HONIG SOEPEN
uw kpant
DE SNEUE VLIET N.V.
cms
j touring
NIEWE LEIDSE COURANT
ZATERDAG 15 JUNI l»N
ALMEIN (bij Zutphen)
To* 13 juli te h.: ruime woongelegenheid met alle
comfort. A. Blikman, '"t Lebbink", Almen bij Zut
phen. Tel. 06751—308.
APELDOORN
Te huur zit en sLkamers met v.w., gebr. keuken
f 2.50 p.p.p-d., nog vrij van 15-6tm. 20-7 en
10—31 aug. Bruins, Burglaan 14.
APELDOORN
PENS. GROENEWOLD. Gezellig familiepension. Str.
w. Dicht bij bossen. Pr. volL pens. f 7,50 p.p. p. d-
Kind, red. Burglaan 43. TeL 0676013590.
APELDOORN
ARKEL (Z.H.)
Nog vrij tot 27 juli: inger. bung, aan de Linge te
Arkel (.Z.-H.). Pr. visw., speelweide voor kind.
f80,— p.w. Schoolstraat 2, Arkel. Tel. 01831-201.
ARNHEM
Peinsion Sonsbeek (in park Sonsbeek). Telefoon
08300-25871. Arnhems gunstigst gelegen pension.
Alle kamers stromend water. Centrale verwarming.
Douche- en badgelegenheid. Volledig pension
f 9,tot f 12,per persoon per dag.
BARNEVELD (Vel.)
VolL pens. Vrye kamers, str. water f6,50 p.p. p.d.
Prima keuken. Bij bos en natuurbad. Langstraat
Barneveld. Telefoon 03420 - 2998.
Ideale vak- en weekends voor de jeugd op Boer
derij-Ponycentrum. Erkend door Nederlandse
Pony Club. H. den Hartog. „De Burght', Barneveld.
TeL 034203175.
BEEKBERGEN
Vakantie-oord „De Bergbeek" geeft alles voor een
geslaagde vakantie voor de jeugd v.a. 16 jaar. Een
vertrouwd adres, waar Jongelui zich thuisvoelén.
Tel. 06766-431. Vraagt prospectus.
BEEKBERGEN
Te h. In bosr. omgev. m. veel natuurschoon: Zomer
huisje plus gem. kamers, gas, licht en str. water.
Bezet van 6 juli tot 24 augustus. E. J. Kuijt, Loe-
nenseweg 77, Beekbergen.
BERGEN (N.H.)
Bos, zee en duinen. 4000 Ha. ongerept natuurschoon.
Zomerattracties. Hotels, pensions en gem. huizen
in alle prijzen. InL Bureau V.V.V.-Bergen (N.H.).
Telefoon 02208 - 2124/3100.
DENEKAMP
DOORN
Pension „Bonaria", Kortenburglaan 4, tel. 03430-2534
is ook uw pens. ld. geL bij bos en zwemb. Pr. keuk.
7,50 of 8,- p.p. p.d. incl. bed„ kind. red. Vraagt
prosp. Bezet van 13/716/8. Fam. J. Maase.
DRIEBERGEN
Nieuwe „Blue Bird" caravan te huur v. 7 pers.
f 125,p.w. incl. g„ water en 1. StandpL in bos.
Nog vrij voor 20/7 en na 3/8. J. J. Spijker. Traay
291, telefoon 03438-3029.
i omgeving. Prettige, vrolijke sportieve
sfeer. Prima verzorgde maaltijden, uitst ligging
Alleen toeg. voor Jongelui v.a. 16 Jaar. Vr. gellL
prosp. Tel. 08330—4480.
Een rustige vakantie op een boerderij met zomer
huisjes voor 8 en 6 pers. Een ideale omgeving, uit
stekende ligging. Voor 20-7 en na 17-8. A. Kloeze-
man. Sprengen weg 14.
Te h. een gem. huis m. alle comfort. Radio enz.
6 a 8 pers. Van begin juli tot en met 27-7 en
24-8 tm. sept H. Wildeman. Pr. f 130 p.w. Telgter-
weg 36, Ermelo (Gld).
EYS (Zuid-Limburg)
Idyllisch gelegen temidden van heuvelland: Ideaal,
V.V.V. Mr. Dr.
I, telefoon 4451—213.
GIETHOORN
Bezoek één van de Youth for Christ zomerkampen
in onze eigen kampeermolen! Zeven kampen van
13 juli—31 augustus. Punteren, roeien, zeilen, zwem
men enluisteren naar Gods Woord! Deel
nameprijs slechts 35,Bekwame leiding. Leef
tijden variërend tussen 15 en 35 jaar. Folder ver
krijgbaar aan ons kantoor: Pr. Beatrixhof 149,
Naarden. Tel. 02959-30669.
N.B. Ook Youth for Christ kampen te Renesse (Zld)
a f 30,20/73/8 (2) en te Oberstdorf (Zuid-Duits-
land (6—16/7) (1) a f180,— incl. heen- en terugreis.
GULPEN (L.)
HARDERWIJK
Bos, heide, Veluwestrand. Voll. pens. f 8.50 p.p. p.d.
Nog vrij 29-621-7 en na 17-8. Mevr. Schouten, v.
Speijcklaan 91. tel. 3415.
HARSKAMP
Aangeb. gem. kamers voor 20 juli en na 10 aug.
G. Hulleman, Julianastraat 3, Harskamp. Telefoon
08383—215.
HATTEM
Chr. Vak. Oord „IJsselstein", teL 05206—2184. Ideaal
gelegen voor gezinnen en jongelui; met eigen ter
rein voor sport en spel, huiselijke gezelligheid en
uitstekende keuken. Vraagt ons prospectus aan. Van
24 juli—4 september volgeboekt.
HEERDE-WAPENVELD
Nieuw vak. oord „Jeugdhof" voor alle jeugdigen van
hart! Gelegen in nat reservaat. Voordelig voor grote
- en kleine gezelschappen. (ld. voor fam. réunies,
conf. enz.) Slaappl. v. plm. 45 pers. tev. r. kamp.terr.
m. car. verb Kampw. Corr. adr.: Diezerstraat 94,
Zwolle. Tel. 05200—15814,
HEINO (Ov.)
Vakantieboerderij Twentseweg 17. Bosrijke omgev.,
j. t A -7 Illi
HELLENDOORN
Gem. kamers op boerderij aan. bosrand. Vrije keu
ken. Bezet 20 juli tot 17 aug. Een zomerhuisje. Be
zet 13 juli tot 24 aug. Wed. G. H. Tijhuis, Kathui-
zerweg 3. Hellendoorn. Tel. 06724206
HOENDERLOO
Pension „Buitenlust". Rustig gelegen, 100 m. v. het
park „Hoge Vcluwe". Aparte zit- en eetkamer
W. en k. str. water. Tel. 06768—362. F 10 p.p.p.d.
Mooi houten pension Heech Hiem op de helling
van de Holterberg. Pensionprijs f 9, f 10 p.p.p.d.
Holterberg 15, tel. 05483—522.
KATWIJK AAN ZEE
Gem. vrij ben.huis te huur voor de maand juli.
6 Sl.pl. Dicht bij zee. Ook gedeeltelijk te huur.
Tel. 01718—3437.
KATWIJK AAN ZEE
Gezellige gunstig gelegen fam. badplaats. Prachtig
strand, mooie duinen. Tennis en midgetgolf. Vóór
seizoen tot 15 juli ruimere keus. Alle inl Verkeers
bureau. Boulevard 68. teL 01718—3045 en 3650.
KOLHORN (N.H.)
Lunchroom .Parkzicht" tel. 02243356. Rustige
vakantie. Prachtig viswater. Bootjes en vergunning
aanwezig.
MONSTER AAN ZEE
9-8-6- en 4 pers. bungalowtje. Vrij voor 20 juli
na 17 aug. 6 pers. Vrij voor 19 juK en na 3 aug.
6 Pers. salonwagen vrij tot 3 aug. 5 Min. lopen van
zee. (Geen camping). G. A. Brederoo, Molenstr. 73,
Monster aan Zee. Tel. 01749—2416 (na 18 uur).
Chr. Jeugd Vakantie-oord „DE DUIVENTIL". Uit
stekend gelegen in een ideale omgeving. Prettige
sportieve sfeer. Prima verzorging. Moderne accom
modatie. Vr. uitgebreide prospectus. TeL 03412-2352.
NU VERDAL (O.)
OLDENBROEK
Te huur 2 zomerhuisjes 6 pers. 80,p.w. Water,
gas en elektra vrij. In mooie rustige bosrijke om
geving. Voor juli en na aug. reductie. Inl. en bespr.:
Slob, Wormerveerstraat 150, Den Haag, tel. 660523,
b.g.g. 391504. Nog vrij voor 27/7 en na 10/8.
OOSTERHOUT
Natuurbad „De Warande". Gem. zwem- en zonne
baden, roei- en kanovijver. Kinderspeeltuin. Tele
foon 01620—3800.
OOTMARSUM
Waarom naar Ootmarsum? Karakteristiek stadje,
rijk aan historie, folklore, bos en hei ANWB-oriën-
teertafel, hoogste punt van Twente met schitterende
vergezichten over twente en Duitsland. Vraag ook
inlichtingen over de geheel verzorgde vakantieweek
a f97,50. InL V.V.V.
OUDDORP (Z.H.)
Door omstandigheden te h.: 8 pers. vakantiebunga
low te Ouddorp (Z.-H.). Van 29 juni—13 juli Voor
zien van alle comfort T. H. Keur, Melissant Tel.
01877 - 453.
PUTTEN (Veluwe)
Aangeb. zitkamer, keuken, twee slaapkamers, w.
en koud str. water, douche. Of huisje voor 20 juli
en na 24 augustus. B. G. Schuit, Voorthuizerstr. 182,
Putten. Telefoon: 03419272.
PUTTEN (Veluwe)
Te h. mooi vrij zomerhuisje. Vrij van 29 juni tot
20 juli. Mooi gel. bij bos en hei. Gas, elektra aanw.
E. v. d. Brug, Voorthuizerstraat 184, Putten. Tele
foon 03419—207.
RENESSE
RecreatietentrUm „Julianahoeve", telef. 01116414.
Bezoekt ons kampeer- en caravanterrein, opp. ca.
140.000 m2, op 8 min. van rustig strand. Voor groe
pen aparte terreinen voor het gehele seizoen te
huur. Ook caravans met vaste standplaats. Hygiëni
sche toiletten en douchecellen. Prima kampwinkel
met normale prijzen, gratis speeltuin. Vraagt uitge
breide prospectus en prijzen. Van 1 okt.1 mei Dij
de eigenaar. A. K. Giljam, Schelpweg 13 te Elle-
meet TeL 01117—377.
RHEDEN (Gld.)
Pension bij part bos en hei. Recr.oord. F 9 p.p.p.d.
Fam. J. Jeronimus, Broekveldseweg 57, Rheden
(bij Arnhem).
RODEN (Dr.)
Rust - Ruimte. Pracht omg. Bos - heide meren -
natuurbad. Centr. geL 12 km. v. Gron. Hotels, pens.,
zomerh. bungalows, kamerverh., campings, kamp.-
boerd. enz. InL V.V.V., teL 05908 - 9227.
RUSSEN (Ov.)
Aangeb. goed pens. Mooie omgeving bij bos en hei.
"s 1 8 p.p.p.d. Zw taj^n
Tel. 05480—2874.
SCHINVELD (Z.L.)
Idyllisch bij bos en hei Bondshotel-pension Piasier,
Wilhelminaplein 17, teL 01110r- 2448. Kamers met
stromend water, dagtochten naar Duitsland, België
en Luxemburg. Vr. inlichtingen en folders.
SCHOONOORD (Dr.)
Nw. bung, park, e.l. str. w. radio. In 1000 ha bos.
Vrij voor 20-7 en ma 17-8. G. Bakker, Bannersche-
straat 15, Sleen of tel. 05918336.
SIMPELVELD (Bij Valkenburg)
Rustig vakantie-oord met unieke omgeving en mooie
panorama's. Voll. pens. f 8 p.p. p.d. alles inbegr. G.
Hilhorst. Stationsstraat 15, tel. 04452—571. Simpel-
veld.
SOEST
Te h. gr. zitkamer en slaapkamer met stromend wa
ter en gebruik van keuken. Op goede stand aan de
rand van bos en duin: voor 4 personen, f75,— per
week. Stenen huisje voor 2 personen f40,— per
week. Plasweg 55A, Soest-Z.
SOESTDUINEN
Te midden van bos. heide, duintjes, natuurbad: 25
jaar Hotel Duinhof, tel. 02955-2273. 7 dagen gezellige
vakantie 66,— incl. bed. (Volgeboekt zat 13 tot
27 juli).
SOESTDUINEN
Profiteer van zon en zomer. Boerderij „De Paltz"
heeft nog gemeubileerde kamers voor 29 juni en na
24 augustus. A. J. van Voorthuizen, tel. 029553455.
STROE (Gld.)
Pens. Jacobus Hoeve. Pr. pens. tem. v. bos en hei.
Str. w. Bij zwemb. f 7 p.p.p.d. Kind. red. Bezet
20-7—3-8 en 10-17-7. Tel. 03423—319.
TERBORG (Achterhoek)
Prima peinsion f 7 p.p.p.d. Omgeving Montferland
en Elten. Mooie omgeving en rustig gelegen. J. van
Aken, St. Jorisplein 15.
VAASSEN (Veluwe)
Gem. nette, vrije stenen zomerhuisjes, 4610
pers. Bosr. omgev. J. Visch, ..HertenhofAnker-
weg 1, tel. 06788—574.
VALKENBURG (L.)
7-daags vak. 77,- incL heen en terugreis. VolL
pens. en buitenL dagt Inl. en folder Oranje Reizen
Postbus 31, Valkenburg of teL 04400-12188.
VALKENBURG (L.)
Het gezelligste huis ter plaatse biedt u een onge
kende vakantiebeleving. 7 dg. volledig halen en
brengen -1- 2 dagtochten vanaf f85 p.p. Bez van
20/717/8. En dit in Grandhotel L'Ambassadeur,
Valkenburg. TeL 04406—2280.
VALKENBURGHOUTHEM
Vraagt gratis „Vakantiepakket 1963 aan de V.V.V.
„Het Geuldal", Stationsstraat 15, Valkenburg. Tel.
04406-2048.
VARSSEVELD (Achterhoek)
Bondshotel „ZWIJNSHOOFD", rustige omgeving.
Prima keuken, billijke prijzen. Kinderen reductie.
TeL 08352-274.
VARSSEVELD (Achterhoek)
VOORTHUIZEN (Veluwe)
Pens. „Zonnehorst". Gel. midden in bossen. Uitst
keuk. Pens. pr. f 7.50 p.p. p.d. Kind. red. J. C. Bag
german, Lange Zuiderweg 3, Voorthuizen. Telefoon
03429—878.
VOORTHUIZEN
Vakantie op de Vel. Nog enkele weken vrij: gem.
boerd. Voorz. v. e.l. en w.l. Bij bos en nat. b. Inl.
tel. 03429—887. A. Doppenberg. Harremaatweg 48.
Voorthuizen.
VORDEN (Gld.)
Te h. p.w.: Gem. zomerh. v. 4 pers. en met B-gas.
In pracht bosterr., ca. 1 km. vanaf zwembad. Adres:
Burg. Gallerstraat 48.
VROUWENPOLDER
Te h. 15 juni13 juli in Vrouwenpolder (A. h.
Veerse Meer): gem. zomerwoning, 7 pers. A. Over-
beeke. Voorstad 33, Goes. Tel. 5618.
WIERDEN (bij Almelo)
Kampeerterrein „Sprookjesbos". Tel. 05496693.
tfog enkele zomerhuisjes, winkel en cant. Str. water
en douches. Kampeer- en caravanterrein.
WINTERSWIJK
Voll. pens. in bosr. omgev. f 7.50 p.p.p.d over de
maanden juli en augustus. A. Adam, Korenburger-
veerweg 3. Winterswijk.
IJZENDUKE
Pension voor 2, 4 of 6 pers. m. voll. pens. Str.
badk. Zitk. m. radio en T.V. 12 km. van zee t
België. P. Taelman, de Pauw, Waterpoortstraat
telefoon 01176—281.
ZEDDAM (Gld.)
Verh. moderne inger. zomerhuisjes. Vrij van 15 juni
t.m. 13 juli en van 17 aug. t.m. sept Inl. W. Klein-
penning, Zeddam. Telefoon 08345 - 282.
Nog vrij geh. huis. 8 sl.pl., dicht bij bos. Van 29-6
tot 13-7 en van 26-82-9. F 100 p.w.- lAristoteles-
laan 30, Zeist.
HEIMBACH in de Eilel
Ideaal gelegen, bossen, heuvels, zwembad, roeien,
zeilen. Excursies 8 daagse reis incl. vervoer en prima
pension f 92,-, alles inbegr. Verlenging mogelijk
Vertrek iedere zaterdag. Nog vrij van 15 juni tot 6
juli.
VANDANS in het Montafondal
10-daagse reis naar het Land van Silvretta en Rati-
ken. Prima verzorging met overnachting. Half pen
sion f 155,-. Vol pension 175,-. Zaterdag 22/6 tm.
Zaterdags tot 16 t
CATTOLICA - Adria - Italië
HOTEL BEAURIV AGE
Ersten Ranges - FamlLen-
hotel. 100 Zimmer 180 Bet
ten 90 Privatbader.
Modernstes Hotel von Cat-
tolica, direkt am Strand, in
der nihigsten Lage. Mehr-
heit der Zimmer m. Bad u. Balkon zum Meer. TeL in allen
Zimmern. Fahrstuhl. American Bar. Fernsehen. Gedeckter
Gratis Parkplatz. Eig. Badekab. T, 61618. Spezialpreise
Mai u. Okt
SCHIEDAM: Rotterd.dijk 425
ROTTERDAM: Pleinweg 211 - TeL 010—175703
AMSTERDAM: Overtoom 424 - TeL 020— 89912
UTRECHT: Leidseveer 51 - TeL 030— 27861
HARDINXVELD: Rivierdijk B 338 - Tel. 01646-2105
—2325
EEN ZONNIGE VAKANTIE AAN HET GARDA-
MEER IN ITALIË
Er zijn nog plaatsen vrij op onze wekelijkse
10- en 17-daagse STANDPLAATSREIZEN
TORBOLE en LIMONE
Eerste klas hotels. Moderne kamers.
Prijs p.p. vanaf
ƒ225.-
SPECIALE JEUGDREIZEN
v.a. 137,50 p. p.
Gauw kijken of u geld gewonnen
heeft in de dubbel-voordeel-actie
van Honig Soepen
Vlag even de Honig-Soepen-folder pakken, die u m de
bos kreeg en uw nummer vergelijken. Nummer goed
Serieletter ook? Dan heeft notaris Mr.C. Walig te Zaandijk
voor a met een gelukkige hand getrokken. Gefeliciteerd
met uw geluksfolder, ook namens Honig, die u onmiddellijk
het geld per postwissel of de 6 borden per pakketpost
toestuurt nadat uw folder voorzien van nw naam en adres
is ontvangen. Stuur hem aangetekend aan HONIG MERK
ARTIKELEN N.V. - Koog aan de Zaan. Dat is genoeg.
Dit zijn de prijswinnende nummers in de provincies Gronin
gen, Friesland, Drente, Utrecht, Noord- en Zuid Holland:
f. 1000.- serie VA no 149627If. 100.- serie SZ no 229694
f. 500.-serie HC no 9106 f. 50.- serie SZ no 44903
i 250.- serie HC no 2264721
Voorts honderden prijzen 6 prachtige soepborden voor afle
bezitters van een nummer dat eindigt op het getal 4614 (vier
duizend zeshonderd veertien), 7972 (zevenduizend negenhon
derd tweeënzeventig) of 1563 (éénduizend vijfhonderd drieën
zestig).
Voor iedereen een troostprijs
Iedereen heeft recht op 10 cent voordeel brj aankoop
van een pak Honig soep bij inlevering van de waardebon
6 borden uit elk pok-Jus voordeliger Ja prijst
Kom naar I
Kaatsheuvel
W\
en maak er...
'n efteling-dag
Ideale vakantie
VALKENBURG
Prachtige natuur, gezellig vertier, prima
hotels, en toch zeer schappelijke prijzen.
Dat alles biedt U
VALKENBURG
TOURS
Weekend reizen I
v.a. f. 34.- 7 dg. v.e. 1107.50
3 dg. v.e. f. 50.- 8 dg. v.a. f. 117.50
4 dg. va. f. 62.50 I 9 dg. v.a. f. 132.50
hiel. keuze uit een aantal
buitenlandse dagtochten.
U wilt meer weten I Vraag dan het volledige
programma bij Valkenburg Tour*, Berkel-
•treat 26. Valkenburg, telefoon (04406)-2341
mto
REISBUREAUS
Door uitbreiding der hotelruimte
Ir
nog enkele plaatsen vrij?"
zelfs in het hoogseizoen - voor Belgische Ardennen0*9:
- Rijn - Sauerland - Harz - Reutte Tirol - Gardaja^
meer - Riviera - Lugano en Joegoslavië. !en
Ook voor jeugdreizen (Rijn- en Costa Brava). ,an
Vraagt gratis reisprogramma en circulaire met nog®8'
beschikbare plaatsen.
CHRISTELIJKE REISSTICHTING v
Leliegracht 54 - Amsterdam-C. Tel. 240983—240597/)
-Mc
Geslepen glas
Spiegels Glas In lood
Glasplaten
Moderne en klassieke
glassoorten
Bezoekt vooral eerst onze
KORTE MARE 2
REPARATIES AAN
KUNSTGEBITTEN
voor de buitengemeenten
's morgens met bode mee
's middags retour
Inrichting voor moderne
tamdtechniek
GANGETJE 1 LEIDEN
(hoek Breestraat)
Telef. 24334 (b.g.g. 20234)
HOLTEN (Ov.)
Door omstandigheden nog te h. 1
landhuis, uniek gel. rand Holtei
XruujlX. Holterberg IA teL 05483-
13/7—27/7: riant
UW BP TOURING-PAKKET
LIGT KANT EN KLAAR
Bestel 't bij de BP-pomp: voor slechts f per land
In map van blijvende waarde krijgt U:
Uitgebreide reisgids handige talengids
gedetailleerde landkaart gezellige puzzel
Bij elke BP-pomp ligt een aanvraagkaart I
NederlandBelgië Luxemburg, Frankrijk, Duits
land, Zwitserland, Oostenrijk, Italië, Griekenland,
Denemarken, Noorwegen.
Service
naar uw vakantieadres?
Zonder bijberekening van kosten zenden wij de
NIEUWE LEEDSE COURANT naar uw tijdelijk adres in
Nederland, België of Luxemburg. Voor andere landen wordt
10 cent per dag extra berekend.
WILT U ONS HELPEN DOOR:
dit formulier met BLOKLETTERS in te vullen en te zorgen,
dat het uiterlijk EEN WEEK vóór u op reis gaat in ons
bezit is?
In verband met de beperkte personeelsbezetting van onze administratie op
zaterdagmorgen verzoeken wij n de voor zaterdag bestemde adreswijzigingen
vooral tijdig aan ons doer te geven.
Betaalt per maand
kwartaal
Woonplaats
Zend mijn krant r
r onderstaand vakantieadres:
Eerste dag van toezending
toezending
