^3
Toegoenezen aarden
goed op Sloot wijk
Na de camera's nu ook de auto's
ONDER LEIDING VAN KEES LOEN
EN „OPA" TOMASAUW
Kraan geeft
geen water
AEG
V OLLEY BALNIEiLI W S
Derde nederlaag in successie
voor S.V.L. 2
Bijna 6000 korfballers
maandag in Utrecht
WJÊf'wPNlfiHfl
r
■-W
- 0 ~J!
I d
NIEUWE LEIDSE COURANT 9 ZATERDAG 1 JUNI 196
De kleine groep Toegoenezen, die
drie weken geleden met liet m.s.
Willemstad van de K.N.S.M. in Su
riname aankwam, is al druk
het werk op de plantage Slootwijk,
50 km van de hoofdstad Paramaribo.
Onder de krachtige leiding van Kees
Loen en het wakend oog van „opa"
Tomasauw zijn jong en oud aan de
slag gegaan. De huizen worden ge
reed gemaakt voor bewoning, paden
worden met gloednieuwe houwelen
gekapt, bruggen worden aangelegd,
terwijl zelfs werd begonnen aan de
oogst van cacaobonen.
Straks moeten ook de rijstsawahs
klaar zijn. zodat de Toegoenezen nog
bergen werk moeten verzetten, voor
dat zij dit jaar hun eigen rijst op tafei
kunnen zetten. Het bevalt de Toegoe
nezen best op Slooibwijk. Natuurlijk
zij hebben nog wensen genoeg want.
aldus Kees Loen, „men vertelde ons
in Nederland wel van de mogelijkhe
den. maar niet van de moeilijkheden."
„Inderdaad staan hier de toegezegde
veertig woningen, maar ons werd niet
gezegd, dat deze huizen nauwelijks bruik
baar zyn voor bewoning. Ik heb een
Kraan in de keuken, aangesloten op de
waterleiding. Dat was mij ook verteld,
maar niemand heeft daarbij gezegd, dat
die waterleiding het niet doet."
Maar ja, ze hebben geen tijd om daar
Het
sprookje
van iedere
dag
Thuis bij U de beste
koelkast uit de
grootste fabriek
voor electrische
huishoudelijke
toestellen in Europa
AEG
KOELKASTEN
Een schitterende serie
waaruit U kunt kiezen:
van 120 liter tot 280
liter inhoud.
Van f348.- tot f995.-.
Compressorkoeling.
Veilige magnetische
deursfuiting. Ruim
vriesvak. Automatische
ontdooiinrichting.
Doordachte indeling.
Vraag het de vakman.
AMSTERDAM
Wereldvermaard
sinds mensenheugenis
lang over na te denken of om te klagen,
want er moet aangepakt worden, er la
Immers veel te doen voordat deze 275 ha
in cultuur (cacao, citrus, rijst) is ge-
bracht. En aanpakken dat doet hij wel
deze 42-jarige oud-K.N.I.L.'er. Naast zijn
normale werkzaamheden op de plantage,
is hij ook beheerder van het magazijn,
terwijl hij in de avonduren in keurig
handschrift de burgerlijke stand van
zijn „ktbboetz" inricht. Want werkelijk,
deze samenleving doet sterk denken aaD
de afgezonderde gemeenschappen in Is
raël, voorziet geheel in eigen behoeften,
terwijl uitgebreid overleg plaats vindt
tussen alle dorpsgenoten bij het nemen
van beslissingen. Zo ook, toen alweer
Kees Loen, met het idee kwam om een
vinkei en een restaurant te openen, waar
de talryke bezoekers van de plantage.
biertje of een portie nasi goreng
kurmen kopen. Want belangstelling is er
Restaurant
Nu al worden vaak zondags meer dan
honderd mensen geteld die op bromfiet
sen uit Paramaribo of uit het bauxiet-
stadje Moengo nieuwsgierig maar ook
met grote belangstelling naar deze nieu
we Inwoners van Suriname komen kij
ken. Dat bezoek is een plezierig verzetje
De kleine groep Toegoenezen, die
drie weken geleden met het m.s.
Willemstad in Suriname aankwam, is
al druk aan de arbeid op de plantage
Slootwijk, 50 km van de hoofdstad
Paramaribo.
Ook de militairen in Suriname bie
den de nieuwe inwoners de helpende
hand. „Opa" Tomasauw is hier in ge
sprek met It.-kol. D. C. Vooren. In het
midden Kees Loen, de energieke leider
van de gemeenschap.
trek naar zonnig Suriname moest helaas
vijf weken worden uitgesteld wegens
het uittoreken van waterpokken in het
Men is in deze gemeenschap bijzonder
aan elkaar gehecht en deze scheiding is
Iets dat de Toegoenezen maar moeilijk
kunnen verteren, maar gelukkig onder
vonden zjj van alle kanten zo veel hulp
en steun, zowel van de overheid als van
particulieren, dat alle tegenslagen niet
opwegen tegen de gedachte gezamenlijk
een gelukkige toekomst tegemoet
an in een land waar „net als vroeger"
e dag een heerlijke tropenzon
0, K. en W.-toernooi
Het O., K. en W.-sporttoernool wordt
e Trw» po en P7 en d le door d e wee k d,t jaaF °P 5 Junl ln Eindhoven gehou-
de Toegoenezen, die door de week. den De technische hogeschool te Eind-
In afzondering leven.
Op deze „bezoekdagen" maken zij ken
's met de Surinaamse hartelijkheid en
behulpzaamheid. Maar Kees Loen ver
liest de zakelijke kant niet uit het oog.
„Dit is een goede business", zo zei hij
tegen zijn dorpsgenoten, die het allemaal
met hem eens waren en zo werd beslo
ten zo spoedig mogelijk het restaurant
op poten te zetten. Een Toegoenezen-
vrouw. die niet meer op het land kaD
werken en ook geen inkomsten van an
dere familieleden te verwachten heeft
zal beheerster van het restaurant wor-
een baan waar zij dolgelukkig mee
schijnt
Maar een ieder van de gemeenschap
as het er ook over eens, dat zo spoedig
mogelijk een christelijke school op Sloot
wijk moet komen. Onmiddellijk werd een
erzoekschrift naar het provinciaal be
stuur van de Evangelische broederge
meente te Paramaribo gezonden. die.
later bleek, wel oren heeft naar
dit idee, zodat de 32 kinderen straks
eer christelijk onderwijs kunnen volgen.
Misschien wordt dit aantal kinderen
nog iets groter want afgezien van de
natuurlijke uitbreiding,rekent men er
op dat de in Indonesië achtergebleven le
den van de gemeenschap nu eindelijk de
kans zullen krijgen zich weer bij de
grote groep aan te sluiten. Deze groep,
onder wie ook de kleindochter van Opa
Tomasauw, zag geen kans aansluiting te
krijgen toen de Toegoenezen nog de steile
berghellingen van Nieuw-Guinea bewerk
ten. Maar na probeert men hen, indien
mogelijk op kosten van de gemeenschap
of anders met steun van de Nederlandse
regering naar Suriname te krijgen.
Voor alles verlangt men naar de
komst van de gezinsleden, die nog in
Nederland zijn achtergebleven. Hun ver-
hogeschool
hoven treedt op als gastvrouw.
Op deze O., K. en W.-sportdag wordt
door de dames gevolleybald en door de
heren gevoetbald om de wisselbekers,
die beschikbaar zijn gesteld door de
minister van O., K. en W.
Ae deelnemende instelling zijn: het
ministerie van O., K. en W. in Den Haag.
de rijksuniversiteiten van Utrecht, Lei
den en Groningen, de universiteit en de
Vrije Universiteit van Amsterdam, de
Katholieke Universiteit van Nijmegen,
de Ned Economische Hogeschool in
Rotterdam, de Katholieke Economische
Hogeschool te Tilburg, de Landbouw
hogeschool te Wageningen en de tech
nische Hogescholen van Delft en Eind
hoven
De deelnemers aan deze sportdag wor
den woensdagmorgen 5 juni ontvangen
in de grote hal van de hoogbouw van
de technische hogeschool, afdeling elek
trotechniek. De wedstrijden worden ge
speeld in het gemeentelijk sportpark
„Woensel". De prijsuitreiking zal plaats
vinden in het gebouw van de gemeente
lijke geneeskundige en gezondheidsdienst,
nadat het gemeentebestuur van Eind
hoven de deelnemers daar heeft ontvan-
NED. JEUGDELFTAL
Het Ned. jcugdelftal (16—18 jaar), dat
op dinsdag 4 juni in Rotterdam tegen
Israël uitkomt Is als volg samengesteld:
.Boomgaard (Ajax); Wadnaars en Ver
schoor (beiden Feljenoord); Van Rooy
(Wilhelmina), Schipper (Ajax) en Ja
cobs (Feijenoord)Bosdijk (Haarlem),
De Zoete en Pas (beiden Haarlem), Van
der Vall (Feijenoord) en Graauwmans
(N.A.C.).
De Jong (Heerenveen), De Haan (Ajax),
1 Van Dijk (Ajax).
Reserves: Steunenberg (A.GO.V.V.),
fVaterpolonieuwi
Sleutelstad leed
een nederlaag
De kamploenslllusic van het reserve
team van De Sleutelstad heeft gister
avond ln „De ZIJ!" een nogal gevoelige
knauw gekregen Tegen het derde z<
tal van de HZPC leden Jan Dool c.s
mcllik een forse 25 nederlaag. Willen
tic Sleutelstad - reserves hun officieuze
kampioenschap van verleden jaar dit
keer eens ..echt" maken, dan zullen zü
ln de verdere competitie geen steekjes
meer mogen laten vallen Het damesteam
deed het daarentegen hel wat beter en
versloeg ZCR met 71.
De Sleutelstad - reserves moesten het
gisteravond, zoals altijd overigens, van
hun speerpunt-midvoor Jan Dool hebben,
dat was al vlug duidelijk. Maar omdat
Rcné Bartelds op de Haagse midachter-
plaals ook wel van wanten wist en zeker
niet voor een k'eintje uit de weg ging,
zag het er toch. ondanks het lekkere
water en het mooie weer, niet bijster
zonnig voor de Leidenaars uit. Temeer,
omdat de HZ'PC-spelers stuk voor stuk
over een behoorlijke snelheid beschik
ten, en dat kon men gisteravond van
een Dool en een Eradus zeker niet zonder
meer zeggen!
Een foutje van Sleutelstad-doelman
Van Rooyen bezorgde de Hagenaars di
rect na het beginsignaal van de merk
waardig leidende scheidsrechter een 6—1
voorsprong en nadat Dool (Sl.Stad) en
Bartelds (HZPC; naar de kant waren
verwezen, was het Visser, die de Haag
se voorsprong tot 6—2 opvoerde. Wel
zorgde Thijssen voor een tegendoelpun-
tje, maar weer had Visser een doel
treffend antwoord klaar
Toen na de hervatting Frans ThUssen
het water moest verlaten, zag zelfs de
meest fervente Sleutelstad-aanhanger de
toekomst donker in. Jan Dool echter niet.
want vanaf de 2-meterlijn bracht hij èn
de Leidse achterstand èn de spanning te
rug: 2—3. Een vreemde beslissing van de
sdhedsrechter en een mooi doelpunt van
Van der Kolk deden tenslotte de balans
met ruim verschil naar HZPC 3 door
slaan; 25.
De Sleutelstad-dames kwamen daaren
tegen heel wat beter voor de dag en
versloegen na eer. aardige wedstrijd hei
Haagse ZCR met 71. Voor de rust wa
ren het Jopie Lamibooy (2X) en Gerda
van Es, die raak schoten, terwijl na de
hervatting Toos Bredeveld, Gerda van
Es (2X) en Ellie Stouten voor de Leidse1
doelpunten zorgden.
verloren gisteravond gingen onze stadgeno/ten met 3-0 ten onder
tegen Juliana in Vlaardingen staai dit team bijr» met twee voeten weer
in de afdelings eerste klasse. Er zal min of meer een wonder moeten ge
beuren, willen onze stadgenoten zich alsnog handhaven.
Ondanks het verlies heeft S.V.L. 2 toch
een goede wedstrijd gespeeld. Het
alleen jammer, dat er nogal eens misver
standen en Inzinkingen optradén, overi
gens wel verklaarbaar, daar onze stadge
noten voor deze wedstrijd weer in geheel
gewijzigde opstelling aantraden. En dit
noodgedwongen steeds wijzigen is be
paald niet bevorderlijk voor de rust in
het team.
De le en 2e set gaven gelijk opgaande
strijd te 2ien, waarbij S.V.L. 2 lange tijfl
kleine voorsprong had, maar door de
hierboven geschetste moeilijkheden kreeg
Juliana steeds weer de kans in te lopen
door setwinsten van 158 en 1516
nen de Vlaardlngers een 2—6 voor-
In de 3e set was de strijdlust bij onze
stadgenoten wat geluwd en hierdoor
de Vlaardlngers in staat via een 15—6
setwinst de 30 zege binnen te halen.
Kangeroes verloor
De eerste nederlaag van Kangeroes in
de prom./degr. comp. hoofdklasse is een
feit. Het R'damse Libanon 2 nam gister
avond de beide punten mee naar huis
door een 13 zege.
Onvolledigheid speelde Kangeroes gis
teravond parten. Voor deze derde wed
strijd in 4 dagen moesten Broersma en
Pasman verstek laten gaan, hetgeen
vallend een behoorlijke verzwakking
bleek. Bovendien is de jeugdige Libanon-
ploeg momenteel in glanzende vori
ongetwijfeld was de overwinning voor de
R'dammers verdiend te noemen.
Slechts in de le en 2e set konden
stadgenoten hun tegenstanders bij hou
den. Na hevige strijd nam Libanon 2 de
le set met 13—15 voor zün rekening,
de 2e set was voor Kangeroes met 15—fl.
De geweldige slagkracht van Libanon 2
Er is geen enkele bond, die een toernooi organiseert gelijk de CKB doet.
Maandag, Tweede Pinksterdag, trekken bijna zesduizend spelers en speel
sters naar Utrecht, niet om te kijken, maar om zelf te spelen. Er worden
dan ook bijna duizend, om precies te zijn 966 wedstrijden gespeeld. Dat is
mogelijk door gedurende twintig speelronden op 49 velden te laten spelen.
Dit is een manifestatie Van een sportbond, zoals de CKB nu al voor de 36e
maal doet. Veertig jaar geleden begon het, heel schuchter. Tien twaalf
tallen kwamen toen naar Delft om door voorzitter C. J. de Greef welkom
te worden geheten. Dit kleine aantal van toen is dus uitgegroeid tot het
grootste sporttoernooi van nu.
zo'n dag goed te laten marcheren
komt heel wat kijken. De deelnemende
ploegen, zijn in 96 groepen verdeeld, zo
dat elk team vier wedstrijden krijgt te
spelen. Voor elke wedstrijd staat een
scheidsrechter aangewezen. Zaterdag
kan men de Utrechtse korfballers in ak-
ien voor het gereedmaken van de
velden. Het uitleggen van. 49 velden kost
zee van tijd en om 98 palen in de
grond te zetten heeft men een totaal
diepte nodig van vijfenzeventig meter.
De bondsdag is een spectaculair gebeu-
tn, waarvan de CKB er helaas zo wel-
ig heeft. Dat deze dag gewaardeerd
wordt, bewijzen de vele honderden oud-
C.K.B.-ers die op de Tweede Pinkster
dag in Utrecht aanwezig zullen zijn. Mis
schien begroeten die dag L. Schipper en
C. J. de Greef, die de eerste bondsdag
meemaakten, elkaar nog wel.
Om negen uur worden de eerste wed
strijden gespeeld. Om vijf minuten over
half vijf begint de finale voor de junio-
RIJNSBURG
Kerkdiensten
Dc diensten van de Chr. Geref. Kerk
zijn: 16 en 5 uur ds. Kampman, maandag
ook dienst maar geen opgave ontvangen.
(Advertentie)
\/oor Centrale Verwarming
Grimbergen Noordermeer
Vliet N.Z. 1-20 - Rijnsburg
en om tien minuten voor half zes
men de finalisten binnen de lijnen.
De indeling van de hoofdklassers:
A: Excelsior (Delft). DVS (Utrecht).
Kinderdijk (Alblasserdam), SSS (Wage
ningen), DESTO (Utrecht).
B: Pernix (Leiden). Oranje-Nassau
(Amsterdam), SMS (Utrecht), Merwede
(Sliedrecht), THOR (Harmeien);
C: DKOD OHeelsum), Rotterdam-Zuid,
Vriendenschaar (Giessendam-Neder-Har-
dinxveld). Climax (Hilversum), PKC
(Papendreoht)
D: Wordt-Kwiek (Uithoorn), VES (Den
Haag), Bolnes, DVO (Bennekom), VEO
(Voorburg).
NOORDWIJK
Weekmarkt
Met ingang van donderdag 6 juni be
gint de weekmarkt te Noordwijk niet om
1 uur maar om 12 uur 's middags.
Onderscheiding
De heer A. Smit, dile zijn 40-jarig
jubileum vierde bij het bloembollenbe-
drljf der firma P J. de Groot, is onder
scheiden met de' bronzen medaille, be
horend bij dc orde van Oranje-Nassau.
Vuilnis
Het vuilnis wordt komende week lm
Noordwijk aan Zee op dinsdag opgc-
haald en in Noordwijk-Binnen op woens
dag.
(Van een onzer verslag
gevers)
"VTA de grote successen met
haar camera's gaat de
Japanse industrie nu ook
een poging doen de Euro
pese markt te veroveren
met automobielen. Gisteren
is in Amsterdam de eerste
gedemonstreerd: de Bellel
van de bekende Japanse
automobielfabriek Lsuzu. De
wagen, die een kleine 11
mille gaat kosten, zal over
enkele maanden op de Ne
derlandse wegen zijn te
Opzienbarend was dc in
troductie van de nieuwe
auto overigens niet. De Ja
panners hebben een wagen
op de markt gebracht, die
zowel uiterlijk als van bin
nen weinig nieuwigheden
laat zien. De Bellel is ortho
dox van constructie en ver
toont zelfs een opmerke
lijke gelijkenis met. de En
gelse Austin Cambridge en
Morris Oxford. Dit is niet
zo verwonderlijk als men
weet dat lsuzu altijd nauw
gelieerd is geweest met
Britse automobielfabrieken.
Voor de oorlog heeft men
jarenlang in Japan auto's
voor Wolseley gebouwd,
terwijl na de oorlog in het
kader van het hulppro
gramma voor de Britse
Rootes-groep eveneens
Hillman-automobielen wer
den vervaardigd.
De Bellel, die door het
Utrechtse automobielbe
drijf Seinen wordt geïm
porteerd voor België, Ne
derland en Luxemburg,
wordt geleverd zowel met
benzine- als met dieselmo
tor. De prijs voor beide wa
gens is gelijk. Dc wagen
maakt een robuuste indruk
en levert met zijn vier ci
linders een vermogen van
55 pk bij 3800 toeren per
In de goed afgewerkte
wagen is plaats voor zes
passagiers, die door vier
deuren toegang hebben. Het
benzineverbruik wordt door
de fabriek opgegeven als 1
liter op 10 kilometer. Nieu
we snufjes aan de Bellel
(accessoires die buiten de
standaardprijs van 10.800
i r. - sa f*
V
vallen) zijn een installatie
om. eèn radio-televisienet
aan te sluiten en een elek
tronisch óog, dat ervoor
zorgt, dat automatisch wordt
gedimd als éen tegenligger
in zicht komt. Volgens de
importeur is het aantrek
kelijke van de Bellel o.m.
dat de onderdelen gemid
deld twintig procent goed
koper worden geleverd dan
dc onderdelen van de mees
te andere auto's. Op het
ogenblik is men druk bezig
een net van dealers op te
bouwen. Ook in West-
Duitslnnd en Frankrijk
wordt de Bellel op de markt
gebracht.
Hoewel dc Bellel zijn en
tree op de Nederlandse we
gen nog niet heeft ge
maakt, wordt nu al gespro
ken over een tweede Ja
panse wagen voor de Euro
pese markt.
De Nederlandse impor
teur is namelijk van plan
eind dit jaar of begin vol
gend jaar nog een kleinere
auto van dezelfde fabriek
(dc oudste en grootste
automobielfabriek van Ja
pan) te introduceren. De
wagen, waarvan de prijs
tussen dc vijf- en zesdui
zend zou liggen, is thans al
leen nog in ontwerp ge-
De kans bestaat dat in de
toekomst ook vrachtauto's
van lsuzu in ons land zullen
worden ingevoerd.
kwam in do, volgende sets duidelijk
vouen, tenvijl Kangeroes nu heel moeilijk
•op toeren kon komen. Door setwinsten
vsoi 5—15 en 915 was de R'damse over
winning eon feit
De dames van STV.L. hebben gister-
rrvond weer een punt moeten afstaan aan
S.V.C. (Schiedam), hetgeen echt niet
nodig was geweest. Een wat beter spel-'
inzicht» gepaard aan een grotere beweeg
lijkheid in het veld, had de balans zeer
zoker in het voordeel van onze stadge
notes kunnen doen doorslaan. De eerste
set namen onze stadgenotes met 15—13
voor hun rekening, na te hebben voorge
staan met 146! De 2e en 3e set schreven
de Schiedomse dames echter op hun reke
ning met resp. 6—15 en 9—15. Dc gemak
kelijkste .kansen werden door onze stad
genotes om zeep gebracht terwijl boven
dien op de plaatsballen van S.V.C. door
de S.V.L.-speelsters bijna of niet werd
gereageerd.
Gelukkig speelden onze stadgenotes in
die 4e set weer wat feller en wisten zij
cüoor een 159 setzege alsnog tot een ge
lijkspel te komen.
GEMEENTE LEIDEN
Officiële puMUeatiu
BADHUIS
De Directeur van de Gemeentelijke
Geneeskundige en Gezondheidsdienst
maakt bekend, dat de gemeentelijke bad
inrichting Van der Werfstraat 39, In ver
band met uitvoering van werkzaamheden
op dinsdag 4 juni, woensdag 5 juni en
donderdag 6 juni 1963 gesloten zal z|jn
Op vrijdag 7 juni en zaterdag 8 Juni
1063 zal de inrichting nog gesloten zijn
van 12.36-14 uur; dit houdt ln, dat des
morgens de kassa te 11,45 uur sluit
Sfeer in 't gezin f
De Nieuwe Leidseer int
Waterpolo, De uitslagen van de
waterpolowedstrijden vrijdagavond ge
speeld voor de zomercompetitie van de
K.N.Z.B., luiden: Heren: Hoofdklasse:
Neptunus (Arnhem)Zlan 32.
Eerste klasse B: S.V.H.De Meeuwen
2—4; ZwemlustU.Z.S.C. 2—2.
Unieke wegengids van Europa:
72 pagina's vól wetenswaardig
heden over liefst 70.000 km van
Europa's belangrijkste routes.
Ideaal voor 't plannen maken!
Inclusief wegenkaart van Europa
en speciale routestift f 2,50
Europa-kaart apart f 1,25
Autokaarten van vele landen!
Voor hen die vlot willen reizen,
veel willen weten en zien. Tal van
informaties op de achterkant.
Handig formaat f 1,25
Nieuwste kaart van Parijs en om
geving! Uw wegwijzer door deze
wereldstad. Gids naar Chartres,
Fontainebleau, enz. f 1,25
Speciale autokaart van Nederland
Met plaatsnamenregister, af
standstabel, routes door steden,
tips voor uitstapjes, enz. f 0.90
Vele honderden Esso dealers heb*
ben al deze kaarten in voorraad.
Overal in West-Europa vindt U Esso
stations met dit embleem. Wenst U
adressen van hotels? U bent er welkom.
Andere wensen? Ga er heen. De Esso
dealer is speciaal op toeristen ingesteld.
MET ESSO BENT U BETER UIT!
NOORDWIJKERHOUT
Burgerlijke stand
GEBOREN: Theodoras J L, z v L A de
Klerk en G M Alkemade; Maria L, d v H
J Tonies en M T M van Steijn.
ONDERTROUWD: G J M Waasdorp en
J C van Noort; J de Jong en W M Ver-
stcege.
GETROUWD: J P Wijnands en F M C
Brouwer: P A Elstgeest en W J Duiven
voorde: H B Witteman en C M L Stee-
kers.
ZWAMMERDAM
Z.V.V. bestaat 15 jaar
Het komende najaar bestaat de voet
balvereniging „Zwamimerdaim" 15 jaar.
Ter gelegenheid van dit feit, zal deze
zomer een groots voetbaltoernooi worden
gehouden. Zowel het le. 2e, 3e en 4e.
sis de b-junioren houden een groot ne-
derlagentoernooi. Voor elke afdeling
wordt een beker ter beschikking gesteld
voor het elftal, dat Zw'dam de grootste
nederlaag toebrengt. Volgende week kan
l.ct definitieve programma worden be
kendgemaakt.
