Een kanttekening
Nieuwe vormen zoeken voor
evangelieverkondiging
Conclaaf stemt 20 juni
voor eerste
maal
Missie vraagt subsidie
hulpverlening
voor
Een woord voor vandaag
Bijbelgenootschap viert z
volgend jaar jubileum t
Eerste kuikens naar Birma
van zondagsschoolkinderen
DONDERDAG 6 JUNI 1963 R
MIDDENSTAND HARDER VECHTEN
'P'WEE opvallende advertenties hebben het de vorige week in menige huis
kamer goed gedaan. Het grootwinkelbedrijf De Gruyter bood zijn sparen
de klanten een Braun-keukenmachine aan voor 168 (geheel of ten dele
met zegels te betalen), ruim honderd gulden goedkoper dan tot nu toe ver-
krijgbaar. Korte tijd later bood fabrikant Braun deze machine eveneens tegen
168 aan met de vermelding: tijdelijk ruim honderd gulden reductie en als
extra aanbeveling dat geen zegeltjes of bonnen gespaard behoefden te wor
den. Bovendien werd geadviseerd de machine bij de erkende handelaar te
kopen.
De strijd in de detailhandel om de gunst van de klant woedt dus nog even
fel als toen de nieuwe verkoopmethode geïntroduceerd werd- In zijn jaar
verslag over 1962 schrijft grootwinkelbedrijf S. de Wit, dat de sparende
klanten in de gelegenheid worden gesteld, tegen zeer attractieve prijzen duur
zame gebruiksgoederen in eigendom te verkrijgen. En De Gruyter heeft het
in zijn recente jaarverslag over nieuwe attractieve verkoopsystemen.
Toch heeft deze concurrentie, die vele middenstanders een doorn in het oog
is, de omzet niet naar beneden gedrukt. In het eerste kwartaal van dit jaar
werd in vele branches meer verkocht dan een jaar geleden, toen de omzetten
weer hoger waren dan een jaar daarvoor. Om een enkel voorbeeld te geven:
in de textielwinkels werd in het eerste kwartaal 10% meer omgezet dan in
het eerste kwartaal van 1962, bij de kruideniersbedieningswinkels was de stij
ging 8%, bij de slagerswinkels 5%, bij de banketbakkers 6% en bij de boek
handel 4%.
Deze stijging ligt min of meer voor de hand. De lonen zijn hoger dan een jaar
geleden en de koopkracht is dus groter geworden. Wel wordt er meer ge
spaard, maar wij kopen ook meer om hel leven wat aangenamer en gemakke
lijker te maken. In zoverre kunnen wij zeggen dat de middenstander ook
een plaatsje in de haussebus heeft.
De hemel is echter verre van onbewolkt. De strijd tegen de grootwinkel
bedrijven is zwaar. Maar die strijd openbaart zich ook in de pijlsnelle groei
van de zelfbedieningszaken en in de oprichting van supermarkets, winkels
waar de klant van alles en nog wat kan vinden en waardoor hij minder
winkels behoeft af te lopen. De branchevervaging wint zienderogen terrein,
een ontwikkeling die nog lang niet afgesloten lijkt.
De zwakke broeders gaan er onherroepelijk onderdoor. Zij kunnen de strijd
tegen de machtiger concurrenten niet volhouden. De cijfers spreken een dui
delijke taal. Op 1 januari 1950 waren er 80.697 winkels in het levensmiddelen-
bedrijf plus 4.761 winkels van filiaalbedrijven. Op 1 januari 1962 (1963 is nog
niet bekend) waren die aantallen 67.494 en 8.512. Met andere woorden: ruim
13-000 zelfstandige, voornamelijk kleinere winkeliers verdwenen van het ta
pijt, terwijl het filiaalbedrijf met ongeveer 3.800 winkels groeide. Het aantal
dameshoedenzaken zakte van 1950 tot 1962 van 860 tot 620 en het aantal
brandstoffenzaken van 7.294 tot 5.932.
Geheel machteloos staat de middenstander niet. Er zijn verschillende vormen
van samenwerking gegroeid, zoals de vrijwillige filiaalbedrijven, de inkoop
combinaties, de verkoopcombinaties. De middenstander zal, koste wat het
kost, tot kostenverlaging moeten komen, hij zal met collega's nog meer moeten
samenwerken, hij moet een open oog hebben voor het steeds meer oprukken
van nieuwe distributiemethoden. Het zijn wellicht kreten, maar zij zijn er
toch niet minder reëel om.
Uitbreiden, moderniseren is uiteraard ook het wachtwoord van de moderne
tijd. Het kost echter geld, veel geld, en als dit er niet Is zal het geleend
moeten worden. Het is vaak moeilijk, hiervoor normaal bankkrediet te krijgen
en vandaar dat er al jaar en dag een serie speciale middenstandskredieten
bestaan. Juist dezer dagen heeft de minister van economische zaken besloten
de maxima van enkele dezer kredieten te verhogen.
Er is krediet mogelijk voor aanschaffing, uitbreiding, vernieuwing of herstel
van de bedrijfsuitrusting, krediet om tot economische samenwerking te komen,
krediet om een zaak over te nemen, krediet om in een nieuw pand een zaak
in te richten, krediet om grond te kopen en daarop een pand te laten bouwen.
In 1961 werd in totaal ongeveer 109 miljoen aan dit soort kredieten opge
nomen; de cijfers over 1962 zijn nog niet beschikbaar. De grootste groei zit er
in de kredieten voor economische samenwerking, voor de inrichting
aankoop van grond en bedrijfspand.
Dit laatste is wel een teken aan de wand. Ondanks de woningnood verrijzen
de huizenblokken als paddestoelen uit de grond. Bij al die huizen moeten
winkels en het is vaak een gevecht om erbij te komen. Dat blijkt niet alleen
een kwestie van geld te zijn- In het jaarverslag van de Bijenkorf over 1962
wordt in een afzonderlijk hoofdstuk de stedelijke overheid onder het oog
gebracht, dat grotere samenwerking met het winkelbedrijf geen overbodige
luxe is. Om het met de woorden van de voorzitter van de Kamer van Koop
handel en Fabrieken in Den Bosch te zeggen: de detailhandel heeft maar te
aanvaarden wat door anderen wordt ontworpen, want alleen daar waar het
plan het voorschrijft, mogen winkelvestigingen komen; alle andere plaatsen,
straten of pleinen zijn taboe.
De middenstander heeft het minder gemakkelijk dan uit de stijgende omzetten
zou blijken. Aan de andere kant behoeven wij ook de alarmklok niet te lulden.
In de levensmiddelenbranche worden de zwakke broeders uitgerangeerd maar
nog altijd verzorgt het kleinbedrijf 70% van de totale levensmiddelenomzet.
En in andere branches groeit het aantal winkels gestaag: woninginrichting,
technisch huisraad, sportartikelen, doe-het-zelfartikelen.
Om sterk te staan, om vooruit te komen, moet de middenstander echter een
vechtnatuur hebben, hij moet nieuwe methoden, als ze geschikt zijn, over
nemen en niet bang zijn voor risico's. De flinken haalt men er in zijn om
geving direct uit.
Pinksterconferentie Woudschoten
(Van een onzer verslaggevers)
Volgens traditie is de tweede
dag van de Pinksterconferentie
Woudschoten" gewijd aan
het jeugdwerk. Evenals andere
jaren bracht de vroege morgen
een invasie van heinde en ver.
Ruim 250 deelnemers luisterden
belangstellend naar mej. A. J. H.
Wartena van Schiedam die een
inleiding hield over „Verschil
lende mogelijkheden van evan
gelieverkondiging in het evan-
gelisatie-j eugdwerk'
Wanneer men in het oerwoud van vor-
len voor evangelieverkondiging zoekt
aar nieuwe vormen, is dat niet omdat
len op de vertelling ..uitgekeken" is,
laar omdat men het voordeel ziet dat
de leider motor-af wordt en als coördi
nator gaat optreden van groepen of los
se deelnemers die geen éf-verhaal te ver
werken krijgen, dat ze in zijn totaliteit
naast zich kunnen neerleggen, maar die
zich stuk voor stuk zelf inleven In de
bijbelse boodschap.
De ik-gij relatie wordt hierbij vervan
gen door het sémen zich stellen onder
de Woord-verkondiging waardoor de kans
dat het verhaal gaat leven voor ieder
lid der groep apart, veel gunstiger
wordt. Dit allen opnemen in het bijbels
gebeuren waartoe zich natuurlijk
niet alle verhalen of handelingen lenen
kan geschieden op velerlei manieren.
Door spel, handenarbeid, (het maken
requisieten b.v. maar ook boetse-
I, tekenen, figuurzagen, plakwerk) en
muziek. Uieraard moeten de vormen
bij de groep passen evengoed als bij
het verhaal.
Nadat mej. Wartena ingegaan was op
eventuele bezwaren en vragen, als b.v.
he veranderen van he bijbelverhaal,
ngevend dat men bepaalde grenzen
vastgehouden, gaf zij als voorbeeld
deze nieuwe vorm van verkondiging
de geschiedenis van Daniël.
Scherp dient de leiding te letten op de
verandering in de groep, in de vormge
ving en het waarom daarvan. Maar een
sterk pluspunt is wel dat deze wijze van
Woord-verkondiging de jongelui a.h.w.
in de botten gaat zitten en niet alleen
in het hoofd. Op de vraag of men reeds
op zo jeugdige leeftijd een „antwoord"
kan geven op de Boodschap stelt zij dat
er een groeiproces is op de weg naar
het grote ..ja", maar dat men toch wel
vele ..voorlopige" ja's kan geven en dat
deze toch ook volkomen waar kunnen
Op ongemeen boelende wijze vertelde
mej. Wartena vervolgens de geschiede-
Philippus en de kamerling,
waarna verschillende groepen jeugdlei
ders hun respectieve opdrachten gin
gen instuderen, om ln de middaguren
ln het amphiteater ln drie groepen dit heI Zwitsers
bijbelverhaal uit te spelen, waarbij het
vaak kwam tot ingenieuze vondsten en
frapperende details. De totaal-Indruk,
beantwoording der vele vragen,
(Advertentie.)
'NPYAMA VOOR MIJ?
PRIMA, ALS'TMAAR
E'EN ROBSON IS!
vn-CEw Nsr
(Advertentie)
Venhcutk
zacht-bros beschuit
Wereldgodsdiensten
en Wereldraad
Ds. M. Vreugdenhil. gereformeerd
predikant te Ruinerwold-Koekange heeft
op de jaarvergadering van de ICCC te
Utrecht verscheidene bezwaren naar vo
ren gebracht tegen de Wereldraad van
Kerken.
Om enig misverstand te voorkomen
geven we de inhoud van deze bezwa
ren volledig weer. Spreker zei: „We
hebben twee hoofdbezwaren tegen de
Wereldraad en wel. dat over onze Here
Jezus Christus vrijblijvend gesproken
mag worden en dat we als kerk erken
nen moeten, wat naar de Schriften geen
kerk meer is. Voorts hebben wij bezwa
ren tegen de communistische invloeden
in de Wereldraad en tegen het waarde
ren door de Wereldraad van godsdien
sten. zoals de Heilige Schrift het niet
doet".
Na inspiratie-mis in St. Pieter
Vondsten
Beroepingswerk
NED. HERV. KERK
Beroepen te Weesp (toez.): H. Brons,
te Nieuw-Vennep; te Vlaardingen (vac.
S. v d. Bosi (toez. W. E Verdonk, te
Workum; te Bunnik (toez.i: G. Zonne-
berg. te Dokkum; te Loenen op de Ve-
luwe (toez.): D. J. Spaling. te Hoger-
Bedankt voor Mastenbroek: K. Schip
per. te Ederveen.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Holwerd: P. Sijtsma. te
GEREF. KERKEN (Vrijgemaakt)
Aangenomen naar Schildwolde: R. te
Velde, te Ommen.
CHRIST. GEREF. KERKEN
Beroepen te Schiedam: Joh. de Waal,
te Klundert.
GEREF. GEMEENTEN IN NEDERLAND
Beroepen te Dordrecht en Nieuwer-
kerk a. d. IJssel: M. van Beek, kand. te
Ederveen.
„Réveil-zondag" op
9 juni aanstaande
Het Vaticaan heeft vandaag in
een officieel communiqué gemeld
dat het conclaaf voor de verkie
zing van de opvolger van wijlen
paus Johannes XXIII op 19 juni
geopend zal worden. Voordat de
kardinalen in conclaaf zullen gaan
wonen zij eerst nog een mis van
de Heilige Geest in de St. Pieter
bij. Het is gewoonte dat de kardi
nalen deze mis bijwonen om inspi
ratie op te doen. Na zonsonder
gang gaan zij dan in conclaaf zo
dat op 20 juni de eerste stemming
's morgens kan worden verwacht.
Het complex van het Vaticaans pa
leis. dat conclaaf gebied wordt, omvat
de Sixtijnse kapel, waar de stemmingen
worden gehouden. De vloer van de kapel
wegen, huizen-
en ten aanzien
I .a». de totale ontwikkeling van bevol-
evangelische taakIdn
voor een belangrijk deel te danken aan
Het Centraal missie commis- de r.k. bevolking van Nederland. Naar-
cariaat in T)pn Haa? heeft aan male het ontwikkelingswerk zich echter
sariaat in uen naag neeu aan uitbreidt wordt de financiering
alle leden van de Tweede Kamer hyker.
een brief gezonden, waarin het ,n h„ kad(r v„ s>derllnd
Standpunt van de missie ten aan- als natie wenst te doen ten bate
zier. van het zogenaamde ontwik- <jc minder ontwikkelde gebieden, it
de missie overheidshulp te mogen
kelingswerk wordt toegelicht en wachten voor de taken, die zij ten al-
aanspraak
wordt overal op gelijke hoogte gebracht
om de gelijkheid van de kardinalen bij
de verkiezingen te symboliseren.
In theorie is iedere mannelijke rooms
katholiek, priester of leek, die onge
huwd en geestelijk gezond is, verkies
baar tot paus. In de praktijk hebben de
kardinalen altijd een der hunnen geko
zen. Er zal tweemaal 's morgens en
tweemaal 's middags worden gestemd,
totdat een der kandidaten de vereiste
tweederde meerderheid heeft behaald.
Daar het conclaaf dagenlang kan du-
n. worden voorraden levensmiddelen en
andere benodigdheden opgeslagen. De
keuken in het conclaaf wordt verzorgd
door de .Zusters van liefde", die een
gasthuis in Vaticaanstad hebben. Onder
de geestelijkheid van Rome is wel eens
ironisch opgemerkt dat gezien dit feil
het conclaaf wel niet zo lang zou du
ren... de manier van koken van ge
noemde zusters schijnt namelijk niet
de algemene waardering weg te kunnen
Onder ede
Op straffe van excommunicatie ver
klaren de kardinalen onder ede, dat zij
geen zend- of ontvangapparaten of came-
naar het conclaaf zullen meenemen
of laten brengen. Zij beloven geen
i te zullen verlenen aan lekenauto-
riteiten, die de kardinalen bij hun keu
zouden willen beïnvloeden. De kardi
nalen wonen het conclaaf bij in de pur
peren gewaden waarvoor zij bij de dood
van de paus hun gewone klederen ver
wisselden. Alle andere conclavisti zijn in
het zwart.
De Australische regering heeft de
namen van de nieuwe Australische mun
ten volgens het tientallige stelsel be
kendgemaakt royals, crowns, florins,
shillings en centen. Een royal is gelijk
aan tien shilling. Een shilling zal I""
cent tellen. De nieuwe munten komen
februari 1966 in omloop.
Is wel dat In deze methode eminente
mogelijkheden schuilen en dat, mits
met zorgvuldigheid en eerbied gehan-
1 ethodologisch
3 verfrissing k:
sproken.
.Evangelisatie op het platteland"
as het onderwerp dat de avond te vo-
in was ingeleid door ds. G. Assies van
IJmuiden. Met nadruk wees deze op de
noodzaak en het enorme voordeel van
het gewoon zijn mede-menselijkheid als
dorpeling beleven in alle verbanden
waarin zich dat dorpsleven openbaart,
vooral als deze het algemeen belang wen
sen te dienen. Wij mogen en moeten
niet teveel leven in onze „eigen" chris
telijke organisaties. Ook mogen we niet
zeggen: Die en die is lid van de her
vormde, daar mogen we niets aan doen.
Dat ware een verspelen van ons recht
>m kerk te zijn.
Gelukkig geeft de nieuwe kerkorde
breed aan welke de roeoing van de
ambtsdragers t.a.v. de buiten-kerke-
lijken is. Nooit vergete de kerk dat zij,
invloed namens Christus te kunnen
nen, eerst moet zorgen dat zij bij
leven van die anderen, soms zeer
vervreemden, betrokken dient te zijn.
Tussen kerkeraad en evangelisatiecom
missie moet een hecht verband en goed
samenspel zijn. En aan dit werk mag
zich geen enkel belijdend lid onttrekken.
Want het gaat om de doorwerking van
het rijk van Christus en om het „leren
onderhouden alles wat HIJ ons heeft
geboden".
Campus Twentse
TH toegankelijk
voor iedereen
„W(j zien de vestiging van een cam
pushogeschool op het landgoed Drlener-
loo te Enschede met grote spanning te-
ïemoet. Voor moeilijkheden zün we niet
bang. De campus kent weliswaar woon-
plicht. maar wij zien dit eerder als een
recht", aldus p of. dr. Ir. J. C. Vlugter.
hoogleraar aan de technische hogeschool
te Delft en toekomstig voorzitter van de
afdeling chemische technologie aan de
technische rijkshogeschool Twente, toen
hjj gistermiddag op de jaarvergadering
van de Nederlandse vereniging voor de
chemische industrie, welke in de Twent
se Schouwburg te Enschede werd ge
houden, sprak over deze derde TH.
Om te voorkomen, dat deze hogeschool
een geïsoleerde positie zal krijgen, al
dus prof. Vlugter, zal de campus vrije
lijk door het publiek kunnen worden be
treden. Er wordt aan gewerkt om voor
een ieder een redelijke mogelijkheid te
scheppen om aan deze TH te studeren
en wij zien liever geen spoorstudenten
zo merkte spreker op. Er wordt hard
gewerkt om het volgend jaar septem
ber 200 studenten te kunnen ontvangen
die in woonflats op het fraaie. 130 hec
tare omvattende landgoed, zullen wor
den gehuisvest. In de toekomst zullen in
Twente 2000 studenten wonen.
Het Bestuur der Stichting Het Ré-
veil-archief nodigt alle belangstellenden
uit deel te nemen aan de „Réveil-s
dag", die gehouden zal worden in
kapel te Blauwkapel, op zondag 9 juni
aanstaande. De dag zal gewijd zijn
ust Zwitsers en Nederlands Réveil.
Om 12 uur zal de dag door een
dingsstond ingeleid worden, waar ds
Chrix, predikant van de Eglise libre te
Neuchatel, zal voorgaan.
Verder voeren het woord prof. dr. W.
A. P. Smit, en prof. dr. J. M. van der
Linde te Zeist. Mej. dr. M. E. Kluit zal
een kort overzicht geven van het Ne
derlands-Zwitsers Reveil-contact.
(Advertentie)
Wat moeten wij doen, mannen broeders? Het is de vraag van
de mens, die weet dat hij in nood vrkeert en die naar uit
komst hunkert. Het antwoord van Petrus is recht op de man
af. „Bekeert u(Handelingen 2:38).
Bekeert u. Een bekende klank, ook in onze tijd. Het woord
is in onze taal goed ingeburgerd. Bekeert u. Te pas en te
onpas wordt het gebruikt, maar dan niet in de zin zoals
Petrus het heeft bedoeld.
Wat is dat. bekeren? Het wil zeggen: afwenden van, omkeren.
Iemand, die zich bekeert, keert zich om en richt het gezicht
naar een andere kant. Naar welke kant? Naar God. Bekeren
is de dingen Gods zoeken, God zelf zoeken.
Het is het belangrijkste in heel het mensenleven. Halt hou
den op de weg, die hij van nature graag wil lopen. Zich
radicaal omkeren en zien naar God, luisteren, naar wat Hij
van ons wil.
Het is ook het moeilijkste. De mens is meer geneigd naar zich
zelf te luisteren, bij zichzelf te rade te gaan, dan bij een ander,
laat staan bij God. Want met zichzelf kan de mens nog mar
chanderen, met God nooit. God is onherroepelijk. Wie Hem
aanvaardt kan alleen maar „ja" zeggen.
Bekeert u. De eeuwen door is de vermaning van Petrus met
ben er ernst mee gemaakt en hebben vóór altijd het gezicht
naar God gewend,van Wie alleen maar het heil is te verwach
ten, en zij hebb enmogen verwachten, en zij hebben mogen
ervaren, dat hun verwachting niet op zand waren gebuowd.
In deze tijd van welvaart is de nood nog groot. In zichzelf sct]
kan de mens geen uitkomst vinden. Wat moeten wij doen, var
mannen broeders? Bekeert uSi£
C
Oei
Ledental steeg
tot 190.000
(Van onze kerkredactie)
Op 19 juni a.s. wordt de alge
mene vergadering gehouden van
het Nederlands Bijbelgenootschap
in Krasnapolsky te Amsterdam.
In het jaarverslag dat dan zal
worden aangeboden, staat dat
een complete „gesproken bijbel'
op de band is vastgelegd. Een uit
leenbibliotheek van deze geluids
banden is inmiddels reeds opge
zet, zodat blinden en ouden van
dagen die niet meer lezen kunnen
in staat zijn de bijbel te horen.
Eigenlijk was dit project bedoeld
om klaar te komen tijdens het
jubileumjaar, volgend jaar. Reeds
300 bandjes per maand worden
door de verschillende blinden
bibliotheken uitgeleend.
Het aantal contribuanten steeg in het
afgelopen jaar tot bijna 190.000. De in
komsten verkregen van de leden e
begunstigers stegen van 387.184 in
tot 422.063 gulden in het afgelopen jaar.
kaar ontmoeten nu door de uitgroei van uui
de wereldbevolking en de daarmee sa- bee
mengaande aanwas van het lezend pu
bliek de bijbelvoorziening versneld moet
worden. Om de mogelijkheid van samen-
denken en samenwerken te bevorderen gui
heeft het N.B.G. besloten de voor- gR,
zltter van de Verenigde Bijbelgenoot- j g
schappen, de aartsbisschop van York,
Coggan, de gelegenheid te bieden in ju-
ni 1963 een conferentie te beleggen in eD*:
Nederland. Deze conferentie zal worden i
gehouden van 22 tot 26 juni op Hyde- sat:
park in Driebergen in het kader van we:
de herdenking van het 150-jarig bestaan. var
(Advertentie)
waarin de missie
maakt op overheidshulp bij het
ontwikkelingswerk dat zij in de
wereld verricht.
Het centraal Missie Commissariaat
heeft de brief geschreven namens de
stichting Nederlandse Priesterreligieu
zen, de stichting Nederlandse Vrouwe
lijke Religieuzen en namens de stichting
Broedercongregaties in Nederland, uit
wier midden thans bijna 10.000 mannen
en vrouwen werkzaam zijn in Noord-
Europa. Latijns-Amerika, het Nabije
Oosten geheel Azië en geheel Afrika
Dé missie, zo wordt in de brief ge
zegd. is werkzaam op het gebied van
•nderwijs, mdeische verzorging, land-
•dat de missie beschikt over een groot
aantal ongesalarieerde werkers (pries
ters. zusters, broeders en leken» die
ervaren en deskundig zijn. en de zo
noodzakelijke continuïteit verzekeren
doordat zij in de regel bereid zijn het
grootste deel van hun leven in het bui
tenland te arbeiden.
Verder beschikken zij over de moge
lijkheid de maatschappelijke begelei
ding van het ontwikkelingswerk aan te
passen aan de locale omstandigheden
en deze maatschappelijke begeleiding
geleidelijk te doen overgaan in handen
van inheemse krachten.
De missie wenst geen integrale over
heidshulp. doch slechts voor projecten,
Advertentie)
j|l en niet verbrand
(Van onze kerkredactie)
Vandaag vertrok per vliegtuig van de K.L.M. een zending van 600
eendagskuikens naar Birma. De zending maakt deel uit van een geschenk
van Nederlandse zondagsschoolkinderen aan arme boeren van Birma
om hen in staat te stellen hun veestapel uit te breiden en zo enigszins
de voedselpositie in dat land te verlichten. De actie wordt georganiseerd
door de Nederlandse Zondagsschoolvereniging
De acties om iets voor Birma te
doen dateert reeds van de kerstda
gen vorig jaar. Ieder jaar ontvan
gen de 400.000 kinderen die zondags
scholen bezoeken die bij de N.Z.V.
zijn aangesloten een boek en wat
snoep. Dit jaar werd gevraagd om
ook iets voor anderen te doen.
De N.Z.-V. wilde op deze manier
de kinderen in de gelegenheid stel
len om niets slechts hun dankbaar
heid te uiten, maar ook om hen
praktisch de kans te geven de bij
belse verhalen, die zij het gehele
jaar door gehoord hadden in de
praktijk te brengen.
wordt de noodzaak ge-
Verspreiding
Zij werden in de gelegenheid ge
steld een kuiken voor Birma te ko
pen, maar het geld dat zij bijeen
brachten wordt niet alleen voor kui
kens besteed. De kinderen brachten
ruim 50.000 gulden bijeen.
Nog deze maand zullen ook 20
broedmachines, enkele elektrisch en
andere werkend op benzinemotoren,
naar Birma verzonden worden. Ze
worden op 13 juni vanaf Rotterdam
met een Zweedse boot verscheept.
Tevens zal een kleine verrassing
voor de Birmese zondagsschoolkin
deren worden bijgevoegd.
De actie werd door de N.Z.V. ge
voerd in overleg met de Nederland
se afdeling van de Inter Church
Aid van de Wereldraad van Kerken.
De kuikens gaan voorlopig naar een
modelboerderij in Rangoon, die ge
sticht Is door de Birmese predikant
ds. J. Thetchy, die indertijd ons
land bezocht om zich op de hoogte
te stellen van de Nederlandse pluinj-
veefokkerij.
Vliegen
Ds. Thetchy heeft zich geheel op
landbouwgebied bekwaamd om de
zeer arme boeren in zijn land te
helpen een beter levensbestaan te
vinden. Zijn arbeid wordt bijzonder
gewaardeerd door de Birmese re
gering, die hem gratis vliegen heeft
toegezegd om de verspreide Birme
se protestantse gemeenten te be-
Op de boerderij van ds. Thetchy
zullen de kuikens (100 haantjes en
500 hennetjes in deze eerste zen
ding) verder worden opgefokt en
dan per tien worden uitgezet bij de
boeren. Binnenkort zal weer een zen
ding kuikens worden verzonden.
Tijdens een persconferentie werd gis
teravond medegedeeld dat de Verenig
de Bijbelgenootschappen op hun wereld- G
bijeenkomst in Tokio besloten hebben om 0gr
tot een bijzondere krachtsinspanning te 205;
komen om meer bijbels te verspreiden. h
Nog dit jaar zal de verspreiding van
bijbels en bijbelgedeelten «-orden opge
voerd van 50 miljoen tot 65 miljoen. Het
streefgetal voor 1964 is 85 miljoen, voor
1965 110 miljoen en voor 1966 150 mil-
joen. Dit betekent dat de bijbelver- °a8
spreiding ln vier jaar tijds verdrievou- *eel
digd zalm oeten worden. L
Het Nederlandse jubileum zal in het; L
bijzonder herdacht worden in een grote Hol
openbare samenkomst op de derde r
woensdag van het volgend jaar. Deze trej,
zal worden gehouden in de Westerkerk wii
te Amsterdam, omdat de Nieuwe Kerk g,
op de Dam ook dan nog in de steigers
zal staan. In het kader van het jubileum
wordt op het ogenblik ook gewerkt aan
de voorbereiding van een grote lande-
lijke manifestatie met de bijbel als mid-'
delpunt. Voor het jubileum zullen waar
schijnlijk twee evangeliën in heden
daags Nederlands klaar komen.
(14
Nadelig saldo l
In het jaarverslag wordt ook getepro- u''
ken over de bijzonder goede verstand- L
houding met het Indonesisch bijbelge- Hol
nootschap. Nog vorig jaar konden 1300 r,
kisten met bijbels en nieuw-testamentjej
worden verzonden. Tegen het einde van
het jaar werd een importvergunning on":
verkregen voor de verzending van St
300.000 bijbels. 300.000 nieuwe-testamen- zon<
ten en 1.000.000 bijbelgedeelten. Het eer-
ste gedeelte van deze oplaag kon reeds
in januari worden verscheept.
De baten en lastenrekening van het
N.B.G. vertoont over het afgelopen jaar
een nadelig saldo van 86.913,78 gulden. Ri
Ook de begroting over het jubileumjaar Trel
vertoont een nadelig saldo, namelijk en 1
van ruim 60.000 gulden. Gehoopt wordt Le
dit jubileumjaar en ook ]ens'
leden te
groot aantal
Kennedy waarschuwt
tegen passiviteit
President Kennedy heeft gisteren ge
zegd dat „de zekerste weg
log" die toch niet komt" is passief te ziit
en onszelf te verzekeren dat het toch nid thee
kan gebeuren". en
Hij besloot zijn rede voor kadetten vat dag
de Amerikaanse luchtmacht academiê
echter met een optimistische noot door te y
zekgen: „Wij geloven in het vermoge:wan
van de mens om te zegevieren over de
verschrikkelijke krachten die hij opge
roepen heeft. Wij geloven in de waardig-
heid van de mens en zijn eeuwig rechl
om vrij te zijn. En tenslotte geloven da! J
ons de overwinning is".
De president dreef de spot met de opi
vatting dat de luchtmacht uit de tijd is 1
want zo betoogde hij door de geweidigi 1
technische ontwikkelingen wacht
luchtmacht juist e
1 veel grotere rol.
waarvoor de verantwoordelijke bisschop
pen in de missie steun vragen, even
tueel na overleg met de bevoegde auto
riteiten van het betrokken ontwikke
lingsland.
In de brief stelt het Centraal missie
commissariaat met nadruk dat geen
hulp wordt gevraagd voor de evange
lische taak van de missie, doch uitslui
tend voor het ontwikkelingswerk.
Zo schrijft u, dus zo bent u. door Bert Bu-
ringa. Uitgave Van Goor en Zoon, Den Haag.
In dit handzame en vlot geschreven boekje
vertelt Bert Buringa de belangstellende leek iets
over de grafologie, de handschriftkunde. Als uit
gangspunt nam hij de door de psycholoog prof.
G. Heymans gemaakte indeling der mensen in
een achttal groepen. Een indeling, die is geba
seerd op activiteit, emotionaliteit en primaire of
secundaire functie van de mens. Door een aan
tal verschillende handschriften te analyseren,
waarvan voorbeelden in het boek zijn opgenomen,
komt ook de grafoloog Buringa tot een dergelij
ke indeling maar ondertussen wijst hij er bij
herhaling op, dat er maar weinig mensen zijn,
die echt helemaal in een bepaald vakje kunnen
worden ondergebracht. De meeste mensen zijn
„grensgevallen" en juist ook daarom vereist een
serieuze analysering van iemands handschrift
veel kennis en geduld. Bijzonder interessant is
een aantal opvallende eigenaardigheden in het
menselijke handschrift, die stuk voor stuk be
paalde karaktertrekken van de schrijfsters of
schrijvers verraden, al gaat het hierbij dan ook
meestal om bepaalde facetten van dat karakter.
Niet voor niets wijst Buringa daarom in een slot
woord op de noodzakelijke bescheidenheid op het
moeilijke terrein der grafologie.
De Dorpelwaehter, door Norman Fruchter,
Uitgave C. de Boer jr., Hilversum.
Op een kamertje in een arme buurt van New
York slijt een oude Joodse immigrant zijn laat
ste levensdagen. Hij heeft een hard bestaan
gehad, Waar hij zich moeizaam en niet altijd
even eerlijk doorheen heeft geslagen. Nu is hij
arm en eenzaam en zijn geweten kwelt hem.
Hoewel hij als koster van de synagoge nog wel
wat contact heeft met zijn medemensen, is hij
te trots en te achterdochtig om
heid te kunnen doorbreken. Het boek volgt de
oude man gedurende een dag. Een niet alleen
bijzonder origineel boek, doch zeer knap van
compositie bovendien. Soms lyrisch, soms kei
hard, soms ontroerend, dan weer geestig, zoals
bijvoorbeeld in de Joodse dialogen.
Finch keert terug naar Jalna, door Mazo
de la Roche. Uitgave Servire, Den Haag.
Dit deel van de Jalna-serie, waarin de bele
venissen van de familie Whiteoak worden be
schreven, wil een zelfstandige roman zijn. De
lange rij van personen echter, die alleen de le
zer van de eerder verschenen Jalna-delen be
kend zijn, is zo lang, dat het voor de nieuwe
ling bijna ondoenlijk is een duidelijk beeld van
deze wonderlijke familiegemeenschap te krij
gen. Bovendien zijn de karakters zo verward
en onvolwassen, dat het onmogelijk is er een
persoonlijkheid uit te halen. Misschien is het
voor kenners van de gehele Jalna-serie aardig
om te horen hoe het verder gaat met deze fa-
mllieclan, maar als zelfstandige roman biedt
dit boek weinig of niets. Mevrouw J. F. Croes-
van Delden verzorgde de vertaling.
Van Duinkerken tot D-Day, door Philippe
de Vomécourt. Uitgave G. F. Callenbach, Nij-
kerk.
Het doorzettingsvermogen, de moed en de vol
harding van de mensen van het verzet in Ne
derland gedurende de Tweede Wereldoorlog mo
gen toch langzamerhand wel als bekend worden
verondersteld bij een groot deel van ons volk.
Ook in Frankrijk heeft de ondergrondse bewe
ging een actieve rol gespeeld, getuige het boek
dat de Vomécourt hierover heeft geschreven.
Zijn belevenissen zijn, in vergelijking met die
van veel Nederlanders, zeker niet spectaculair
te noemen. De gemoedelijke, soms saaie, ver
teltrant mondt vrijwel nooit uit in spannende
boek zien,
in het Frankrijk
het Franse volk zich
macht de Duitsers hadden
maarschalk Pétain, aan wie
zijn ellende en angst
ieder geval verhelderend werken bij hen
die (gelukkig) nog met eerbied over het ver
zet spreken.
Torens, Tempels en Taveernen, door Ch.
Wentlnck. Uitgave W. de Haan Standaard Boek
handel, Zeist.
Een boeiende reis door de landen rondom de
Oude Wereldzee zó is de bundel met meer dan
twintig verhalen het best gekarakteriseerd. Een
reisgids is het boekje, dat met prachtige foto's
is geïllustreerd, echter niet. De auteur gaat zelfs
opzettelijk met een grote boog om de toeristen
centra heen.
Charles Wentinck heeft zich op zijn zwerftoch
ten gemaakt tussen 1950 en 1960 laten
inspireren door (de titel zegt het reeds) to
rens, tempels en taveernen, die hij in pakkend
proza beschrijft tegen de achtergrond van cul-
Enkele van de reisbeschrijvingen van Spanje,
Zuid-Frankrijk, Italië, Joegoslavië. Griekenland
en Turkije zijn eerder als afzonderlijke verhalen
gepubliceerd.
