neen old
man, vind je hier geen vracht voor Penang en
Rangoon jaGöteborg neen vast niet!"
„Jij kletst maar wat je zit maar wat te mei
eren. Jerry, Penang en Rangoon wèl. zeg je en
d'r is helemaal geen lading, heb je me toch ver
teld
Gregson bleef maar met zijn blonde kop schud
den, alsof hxi het diepste medelijden met zijn col'
lega had.
„Neen", zucht'c hij. „hier niet... niks
..Waar dan wel?" vroeg Bart, een beetje ont
wakend.
„Hier niet niks. rotgat. Moet je in Kobe
zijn... Plenty lading katoentjes, fietsen,
mixed cargo alles. Zoek maar uit
Jerry. klets je nou maar wat of hoe zit
dal?"
..Ik kletsen? Nooit. Ik klets nooit. Je
nooit iemand horen zeggen, dat Jerry Gregson
klets' Wie durft er te zeggen, dat ik klets,"
en uitdagend stond hij half op om direct weei
in zijn stoel terug te vallen.
„Ik vraag alleen maar. Eerst zit je me te be
zweren dat er geen stuk lading te krijgen is en
ik maar de benen moet nemen
„Met je ook moet je ook," viel Jerry hem
knikkebollend in de rede „geen ton
Bart Beunders begon er. niettegenstaande alle
drank die hij naar binnen had gegooid, genoeg
van te krijgen.
..Geen lading wel lading, geen lading. Wat
wil je eigenlijk zeggen?"
„Hier." zei Jerry, en hij wees tussen zijn
knieën door op de grond, „hier is niks, al blijf
je weken liggen, maar in Kobe Natuurlijk 'k
heb toch altijd gezegd Kobe, daar moet je zijn
voor je lading. Penang, Rangoon Moulmein
wa'. je maar wilt
..Waarom ga je dan zelf nie'.. in plaats van bal
last in tc nemen?"
„Kan niet uitgesloten nog zeven dagen
en dan begint myn charter Weg kopzorgen
Neen, zal niet gaan morgen naar Singapore
Nog twee whiskies
De volgende ochtend had Bart wel een tikje
hoofdpijn en hij veronderstelde, dat de lap ka
toen, die ergens in de dorre holte van zijn mond
huisde, wel zijn tong zou zijn, maar hij liet
niets merken. Wie had er iets van gezien? Geen
sterveling immers. Hy liet het anker lichten en
koerste op Kobe aan.
(Wordt vervolgd)
Ko'dcrkeuken. 1
w gram 22 00 Amt
wijst wel, dat deze ontmoeting in de 2-05 Qu«rtorze Juillet, lezing 22.30 Nwi
«"Tel««od„en^T„„word' ""'«r:
gen, neigecn ook voor ons gemeente- —24.00 Nws.
bestuur jteldl, dut deie vryelijdsbe- m
steding met subs,die aanmoedigt. Nrs. ln_
Thans hebben ingeschreven: België, ^nn^lv'Y10 710,0rttï0.?^ l.® ^lch1«ny,0p''do
Denemarken, Engeland. Noorwegen. en NcdJrSuïï uTbS'ttr
Onze Nederlandse ploeg, die aange
voerd wordt door Coen Zuidcma. een
speler van welhaast meestersterktc. bc- van dë' To
staat verder uit dc Amsterdamse R. Wcekjourna
Hartoch, de Groninger Scholl en de Rot- J ^rumontih
terdammer Kerkhoff. Daar Hartoch en tetjes 20.5o
Scholl in dc zo juist beëindigde strijd J Achter het
om de nationale jeugdtitel gelijk eindig- 1 Macn
den. moest ccn tweekamp uitmaken wie 1
de Nederlandse jeugdkampioen zou zi-n
cn hierin toonde Hartoch zich dc sterk-
in Duisburg (16.4c
den onderbroken voor een dlrekt vcr-
van de aankomst van de laatste etappe
de Tour dc France in Parys 19 30
"0 Sport ln beeld VARA:
Verrassing
«Met deze ploeg hoopt ons laud liogc
ogen tc gooien, maar omdat deze wed- J
stryd ccn clement van verrassing heeft, 1
omdat men in het onzekere verkeert
rcr de spcelsterkte van de andere deel- 1
emers, die vrjjwel allen voor het eerst 1
oor hun land uitkomen, zullen Zuidcma
s. op hun tellen moeten passen.
Alleen de eerste bordspclers van 1
West-Duitsland cn Zwitserland zijn hier
bekend en wel resp. H. Pfleger, die het
vorig jaar ln het toernooi om dc wc- J
reldjeugdtltcl meespeelde en J. Nievcr-
geit, die ook als een sterke jeugdspeler J
bekend staat. a
Dc opening van hel toernooi ia bc-
paald op woensdag 17 juli as in dc J
koffiekamer van Caitex Nederland N V.
dc Conradkade, waarin dc gehele
wedstrijd wordt gespeeld. Voor belang- 1'
stellenden is dc toegang vrij. Er wordt 1
dagelijks gespeeld van 13 uur lot 22 J
behalve op zondag 21 juli en dins-
dag 23 juli, welke dagen voor rust cn J
excursies bestemd zijn
Per 1 november is tot hoofdredacteur
het dagblad De Nieuwe Limburger
tc Maastricht benoemd de heer (J. A.
Kncpflé. thans hoofdredacteur van het
Algemeen Nederlands Persbureau ANP.
Programma voor maandag
8 00 Not 8.15 Gc-
130 Lichte
-Jteratanden
10.10 Klaas l
leergang 1 .03 Viool en plano: moderne
muz T1.30 Orgel."pel met
leiding 12.00 Lu-hte grom Hl JH
cn tuinder it.30 Meded ten behoeve
land- cn tuinbouw 12.03 Gram. eventueel
actu,:liit'IUii 00 Nws 13.:s Licht instru
mentaal cii'iernblc '3 15 Amun mm (gr)
14 03 Schoolrudio 14.35 Omroeporkest en
solist; Moderne mur. 15.30 Kamermuziek
16.49 Geestelijke liederen 16.00 BUbclover-
denkiug 16 30 Vlooi en plano: klaw muz
'7 iK) V rl kleuter- 17.15 Gram v d kleuters
17 30 Lichte gram 17 40 Beursberichten 17.45
Regsi inuita: uit dc suri-
1 12.25 Voor boer
hoef 18.00 1
korgelco
M E Jonker-
18.30 Klass
1 9 0o Dc groenteman
r): Suites
Meded. eventueel
3.30 Koperork 14 00 Pla-
Iluekleberry Hound, filmpje
d«- Galapsgos, documentaire
film 22.30—22.35 Journaal.
