I
Een kanttekening
Zelfbeheersing nodig op
gebied van de lonen
Een woord voor vandaag]
ASPIRIN®
Brief van ex-priesters
aan r.k. ambtsdragers
Diaconale belangstelling
onmisbaar voor ons werl
GTe'£^e SWSS.
Inauguratie en openbare
les aan Vrije Universiteit
Supralux
Grote belangstelling in
Duitsland voor Graham
HUNTER.
im
(f^É
i
m
4
Pagina 2
P»
VRIJDAG 14 JUNI 196^
(Van onze parlementsredactie)
„De huidige situatie vereist een
(Advertentie)
PROBLEEM VOOR NIEUWE KABINET
JJET nieuwe kabinet zal niet over werk te klagen hebben. Tal van problemen
vragen om een oplossing en zeker niet in de laatste plaats de economische.
Wij denken hierbij èn aan de begroting voor 1964 èn aan de conjunctuur-
politiek.
Niemand minder dan de minister van financiën heeft er kort geleden in een
vergadering van de Vereniging van Protestants-Christelijke Werkgevers op
gewezen, dat het helemaal niet zeker is, dat wij in 1964 zoals wel gevreesd
wordt een terugslag moeten verwerken. Het is heel goed mogelijk, dat de
terugslag wordt overgeslagen en dat wij een nieuwe hausse met nieuwe
spanningen zullen beleven. De overheid zou dan onmiddellijk de vaart moe
ten afremmen om erger te voorkomen.
In de tweede helft van dit jaar moet de overheid aan de weet komen, welke
kant wij met onze economie uitgaan: een recessie of een nieuwe hausse. En
op de resultaten van haar onderzoekingen zal zij haar conjunctuurpolitiek
moeten baseren.
Het ligt voor de hand dat een voorzichtige minister van financiën zijn be
groting voor 1964 tevens tegen de achtergrond van de te verwachten ont
wikkeling van de conjunctuur zal willen opstellen. Al naar hij een recessie
dan wel een nieuwe hausse verwacht, zal hij zijn uitgaven instellen. En wat
de inkomsten betreft, bij een nieuwe hausse met spanningen zal er niet veel
kans op een belastingverlaging zijn, omdat deze de hausse alleen maar zou
stimuleren.
Het is op het ogenblik nog te vroeg om een oordeel te vellen over de richting
waarin w(j gaan. Hoogstens kunnen wij vaststellen, dat de situatie van de j zeer nauwkeurig hanteren van het
laatste maanden bepaald meevalt: de produktie stijgt weer, de werkloosheid j instrument van de loonpolitiek."
wordt niet groter, het inkomen blijft oplopen, de consumptie neemt toe en de j Aldus de staatssecretaris van so-
besparlngen groeien. Wij zullen een en ander met feitenmateriaal .cjaie ^en en volksgezondheid, de
illustreren. heer B. Roolvink, in een rede over,
p5°Juktle waJs,in december, januari en februari op een dood modern sociaal beleid voor de Ver
spoor gekomen, hetgeen opviel omdat in de maanden ervoor het produktiepeil enieinff van anti-revolutionaire
wel hoger was dan in dezelfde periode van 1961. Maar gelukkig heeft maart
de ban gebroken en kwam de produktie bijna 4 pet. hoger te liggen dan in burSemeesters> wethouders en ge-
maart van 1962.
Het is een dringende noodzaak dat de produktie stijgt. Allen dan kan de stij
gende binnenlandse vraag worden bijgehouden, zodat de invoer niet verder
oploopt, terwijl er bovendien genoeg overblijft om de export te stimuleren.
Nu is het zo, dat in de eerste vier maanden van het jaar 6 pet. meer werd in
gevoerd dan in dezelfde tijd van 1962 terwijl de uitvoer slechts 5 pet. steeg.
Het gat in de handelsbalans werd hierdoor groter en ook onze sohuld aan het
buitenland.
Ook de werkloosheid valt erg mee. In januari, februari en maart was zij
groter dan in dezelfde maanden van vorig jaar. Ein april en eind mei lag zij
echter op praktisch hetzelfde niveau. Dat betekent dat het aantal werklozen
niet groter is geworden, maar anderzijds dat de werkgevers niet op een groter
aanbod kunnen rekenen. De ontspanning op de arbeidsmarkt, waarover tot
voor kort werd gesproken, lijkt weer tot het verleden te behoren.
Anderzijds blijft het opmerkelijk, dat het aantal aanvragen bij de geweste
lijke arbeidsbureaus lager ligt dan vorig jaar. Het is mogelijk dat de behoefte
iets kleiner is geworden door het doorwerken van arbeidsbesparende metho
den. Ook is het mogelijk dat de werkgevers iets voorzichtiger zijn geworden.
Het is nu eenmaal een feit, dat hun kosten voortdurend oplopen en dat deze
kostenstijging niet altijd door een omzetvergroting wordt opgevangen, waar
door de winstmarge heel vaak daalt. Een bijkomend verschijnsel hiervan is
weer, dat ook de lust om te investeren bekoelt.
De Inkomens blijven oplopen. De statistiek van de regelingslonen laat regelma
tig hogere lonen zien. Eind april lagen de lonen in de nijverheid (van branche
tot branche verschilt dit echter) bijna 7 pet. hoger dan de gemiddelde lonen
van 1962. In de akkerbouw en veehouderij was die stijging 5 pet., bij het ver
keer 4M pet. en bij de overheid 5 pet. Nogmaals, dit zijn gemiddelden.
Loonsverhoging heeft echter pas voor de volle 100 pet. zin, als de kosten van
levensonderhoud stabiel blijven. Maar dat doen zij nu juist niet. Sedert 1951
is het leven per jaar gemiddeld 2V> pet. duurder geworden. Maar ook in 1963
was er beweging. Van 15 december tot 15 april is het leven andermaal 3*4 pet.
duurder geworden. Dat roomt de loonstijgingen uiteraard behoorlijk af.
Toch neemt de consumptie toe. Jammer genoeg zijn de officiële cijfers over
de totale consumptie van de gehele bevolking nog maar tot en met februari
bekend. Maar hoewel er dus een beetje achterstand is, kunnen wij toch wel
zeggen, dat in de periode december tot en met februari de totale consumptie,
uitgedrukt in hoeveelheden waardoor de invloed van de prijsstijgingen is bui
tengesloten, 514 pet. hoger lag dan een jaar er voor. Trouwens, de omzetcijfers
van de middenstand van maart en april laten wel zien, dat er een stijgende
koopkrachtige vraag is.
En tot slot de besparingen. Niet al de groter geworden koopkracht komt bij
de middenstand terecht. Ook de spaarbanken profiteren ervan. En vandaar,
dat het totaal aan spaargelden bij de rijkspostspaarbank, bij de algemene
spaarbanken en bij de boerenleenbanken in de maanden januari tot en met
april is opgelopen tot 524 miljoen. Dat is niet minder dan 160 miljoen méér
dan in hetzelfde tijdvak van 1962.
Staatssecretaris Roolvink:
Jaarvergadering
AR-bestuurders
meentesecretarissen „Groen van
Prinsterer", die gisteren en van
daag te Huis ter Heide haar jaar
lijks congres houdt.
Vergadering Raad
kerken in Indonesië
werd uitgesteld
Het Zendingsbureau te Oegstgeest ont
ving uit Djakarta bericht dat de verga
dering van afgevaardigden van de Indo
nesische kerken, die om de drie jaar door
de Raad van Kerken wordt belegd en
die volgende maand in Makassar bijeen
zou komen, wegens de vervoersmoeilijk-
heden minstens voor een tijd van zes
maanden is uitgesteld.
De Raad van Kerken stelt er echter
prijs op dat de commissie van de con
tinentale zending die met het oog op
deze vergadering naar Indonesië zou
vergeleek de n
vrij strakke loonpolitiek van na de i kerken zou opnemen toch daarheen
oorlog met het werk van een buis- vertrekt.
schilder, die in korte tijd een groot Deze commissie bestaat uit dr. G. P. H.
oppervlak kan schilderen, en de Locher van de hervormde zending, die
vrijere loonpolitiek met het werk van op 14 juni via Israël vertrekt, prof. dr.
een kunstschilder. Zoals met fijne pen-1 Ric£er?, vTanvJ*
se ten een kunstwerk kan worden ge- £iJk v,„ dE Gere(0rmeetde' Zendings-
schapen, zo kan met een subtiel ge-|bo"nd die op 15 jüni vertrekken, en ds.
bruik van het instrument der huidige jRutkowsckij die in de Bataklanden werkt
Drieduizend mensen werden gedoopt op die Eerste Pinkster
dag. Een groot aantal. Maar het verbazingwekkendste wam
misschien toch wel de uitspraak van Litcas: „En zij bleve
volharden." Het waren plotselinge bekeringen, maar het ware
geen schijnbekeringen, geen gevo els opwelling en. Gevoel vo
hardt niet, dat verandert met het weer.
Ze bleven volharden bij drie dingen, het onderwijs, de gemeei
schap en het sacrament van de avondmaalsviering. Deze dri
dingen behoren bij elkaar. De eerste en de laatste worde
verbonden door de middelstede gemeenschap. En is dat nu
het zwakke punt in onze tijd? Er wordt nog wel gepreekt. E
worden nog wel avondmaalsdiensten belegd. Maar wat kom
er terecht van die gemeenschap? De eerste gemeente klampt
zich niet slechts aan het geloof, aan God vast. Men klampt
zich ook aan elkaar vast. Daar ligt de kracht van de volhai
ding. Vele broze draadjes vormen samen een sterk touw. Maa
ieder apart is zelfs de sterkste te zwak om de krachten d\
erop inwerken te weerstaan.
Gemeenschap is het kernwoord van de volharding. Een mer
kan niet in zijn eentje volharden. We hebben elkaar nodig oo
in het geloof, ook om te geloven. Pinksteren brengt ons b
elkaar. Pinksteren maakte ons verantwoordelijk voor elkaa
Zonder het besef van die verantwoordelijkheid is geen vo
harding mogelijk.
gezinsverpakking
100 tabletten
daar staat BAYER acht er
Zendingsdelegatie
naar Indonesië
Prof. dr. H. Bergema. zendingshoog
leraar, dr. G. P. H. Locher, secretaris
van de Raad voor de Zending van de
Nederlandse Hervormde Kerk en ds.
B. Richters, directeur van het zendings
centrum van de Gereformeerde Ker
ken, vertrekken dezer dagen naar In
donesië voor een bezoek aan de ker
ken daar.
Zij gaan in het kader van een uitno
diging, die de continentale commissie
voor kérk en zending in Indonesië van
de Raad van Kerken in Indonesië ont
ving. Het einddoel van hun reis is de
bijwoning van de grote conferentie
de Raad van Kerken die waarschijnlijk
in Makassar in juli zal worden gehou
den. Voordien zullen ze bezoeken bren
gen aan de kerken, waarmee de ve
schillende zendingen verbonden zijn.
Ben Gal en Joklik
in hoger beroep
De 33-jarige Israëliër Josef Ben Gal
die woensdagavond tot twee maanden
gevangenisstraf met aftrek werd ver
oordeeld wegens het uitoefenen van
dwang, heeft Zwitserland verlaten, zo
heeft het Zwitserse ministerie van jus
titie meegedeeld. De Oostenrijker Otto
Joklik. die met Ben Ga- heeft samenge
werkt en dezelfde straf heeft gekregen,
zou later eveneens vertrekken. Beiden
hebben hun straf reeds uitgezeten, om
dat hun voorarrest op 2 maart inging.
Zij zijn ervan beschuldigd, druk te heb
ben uitgeoefend op de dochter van een
Westduitse geleerde die in Egypte
werkzaam is. Ber, Gal en Joklik mogen
Zwitserland niet -neer binnenkomen. Zij
hebben wel hoger beroep aangetekend.
Weinig animo voor
sancties tegen
Zuid-Afrika
„Om iville van waarheid en eenheid"
Keer terug tot
ware evangelie
Op de vergadering van voorma
lige r.k. priesters, die deze maand
gehouden werd in het internatio
nale ex-priestercentrum „De Wart-
burg" te Velp, heeft men besloten
een open brief „aan hen die de
verantwoordelijkheid dragen in de
R.K. Kerk" te publiceren. Zij roe
pen in de brief alle r.k. bisschoppen
Slechts zestien van de 110 landenen ambtsdragers op „de dwalingen
die van de speciale commissie voor in leer en praktijk omwille van de
apartheid van de Verenigde Naties waarheid en omwille van de een-
het verzoek hadden ontvangen om
hun mening kenbaar te maken over
de stappen die moeten worden on
dernomen om een einde te maken
aan de apartheidspolitiek in Zuid-
Afrika, hebben hierop gereageerd.
De apartheidskwestie zal naar ver
wacht wordt de volgende maand door
priesters slechts een paspoort
staat kunnen krijgen, wanneer zij daar
toe een schriftelijke toestemming van
hun bisschop hebben ontvangen.
Er zijn bij het ..Internationaal Pro
testants Centrum voor oriëntatie in kon-
fessionele vragen" namen bekend van
hen die over willen gaan naar de re
formatie, maar juist daarom van hun
bisschoppen, die daar een vermoeden
van hebben, geen toestemming krijgen
voor een paspoort. Zij zijn zodoende ge
dwongen om ofwel in strijd met hun diep
ste overtuiging in de R.K. Kerk te blij-'
ven en- er als priester tegen hun gewe
ten ill de sacramenten te blijven bedie
nen, ofwel in Spanje de R.K. Kerk te
verlaten en dan een leven van uiterste
ontbering, van verguizing en van hon
ger tegemoet te treden.
heid onder de christenen te her
roepen en terug te keren tot het
ware en troostvolle evangelie".
De oproep is met name gericht
aan de „Apostolische Stoel" te!
Rome.
loonpolitiek een fraaier resultaat wor
den bereikt dan met de geleide loon
politiek.
De héér Roolvink werkte deze ge
dachte niet uit, doch legde er de na
druk op dat de na-oorlogse loonpolitiek
verschillende winstpunten heeft opgele
verd. Bovenal heeft deze politiek er toe
geleid dat er tussen overheid en bedrijfs
leven een nauw samenspel is ontstaan.
Daarbij heeft de vakbeweging een groot
verantwoordelijkheidsgevoel aan de dag
gelegd.
GEVAAR
Ook in de komende jaren, zo ging de
staatssecretaris verder, zal op het ver
antwoordelijkheidsgevoel van het Neder
landse volk zeker een beroep worden
gedaan. Naarmate de omringende lan
den er in slagen hun inflatoire loon- er
prijsontwikkeling te stuiten, wordt de
ruimte voor loonsverhogingen meer en
beperkt tot de stijging van de ar-
beidsproduktiviteit, zeker wanneer men
rekening houdt met een verdere verbe
tering van de sociale verzekeringen.
Zou men de gevraagde zelfbeheersing
niet kunnen opbrengen, dan is niet
slechts een inflatoire loon- en prijsont
wikkeling te verwachten, maar dar
dreigt ook het gevaar van werkloosheid.
NIEUWE STATISTIEK
Aandacht schenkend aan diverse
maatregelen ten behoeve van de ar
beidsvoorziening, deelde de staatssecre
taris mee. dat de invoering van een
statistiek wordt voorbereid, die inzicht
zal geven in de zich op langere ter-
mijn voltrekkende structurele wijzigin
gen in de werkgelegenheid.
Als derde punt van een modern so
ciaal beleid noemde de heer Roolvink
de complementaire sociale voorzienin
gen. Sprekende over de G.S.W.-rege-
ling betoogde hij dat op de overheid
de plicht rust passende arbeidsgelegen
heid te scheppen voor hen, wier arbeids
prestatie niet in het vrije bedrijf kan
worden aangewend. Tijdens zijn ambts
periode werden 25 werkplaatsen ge
opend, zodat het totaal aantal thans 191
is. Er zullen evenwel steeds bredere
categorieën van zwaar»gehandicapten
tot deelname aan het arbeidsproces
moeten worden uitgenodigd, waarvoor
beter geoutilleerde werkplaatsen nodig
zijn. Daarbij moet aan de geografische I
spreiding veel aandacht worden geschon-
BELASTINGEN
In zijn openingsrede oefende de j
voorzitter, de heer J. C. Haspels uit
Bussumnogal ioat kritiek op het in-!
gediende wetsontwerp tot verruiming
van het plaatselijk belastinggebied.
Zoals bekend wordt één heffing van
onroerend goed voorgesteld, die dan
in de plaats zou komen van de grond
belasting, de personele belasting en
de straatbelasting (eventueel ook de
assurantiebelasting)
De heer Haspels had weinig bezwaar
tegen een heffing van eigenaars van on
roerend goed, maar met een heffing
van gebruikers was hij bepaald niet ge
lukkig. Daarbij dacht hij aan de men
sen, die genoodzaakt zijn om voor hen
daar de Rijnse zending vertegenwoor
digt, en ds. J. Gütting van de Bazelse
zending.
Kerken in O.-Pakistan
vragen Nederl. hulp
Door de afdeling hulpverlening van
Wereldraad van Kerken te Genève
werd vandaag een dringend beroep van
de Raad van Kerken in Oost Pakistan op
de kerken in Nederland doorgegeven,
ter leniging van de nood, waarin 250.000
dakloze slachtoffers van de cycloon, die
eind mei woedde, verkeren.
Dit beroep klemt temeer, omdat het
begin van de regentijd ieder ogenblik
verwacht kan worden. Er is een drin
gend behoefte aan bouwmaterialen.
Reeds werken drie hulpteams van de
Raad van Pakistaanse Kerken in de
zwaarst getroffen gebieden, in nauw
overleg met de regering. Men verwacht
dat het herstel zes maanden zal vergen
en vanzelfsprekend zijn hier hoge kos
ten mee gemoeid.
Om deze hulpverlening mogelijk te
maken heeft de Stichting Oecumenische
Hulp aan Kerken en Vluchtelingen te
Utrecht haar gironummer 5 2 6 1 open
gesteld.
,,Op de brug naar morgen" is hel
thema van de bondsdag 1963 van de
bond van Christelijke Oranjeverenigin
gen in Nederland, die op woesdag 19 juni
in het gebouw voor kunsten en weten
schappen in Utrecht wordt gehouden.
Jaarvergadering Rudolphstichting
Kinderboerderij
breidt zich uit
Begin van dit jaar vierde „De
Rudolphstichting" haar zevende
lustrum. Dit feit, dat de Vereni
ging tot Verzorging van kinderen
nu 35 jaar lang de diaconieën
mocht dienen in de kinderbescher
ming, werd nogmaals herdacht op
de gisteren te Amersfoort gehou
den jaarvergadering. Het aantal
kinderen, over wie de „Rudolph
stichting" de zorg heeft, bedraagt
thans ongeveer 500.
De Theologische Hogeschooldag
de hogeschool van c"
Kerken (vrijgemaakt)
straat te Kampen zal op woensdag 25
september worden gehouden. Aan de
dag gaat een bidstond vooraf op 24
september in de nieuwe kerk te Kampen.
Zoals bekend resorteert „De Rudolp
stichting" kerkelijk onder de gemeen
De Glind en is zij aangesloten bij h
Gereformeerd Centrum voor Kinderb
scherming. In het jaarverslag werd g
memoreerd hoe ds. H. G. Boswijk
opvolger van ds. P. B. Suurmond 7 ap
jl. zijn intrede deed. Er waren diver
bestuursverkiezingen. Prof. dr. H. Smit
kamp stelde zich niet opnieuw herkie
baar. In zijn plaats werd gekozen pri
dr. C. Sanders. Ds. C. v. d. Zaal,
's-Gravenmoer, T. Sikma, te Nunspe
en drs. J. A. Bakker te Hoogeveen a
den als bestuurslid herkozen.
Een van de dingen, die het gehe
eigen karakter van het jeugddorp
palen, is de mogelijkheid van gezin
verpleging op het eigen terrein. In I
jaarverslag werd hier ook aandacht
besteed. Er zijn in totaal een 24-tal plee
gezinnen.
De gedachte dat deze pleeggezinnen
plaatsing van kinderen in gezinnen
sl.,„,umaE Vd.,06 maatschappij in de weg zou staan
Een nieuwe hoogleraar en. een.
nieuwe lector begonnen vanmid
dag aan de Vrije Universiteit hun
Oproep
verf en lak
in verhouding dure huizen te bewonen.
Hij noemde in dit verband een flatge
bouw van twintig woningwetwoningen
met een huur van 16,- tot 18,- per
Vandaag spreekt mr. H. H. Douma,
burgemeester van Barendrecht, over
het wetsontwerp Rijnmond.
De bekende Amerikaanse evan-
de Veiligheidsraad worden behandeld j Enkele concrete punten worden er in de
Dit gebeurt op nitiatief van 32 onaf-! brief genoemd. Wij citeren hiervan
hankelijke Afrikaanse landen. Deze zul- A. Herroeping van de uitspraak van het
len ook de kwestie van de Portugese eerste concilie van het Vaticaan dat
gebieden in Afrika ter sprake brengen het verlaten van de R.K Kerk gelijk
In beide gevallen zullen de Afrikaanse staat met het verlaten van God.
staten waarschijnlijk aandringen op het B. Afschaffing van de bepaling, waarin
afkondigen van een volledig embargo op alle niet-r.k. kerken gediskwalifi-
wapenleveranties aan Zuid-Afrika en ceerd worden als „sekten" en waarin
Portugal. allen die zich bij een niet r.k. kerk
De Sowjetunie l,eeft in haar antwoord hebben aangesloten, officieel als
aan de commissie steun toegezegd voor lozen" worden gebrandmerkt.
..alle stappen" die ertoe leiden dat de C. Afschaffing van de bepalingen
apartheid J* 1
gelist, dr. Billy Graham, is zijn
evangelisatiekruistocht in Duits
land begonnen. Reeds op de eerste
avond van de bijeenkomsten te
Neurenberg waren alle 20.000
plaatsen in de grote tent op de
Neurenbergse Zeppelinwiese vol-
de
,,Wij roepen alle r.k. bisschoppen en
ambtsdragers van de gehele wereld in
naam van de Here der christenheid op
om acht te slaan op de zware verant
woordelijkheid die in dit historische uur,
met name van het tweede Vaticaanse
concilie, op hun geweten is gelegd.
„Wij roepen de r.k. leken op om h
profetisch ambt als christengelovige
I ledig bezet. Dit terrein werd
bare grond van Gods woord, dat niet nazi tijd gebruikt voor de grote
slechts aan de ambtsdragers, maar ook partijdagen van Hitler. Graham
aan alle leden van het lichaam van T ,r j j j„„
Christus is toevertrouwd". heeft er reeds eerder gesproken.
(Advertentie)
wordt opgeheven. Sancties
kunnen doeltreffend werken, aldus de
Sowjetunie. vooral wanneer zij worden
toegepast door de westelijke mogendhe
den die momenteel „uiterst nauwe po
litieke, economische en andere betrek
kingen met de republiek onderhouden",
Groot-Britannië, Frankrijk en de Ver
enigde Staten hebben rich reeds tegen
de toepassing van algemene sancties
uitgesproken omdat deze tactiek naar
hun mening nog nimmer tot succes
heeft geleid. Nederland behoort tot ae
landen, die hebben laten weten, kennis
te hebben genomen van het verzoek van
de commissie, zonder er verder com
mentaar op te geven.
Ds. J. Ubels overleden
Op 72-jarige leeftijd is overleden ds.
J. Ubels, emeritus predikant der gere
formeerde kerk van Djakarta.
Ds. Ubels begon zijn predikantenloop
baan in 1918 te Witmarsum. Na drie
jaar vertrok hij naar Varsseveld en in
1925 naar Heemstede. Op 20 maart 1927
vertrok hij naar Djakarta waar hij bij
na twintig jaar gewerkt heeft. In 1947
keerde hij voorgoed naai' Nederland te
rug en vestigde zich te Bennekom. Ds.
Ubels maakte zeer moeilijke jaren door
e begi
15 ji
door een geldig burgerlijk huwelijk
tussen een rooms katholiek
formatorisch christen, dat
sloten werd overeenkomstig de door
de r.k. kerk vastgestelde kerkrechte
lijke vorm, gehoond wordt met de ver
klaring, dat het niet eens een huwelijk
D. Afschaffing van het verbod van reële
twijfel aan de leer van de R.K. Kerk
ook als die twijfel voortkomt uit het
lezen van Gods onfeilbare en door
de Heilige Geest geïnspireerde Woord
van de bijbel.
veroordeling van de verdrukkingen
V3n de protestanten in r.k. landen zo
als Columbia en Spanje.
De brief zegt over dit laatste: Met
lame willen wij wijzen op Spanje, waar
Wisseling functie
vlootaalmoezenier
i 29 r
t ingang a
M. de
Sein, in rang gelijk gesteld met kapitein
ter zee. op diens verzoek eervol ontslag
verleend als hoofdaalmoezenier wegens
langdurige dienst.
.Als zijn opvolger is benoemd dr. L. A.
M. Goossens. thans in rang gelijk ge
steld met kapitein luitenant
met ingang
die
17 juni in rang gelijk
Algemene Begraafplaats te Bennekom.gesteld zal worden met kapitein
Toen hij enkele jaren geleden een
avond in Neurenberg op deze wei
de sprak waren er 60.000 mensen
aanwezig.
De campagne in Neurenberg zal
dagen duren. Dan vertrekt Graham ni
Stuttgart voor een tweede campagne a
18 tot 23 juni.
Wij leven op het ogenblik in de meest
kritische periode van de menselijke ge
schiedenis. zei dr. Graham tijdens zijn
eerste rede. Op geen enkel moment in de
wereldgeschiedenis is het zo noodzakelijk
geweest dat we tot God terugkeren Ook
Duitsland heeft een geestelijk reveil van
de kerk nodig en een terugkeer tot het
geloof van de vaderen.
Zoals altijd onderstreepte Billy Gra
ham zijn prediking met vele citaten uit
de bijbel. Wat hij in het Engels zei. werd
door een uitstekende tolk onmiddellijk
in het Duits vertaald, zoals ook in het
Nederlands gebeurde toen Graham en
kele jaren geleden een bezoek bracht aan
ons land en in de stadions van Amster
dam en Rotterdam sprak.
Aan het slot van de avond gaf Graham
zijn uitnodiging. Hij vroeg allen die tot
een waarachtig geloof wilden komen en
zich tot God wilden bekeren naar voren
te komen en zich voor het spreekgestoel
te op te stellen. Zielzorgers zouden dan
verder proberen hen de weg tot God te
wijzen fnjgga B
derden mi
kwamen i
Zoals hU altüd en overal doet. vertelde
Graham eerst nog, voor de persoonlijke
gesprekken begonnen, hoe zij als christen
konden leven. Hij raadde hen aan Iedere
dag een gedeelte uit de bijbel te lezen,
iedere dag te bidden, In het dagelijks
leven te getuigen van Christus cn zon
dags de kerk te bezoeken. Het gaat, zei
dr. Graham, hem er niet om een massa
bijeenkomst te houden met veel vertoon
en show en het gaat hem er ook niet om
de gevoelens van de mensen op te zwe
pen. Zijn taak Is de mensen de weg tot
God te wijzen door Jezus Christus en te
proberen de mensen weer in aanraking
te brengen met de kerk.
werkzaamheden. Dp. A, H. Weller,
die reeds per 1 september 1962 be-
noemcj was tot.gewopn.hoogleraar
in de physische chemie, speciaal
voor het onderwijs in de molecu
laire en spectrografie en de foto
chemie, aanvaardde nu volledig
zijn ambt. De nieuwe lector, dr. C.
van der Meer, die aan de faculteit
van geneeskunde benoemd is met
een opdracht de algemene diagnos
tiek en therapie in het bijzonder
die van ziekten der endocrine or
ganen, hield een openbare les.
Prof. Weller sprak over „Het proton in
de physische chemie". De aan het begin
gestelde vraag naar het doel van eer
inaugurele oratie wordt in zekere zir
trapsgewijze op drie terreinen beant
woord. In het eerste antwoord, gegeven
van uit het gezichtspunt van de gespe
cialiseerde natuuronderzoekers, worder
de resultaten en problemen van het pro
ton in de physische chemie uitvoerig be
handeld. Hierbij komt de noodzakelijk
heid. maar ook het gevaar van het spe
cialisme in de wetenschap naar voren
Het tweede antwoord, gegeven van ui'
het gezichtspunt der Universitas Lite-
rarum geeft aan, op welke manier het
gevaar van het specialisme kan worden
benaderd. Tot een echte overwinning op
het specialisme en haar diepere oorzaken
van individualisme en onvolmaaktheid
kan het echter slechts komen, wanneer
de enige werkelijk draagkrachtige brug
van mens tot mens geslagen wordt: de
brug van de ziende en vergevende chris
telijke, liefde.
Dr. Van der Meer. die Rotterdammer
is van geboorte is nu internist te Amster
dam en sinds januari 1958 tevens waar
nemend hoofd van de afdeling inwendige
geneeskunde aan de Vrije Universiteit.
Hij sprak over „Hormonen in gezondheid
en ziekte".
het bioed worden afgegeven om
werking elders in het lichaam uit te oefe
nen. Zij regelen talrijke functies van he'
lichaam en beïnvloeden de persoonlijk-
koppelingsmechanisme. dat tussen hypo-
physe en bijnierschors bestaat, gedemon
streerd. De nauwe samenhang tussen het
endocrine en het zenuwstelsel, die teza-
óe integratieve functies van het
organisme uitoefenen, is in de hypotha
lamus duidelijk waarneembaar. Zenuw
cellen scheiden daar stoffen af. de zgn.
neurosecreten, die de functies van de
hypophyse reguleren.
het on de rzovl;
der hormonen is geboekt, besproken. Ten
slottte wordt op het belang gewezen voor
iedere beoefenaar van een medisch vak-
;ebied om omtrent de hormonale wer
kingen te zijn ingelicht. Aan het meer
bijzondere endocrinologische onderzoek
dient echter steeds een grondige alge
mene diagnostiek vooraf te gaan. Deze
diagnostiek is voor elke klinicus een ba
sisvak.
Aan de grens tussen het Westberlijn-
stadsdeel Rudow (in de Amerikaanse
sector) en het Oostberlijnse vliegveld
Schoenefeld begonnen 120 Oostduitse
arbeiders en militairen gisteren met het
opruimen van de wegversperringen.
Naar de Westberlijnse politie mee
deelde verwijderden zij de tankvallen
de naar Schoenefeld leidende weg
dichtten zij de loopgraven aan beide
zijden van deze weg. Uit de voorberei
dingen voor het aanbrengen van slagbo
men werd geconcludeerd, dat op deze
plaats een doorlaatpost zal komen. Rei
zigers naar Schoenefeld moeten nu nog
grote omweg door de stad maken.
D0 op te wjjzi
_.enals de paviljoens de pleeggezi
in op het terrein het karakter hebbl
in een zeer tijdelijke oplossing.
Ook oprichting van de kinderboerde
werd gememoreerd. Het jaarverslag la
niet onvermeld het feit dat de diaconr-
Enschede en 's Gravenhage en x
sterdam direct en indirect zorgden a
het verkrijgen van de dieren.
Belangstelling
Het kan niet genoeg beklemtoond v
den, aldus het verslag, dat juist deze dl
conale belangstelling voor ons werk a
misbaar is. Belangstelling, niet alle
voor het reilen en zeilen van de I
dolphstichting als geheel, maar ook i
Beroepingswerk
GEREF. GEMEENTEN IN NEDERLAN
Aangenomen naar Alblasserdam:
an Beek, kand. te Ederveen. Hij bedan
voor Rotterdam-W, Rotterdam-C, 0|
heusden, Dordrecht, Nieuwerkerk
IJssel en Rotterdam-Z.
Ik ben zeker de I;
vergeten
vader
Ja - zegt de moeder - het Is ook eigen»
lijk een schande. Vol zelfverwijt gaat de
moeder nog dezelfde dag naar een goed»
zaaj< met echte wollen dekens
rö
het humeur van de vader beter dan a
tevoren, want er gaat niets boven een Van
Wijk deken van 100% zuiver scheerwol
remt
LEIDEN
De vakkundige verkoper zal ook dit bevesti
gen: de zachte van Wijk wol Is warm In de
winter en heerlijk luchtig In de zomer.
De royale van Wijk dekens van echte 100
zuiver scheerwol (dat is dus verse wolf) met
al hun onvergelijkbare eigenschappen zijn
uniek in de dekenwereld en in verhouding
hoe gek dat ook klinkt) toch laag In prijs.
Het van W,jk merk biedt u zekerheid voor
de echtheid.
