Miele
Van der Lult
WAAROM HET KRUIS!
NIEUWE LEIDSE COURANT
ZATERDAG 13 APRIL 196S
D.V. zaterdag 27 april a.s.
hopen te herdenken dat
zij voor 25 jaar in het
huwelijk werden verbon-
5 Hazerswoude,
13 april 1963.
Gemeneweg 7.
Gelegenheid tot felicite-
24 april n.m. van 3.00
tot 4.30 uur in zaal Tim-
mermans. Dorpsstraat 130
Hazerswoude.
Zo de Here wil, hopen
op 27 april a.s. onze ge
liefde ouders
G. v. DORP-KOETSIER
de dag te gedenken, f
waarop zij 25 jaar ge
trouwd zijn. Dat zij nog
lang voor ons gespaard
mogen blijven is de wens
van hun dankbare kinde-
BERT en DINY
JAN en WIL
ARIE en TRUUS
ANNY en NIEK
MARRY en LEEN
TEUN
HENK
GERIE
Receptie vrijdag 19 april
n.m. 8 uur in Hotel
..Groenendijk" Rijndijk
56, Hazerswoude.
Heden is zacht en kalm
in Jezus ontslapen mijn
innig geliefde man, onze
zorgzame vader en groot-
HERMANUS GORTZAK
op de leeftijd van 69 jaar
„Mijn genade
is u genoeg"
Oude Wetering:
A. C. GORTZAK-
C. GORTZAK
<M. GORTZAK—
J. GORTZAK
M. GORTZAK-
van Tol
Nieuw-Vennep:
A. M. SNATERSE-
Gortzak
A. C. SNATERSE
Oude Wetering,
11 april 1903.
Kanaalweg 1.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op dinsdag
16 april te n.m. 1 u. op de
Geref. begraafpl. te Oude
Wetering. Vertrek sterf
huis 12.45 uur.
WOUT HARDEMAN
Zijn liefdevolle belangstelling en zorg voor de leer
lingen, die hij heeft onderwezen en zijn grote har
telijkheid. die hij ons als collega's heeft betoond,
zullen altijd in onze herinnering voortleven.
Sterke onze Hemelse Vader zijn vrouw en kinderen.
HET PERSONEEL VAN DE
WILLEM DE ZWIJGERSCHOOL
Leiderdorp. 13 april 1963.
A. Ridder
Spoedgevallen uitsluitend na
telefonische afspraak. Tand-
rts E. Krul. Rijnsburger-
■eg 164, Tel. 50726.
Gods weg is in het heiligdom.
midden
WOUTER JACOBUS HARDEMAN
Onderwijzer aan de Willem de Zwygerschool.
Geboren op 10 april 1931.
Het bestuur der Vereniging voor Christelijk Natio
naal Onderwijs gedenkt met grote dankbaarheid
zijn ijver en loew. oir.? \v-arm" - n i "en t> n
dienste heeft gesteld van het christelijk onderwijs.
Leiderdorp, 12 april 1963.
Namens het bestuur:
S. J. VAN DER STOEL, voorzitter
C. M. J. RIETVELD, secretaris.
Jeugdoppèl
in de Ned. Herv. Jeugd
verenigingen op G.G. afd.
Zuid-Holland op 2e Paas
dag in de Nieuwe Kerk te
Delft. Sprekers:
Ds. L. VROEGINDEWEIJ
Ds. H. TALSMA
Ds. P. A A. KLUSENER
Aanvang 3.00 uur.
Heden overleed na een
langdurige ziekte, mijn
lieve schoonmoeder, on
ze grootmoeder, zuster,
behuwdzuster en tante
ADRIAN A JOHANNA
HOGENDOORN
weduwe van Dirk
Willem van der Kemp,
in de ouderdom van 72
Uit aller naam:
Scheveningen:
W. VAN DER KEMP-
Meijrink.
De overledene ligt opge
baard in de rouwkamer
..Eenvoud" (van Ingen
Schenau, Hogewoerd 34'.
Bezoekuur: zaterdag
avond van 67 uur en
maandag van 34 uur.
De begrafenis zal plaats
vinden dinsdag 16 april
a.s. te 11.30 uur op de
begraafplaats „Rhijnihof'
Vertrek vanaf de rouw
kamer te 11 uur.
Nog diep onder de indruk
van het zo onverwachts en
plotseling overlijden van
mijn lieve vrouw, onze lieve
zuster, schoonzuster en tante
zeggen wij u allen hartelijk
dank voor de bewijzen
deelneming en liefde,
betoond.
Gezien de buitengewoon gro
te belangstelling en
medeleven aan ons gegeven,
is het niet mogelijk allen
persoonlijk te bedanken.
Uit aller naam:
K. BREEDIJK
Rijnsburg, april 1963.
Kanaalstraat 44.
Heden is zacht en kalm
in Jezus ontslapen, onze
geliefde Broeder, Be-
huwdbroeder en Oom
HERMANUS GORTZAK
op de leeftijd van 69 j.
„Mijn genade is U
genoeg"
Hillegom:
P. GORTZAK
L. GORTZAK—
Wijsman
Oude-Wetering:
G. GORTZAK
A. GORTZAK—
v. d. Haak
A. P. GORTZAK
A. GORTZAK-Vergè
Amsterdam:
Wed. L. MIK—Gortzak
Alphen aan den Rijn:
P. HEK KEMA—
Gortzak
B. HEKKEMA
Bameveld:
W. GORTZAK—Klomp
W. KLOMP
en neven en nichten.
Heden behaagde het de
Here tot Zich te nemen
mijn lieve vrouw, onze
zorgzame moeder, groot-
en overgrootmoeder
AAGJE ZANDBERGEN
echtgenote van
D. van Biezen
eerder yredu^e van
C. Zandbergen,
dèrdöm^iiu
i de ouderdt
Rijnsburg:
D. v. BIEZEN
Sassenheim:
C. ROODENBURG-
Zandbergen
A. ROODENBURG
Rijnsburg:
J. VIANEN-
Zandbergen
C. VIANEN
W. WESSEL-
Zandbergen
P. WESSEL
T. POSMA-Stolch
Rijnsburg, 11 april 1963
Huize „Avondzon".
Gelegenheid tot condole
ren a.s. zaterdag 13 april
des n.m. 2.30 uur op de
N.H. begraafplaats te
Rijnsburg. vooraf gegaan
door een rouwdienst, wel
ke aanvangt om 1.30 uur
in de Aula van Huize
..Avondzon".
Voor de vele bewijzen van
medeleven tijdens de ziekte,
en de deelneming na het
overlijden van onze lieve
moeder, behuwd-, groot- en
overgrootmoeder, zuster, be
huwdzuster en tante
HERMIN A
RAVENSBERGEN—
-- \j Terreehorst
onze oprechte
danjj.;
Uit aller naam:
Familie RAVENSBERGEN.
Met diep leedwezen ge
ven wij kennis van het
overlijden van de Heer
H. GORTZAK
Ruim 54 jaar was mij
aan oiw bedrijf verbon
den.
Zijn toewijding en werk
kracht die hij aan ons
bedrijf gegeven heeft,
zullen wij in dankbare
herinnering blijven ge-
Fa. DE BOCK en
MEYER,
Oude-Wetering.
Pers. vereniging de Bock
en Meyer deelt met droef
heid mede. dat haar-zeer
geacht lid. de Heer
H. GORTZAK
op 11 april is overleden.
Namens het bestuur.
G. MEYER, secretaris.
De afd Oude-Wetering
van de Chr. Metaalbe-
werkersbond geeft met
droefheid kennis van het
overlijden van haar oud
voorzitter. de Heer
II. GORTZAK
Wij mogen geloven dat
hij de rust is ingegaan
die overblijft voor het
volk van God.
Heden behaagde het de
Here tot Zich te nemen
onze lieve groot- en over
grootmoeder
AAGJE ZANDBERGEN
in de ouderdom van 76 j.
Haar diepbedroefde
kleinkinderen en
achterkleinkind.
Rijnsburg. 11 april 1963
l deel-
Voor de bewijzen v
neming, ontvangen
overlijden van mijn
liefde Vrouw, onze
getelijke Moeder. Dochter
en Zuster,
GEERTRUIDA ELISABETH
JOHANNA FEY—
van der Kulk,
Uit aller naar
J. W. FEY.
Rotterdam, april 1963.
Ballegooijsingel 86
Leiden, april
J. C. Hartman
AFWEZIG
tot maandag 29 april
Waarn. dokterstelefoon 22222
Th. J. G. Jansen
Arts
Rijnsburgerweg 29b
AFWEZIG t/m 20 APRIL *63
Waarn. teL 22222
PINKSTERGEMEENTE
Samenkomst op le paasdag
des avonds 7.30 uur in ge
bouw Breestraat 64. (Waalse
kerk).
KOMT U OOK.
DAT HELPT
SNELLER!
SCHIEFFER'S
bloedwijn
V.W. schuifdli
ISAR T 700 1£
V.W. schuifd. li
Isar T 700 U.S.A1!
Isar T 700 li
V.W. Stationcar li
Ford Consul 1700 li
Isar T 700 radio li
V.W. busje 1!
V.W. de Luxe li
V.W. Standaard 1!
Citroen 2 CV li
Renault Dauphine li
Ford U.S.Ali
Opel bestel 1!
Ford Taunus 15 M li
Opel'j Caravan 1!
Opel Rekord li
Inkoop - Garantie
Inruil - Financiering
Official dealer Leiden e.
Goggomobil - Isar
G. E. J. Pieterse
Arts
DINSDAG AFWEZIG
Waarneming dokterstefoon
J. L. Schaefer
AFWEZIG
van 16 tot 23 april
Waarn. dokterstel. 22222
Te koop gevraagd
WOONHUIS
te Leiderdorp. Voorschoten
of H. Rijndijk Zoetetwoude
(ook een huis van voor 1940
komt in aanmerking).
Voor 1 sept. a.s. vrij op te
leveren.
Aanb. met verm, van prijs en
uitv. gegevens te zenden aan
J. de Jeu, Westeinde 34, R.
A. Veen. Tel. bereikbaar di.
t.m. vrij. van 9 tot 18 uur
onder no. 01710-23650.
Psalm 90:6 (berijmd).
Heden behaagde het de
Here uit ons midden weg
te nemen, zacht en kalm.
na een kortstondig ziek
bed. onze innig geliefde
man, vader, behuwd-,
groot- en overgrootvader
broeder, zwager en oom.
Uit aller naam.
Wed. K. DE JAGER-
Pronk.
Scheveningen.
11 april 1963.
Westduinweg 257.
Gelegenheid tot condole-
2-4
7-9
De teraardebestelling zal
plaatshebben dinsdag lf
april a.s. te 12.30 uur of
de Algemene Begraaf
plaats. Kerkhoflaan.
Vertrek
i 12 i
Begrafenissen. Crematies Transporten
Kantoor en rouwkamers:
HAAGWEG 31 LEIDEN - TELEFOON 23574
Met ontroering geven wjj
kennis van het overlijden
van onze vriend en col
lega. de Heer
H. GORTZAK
Gezamenlijk personeel
Fa. de Bock en Meyer.
Een lezing door de Heer D. A. Hale
Toegang gratis .Na afloop gelegenheid tot
het stellen van vragen op Bijbelse grond
slag. U bent van harte welkom.
DE BROEDERS IN CHRISTUS (Christadelphians)
GROTE PAASDIENST
VOOR IEDEREEN
(Volle Evangelie)
le PAASDAG 10 uur v.m.
Gebouw „ROYAL", Doezastraat, LEIDEN
Spreker: Evang. J. P. H. ZIJLSTRA.
Zang Muziek Getuigenissen
Toegang vrij.
Luister le PAASDAG 8 uur v.m. naar Radio
Luxemburg 208 m (middengolf).
Spreker: Evang. JOHAN MAASBACH.
PINKSTERGEMEENTE
Spreker Br. KATER
Medewerking van het Victoriekwartet.
ALLEN HARTELIJK WELKOM.
Wasdag?...Nee, uitgaansdag! Eén simpele vingerdruken ach
ter de drievoudig beveiligde deur van de Miele Automatic
voltrekt zich een wonder!Verwarmen, weken,wassen,reacti
veren,spoelen en centrifugeren gaan vanzèlf. Zonder toezicht,
veilig... ook voor de fijnste was! Miele... automatisch beter!
Drie generaties Miele - technici hebben de basis gelegd
voor deze volmaakte wasautomaat. De machine die niet
goedkoper maar wèl beter is. Omdat zij U zoveel méér
biedt aan veiligheid, degelijkheid en betrouwbaarheid.
er is geen betere!
Ontdek waarom Miele niet goedkoper maar wèl beter is. Vraag de brochure K4 bij Miele, Goudsesingel 92, Rotterdam
MIELE DEALERS
Fa. J. DE NIE ZONEN
Kort Rapenburg 10 - Telefoon 32041
Fa. LIGTVOET Kraaierstraat 10 Telefoon 22354
A. DE WIT'S HANDELSHUIS
Oude Vest 111 - Telefoon 25321
Fa. LANGEZAAL
Stille Rijn 3-4 Telefoon 2654!
Fa. J. L. NOUWENS, Wasautomaat specialisten, Geversstraat 25, Oegstgeest, tel. 5090^
Fa. GRIMBERGEN-NOORDERMEER
- Vliet N.Z. 19 - Rijnsburg - Tel. (017181-251)
175. Gespannen zaten Joachim en tante Kea op
de koms-t van de advocaat te wachten. „Zou het
lukken," fluisterde tante Kea opgewonden.
..Zeer zeker," grijnsde Joachim terug.
Ér werd bescheiden op de deur geklopt, waarna
advocaat Justianus binnentrad. „U wilde mij nog
even spreken?" glimlachte de jurist poeslief.
..Ja, inderdaad." antwoordde Joachim. „Wij heb
ben zo over het één en ander nagedacht en zijn tot
de conclusie gekomen dat u gelijk had."
„Heel verstandig," prees de advocaat, tenvijl hij
zijn oogjes genoeglijk dichtkneep. „Zo'n kleine ver
goeding heeft een wonderbaarlijke invloed op mijn
dit."
Hij wees achter de advocaat, „Help," schreeuw
de Justianus verschrikt, toen hij daar tante Kea met
een opgeheven schoen zag staan. Voor de man ech
ter verder alarm kon slaan suisde tan-te Kea's
schoen al omlaag.
Er volgden een paar doffe tikken, die de advocaat
een lodderige uitdrukking bezorgden. Zachtjes gleed
hij daarna onderuit en bleef versufd liggen.
„Snel," fluisterde tante Kea en begon koorstach
tig aan de toga van Justianus te rukken.
Joachim had zich energiek op 's mans broek gj
worpen. Na enkele ogenblikken was de advocal d
dan ook van z'n waardige kleding ontdaan en or
der scheidde zich in niets meer van alle andef
burgers.
„Trek vlug aan," gebood tante Kea en hielp Jo>
chim z'n kleding te verwisselen. Toen vijf minute'
later de deur werd geopend zag de binnentredend J
agent niets bijzonders. De advocaat stond in dnf s
gesprek over de verdachte gebogen.
„Dat beeldt u zich maar in," klonk de stem vs
Joachim. .,Ik ben werkelijk Justianus de advoca -
en u bent Joachim mijn cliënt."
