Scholieren uit Leiden gaan
huis bouwen in Frankrijk
Verkenningen in het babel
der acculturatie
Er is nog geld nodig om
twee busjes te huren
van het draaiboek
digenda voor Leiden
en Den Haag
Fa H. L. VAN KAMPENHOUT Zn
Ambtsaanvaarding prof. dr. Holleman
J ongerenprogfamma
voor Australië
Uitnodigingen voor
Piet van der Lans
Leidse veemarkt
Regen en kou bevorderen
de handel niet
ÏIEUWE LEIDSE COURANT
3
ZATERDAG 25 MEI 1963
iki Zaterdag:
edveidse Volkshuis, 8 uur: Jeugdkamer-
e test Leiden oi.v. Henk Briër.
Stadsgehoorzaal, 7 uur n.m.: Wijdings-
Ned. Zondagsschool Vereni-
ig, ds. P. W. Sprayt over „De weg
tend met blijdschap".
en Haag, Kon. Schouwburg, 8.15
Haagsche Comedie met „Eindsprint",
lebouw K. en W., 8 uur: Haagse Le-
t Opera met „Mefistofèle" van Boito.
Zondag
h"fieterskerk. 7 uur n.m.: Open Deur-
mst Herv. Gemeente, dr. P. L. Schoon-
im over Dukas, m.m.v. Janny Godt-
solozang.
Maandag
Santoor Cemsto, Bapengraoht 7a, 3.30-
i uur: Receptie tgJV. 40-jarig jubileum
n'*Houthuós
ie Doelen, 8 uur: Amateur-fotografen^
irmarken en Karinthië door J. g!
edtopelman
gebr. Van Uiden, 29 uur,
rafrijfswagenshow DAF.
mrenmarkt, 8 uur v.m.: Vertrek dag-
j^lirsie K en O. naar Harderwijk en
oifcn-
(aaggebouw, 0—12 en 2—4.30 uur:
►onderzoek
en Haag, Kon. Schouwburg, 8.15
Nieuw Rotterdams Toneel met „De
isor".
dtligentia, 8 uun Jeannebte de Roet,
m<lo
a, Dinsdag
vejytaneumzolder, 8 uur: Salon Indien,
hel court-métrages van Agnès Varda.
''^houwburg, 3 uur: De Timdelerclub
nai •Jjaura Wilding" door Phd'lip
yjfihers
^fademie, 4 uur: Openbare les dr. J. A.
nmai, buitengewoon lector in de mor-
djie en fysiologie van het bindweefsel,
idén der Heijden, 8 uur: Vola, lezing
lichtbeelden „Het pannendak in de
^erne architectuur.
ediiker, 8 uur: Broeders in Christus,
Hale over: „De kracht en het doel
'dflde Heilige Geest".
adhuis, 73 uur: Zitting N.V. Bouw-
"ijlfe Ned. Gemeenten.
1 °feaggebouw, 24.30 en 79.30 uur
2 Tbc-onderzoek.
n Soipark, 7.30 tot 8 uur: straatpredi-
Open-Deurwerk Herv Gemeente.
Ven Haag Kon. Schouwburg, 8.15
t Ned. Dans Theater,
de Gouden Wieken. 8.15 uur: Zuidhol-
t Jt Orkest o.l.v. Jan van der Waart
Ei
eui Woensdag
indderkerk, 8 uur: Concert Collegium
ehcoum o.l.v. Kees Hartvelt.
uftersJkerk, 7.15 uur: Avondgebed,
e *aggebouw, 9—12 en 24.30 uur:
otjmiderzoek
in Haag: Kon. Schouwburg, 8.15
Ned. Comedie met „De Phisici".
Bde Vrijdagkerk, Bezuiden houtse-
8.15 uur: René Rakier en Nico
orgel.
Venluchttheater Zuiderpark, 2
efe Sprookjestoneel met „Zwaan kleef
i ta
ed\<
g- Donderdag
i, Mdhuls, raadzaal, 3 uur: Vergadering
Ir van Koophandel,
tneentelijke bedrijfstechn. school,,
Kastraat 24, 26 en 79 uur n.m.
ionstelling werk leerlingen.
'P'^sgehoorzaal, 8 uur: Klassiek jazz-
"l^IJFTIEN leerlingen van de gemeentelijke bedrijfstechnische school
aan de Medusastraat te Leiden vertrekken 20 juli voor drie weken
naar Frankrijk om in het Dr. Albert Schweitzerdorp Paunat-Dordogne
onder leiding van hun leraren een huis te bouwen. Hiermee worden voor
al de verlaten kinderen geholpen, die nu in dit dorp van het echtpaar
Barthélemyvan der Kreek een gastvrij onderdak hebben gevonden, even
als ontheemden en lichamelijk gehrekkigen. Dit werkbezoek betekent een
uitbreiding van de jaarlijkse kerstactie van de school, waarhij met eigen
gemaakte prentbriefkaarten grote bedragen worden verkregen voor aller
lei goede doeleinden.
De reis naar Frankrijk (1000 kilome
ter) wordt in twee Volkswagenbusjes
gemaakt, bestuurd door leraren. De jon
gens kamperen in tenten. Hun werktijd
zal zoveel mogelijk vóór de middag lig
gen. De namiddag wordt gewijd aan
sport en recreatie.
Het financiële deel van de onder
neming is nog niet -helemaal rond.
De jongens hebben zich spontaan be
reid verklaard hun spaarduitjes
voor-de-vakantie in een pot te stor
ten, waaruit het levensonderhoud
van de groep tijdens het verblijf in
Frankrijk zal worden bekostigd. Ook
de ouders werken mee. Een puzzel is
nu nog de f2000 binnen te krijgen
voor de huur van de autobusjes en
de tenten. Men doet hiervoor een be
roep op welwillende belangstellen
den, die hun bijdrage kunnen storten
op postrekening 104.190 van de heer
J. G. Fokkema, adjunct-directeur van
de school.
Bezoek
l00p@gebouw, 9—12 en 2—4.30 uur:
wajnderzoek
klug s t g e e s t. Gemeentehuis, 7.30
is Uitreiking herinneringskruisen
r-Guinea.
wlp Haag, Kon. Schouwburg, 8.15
''Haagsche Comedie met „Zo ik iets
n Vaal,
i vT
Tbc-c
8 uur: ABC-cabaret van Wim
Herexamen",
e H Vrijdag
(sm-useum voo'r Volkenkunde, 3 uur:
)rvhg tentoonstelling „Op Trek".
zfenihal, 8 uur: Opening tentoonstel-
n ekroonde inzendingen Talens' Prijs
S 8.
Boscoschool, 8 uur: Uitreiking
leerlingen avondschool
e ^rskerk, 8 uur: Pinkstersamen-
Oecumenische Raad Leiden en
rmlaat r.k. Kerk, mjn.v. Collegium
en r.k. kerkkoor.
jnische school, Haagweg 4, 8 uur:
na-uitreiking
""""leentclijke bedrijfstechn. school,
istraat 24 24 en 79 uur n.m..
istelling werk leerlingen,
jebouw, 24.30 en 79.30 uur
-onderzoek
Tstgeest, Pauluskerk, 8 uur:
rappel Herv. Gemeente en Geref.
ds. A. de Bruin
Haag, Kon. Schouwburg. 8.15
flaagsche Comedie met „Oh pa.
ba".
1>uw K. en W., 8 uur: Haags Matro-
f*Rr o.l.v. Sipke de Jong, jubileum-
taal, 8 uur: Boys Big Band o.l.v.
Idgar.
Be Zaterdag
miusclubhuis, 7.30 uur: Sluitings-
Geref. jeugdverband, opvoering
c )e boksende Kangeroe" door Peter
Colenbeke,
inhonsplein, 9.40 uur: Vertrek excursie
iriaiisV naar Meyendell
l Haag, Kon. Schouwburg, 8.15
taagsche Comedie met „Tocht naar
lister".
Tentoonstellingen
aefteit Horus, Rapenburg 127, schil-
grafiek en keramiek van Césare
Scheer en Willem Breddels (t.m
.djhaavezalen, werken van Ab Stcen-
g*n en Frans Pieok (tot 7 juni, 11
kk«» a<" l
Men is op het Idee van deze werkva
kantie gekomen toen mevrouw Barthé
lemy onlangs de school bezocht om de
leerlingen foto's te laten zien van wat in
het Schweitzerdorp tot stand is gebracht
met de f 5.700,-, die zij in 1961 met be
hulp van de prentbriefkaarten bijeen
kregen. Het bleek toen, dat men in het
dorp een permanent gebrek aan man
kracht heeft en spontaan werd er onder
de jongens gezegd: laten wij praktische
hulp gaan bieden.
De heren H. Kors, leraar vrije ex
pressie, en Fokkema werkten een
plan uit, maar helaas stak'het mi
nisterie van onderwijs, kunsten en
wetenschappen een spaak in het
wiel. Het was namelijk de bedoeling
met dit prakticum het schoolleven
van de leerlingen van de hoogste
klas te besluiten. Dertig jongens zou-1 Atjehstraat 73
den naar Frankrijk gaan voor een
periode tussen pinksteren en de zo
mervakantie.
Toen dit mooie plan door het ministe
rie was getorpedeerd, werd een andere
mogelijkheid gevonden. De organisatie
commissie liet zich niet uit het veld slaan
en vond de leraren metselen, timmeren
en lichamelijke opvoeding, de heren W.
Visser, D. Peterusma en J. van Beek, be
reid enkele weken van hun vakantie af
te staan om de jongens in de vakantie
te begeleiden en zo metterdaad te bewij
zen, dat dergelijke inter-Europese acties
wel degelijk mogelijk zijn.
Dat de plannen van de bedrijfstechni
sche school gewoonlijk goed zijn uitge
werkt, wordt wel bewezen door de be
dragen die de leerlingen de afgelopen
jaren hebben bijeengebracht: in 1959
voor Redt een Kind f 5.500.-, in 1960 voor
de Anti-honger-acties f 5.800,-, in 1961
voor het Schweitzerdorp f 5.700,-, in
1962 voor het weeshuis in Tanganyika
f 5.555,55.
Schiet op de pianist
CASINO Frangois Traffaut heeft in
zijn „Tirez sur le pianiste" de geschie
denis uitgebeeld van een concertpianist,
die door liedesmoeilijkheden aan lager
wal raakt en in een luguber eafeetje
moet spelen. Een melodramatisch on
derwerp, dat door Traffaut op een soms
nogal weemoedig-geestige wijze wordt
opgevangen. Het is dat Charles Azna-
vour voor de pianist speelt en dit zo
uitnemend doet, dat men werkelijk even
in het verhaal geloven gaat.
Even maar, want Traffaut is niet bij
machte het genre van de weemoedIge-
belachelijkheid in beeld te vangen, on
danks enkele goedte pogingen daartoe.
(Melodramatiek.)
Arsenicum en oude kant
STUDIO, De verfilming van het be
faamde toneelstuk Arsenicum en oude
kant, is de moeite waard. De heerlijke
persiflage op het thrillergenre is vaardig
in beeld gebracht, waarbij aantrekkelijk
dat de film buiten de beslotenheid
van het toneelstuk treedt. Natuurlijk
moet men het schone verhaal van de
twee lieve oude dametjes, die op heel
vriendelijke manier mensen met behulp
van arsenicum uit hun lijden helpen,
geen ogenblik serieus nemen. De zaak
ontwikkelt zich zo verrassend, dat men
moeilijk ernstig kan blijven. Anderhalf
uur prettige ontspanning zit er wel in.
(Aardige persiflage).
SCHOENHERSTELLERS TELEFOON 25668
Bonaircstraat 17
Bachstraat 318.
/"ANDER grote belangstelling, zowel van de zijde van het curatorium der
Rijksuniversiteit te Leiden, als van de zijde der hoogleraren, in het
bijzonder van die der literaire faculteit, heeft gistermiddag prof. dr. J. F.
Holleman in het groot-auditorium het ambt aanvaard van gewoon hoog
leraar in de sociologie en cultuurkunde van Afrika.
Zoekt u een
GERO - CASSETTE
van 40.— of 400.—.
De Gero Specialist
v. d. WATER
Haarlemmerstraat 207 heeft het
U
J
Voor vele jongeren is het interessant
en leerzaam om na de schoolopleiding
enige tijd in het buitenland te werken
om zich op de hoogte te stellen van de
leef- en denkwijze van een ander volk,
waarbij zij tevens in de gelegenheid zijn
him praktische kennis en hun inzicht
te vergroten.
Een dergelijke mogelijkheid biedt het
zogenoemde „Jongerenprogramma Aus-
tralië".
In het kader van dit programma kun
nen jongelui tussen 21 en 30 jaar voor
een of twee jaar in Australië gaan wo
nen en werken. Hun tewerkstelling in
Australische arbeidsproces wordt
geregeld door Nederlandse ambtenaren.
Over dit onderwerp zal op 30 mei in
het gebouw van het Gewestelijk *Ar.
beidsbureau te Leiden een speciale
voorlichtingsbijeenkomst worden gehou
den (zie de advertentie elders in dit
bladDeskundigen, die Australië uit
eigen ervaring kennen, zullen spreken
over dit land en over het programma.
De Sassenheimse wielrenner Piet van
der Lans is door de Koninklijke Neder
landse Wielrenunie uitgenodigd om in
het buitenland enkele baanwedstrijden
te rijden. Samen met Aad de Graaf (Rot
terdam), Gerard Koel (Amsterdam) pr
Nicolaas Lute Cs-Gnaveland) zal Van der
Lans op maandag 3 juni in het West-
duitse Dudenhofen starten. Op zaterdag
13 juli komen Piet van der Lans en Aad
de Graaf in Engeland op de baan van
Manchester uit.
de pianist (18 jaar>; donderdag: De kat
<13 jaar).
Lido (2.30, 7 en 9.15 uur): Dé triomf
van Maciste (14 jaar).
Luxor (2.30. 7 en 9.15 uur): Summer
holiday (alle leeftijden).
Rex (2.30, 7.15 en 9.15 uur): Dracula
(18 jaar); donderdag: Het liefdeleven
van de zoon van Caroline (18 jaar).
Studio (2.30, 7 en 9.15 uur): Arseni
cum en oude kant (14 jaar).
Trianon (2.30, 7 en 9.15 uur): De
zwaardvechter van Siena (14 jaar).
Tentoonstellingen
Academiegebouw, schilderijen, gou
aches en tekeningen van Sholom Lixen-
berg (tot 28 mei).
Lakenhal, grafisch werk Harry van
Ftruiningen (t/m 26 mei).
Rijksmuseum van Oudheden: „Het dier
als motief in de antieke kunst'" (tot 3
juni).
L.eeszaaJ en bibliotheek Reuvens. Bree
straat 27. maandag en woensdag van 1
tot 5.30 en van 7 tot 9 uur; dinsdag van
l tot 5.30 uur; vrijdag vaD 10 tot 5.30 en
van 7 tot 9 uur: zaterdag van 105.30 uui
Jeugdbibliotheek, leeszalen en biblio
theek Reuvens, Plantage 6: maandag
er dinsdag van 4 tot 5.30 uur. woen*
lag ën zaterdag van 12 tol 4.30 uur en
vrijdag (speciaal voor de grotere jeugd
van 6.30 tot 8.30 uur '«avonds
Bijkantoor chr. school Obrechtstraai
volw dinsdag en donderdag vaD 6.30b
(2.30, 7 en 9.15 uur): Schiet op uur nm. zaterdag 2—6 uur; Jeugd:
C
De nieuwe hoogleraar ving zijn oratie,
die tot onderwerp had „Verkenningen in
het babel der acculturatie", aan met de
opmerking dat aan de reeds enorme ver
scheidenheid van inheemse cultuurpatro-
nu een geheel nieuw complex van
verscheidenheid wordt toegevoegd, name
lijk, de reactieverschijnselen tengevolge
van wat er aan westerse normen binnen
deze culturen doordringt en wordt eigen
gemaakt. Behalve de grote verschillen
in cultuurinhoud en peil van ontwikke
ling heeft men hier te maken met een
botsing tussen begripscomplexen van zeer
ongelijke stuwkracht, met het gevolg
dat 't acculturatieproces zich overwegend
ingevoerd-westerse en dynamisch veel
in één richting beweegt, namelijk dat het
sterkere wèl in aanzienlijke mate op het
autochtone en meer statische levens
patroon heeft ingewerkt, maar er van
een beïnvloeding in omgekeerde richting
tot dusver weingi sprake is geweest.
Wat men gemakshalve de „westerse"
invloed noemt, vertegenwoordigt in de
Afrikaanse praktijk een variabele combi
natie van heterogene stuwkrachten; zo
wel. de periode als de intensiteit van
déze beïnvloedingverschillen van ge
bied tot gebied en van volk tot volk en
dit beïnvloedingsproces is, betrekkelijk
gesproken, nog maar nauwelijks op gang.
Daarom is men aan een systematisch
overzicht van het acculturatieproces nog
niet toe.
Reactie
Prof. Holleman stond hierna uitvoerig
stil bij de verschillende reactieverschijn
selen, door de botsing van westerse en
inheemse cultuur teweeggebracht, en gaf
hiervan enkele voorbeelden uit het
zuidelijk en zuid-centraal Afrika waar,
behalve zulke belangrijke beïnvloedings
factoren als overheidsgezag, handel,
christelijke zending en onderwijs, ook
zeer krachtige ooncentraties van westers-
industrieel bedrijfsleven binnen de le
venssfeer van de traditionele stamge
meenschappen zijn gevestigd. Hij toonde
hierbij aan dat de veranderingen, die
door deze cultuurbotsingen in traditio
nele concepties en instellingen teweeg
gebracht worden, op hun beurt norma
tief zijn, maar dat de wijze waarop deze
nonnen ontstaan zeer verschillend zijn.
Hij illustreerde "dit nader aan de hand
voorbeelden uit het religieuze leven,
waarin een fusie van westerse en autoch- j
tone begrippen geboorte geeft aan een
nieuwe hybridische conceptie, en voorts
met beschouwingen over zekere socio-
economische waardebegrippen, waaruit
blijkt dat de oude en nieuwe waarden
ook naast elkaar kunnen blijven bestaan
binnen eenzelfde levensverband.
Ten slotte verwees hij naar de ver
wantenorde en speciaal de rol van de
bruidschat, waaruit valt op te maken
dat er ook sprake kan zijn van een
transmutatie van oude functionele in
stellingen onder de druk van het nieu
we.
In zijn persoonlijk adres tot de stu
denten wees prof. Holleman er op dat
niemand, die in dit tijdperk getuige is
van wat er in Afrika gebeurt, aan de
indruk kan ontkomen dat zich hier iets
geweldigs aan het voltrekken is. De
stromingen zijn echter onduidelijk en
het toekomstbeeld dikwijls zorgwekkend.
Wil men evenwel een goed inzicht in
de socioloige van het huidige Afrika
verkrijgen, dan zal dit slechts kunnen
door eigen onderzoek, ervaring en zo
nodig arbeid ter plaatse. „Een belang
rijk deel van mijn streven zal dus ge
wijd worden aan het scheppen van juist
deze mogelijkheden," aldus besloot prof.
Holleman zijn oratie.
Na de plechtigheid kwamen'de geno
digden naar de ontvangzaal van de aca
demie, om de nieuw benoemde hoog
leraar te begroeten en te complimen
teren.
Tussen
de
bladzijden
Dracula
REX. Een gruwelijke Slavische le
gende over de vampier (dode, die des
nachts zijn graf verlaat om de mensen
het bloed uit te zuigen) heeft de stof
geleverd voor de weerzinwekkende film
Dracula, die de twijfelachtige eer geniet
de grootste griezelsensatie van deze tijd
te zijn-
Het goede overwint ten slotte het kwa
de in deze kleurenfilm, maar voordat
het zover is, heeft men de vampier al
zoveel keer rond zien lopen met een
mond, druipend van het bloed van zijn
afschuwwekkende slachtoffer, dat lang
niet iedere kijker aan het eind van de
film toekomt. Ga er niet alleen heen,
zegt de filmreclame. Wij adviseren dat
woordje „alleen" maar weg te laten.
(Weerzinwekkend.)
Summer Holiday
LUXOR. De vrolijke muziekshow,
zoals die vroeger het monopolie van de
Duitsers was, schijnt thans overgenomen
te zijn door Cliff Richard. Zijn show
film „Summer Holiday" draagt alle
aangename trekken van het genre. Dit
maal is hij met „The Shadows" in een
rode autobus uit Londen op weg naar
Athene.
De reis door Europa biedt uiteraard
vele gelegenheden tot showwerk, vooral
als men in het exotische landschap van
de Balkan is aangeland. Zingend en
spelend gaat het troepje door verre
vreemde landen en overal is weer wat
nieuws te beleven. Wie van zo'n muziek
show houdt, vindt hier het amusement
van zijn gading.
(Muziekshow.)
De zwaardvechter van Siena
TRIANON, Een stoere Engelse
vechtersbaas trekt omstreeks 1500 door
het woelige Italië op zoek naar avon
tuur. Als er moet worden gevochten, het
doet er niet toe voor wie, erf als er
vrouwenharten zijn te veroveren, dan is
hij van de party. Het ziet er aanvankelijk
naar uit, dat hij zichzelf lelijk in de
nesten werkt als hij de belangen van
de Spaanse gouverneur van Siena gaat
verdedigen, een man, die bepaald niet
erg gezien is in dit Italiaanse stadje en
die op het punt staat om te trouwen met
een sdhone Italiaanse, die hem echter
helemaal niet mag. Een goede verstaan
der heeft verder maar een half woord
nodig. Etienne Perier heeft dit kleurrijke
geval, waarin degens flitsen, de zwaar
den kletteren en de paarden steigeren,
met de zijnen in beeld gébracht.
(Avonturen in het oude Italië).
De triomf van Maciste
LIDO, De krachtpatser Maciste
neemt het in deze film op voor de onder
drukte bewoners van Memphis, gere
geerd door een wrede koningin, die niet
op legale wijze op de troon is gekomen.
Jonge maagden worden aan de vuurgod
opgeofferd en dat zet het nobele hart
van Maciste in vuur en vlam voor een
goede zaak: het herstellen van recht en
orde. Dit brengt hem in allerlei hachc-
hy Maciste en
lijke situaties maar niet voor niets heet
hU Maciste en zo triomfeert het goede
ten slotte.
(Krachtpatserij).
Leidse Smalfilm Liga
De bijeenkomst van de Leidse Smalf ilm
Liga was gewijd aan de onlangs overleden
smalfilmer Emile Brumsteede van de
Haagse Amateur Filmclub. Ir. B. M. Krol,
voorzitter van de H.A.F. gaf de grote
betekenis aan van het uitgebreide werk
van Brumsteede. Behalve een enthousiast
clublid was hij o.a. mederedacteur van
het blad „Smalfilm" en filmcriticus van
een dagblad. Voor de amateur schreef hy
een tweetal boeken: „Speeltuin voor ama
teurfilmers" en ..Afkijken niet verboden",
waarin hy op stimulerende wijze de ach
tergronden van een groot aantal van zijn
films belichtte.
Van zijn ongeveer 45 merendeels na
oorlogse films, die de H.AF. in beheer
heeft, was een bloemlezing van een ne
gental films uit de jaren vijftig samenge.
steld, die de heer Krol van commentaar
voorzag.
Door zijn overvloed aan ideeën en
enorme originaliteit verwerkte Brum
steede zijn ervaringen liever in een vol
gende film dan te blyven schaven aan
een enkel werk en steeds probeerde hy
nieuwe wegen te vinden. Soms was hij
zijn tyd te ver vooruit zoals in „De
Blauwbilgorgel' uit 1650. die veel stof
heeft doen opwaaien.
In ,.Homo patiens homo vincens" gaf hij
door verfilmde krantenfoto's een bewogen
beeld van de watersnoodramp in 1953.
Vaak bood hy de toeschouwer meer een
suggestie, een mogelijkheid dan een
scherp eenduidig beeld, zodat zijn films
iets mystieks krijgen.
Filmlezing in Volkenkunde
Zondagmiddag- om 3 uur wordt in het
rijksmuseum voor volkenkunde te Lei
den de film „Traditional music of Ja
pan" vertoond. Drs. C. Ouwehand geeft
een toelichting.
De afgelopen weken waren wat het
weer betreft teleurstellend, de koude
bevordert de grasgroei niet, door de vele
regen van de laatste dagen trappen de
beesten de welden plat en juist door do
kou hebben de dieren meer voedsel no
dig om de lichaamstemperatuur op peU
te houden. Dat dit de handel In gebrulks-
vee niet bevordert, ls wel duidelijk. De
OH BOY,
snel,"
wat gaat die tijd
verzuchtte vorige
week in Alphen aan den Rijn de
goedlachse jonge Amerikaanse
boer Dale E. Wicke (24) toen ik
hem er met m'n zakagenda in de
hand ten slotte van had overtuigd,
dat hij echt al drie weken in ons
land was en geen twee, zoals hij
even daarvoor nog stellig meende.
Dale logeert en werkt tot eind
deze maand in het kader van het
uitwisselingsprogramma voor jon
ge boeren en tuinders bij de fami
lie Van de Broek, die aan de He
renweg, enkele kilometers van de
bebouwde kom, een gemengd be
drijf heeft. Daarna gaat hij naar
Friesland om pas in oktober naar
zijn geboorteplaats Wauneta in de
Amerikaanse centrumstaat Ne
braska terug te keren.
Dale is één van de drie Ameri
kaanse jongeren, die de Interna
tional Farm Youth Exchange Or
ganisation („for a better world un
derstanding") voor deze trip heeft
uitgekozen en hij logeert bij de
Alpheuse familie Van de Broek
onder meer, omdat zoon Theus (34)
een actief lid is van de Jongeren
organisatie van de Chr. Boeren-
en Tuindersbond, terwijl hij bo
vendien een redelijk woordje En
gels spreekt.
Gemoedelijkheid, weetgierig
heid en een praktische kijk op het
leven gaan hand in hand bij Dale
Wicke. Herhaaldelijk maakte hij
tijdens ons gesprek zelf aanteke
ningen in een klein notitieboekje,
dat al een schat van gegevens over
ons land bleek te bevatten. Hij
verwacht na zijn terugkeer in de ue mensen eten uier zoveel brood jn Aip)ien logeert Dale op een
States zeker tachtig lezingen lè en in vergelijking mat wat hij ge- gcmengi bedrijf akkerbouw en
moeten houden en dan wil hij wend is weinig vlees. Wat een mestvee van „^e„eer 26 hec_
goed beslagen ten ijs komen. Ook grachten en bruten heeft Am- taren e„ hij vinitt dat de d jn
rdam! En dan de bollenvelden
Nederland wel heel efficient
Maar het meest van alles is wordt gebruikt. Een opbrengst
Dale tot nu toe onder de indruk van 4400 kg tarwe per hectare
gekomen van de Deltawerken. Hij
heeft ze van nabij gezien en de ge
gevens erover bestudeerd en me
nige Nederlander kan nu bij hem
in de leer gaan wat kennis over
deze gigantische werken betreft.
Dale is er zo door gegrepen, dat
Deze jonge Amerikaanse boer logeert en werkt momenteel bij
de familie Van de Broek in Alphen aan den Rijn, waar hij zich
heeft ontpopt als een werklustig en gemoedelijk tijdelijk gezins
lid met een brede belangstelling en een praktische kijk op het
leven in zijn en ons land.
kers liggen daar steeds een jaar
kilometer tegen slechts 7 op een
zelfde oppervlakte in Nebraska.
De mensen eten hier zoveel brood
hij van plan is nog eens naar ons
land te komen als het gehele Del
taplan is voltooid.
visueel! Hij rekende op een klad
papiertje uit tegen het eind van
zijn verblijf in ons land ongeveer
700 kleurendia's te hebben ge
maakt.
T~VT viel Dale onder meer op in
de afgelopen weken: Er leven
hier zoveel mensen op een klein
stukje grond volgens zijn ge
gevens ongeveer 350 per vierkante
spreekt hem bijzonder aan. Op het
bedrijf van zijn vader is men al
blij met 2100 kg maar dat heeft
dan ook een oppervlakte van 500
hectaren, die echter niet allemaal
tegelijk worden bebouwd; de ak-
braak om tot rust te komen. De
grond is er stukken droger dan
hier en het weer is er ruiger. Eén
hagelbui kan daar een volledig
vernietigde oogst betekenen maar
dan vallen er geen hagelsteentjes
maar hagelstenen.
TVOORDAT iemand ondertussen
de indruk mocht krijgen dat
Dale naar ons land is komen vlie
gen voor een half jaar vakantie,
moet ik eerst toch wel gauw ver
tellen, wat hij het liefste doet:
Werken! Dat is in Wauneta zo,
waar hij als oudste van zes kinde
ren, van wie de anderen allemaal
studeren, hard moet aanpakken,
en dat is in Alphen ook zo. Hij
vond het gewoon vervelend, dat
de grond nog zo nat was, dat er
nog niet veel kon worden gewerkt,
al had hij daardoor weliswaar wat
gelegenheid voor sightseeing ge
kregen. Hij is ook al een paar keer
naar de kerk geweest in Alphen.
Eerst verstond hij er geen syllabe
van, nu herkent hij sommige
woorden al en hij doet er zijn best
voor zichzelf ook een beetje ver
staanbaar te maken in onze voor
een buitenlander zo moeilijke taal.
Dale nog niet getrouwd of
verloofd vond nog even de tijd.
me wat foto's van zijn ouderlijk
huis en z'n familieleden te laten
zien. Toen schoot hij met een bre
de lach zijn klompen aan „Na
een paar dagen zate ze me al lek
ker en je moet zulke „wooden
shoes" hier trouwens wel hebben
op die natte grond; m'n werk
schoenen waren in een week ka
pot". Vol werkdrift sprong Dale
op de tractor om kunstmest te
gaan strooien. „Ddag!", riep hij
enthoiLsiast.
Een aardige bijzonderheid wil
ik u niet onthouden: dochter Jo
van de Broek (27) zit al meer dan
een jaar in Amerika in het kader
van een ander uitwisselingspro
gramma
handel In melk- en varekoelen was dan
ook rustig, de aanvoer was minder, door
dat het donderdag „zondag" was. De
stemming was wat kalm, de prijzen wa
ren niet lager mede dank z{j de goede
handel in de slachtveesector.
Notering: fokstieren 500—900; melk
koeien 7501050; varökoeien 450—963.
In de jongveeseotor is wat meer bewo
ging omdat er nogal wat van deze dier
soort naar Italië wordt verkocht. Vooral
jonge stiertjes worden veel gevraagd.
Notering: 250—550.
Slachtvee: De handel in slachtvee
(runderen) speelde ook gisteren een
dominerende rol op de veemarkt; de
vraag is groter dan het aanbod, zodat de
prijzen de laatste weken aantrokken en
een zeer vast kEirakter hebben Gisteren
bij een klein aanbod een goede handel
met vaste prijzen: 2,80/3,45 gesl gew
per kg.
Met de vette kalveren is het precie#
zo gesteld: er hebben zich de laatste we
ken nogal wat moeilijkheden voor de
export voorgedaan, maar desalniettemin
bleven de hoge noteringen gehandhaafd
Nu alles weer wat minder moeilijk gaar
(Frankrijk), was de handel gisteren vlug
tegen hoge prijzen: 2.40/2,90 per kg lev
gew.
De nuchtere kalveren: bij aflopende
aanvoer rustig met dezelfde of iets aan
trekkende pryzen, per stuk 2544.
Varkens: Omdat deze markt gesloten
Is, kunnen wy hierover kort zyn. Voor
zover was te controleren verliep de han
del kalm en kwamen, mede omdat deze
week één slachtdag minder had, met
veel transacties tot stand Pryzen over
het algemeen nief hoger
Wolvee: de eerste grote lammeren-
markt is achter de rug. De aanvoer was
goed, zy het niet groot. Te Den Burv
Texel waren maandag maar ruim 70»
dieren; gisteren te Leiden in totaal 210;i
stuks, waarvan 1700 lammeren. De han
del in slachtschapen, met name in zuig
lammeren, was goed; de export vraagt
veel dus goede prUzcn. Weldelammcrcn
lagen in verband met de regen en de
natte weiden rustig in de markt.
Notering: vette schapen 100—150.
weidelammercn 62,50—80; Texelse lam
meren 70—87,50; zuiglammeren 80—100.
Herv. Jeugdkerk Leiden
Morgenochtend om 10 uur hoopt in de
dienst van de Hervormde Jeugdkerk in
de aula van het Gymnasium aan de
Fruinlaan dr. P. L. Schoonheim voor te
gaan. Het onderwerp van zyn preek is:
..Zwerverszang" Do predikant zal ook
enkele bandopnamen laten horen.
Schoolactie van Dc Zijl
De zwemvereniging „De Zijl" heef'
met medewerking van de schoolhoofden
van het L.O. een zwemactie onderno
men. Ze nodigt namelijk elke week cm
Mntal jongelui uit op haar zwemurer
Het bestuur hoopt met deze actie r,'-
aandacht van de jeugd te trekken vo~
deze gezonde en nuttige tak van vrij'
tijdsbesteding in verenigingsverband T
op heden neemt slechts een klein' p
deelte van de Leidse jeugd hieraan deel
loorschoten
Opening supermarkt
Woensdagmiddag om 5 uur wordt d
eerste supermarkt van Voorschoten 0J-
ficxeel geopend. Dit N.G.V.-complex ac:
het Johannes Vermeerplantsoen in Vlic -
wijk omvat negen winkels onder één
dak en heeft een oppervlakte van 550 m2
Donderdagochtend om 10 uur gaat de
zaak open voor het publiek.
