Voetbalcompetitie
der beslissingen
in stadium
gekomen
Spaanse politiek beheerst
mij nconfliet in Limburg
Niirnberg won van
Atletico Madrid
Alphen gaat hoger en
Alphia gaat lager
DE IJSVOGELS
NAARERMELO
Botwinnik ziek
Geen misstanden maar
misverstanden oorzaak
Klein programma, dat
zeer belangrijk is
Uitgebreid programma
op hoofdklasse na
Caseiro kon zelfs niet
meer glimlachen
fclEUWE LEIDSE COURANT
DONDERDAG 11 APRIL 1963
Het laatste deel
van de voetbal
competitie is aan
gebroken. De mo
gelijkheid dat DUNO
in 4B zaterdag de
eerste kampioen
kan zijn, wijst erop,
dat we in het sta
dium der beslissin
gen zijn gekomen.
In 2A zal de lichte
scheiding die vori
ge week tussen de
kampioenskandidaten tot stand kwam,
verder worden verbreed, terwijl de de-
Eradatie van Rijnsb. Boys vrijwel vast
an komen te staan. Wedstrijden met een
beslissend karakter zijn zaterdag ZCFC
Rijnsb. Boys, Quick BoysCSCA, DO
TODie Haghe, De ZwerverZwalu
wen en Pelikaan—SHO.
Voor Rijnsb. Boys betekent het In
^Eaandam alles of niets, want bij ver
lies is ZCFC met een voorsprong van zes
bun ten wel veilig. De eerste wedstrijd
won Rijnsburg met 31. Waarom zou
dit nu niet kunnen? Ter Leede blijft
(overigens in de buurt van de Boys,
want het is niet aannemelijk dat de
streekderby tegen koploper Noordwijk
,ënig positiefs oplevert ook al wordt het
een moeilijke wedstrijd voor Noordwijk.
(Quick Boys krijgt de laatste kans tegen
(CSCA, dat er overigens precies eender
voorstaat. Thuis won CSCA met 21.
De Katwijkers blijken wat van slag, zo-
het op een gelijkspel houden,
hetgeen voor beide ploegen vrij zeker
uitschakeling betekent. Ook Huizen zal
zaterdag geen aanspraken meer mo
gen maken op de titel, omdat men gaat
verliezen bij IJsselmeervogels. DOVO
blijft evenwel in het spoor, want het
dit keer van GSV, dat deze ne
derlaag overigens wel kan velen. Vraag
blijft nu wat Koz. Boys verder doet.
Zijn de Werkendammers in vorm en
er valt nog een rekening te vereffenen
met NDSM dan is het niet denkbeel
dig dat de Amsterdammers achterop
Derde klassen
Zwaluwen is in 3 A de grootste favo-
et voor de titel, maar de hindernisep
die de Vlaardingers nog moeten nemen,
zijn niet mis. Zo zaterdag de uitwedstrijd
tegen De Zwerver dat voor de laatste
kans strijdt en niet kansloos is voor
een kleine overwinning. Het is overi
gens nog lang niet zeker dat DOTO
daarvan profiteert want Die Haghe kan
het de Pernissers zeer lastig maken. De
positie van Nw. Lekkerland wordt an^
dermaal slechter nu men zelf verlies
lijdt tegen HBSS en de overige- degra
datiekandidaten mogelijk alle een punt
Voetbalprogramma
2A: DOVO—GSV
ZCFCRijnsb. Boys
IJss.vgrsHuizen
Ter LccdeNoordwijk
Quick B.—CSCA
Koz. BoysNDSM
3A: HBSS—Nw. LekkcrI.
Jod. Boys—RVVH
Exc M.Woudrichcm
DOTO—Die Hagho
De ZwerversZwaluwen
3B: CSVD—RCL
ASWH—Exc. P.
SptjkenisseZuid land
PelikaanSHO
MonsterARC
4A: SV '35—Katwijk
Sport lustGWS
S. AltiusLlsser B.
RouwkoopSHS
DEVJO—JAC
4B: RASLoosduincn
De LierOrnas
SchoonhovenHoekse B.
Be Fair—DUNO
OcgstgeestKoudekerk
RESERVES
2: NSW 2— Quick B. 2
Zwal. 2—Zw. Wit 2
Noordwijk 2—Exc. M 2
RVVH 2SSS 2
GSV 2—CSVD 2
3A: ARC 2—Rünsb. B. 3
SHS 2—Ter Leede 2
JAC 2—Jod. Boys 2
Quick B. 4Noordwijk 3
RCL 2—Katwijk 2
3B: CSVD 3—Monster 2
Die Haghe 2—Quick B, 3
Exc. P, 2De Lier 2
Rijnsb B. 2—Zwaluwen 3
Aanvang 4.15 uur.
Eur. beker bekerwinnaars
De Westduitse club FC Nürnbcrg heeft
woensdag de eerste wedstrijd tegen At
letico Madrid (Spanje) voor de halve
finales van het toernooi om de Eur.
beker voor bekerwinnaars met 21 ge
wonnen. Bij rust was de stand 11. De
tweede ontmoeting wordt 24 april in
Madrid gespeeld.
De 22-jarige linksbinnen Tasso Wild
was de held van de dag in Neurenberg.
Hij scoorde de twee doelpunten die Atle
tico Madrid, de winnaar van het vorige
jaar, een nederlaag bezorgden. Of de
21 score voor de Duitsers voldoende
zal zijn in de tweede wedstrijd te Madrid
valt echter te betwijfelen.
In de eerste helft ontliepen de krach
ten elkaar nauwelijks. Rechtsbuiten Jo
nes, de gevaarlijkste man bij Atletico.
miste in de 8e minuut een fraaie sco
ringskans door tegen de paal te schie
ten. Jones maakte een kwartier later
zijn fout goed door een misser van
rechtsback Leupold af te straffen: 01.
De voorsprong werd echter reeds 8 min
later teniet gedaan, toen Wild voor de
eerste maal succes had.
Na rust had de thuisclub het beste
van het spel, voornamelijk door de ac
ties van de in teruggetrokken positie
spelende „veteraan" Max Mohrlock (38
jaar) en de buitenspelers Flachenecker
en Reisch. Toch konden de 46.000 bezoe
kers pas 19 min. voor het einde juichen.
Weer had Max Mohrlock een aanval op
gezet. De routinier van de Duitse ploeg
zag Wild op links vrijstaan. Op maat
ging de bal naar de linksbinnen, die van
16 meter afstand onhoudbaar inschoot.
winnen, Excelsior M en Woudrichem
slaan we gelijk aan evenals Jodan Boys
en RVVH.
In 3 B is PelikaanSHO de grote en
wellicht beslissende match, want win
nen de Beijerlanders dan zijn zij met
nog vier wedstrijden te spelen prak.
tlsch kampioen. Dit ondanks het feit,
dat Excelsior P met enige moeite gaat
winnen van een thuisspelend ASWH.
Maar SHO zal zich realiseren, dat het
erg moeilijk wordt, want Pelikaan heeft
de techniek tot wapen en dat bleek in
Oud Beijerland destijds afdoende. Peli
kaan, dat drie punten achterstaat moet
winnen om een kans te behouden. On
deraan de ranglijst kan Spijkenisse zich
uit de voeten maken door te winnen
van Zuidland. We houden het echter op
een puntenverdeling. CSVDRVL en
MonsterARC zijn pretentieloze duels,
met de gasten favoriet.
Vierde klassen
Doordat SVOW in 4 A een vrije dag
heeft, loopt Lisser Boys verder uit door
winst op S. Altius en duikelen zowel
JAC als SHS over de roodwitten heen.
JAC verslaat DEVJO en SHS zal zich
sterker tonen dan Rouwkoop. Benieuwd
zijn we naar het verdere werk van
GWS. Komt er tegen het niet zo sterke
Sportlust weer een verrassing? SV '35
dit seizoen niet daverend in en is
nog geenszins volledig veilig. Toch gaan
ook nu de punten mee met Katwijk.
In 4 B kan wanneer het even meezit
de beslissing vallen. DUNO voegt naar
het ons voorkomt bij Be Fair twee pun-
ten aan het totaal toe en nadert dan op
één punt de titel. Dat ene puntje kan
de Hagenaars worden geschonken door
RAS en ORNAS die dan beide gelijk
moeten spelen. Tegen Loosduinen zit
dat er voor RAS zeker in evenals OR
NAS bij De Lier. Onderaan kan de zaak
ook dicht bij het einde komen wanneer
Hoekse Boys van Schoonhoven zou
verliezen. We houden er rekening mee.
Oegstgeest—Koudekerk levert de thuis
club winst.
West I Vierde klas A
Jong Hercules—VEtV
ADMVlug en Vaardig
SIZO—AMVJ
ETO—Kinhelm
SVJ—ASSV
SIZO zal niet kunnen voorkomen dat
de situatie aan de kop niet verandert
ADM verslaat VI. en Vaardig maar
houdt AMVJ dicht achter zich, omdat dil
team wint van SIZO. SVJ is ook al goed
voor twee punten in de thuiswedstrijd
tegen ASSV. ETO blijft niet achter en
verslaat Kinheim, tewijl Jong Hercules
in Beverwijk met inspanning van a"
kraoht juist vóór VEW kan finishen.
Afdeling Leiden van de KNVB
Alphen torent nu drie punten boven VWS en vijf punten boven Leiden
uit. De lijstaanvoerder moet nu wel enkele lelijke bokken schieten
willen beide Leidse ploegen nog een kansje maken. Dat zien we nog
niet in de vijf laatste wedstrijden. Zaterdag zeker niet, want Alphen
gaat in Noordw erhout VVSB verslaan. VWS is vrij en Leiden kan
het thuis kalm aan doen tegen Alphia, dat nog steeds ver onderaan
de ranglijst bungelt. Hazerwoudse Boys kan tliuis van Sleutels winnen,
evenals Kagia van TAVV. Maar theoretisch is er natuurlijk nog alles
mogélijk.
Bij de junioren in A I zien we het tot
onbereikbare hoogte gestegen UVS weer
met flinke cijfers winnen van AlUor.
Rijnsburgse Boys kan het Leidse Roo-
denburg verslaan en voor Noordwijk
zien we thuis wel een kansje minstens
halve winst van het bezoek van Lug-
dunum over te houden. Alphen kan een
kleine zege op DOSR behalen.
Programma
Reg. Jeugd Comp.; Quick B. AI-CW Al
Junioren AI. Noordwijk A- Lugdun. A 2;
Rijnsb, B. A-Rood tob. A 2; UVS A-Altior A
4; Alphen A-DOSR A 4,
Senioren I: Leiden I-Alphia 1 4- Hazersw
B 1-Sleutels I 4: Kaflla 1-TAVV 1 4.d«-
VVSB 1-Alphen 1 4.
IA: ARC 3-Oegst'geest 2 2; GWS 2-Hazersw
B. 2 4; Rijnsb. B. 4-Kabwijk 3 2; SVOW 2-
Rouwkoop 2
Quiok
Ter Leede 3-Noordwijk
2-VWS 2 4.i15
5; Llsser 3
5-Leiden 2 2;
i.ilfi; Woubrugge
2B: ARC 4-VVSB 2 4- Katwijk 5-SVÖW
4: Lisser B 4-Rouwkoop 3 3.45; Oegstgeest
3-GWS 3 2
3A- Alplien 2-Hazensw, B. 3 4; Kagia 2-
ARC'6 2; RCL 4-TAW 2 2; Woubrugge 3.
Alphia 2 2; TAW 3-Bazersw. B 4 4.
3B: ARC S-HCL 6 2; Koudekerk 4-ARC
4: RCL 5-Kagia 3 4; SVOW 4-VWS 3 4
3C: Noordwijk 5-Rouwkoop 4 4.15; Quick
B. 7-Sleutels 2 2; Rijnsb. B. 6-Katwijk 6 4
VWS 4-LISser B 5 2
3D: Lelden 5-GWS 4 2; Lisser B. 6-Oegsi-
gecst 4 3.45- Rouwkoop 5-Ter Leedt 5 4 15:
Sleutels 3-WSB 3 4.
Onder dc 37 verenigingen, die met een
totaal van 145 ploegen op Tweede Paas
dag deelnemen aan de Gelderlanddag,
behoort ook De Ijsvogels nlt Den Haag.
Zijn eerste twaalftal speelt in IA tegen
DKOD 2 (Heelsum), SSS 2 (Wagenin-
gen), DESTO 2 (Utrecht). Pernix 2
(Leiden) en THOR (Harmeien).
Het tweede twaalftal van De Ijsvogel■-
speelt in 2B waar het tegen de volgende
ploegen moet spelen: Animo (Wolfheze)
ODIK (Barneveld). MIA 2 (Amersfoort)
Kinderdijk 2 (Alblasserdam) en DIO 2
(Rotterdam).
De junioren van De Ijsvogels spelen
tn afdeling B, samen met DESTO
(Utrecht). Rheko (Rheden). DWS (Koot-
wijkerbroek), Oud-Beyerland en DOS
(Alteveer)
Het adspiranten-twaalftal moet de
strijd aanbinden tegen SMS (Utrecht)
Animo 'Wolfheze) en Vlug en Vaardig
(Garijp).
De wedstrijden beginnen om half tien
op het prachtige sportveld te Ermelo
Er worden negentien ronden gespeeld en
dat telkens op twintig speelvelden
De finale zal om kwart voor vijf uur
aanvangen. De ploegen, die in de Hoofd
klassen op een eerste plaats eindigen,
spelen de laatste wedstrijd.
De indeling van de Hoofdklassen is:
A: DKOD (Heelsum) DESTO (Utrecht)
SSS (Wageningen), KOAG (Krimpen aan
de IJssel). Pernix (Leiden). Kinderdijk
(Alblasserdam).
B: SMS (Utrecht) DVO (Bennekom1
MIA (Amersfoort). Vlug en Vaardig
(Garyp), Phoenix (Arnhem). Fiks
(Oegstgee9t>
Zwemsport
Het Leidèrdorpse ,,De Kleine Does"
zal dinsdag 16 april aan zwemwedstrij
den van de kring Gouwe-Rijnstreek in
het Spaardersbad te Gouda deelnemen.
Behalve DKD zijn uitgenodigd: AZC
(Alphen), BZC (Bergambacht), Bos
koop. De Gouwe (Waddinxveen), De
Plas (Nieuwkoop). OZV (Oudewater).
SZ en PC (Schoonhoven) en ZPS (Stol
wijk)
Voor de Leidse wintercompetitie van
de kring Gouwe-Rijnstreek staan de
volgende wedstrijden op bet programma:
donderdag 18 april De Zijl 2DKD 1;
dinsdag 23 april De Sleutelstad 2—
LGB 1,
De Leldsche Zwemclub houdt vrijdag
19 en zaterdag 20 april onderlinge wed
strijden in het instructiebad onder de
meisjes-hbs. Vrijdagavond vangen de
wedstrijden om kwart over zeven aan,
zaterdagmiddag om drie uur.
Junioren
Katwijk A-Rouwkoop A
Leede A
Leiden A
Qullk B E
2.30.
NoordwUk
Koudekerk A-
Kaïtwljk C-Noordwijk C
D-Ter Leede C 2.
D: Hazensw B. A-ROL B
Woubrugge A' 2.30; TAW A-9VOW A 2.30:
MSV A-ARC B 4.
E: MSV B-Hazersw. B, B 2.30.
Adspiranten
a: Alphen a-MMO a: Alphia a-ARC a
DOSR a-Weter. B. a; SVOW a-Altior a; St
Bom a-Alph. B. a.
b: Altior b-Rijipweterlntg a: Hazertw, B
a-Koudekerk a.
I: Alpheni,ARC c; ARC d-Alph1r
VQA a-St r—
cl- ARC ë-A
MM O b-Alplu
e: ARC g-Haztirsw B. b; SVOW d-AMw
d- Alphense B d-ARC f: St. Bern. d-Weter.
i-VVSB a; Forehoflte
dwijk a
SJC b-SJC C; WSB
SJC a-Noordwijk
1: Rouwkoop
VNA
ZLC a-Or. Gro
DOCOS c; LFC c-Quick B. d.
p: ASC c-Lugdun d: UVS d-Roodento. d;
DOCOS d-LFC d.
0Stompw B b-Meerburg b; SVLV c-
UVS e: DOCOS e-VNA b.
r: Roodenb. c-Lciden b- ASC d-KRV b
e: Rouwkoop e-SVLV d; VNA c-SJZ b: Or,
Groen b-ZLC b
t; Lugdun a-ASC f; Quiok B. g-DOCOS
'Oegstgeest h-VNL b.
Dc wereldkampioen schaken Mi
chael Botwinnik, die momentcel zijn
titel verdedigt in een tweekamp
tegen Tigran Petrosjan, heeft woens
dag uitstel moeten vragen van het
spelen van de negende partij. Hij is
ziek. De partij zal nu zaterdag wor
den gespeeld. De stand in dc twee
kamp is 4\63Vfe in het voordeel
van Petrosjan.
I Pech voor Kraay
j Grote vreugde kan snel verke-
ren In leed. Dat ondervond woens- J
dagavond Hans Kraay, de sublle-
me stopper van Feijenoord. Nau- X
weijjks had hfj de vorstelijke pre- X
i mie gebeurd, toen hem op het of-
ficlële parkeerterrein van het sta- X
l dlon een teleurstelling wachtte. De
i grote achterruit van zijn gloed-
nieuwe wagen bleek door een
5 steen te z|jn verbrijzeld. De stro- l
j mende regen had vervolgens het
Ale, lichte Interieur van de wa-
n voor een groot deel bedorven. 5
Militair voetbal
Nederland klopte
Luxemburg: 3-1
Nederland heeft woensdag te Obercoro
(Luxemburg) een voor het int. militaire
voetbalkampioenschap gespeelde wed
strijd tegen Luxemburg met 3—1 gewon
nen na een 20 voorsprong bij rust.
Rechtsbuiten Lefering (Go Ahead)
opende in de 16e min. de score en elf
minuten voor rust bracht middenvoor
Keizer (Ajax) de stand op 2—0. Schnei
der doelpuntte in de 66e min. voor de
ploeg van het Groothertogdom, maar 5
min. voor het einde zorgde Lefering
toch weer voor twee doelpunten verschil.
Turkije had zich in de groep, waarin
Luxemburg en Nederland uitkomen reeds
verzekerd van een plaats in het eind-
toernooi.
VOORSCHOTEN
Voor t.b.c.-bestrijdlng
In de week van 16 t.m. 20 april a.s
zal in Voorschoten de jaarlijkse algemene
..Emmabloemcollecte" worden gehou
den. Hoewel de tuberculose de laatste
jaren gelukkig aanzienlijk is terugelopen,
blijft voor een doeltreffende nazorg toch
pog steeds veel geld nodig.
De verzorging van de collecte in Voor
schoten is in handen van de Federatie
voor Vrouwelijke Vrijwillige Hulpverle
ning, terwijl de opbrengst in zijn geheel
ten goede komt aan de Voorschotenso
bevolking.
Wervingsacties tot mislukken gedoemd
(Van onze speciale verslaggever)
MISVERSTANDEN eerder dan misstanden zijn er oorzaak van dal het
conflict tussen de Staatsmijnen en de 350 Spaanse kompels, die daar
werkzaam zijn, onoplosbaar geworden is. Nu de Spaanse nationalistische
pers zich met de dagen gesleept hebbende moeilijkheden is gaan bemoeien,
kan zelfs gesteld worden dat de Nederlandse wervingsacties in Spanje
niet alleen voor de mijnen maar ook o.m. voor de textielindustrie voor
lopig tot mislukken zijn gedoemd.
-Niet ontkend kan worden, dat de
onrust misschien bezworen had kun
nen worden, wanneer de Staatsmij
nen meer mogelijkheden zouden heb
ben gehad de klachten over de huis
vesting en de voeding in de gezellen-
huizen Leyenbroek te Sittard en De
Egge te Brunssum op hun intrinsieke
waarde te onderzoeken. Als het con
tact tussen de bedrijfsleiding en de
Spaanse mijnwerkers beter was ge
weest, met andere woorden: als men
er op had toegezien tussenpersonen
in dienst te nemen, die aan beide zij
den voldoende vertrouwen genoten,
dan zou de uittocht, die dinsdag
is gestart, waarschijnlijk achterwege
zijn gebleven.
„FOUTEN"
Nog eergisteren verklaarde de
zitter van de Nederlandse Katholieke
Mijnwerkersbond, de heer F Dohmen.
dat er bij de werving in Spanje en
onderbrengen in Nederland verschil
lende psychologische fouten zijn ge
maakt. Er zou te weinig aandacht aan
de aanpassingsmoeilijkheden zijn be
steed, die onherroepelijk komen n
ten. Men zou ook veel te snel te werk
zijn gegaan, wat betreft de volgorde
van binnenkomst van de onderscheide
ne groepen. Toen de laatste geworven
mijnwerkefs Nederland binnenkwamen,
zaten de eersten nog als katten in een
vreemd pakhuis te kijken.
Overigens mag niet vergeten worden
dat de Katholieke Mijnwerkersbond
IA' DE EREDIVISIE VOLLEYBAL
Cito Kweekschool: Sportcentrum—
SUES, Valbovol—Odulplius en Rcva—
SUES.
Het programma
voor de zaterdag
voor Pasen mag dan
klein zijn, het
daarom zeker niet
onbelangrijk, omdal
alle. degradatiekan
didaten binnen de
lijnen komen. Over
dc uitslagen is wei
nig te voorspellen
Wat vast staat is de
zege van Sportcen
trum op Cito. doch voor de overige ont
moetingen blijft de uitslag een open
vraag. CitoKweekschool is een wed
strijd tussen twee ploegen, die momen
teel voor degradatie in aanmerking ko
men. Kweekschool versloeg het sterke
Spel van korf en bal
Bijna op volle kracht wordt zaterdag de competitie
voortgezet ondanks het feit dat op Tweede Paasdag
zeer vele toernooien worden gehouden. Alleen in de
hoofdklasse West doet de compctitieleider alsof de com
petitie al bijna is voltooid. Van een aanvullend pro
gramma is nog niets bekend en zo wordt alleen Excel
siorKinderdijk gespeeld. Twee ploegen, die meer heb
ben gespeeld dan Vr.'schaar, V.E.S., Bolnes en Mer-
wedeIn IA zien we weer winst voor V.E.O. en
Óns Eiland, terwijl IjsvogelsK.V.S. van belang is
voor de degradatieplaatsen. Fiks 2 heeft in 2 A rust en
zal misschien zijn eerste plaats weer moeten afstaan aan Warmond. Het
leidende junioren-team van Pernix speelt voor het eerst tegen Velocitas.
ste puntje niet toestaan. Een cre-zaak
wordt Pernix 4—Pernix 3, de eerste maal
door „vier" gewonnen met 76. We
Hoofdkl. West: Excelsior—Kinderdijk.
Op eigen veld slaan wij Excelsior toch
nog wel hoger aan dan Kinderdijk en een
Delftse zege betekent dat er geen gevaar
voor Excelsior bestaat
Eerste klas A: VEO—TONEGO: Per
nix 2—Ons Eiland (4.15); VES 2-VES 3;
DES—Velocitas: Ijsvogels—KVS.
Ongetwijfeld opnieuw winst voor lei
der VEO. ditmaal op Tonego, dat overi
gens dc laatste tijd goed op dreef is.
Ons Eiland zal echter weer niet toe
geven, hoewel de wedstrijd tegen Pernix
2 altijd moeilijk is. maar gelukkig spor
tlef karakter draagt. VES 2 zet zijn
eigen reserves nog vaster op de laatste
plaats. Voor Velocitas een hele toer om
tegen DES in Delft het succes van de
thuiswedstrijd te herhalen. We geloven
er nog niet in. Bij IjsvogelsKVS staat
voor beide ploegen veel op het spel. Ijs
vogels zal zich gaarne veilig stellen,
maar in dat geval komt KVS er zeer
slecht voor te staan, dus....!
Tweede klas A: TOP—Warmond: Fluks
Ons Eiland 2: Pernix 4Pernix 3
(2.30).
Om de leiding van Fiks 2 over te ne
men moet Warmond van TOP winnen.
De Sassenhelmers hebben zich echter
vorige week prima tegen Fiks 2 ge
weerd. Fluks zal Ons Eiland 2 het eer
gen verwachten, dat de rivaliteit zich
sportiever zal uiten dan vorige maal.
Wij houden het op Pernix 4 (veteranen)!
Vierde klas A: Velocitas 3—TOP 2;
Warmond 3Tempo 2.
Een Sassenheimse titel? Als we ervan
uitgaan, dat TOP 2 van Velocitas 3 wint.
dan kan de titel zaterdag een feit zijn,
wanneer Warmond 3 niet wint Inder
daad hebben de Warmonders aan Tempo
2 een lastige tegenstander.
Junioren: VelocitasPernix; VES
KVS.
Titelkandidaat Pernix speelt tegen een
nog niet eerder ontmoete tegenstander.
Vergelijken we de resultaten, dan is Per
nix weer tot winst ln staat. Bij VES
KVS weinig krachtsverschil.
Adspiranten. Afd. A: Fluks aPernix
a; Afd. B: Pernix cFluks b (3.45);
Warmond aTOP b. Afd. C: Pernix c
Warmond c (2.30)
In A kan Pernix a zijn kansen vergro
ten, iets wat voor Pernix c in B heel
wat moeilijker is. Bij Warmond aTOP
b en Pernix eWarmond c staat niet zo
veel op het spel. In beide gevallen ls de
thuisclub favoriet
SOS vorige week en zou daarom de bei-
te kansen op de overwinning hebben, te
meer omdat Cito van het zwakke SUES
verloor. Doch Cito is al eens verrassend
voor de dag gekomen. Dat is nu ook no
dig, want veel kans om het puntentotaal
op te schroeven krijgt de ploeg uit Zeisl
niet meer. SUES trouwens ook niet eD
het zou daarom bijzonder nuttig zijn,
wanneer het van Reva zou winnen. En
dat is niet onmogelijk. Tenslotte nog
ValbovolOdulphus, waarbij de gasten
uit Tilburg, die negende staan, wel eens
voor een verrassing zouden kunnen zor
gen tegen de Woerdenaren, die de acht
ste plaats op de ranglijst innemen met
een gelijk puntental, namelijk 14. De
winnaar schiet dus even naar voren en
heeft minder kans op de fatale elfde
plaats terecWt te komen.
Hoofdklasse
Heren: DSODc Kangerocs; Poloni»
Orawl; VoorburgOVC (Den Haag,
zaterdag 21 uur).
Dames: SOSSt Paul: Vcenenedaa!
ZVC: BlokkeerBoemerang (Den Haag
zaterdag 20 uur).
Zatei'dagavond dus de vooral voor
OVC belangrijke wedstrijd tegen Vooi-
burg. Men kent de situatie, OVC op de
laatste plaats met vier punten achter
stand op De Kangeroes cn op HCSC.
Uit de vijf wedstrijden, die de Haagse
ploeg nog moet spelen, moeten mini-
zes punten worden behaald, wil
directe degradatie naar de Overgangs
klasse worden voorkomen. Een zeer
moeilijke opgave, maar niet onmogelijk
Treedt OVC deze wedstrijden in de
vooral mentaal juiste instelling tege
moet, dan kan het dreigende gevaar nog
worden gekeerd. In elk geval kan dan
worden bereikt, dat in degradatiewed
strijden de kostbare plaats in de Hoofd
klasse kan worden verdedigd.
Bij de dames gaat de tweede beslissing
vallen. Die wat het kampioenschap be
treft. Blokkeer ontvangt Boemerang en
als de Amsterdamse ploeg deze wedstrijd
wint, een resultaat waaraan niemand zai
twijfelen, dan is het behalen van de ti
tel een feit en mag Blokkeer dus als
eerste de sterke Amsterdamse ploeg ge
lukwensen.
Overgangsklasse
Heren: DeltaLibanon 2; Blokkeer—
DES 2; VVS 2—Concordia 2 (Lelden
vanavond 21 uur).
Dames: De KangeroesConcordia (Lel-
vanavond 20 uur)OVC-Aggredior; DES
CSVD (Voorburg, zaterdag 15 uur)
Dc meest belangrijke wedstrijd is on
getwijfeld die tussen Delta en Libanon 2
Libanon 2 leidt momenteel. Delta is
vrijwel uitgeschakeld. Zou echter Delta
erin slagen de Rotterdamse ploeg te
verslaan, dan is met één klap de strijd
om de titel weer geheel open. Dit resul
taat zou bovendien ook de kansen van
Syrèna en PVC zeer doen toenemen.
Blokkeer cn DES 2 staan beide veilig
strijden dus alleen maar om de eer
Bij de dames kan OVC stadgenoot Sy
rèna een grote dienst bewijzen door Ag-
gredior er onder te houden. Slaagt OVC
hierin, dan is Syrèna in elk geval ge
vrijwaard van het spelen van degrada
tiewedstrijden. DES kan zaterdag of
ficieel kampioen worden door van CSVD
innen, tot welke prestatie wij DES
volkomen in staat achten. Deze wedstrijd
wordt gespeeld in zaal „Effatha" te
Voorburg: de overige wedstrijden vin
den plaats in zaal Haagweg 509C te
Loosduinen.
bijna alle Spaanse kompels zijn onder
z'n vleugels gebracht zich gepasseerd
voelt, omdat hij niet bij de eigenlijke
werving is ingeschakeld. En dezelfde
heer Dohmen heeft nog slechts enkele
dagen geleden verklaard dat de mijnen
het best zonder vreemde arbeidskrach
ten kunen stellen
Het conflict begon met een klacht
over een plakje ham, dat in het ge-
zellenhuis Leyenbroek niet bij hel
broodbeleg aanwezig was, hoewel de
Spanjaarden hier kennelijk op had
den gerekend. Wel waren er twee
andere soorten vlees, maar die werden
kennelijk als onvoldoende beschouwd.
NIET DE KIEM
Toch kan men niet zeggen dat het
betreffende plakje ham de kiem vat:
de onrust heeft gelegd. Er waren al ver
schillende keren moeilijkheden geweest,
die min of meer geruisloos konden weer
den bijgelegd Alleen in maart is
drie keer voorgekomen dat het dreige
ment om het werk neer te leggen ge
durende enkele uren werd uitgevoerd,
zij 't niet door alle Spaanse kompels.
De Staatsmijnen beroepen zich op het
feit dat op een jarenlange ervaring
kan worden geboogd op het stuk van
arbeidskrachten. Nederlanders hebben
nooit over hun verstrekte hulsvesting
en voeding geklaagd. Op de gezellen-
huizen wordt dik geld toegelegd, daar
gehuwde werknemers slechts ongeveer
tien gulden per maand betalen. Boven
dien zouden de verleende woonfaclll-
telten (sanitair, ontspanning etc.) de
toets van de kritiek kunnen doorstaan.
Discriminatie tussen Nederlanders en
buitenlandse kommensalen zou voorts
nooit aanwezig zijn geweest.
De ontstane onrust wordt dan ook ge
weten aan de bekende kleinigheden, die
in een vreemde omgeving tot buiten
de eigenlijke proporties kunnen groeien.
Het zijn voornamelijk aanpassingsproble-
die buitenlanders, die in den
vreemde gaan werken, zelf zullen moe
ten oplossen. Uiteraard is er minder
gezelligheid dan thuis, terwijl het ook
voor zichzelf spreekt dat de taalmoeilijk
heden de contacten naar buiten aanzien
lijk belemmeren. Voor zuiderlingen is
het gure, Nederlandse klimaat een andere
ongunstige factor, voor Spanjaarden bo
vendien nog de kost, die niet elke dag
uit dikke soep, bergen rijst, bonen en
olijfolie bestaat
ONDER PRESSIE
Al deze zaken hebben tot hel op de
spits drijven van het conflict geleid. Dui
delijk is voorts gebleken dat er enkele
addraaiers waren, die alle kompels in
hun kielzog hebben meegesleurd. Werk-
•illigen zijn door „dc groep" onder pres
sie gezet. Degenen, die zich bereid heb
ben getoond te willen blijven, hebben dit
bedrijfsleiding met dc grootste
schroom medegedeeld cn met het verzoek
onmiddellijk overgeplaatst te worden.
„Ze gingen de voordeur in om te zeg
gen dat ze niet weg wilden", verklaar-
woordvoerder van de staatsm!)-
de achterdeur uit om geen con-
cr met hun kameraden te heb-
De Spaanse, nationalistische pers heeft
zich thans van het conflict in Limburg
gemaakt, met het doel vakar
beiders te weerhouden vanwege het be
tere loon naar het buitenland te gaan.
De partijdigheid, die ook al naar voren
is gekomen tijdens de bezoeken, die hier
te landen verblijvende consulaire amb
tenaren aan dc mijnstreek hebben ge
bracht om nog maar niet te spreken
van de bemoeienissen van de directeur
van de Spaanse emigratiedienst, die
speciaal uit Madrid is overgekomen
kent zo goed als geen grenzen-
Alle Falanx-bladen schrijven thans
dat de Spaanse arbeiders in Neder
land in verblijven moeten leven, die»
in Spanje nog te slecht voor dieren
zouden zijn. Men spreekt ook van
bedrog en valse voorspiegelingen,.'
wat het „weglokken" van Spanjaar
den naar Nederland betreft. De voe
ding ten slotte zou abominabel slechii
zijn.
MET LEDE OGEN
Waarom die bladen zo schrijven In
Spanje, waar slechts een partij is, ziet
men reeds lang met lede ogen aan, dat
steeds meer arbeiders tot ver over de
grenzen gaan om dc kost voor hun ge
zin te kunnen verdienen. Men acht .dit
beledigend voor het eigen economisch
beleid. Daarnaast ziet men er een ver
bloeding van de eigen arbeidsreserve in.
Het cijfer van ln het buitenland wer
kende Spaanse arbeiders zou de honderd
duizend al hebben overschreden. Men zóu
kunnen zeggen dat de raddraaiers, die
zich voor het karretje van de zo op eer
gestelde Falanx hebben laten spannen,
zichzelf en anderen in het vlees gesne
den hebben. In het voorjaar echter gaat
dit nauwelijks op. Nu Spanje's eeï$tc
bron van inkomsten: de toeristenindus
trie, weer op volle kracht is gaan spui
ten, komt men overal in het land han
den tekort. De eerste echte moeilijkhe
den komen dan ook pas tegen het aan
breken van het winterseizoen.
Dat de hetze in de Spaanse kranten
succes heeft geboekt, blijkt wel uit
de omstandigheid dat bijna tweehonderd
arbeiders, die deze maand naar Neder
land zouden vertrekken, in Spanje zul
len blijven. Veertig van hen waren voor
de mijnstreek bestemd, de rest voor
Twente om daar in de textielindustrie
te gaan werken.
LEIDERDORP
Ziekendag van H.V.D.
Een vijftigtal ouden van dagen heeft
gisteren een prettige dag gehad in het
gebouw aan de Eikenlaan. Deze dag
zieken en bejaarden is langzamer
hand traditioneel geworden. Dat dit
wordt gewaardeerd, blijkt wel uit het
feit dat de belangstelling steeds groter
wordt. De bijeenkomsten werden ge
opend met een dienst waarin het heilig
Avondmaal werd gevierd en ds. Honnef
voorging. Verder was er een gewone
maaltijd, waarbij men gelegenheid had
de kennismaking van vorige jaren to
hernieuwen, 's Middags liet de heer G.
in ♦Straalen lichtbeelden zien van
reizen naar Zwitserland, Italië en.
de Keukenhof.
Bij het naar huis gaan hebben wij
enige gasten gevraagd, hoe zij de dag
hebben beleefd. Nu, de antwoorden ge
tuigden alle van veel waardering. De
leden van de Hervormde Vrouwendienst,
die de dag voorbereidden en verzorg
den, mogen terugzien op een volledig
geslaagde ontmoeting, die alleen maar
kan inspireren tot herhaling.
LUXAFLEX
DECORATIEF
MODERN
VOORDELIG
GRATIS PLAATSEN
vraag prijsopgaaf.
Textielhandel en woninginrichting
W. J. ZIRKZEE
„Proost", senor Fernando Caseiro.
Salud, dinero y amor. Gezondheid,
;ld en liefde om het in uw bloemrijke
Iberische taal te zeggen.
We hebben hem wel gezien, Benfica'
schatbewaarder. Op de gereserveerde
rode stoeltjes van de eretribune. AI
had'ie dan een andere, nieuwere jas aan
dan veertien dagen geleden in Amster
dam. Een penningmeestersgezicht ver
raadt zich tooh.
De fijne glimlach, die langs Caseiro's
dunne lippen trok. toen hij in de hoofd
stad vernam, dat zijn Benfica tegen ons
Feijenoord had geloot, staat ons diep in
het geheugen gegrift. Dat veelbetekenen
de lachje, die genoegzame gelaatstrekken
op dat moment, behoefden niet uit het
Portugees vertaald te worden. „Het zijn
echter allemaal landskampioenen, alle
een eigen stijl en derhalve moeilijke
tegenstanders", heeft hij vervolgens in
wel vertaald Portugees gezegd, daar in
het Amstelhotel.
„Dat superieure glimlachje, amigo,
daarmee verspeelde u onze genegenheid
van het vorige jaar, toen Benfica in Ne
derland de Europese bekercompetitie
won. waarvoor velen in ons land woens
dagavond hun koffie koud lieten worden
of zelfs lieten staan. Sinds die dag her
kenden wij in u niet meer een vriend.
Uw vele miljoenen escuso's ten spijt".
Het rondreizende Benfica-circus zou in
de Rotterdamse piste een moeilijke avond
tegemoet gaan. Want dan kent men ons.
nuchtere Hollanders, niet meer. In ge
prikkelde stemming zijn wij sinds het
cupseizoen 1962-'63 plotseling andere
t zingen van uw door zon verwende
landgenoten haalt het dan niet bij het
veelstemmige koor. dat wij in dergelijke
situaties, als waarvoor wij gisteravond
geplaatst waren, op dc been brengen.
Jammer, dat u zo laat de koffiekamer
hebt verlaten om uw plaats in te ne-
U zou dan nog even de tijd hebben
gehad het refrein althans in het Pprtu-
gees te laten vertellen.
Handen, kameraden. Het rijmt: manos,
camarillos. De wijs van het lied zal u
wel bij blijven. Ook al zoudt ge niet
muzikaal zijn, hetgeen wü ten zeerste
in twijfel trekken.
Die elf Rotterdamse Jongens hebben
zich door het gedruis op de achtergrond
gesterkt gevoeld. De 192 schijnwerpers
hebben hun helle licht niet alleen ge
bundeld op Portugezen. Want wij had
den een Coen. Wij hadden nog veel
meer: elf hard werkende jongelui, die
zich niet dc minderen voelden van
hun tegenstanders. Dat ook niet be-
hoefden te voelen.
In de rust waren de rode stoeltjes
van de eretribune leeg. Een eerste helft
heeft senor Caseiro van zijn voornemen
afgebracht goedmoedig te blijven glim
lachen. Benfica scoorde niet. Feijenoord
doelpuntte niet Onze Portugese vriend
)S met zijn vrienden iets gaan drinken
in de koffiekamer. Zij hadden een hart-
versterking wel nodig. Nul-nul. Zij had
den zenuwachtig, heel hard om een
glaasje geroepen. Een Ijverige ober, die
in dat verdriet wel brood zag. heeft hen
daaraan geholpen. Zij genoten niet
eerst van het geurige bouquet van het
rode vocht, maar klokten haastig hun
glas leeg. Nog één. En daarna nog één.
Wij hebben daarna gedurende de twee
de helft niet meer in de richting van de
gereserveerde stoelen gekeken.
Feijenoord drong Benfica terug. Een
politieagent heeft geschreeuwd, dat ar
biter Kandbindler had moeten fluiten
voor strafschop, toen Moulijn door twee
man werd gemangeld. Het was uit om
tien uur. Afgelopen. Subiet, maar zon
der goals.
Daarom: een toast senor Caseiro. We
klinken niet meer op Feijenoord. Dat
is de afgelopen nacht al veelvuldig ge
schied.
