Verbreken van stroomverbinding
oorzaak van Katwijkse explosie
Amerikaans hoogleraar over
bollenverkoop in de USA
Minister J. van Aartsen
zorgde voor een
belangrijke verrassing
Vier overtredingen in
een half uur
Lisser speeltuinvereniging
Marijke bloeit
-Conflict bij
Immofund
Timmerman in
Ede doodde
oudere man
Prijzen op Vebo-avond
in Stadsgehoorzaal
NIEUWE LEIDSE COURANT
1
DINSDAG 22 JANUARI 1963
Tonnen aan schade door verzekering gedekt
(Van een onzer verslaggevers)
jLTET staat vast, dat de gemeente Katwijk geen schuld heeft aan deTn-
midde,s veelbesproken explosie in het toestellengebouw van plaatse
lijke gasfabriek. Het gemeentebestuur zal dus niet aansprakelijk zijn voor
de bij omwonenden aangerichte schade en het ziet ernaar uit, dat de ver
zekeringsmaatschappij enige tonnen zal moeten uitkeren voor herstel van
de uit elkaar gerukte kostbare apparatuur en andere vernielingen. Aldus
ns desgevraagd meegedeeld door de wethouder van de bedrijven mr. J.
der Plas.
De gemeente treft geen enkele vonr
in aansprakelijkheid doordat de mense
lijke factor hier bepaald niet in het ge-
is. Wij menen te weten, dat de ont
ploffing is te wijten aan een minuscule
technische storing.
In één der elektronische apparaten ls
de stroomverbinding een ogenblik
broken geweest. Daardoor ontstond
soort kortstluiting, die in dit ingewikkel
de samenstel van apparaten de aanleiding
tot de explosie werd.
Het is allemaal erg technisch en inge
wikkeld, maar wat zich in een tijdsbestek
van 1 tot 2 minuten heeft afgespeeld,
komt erop neer, dat door het verbrekeD
van die stroomverbinding overdruk in be
paalde leidingen ontstond. Het gas kon
via een zogenaamde zware vloeistof een
uitweg vinden, maar tegelijkertijd had
een ontvonking plaats en van deze samen
loop van omstandigheden was een ont
ploffing het logische gevolg.
Rijksgoedkeuring
Is het ontbreken van enige menselijk*
schuld reeds een tot dankbaarheid stem
mend feit, daarbij is gistermiddag tot
grote verrassing van het gemeentebestuur
'n telefonische mededeling namens minis
ter Van Aartsen binnengekomen, dat de
rijksgoedkeuring voor het stichten
een nieuw kantoorgebouw voor de bedrij
ven is verleend.
Enige tijd geleden heeft de Katwijkse
gemeenteraad voor dit doel een krediet
van drie en een halve ton uitgetrokken,
maar de verwachting was algemeen, dat
het wel enige jaren zou duren voordat
Gistermorgen evenwel heeft hei
college van B. en W. een telegram
aan de minister gestuurd, waarin
zijn aandacht werd gevestigd op het
jeit, dat bij de ontploffing het be-
taande kantoorgebouw zo goed als
litibruiJcbaar is geworden en meteen
heeft zijne excellentie blijkbaar de
hand over het hart gestreken. Hij
gaf althans opdracht B. en W. te
berichten, dat wat hem betreft met
de bouwwerkzaamheden een aan
vang kon worden gemaakt.
Dat is winst uit verlies, een geluk bij
een ongeluk. Reeds dezer dagen zal de
aanbesteding worden gehouden om zodra
de dooi invalt met de bouw te kunnen
beginnen.
Als alles volgens plan is verlopen, 1»
de gasvoorziening in Katwijk vandaag
hervat, zij het voorlopig nog slechts drie
maal twee uur per dag. Gisteren zijn cir
culaires verspreid met nauwkeurige voor-
ichriften, hoe te handelen, wanneer per
geluidswagen is aangekondigd, dat de
gaskranen kunnen worden geopend. Men
reu het gas eerst moeten laten stromen
tonder het aan te steken om er pas een
lucifer bij te houden, wanneer het de ge
wone reuk heeft.
vaarlijke mengsel van lichtgas en ander*
gassen. na de explosie ontstaan, uit het
buizennet wordt verdreven.
Wat het afstandsgas betreft: men
overweegt in Katwijk ernstig hier
van een blijvend gebruik te gaan ma
ken. Het gemeentebestuur houdt-
weliswaar gaarne aan de eigen pro-
duktie vast, maar bij de beslissing
tn deze zal de doorslag geven, wat
de goedkoopste mogelijkheid is.
Het afstandsgas zal het hierbij
waarschijnlijk winnen, vooral door
dat over een jaar of vijf heel Neder
land op aardgas zal zijn overgescha
keld en voor deze korte periode de
kostbare installatie nodig voor eigen
fabricage moeilijk rendabel kan
worden gemaakt.
Tevreden
Wanneer het gaat zoals het zich gisteren
omstreeks het middernachtelijk uur liet
aanzien, is het grootste leed geleden. Dar
behoeven ook geen warme maaltijden
meer te worden verstrekt. Gisteren is nog
erwtensoep uitgedeeld, deels afkomstig
ln recordtijd heeft men in Kat
wijk op de plaats van hèt ver
woeste toestellengebouw een
grote houten loods opgetrokken,
om de herstelde apparatuur in
onder'te brengen.
Foto D. Kruyt.
Rook
Over ongeveer acht dagen zullen de
Katwijkse huisvrouwen weer de gehele
lag over lichtgas kunnen beschikken. Er
wordt reeds gewerkt aan de aanleg van
ren provisorische leiding naar het gasbe-
irijf te Leiden waardoor binnenkort op
ifstandsgas kan worden gerekend. Overt-
tens had men eigenlijk gisteren al een
jaar uur gas kunnen hebben, wannee»
Joor de gladheid van de wegen het
transport van de rookgasontwikkelaar,
lie door Katwijks personeel uit Weerl
moest worden gehaald, niet was opge
houden. Deze rookontwikkelaar blaast
rook in de leidingen, waardoor het ge-
van het vliegkamp Valkenburg, deels van
de Koksschool te Leiden. Het gemeente
bestuur is best te spreken over de mede
werking van de militaire autoriteiten
Wanneer die er niet was geweest, had
men aardig met de handen in het haar
gezeten. Burgemeester en wethouders zijn
trouwens ook zeer tevreden over de pres-
taties van al degenen, die bij de herstel
werkzaamheden zijn betrokken. Wij heb
ben daar gisteren reeds over geschreven.
Vergadering uitgesteld
De afdeling Katwijk van de Neder
landse Christenvrouwen Bond heeft
verband met de weersomstandigheden
de voor morgenavond belegde ledenver
gadering in de Oranjezaal van het jeugd
huis uitgesteld tot nader te bepalen da
tum.
Geen mannenvereniging
De vergadering van de hervormd-ge-
reformeerde mannenvereniging Calvijn
gaat vanavond niet door wegens het ont
breken van verwarming.
GEMEENTE LEIDEN
Officiële publikatie
UITBREIDINGSPLAN
De burgemeester van Leiden brengt
ter openbare kennis, dat met ingang var
23 januari 1963 tot en met 5 februari '65
ter gemeentesecretarie, afdeling Openba-
Werken (stadhuis, kamer 111), voo:
ieder ter inzage zal liggen een plan
tot herziening (aanvulling) van het par
tiële uitbreidingsplan „Leiden-Crone-
steinsepolder 1961" met betrekking tot
grond, gelegen bij de Lammebrug, zo
mede een wijziging (aanvulling) van d<
bij het partiële uitbreidingsplan „Leiden-
Cronesteinsepolder 1961" behorende be
bouwingsvoorschriften. Een en ander
heeft de gemeenteraad vastgesteld in
zijn vergadering van 21 januari 1963,
zulks met intrekking van het ten
zien van het onderhavige gebied gelden
de uitbreidingsplan.
Leiden. 22 januari 1962.
De burgemeester voornoemd,
F. H. van Kinschot.
Leids kantongerecht
TXE Leidse kantonrechter had gisteren weer een drukke dag. Van de verkeers-
overtreders, die weer de hoofdschotel op de deurwaardersrol vormden, bleek
een 55-jarige bloemenkweker uit Wassenaar het wel zeer bont te hebben gemaakt.
Verdachte had namelijk kans gezien om binnen een half uur met zUn bestel
auto vier ernstige overtredingen te begaan, zonder zich om de gevolgen te be
kommeren. In de Tramstraat te Katwijk reed hij een geparkeerde auto aan, op de
Wassenaarseweg kwam hU al slingerende bijna met een tegenligger in botsing, in
Noordwjjk bracht hij tweemaal een geparkeerde auto vrij ernstige schade toe.
GROENE KRUIS
KATWIJK
Zolang de gasvoorziening stagneert zal
:r geen consultatiebureau en moeder-
fttrsus gehouden worden.
KATWIJK
Gevestigd en vertrokken
Gevestigd: H J M Sluizeman, Crocus-
itraat 2c. uit Nieuw-Guinea; H Maat,
boulevard 51, uit Nieuw-Guinea; B
luisman. Drieplassenweg 17, uit Goud-
ak; A M van Iwaarden, Drieplassenweg
17, uit Ermelo; G J Theisens, Van Wy-
(ersloostraat 1, uit Hardenberg; E Or-
slee, Drieplassenweg 17, uit Utrecht; P
M van Hooijdonk, Commandeurslaan 28.
lit Wassenaar; F van der Hoeven, Rijn-
nond 116, uit Apeldoorn-Hoenderloo; W
>V J van Bokhorst, Annastraat 23, uit
Degstgeest; M van Wamelcn, Drieplas
senweg 17, uit Pijnacker; A de Vries,
Dahliastraat 4a, uit Nieuw-Guinea; K v
Denderen m gez, Nachtegaallaan 34, uit
Voorburg: W Mullens m gez. Boulevard
5, uit Wassenaar; W Verhoek m gez.
Boulevard 79. van Nederl. Antillen; G
M Goldberg m gez, Zeeweg 141. uit
Hongkong.
Vertrokken: A F Maigret, Prins Bern-
hardlaan 178, n Rotterdam, a b Karei
Doorman; E C M van Erp. Kerkstraat
'0, n Wonseradeel (Makkum), Kerkstraat
10; D Verdoes, Nachtegaallaan 6, n de
Ver. Staten; P J Kerstens, Anjerstraat
5c, n Rotterdam, a b Karei Doorman; A
G Kramer. Baron van Wassenaerlaan 35.
ii Rotterdam, a b Karei Doorman; W T
ran Suilen, Secr Varkevisserstraat 226,
l Rotterdam, a b Karei Doorman.
Maandagavond werd in De Witte Zwaan
te Llsse de jaarvergadering gehouden
de speeltuinvereniging Marüke on
der presidium van de heer C. Spaargaren.
In zijn openingswoord memoreerde hy
reeds, dat mevrouw C. J. Helmus-Schalk,
die mede-oprichtster ls van .Marijke",
het bestuur gaat verlaten, hetgeen zeei
betreurd werd gezien haar grote werk
kracht. Het gaat de vereniging goed.
aldus de voorzitter. Er komt steeds m
uitbreiding van de speelwerktulgen
het bezoek neemt toe. Een woord
waardering ls op zUn plaats voor
heer M. van Groen en zijn echtgenote,
die met grote liefde en trouw de zorg
x>r de speeltuin waarnemen.
Van de vele werkzaamheden van hel
bestuur gewaagde ook de heer G Lub
bers, secretaris, in zijn jaarverslag. Het
bezoek van kinderen der leden néémt
niet alleen toe, maar ook komen er steeds
kinderen van niet-leden. hoewel
de ouders van deze kinderen veel 3
deliger lid zouden kunnen worden, want
dat is veel goedkoper! De secretaris
wel graag zien. dat zich een dames
comité vormde om ln de drukke zomer
maanden enige bijstand te verlenen. Wat
de tuin zelf betreft, deze is uitgebreid
?on kleuterhoek. terwijl een familie-
schommel een grote aanwinst is.
Penningmeester M. van Waveren kon
mededelen, dat 1962 sloot met een batig
saldo van f 1307
De bestuursverkiezing had tot resul
taat. dat de aftredende bestuursleden bij
enkele kandidaatstelling werden herko-
Voorts moest worden voorzien in de
vacature-mevrouw Helmus en aanvulling
het bestuur met nog één dame. Na
de stemmingen bleken de dames A. E
Gerven-Jansen en L. J. van der
Leede-Broekhuizen gekozen te zijn.
De voorzitter sprak de scheidende
mevr. Helmus-Schalk hartelilk toe. haar
dankend voor het zeer vele werk in het
belang der vereniging verricht. Namens
de vereniging bood hij mevr. Helmus een
ingelijst portret van Koningin Wilhel-
mina aan. Een boeket bloemen verge
zelde de waarderende woorden.
Mevr. Helmus dankte hartelijk voor
deze hulde en zal de leiding hebben bij
de bazaar als sluitstuk van haar activi
teit. De bazaar is vastgesteld op 22 en
23 februari in de Bioemlusthal van
SASSENHEIM
Burgerlijke Stand
Geboren: Robert P z v P G Wester-
laken en H v Keulen, Berkenlaan 23;
Cornelia H d v D Sjouw en H C Bruin,
J v Beierenlaan 21; Monica P A d v G
M H Hoogervorst en M J Pesschier, Iris-
senstraat 6; Prosper G M z v Th A J
Nieuwenhuizen en V H van Kerkhoff,
Parklaan 75.
Ondertrouwd: Th J Sprengers, 25 J,
Julianastraat 24, Lisse en H W M Wol
vers, 24 j, Bernhardstraat 4; H M Kops,
28 j, Julianastraat 88. Lisse en S A E
Spierings. 29 j, Menneweg 77.
Getrouwd: J G N v Gylswijk. 27 J.
Nieuwe Duinstraat 38, Noordwijkerhout
en M J v d MeiJ, 24 J, H Baderstraat 9,
toek adres Kapelleboslaan 53, Noordwijk;
M J W Herruer, 26 J, Bernhardstraat 1
en T C Spiegeler. 19 j. Bernhardstraat 1.
toek adres Bernhardstraat 1; P W C
Langeveld, 27 j, Parklaan 22 en S C
Langeveld, 21 j, te Voorhout; G C A
Langelaan, 28 j, H Baderstraat 20 en W A
M v d Klugt, 28 j, Noordwijkerhout, toek
adres w s t o Haarlemmertrekvaartweg
16 te Noordwijkerhout
Overleden: Sijbrens Wein>a, 74 j, Mar-
grietstraat 9.
H.B.G. De opbrengst is voor uitbreiding
van de speeltuin.
De kascommissie bracht een gunstig
verslag uit. Als nieuw lid van de kas
commissie werd benoemd de heer F. J.
Arrachart.
De obligatie-uitloting had tot resultaat,
dat getrokken werden de nummers 29. 36.
20, 50 en 13. De houders van deze num
mers kunnen hun aandeel in de lening
terug halen bij de Coöd. Boerenleenbank
alhier.
Broeder Claudius uit De Engel ver
toonde nog enige leuke films.
Een conflict is ontstaan ln Vaatgoedbe-
leggingsfonds Immofund door een ver
schil van inzicht tussen de raad van
bUstand, bestaande uit de heren mr. F.
C. Kleyn. directeur Friesch-Groningsche
Hypotheekbank, E. F. Groosman. architect
7. C. Kooyman, notaris, beiden t*
Rotterdam en de beheerders.
De eersten menen, dat er een vermen-
ging is tussen de hoedanigheden van de
beheerder (N.V. Beheer- en Beleggings
mij. Immofund) en de trustee iN.V. Trust
kantoor van het Vastgoedbeleggings
fonds Immofund.
In december is er ten kantore van de
Ned. Handel-Mij., een der emittenten, een
bespreking geweest tusen alle betrokke
nen en daarna nader overleg onder lei
ding van prof. dr. D. C. RenoOy, direc-
van de N.H.M., waarbij de raad aan
drong op wijziging van de structuur. Nog
tijdens dit overleg gaf de directie van
de beheermij. donderdag een perscommu
niqué uit, waarin een waardering werd
gegeven van de onroerende goederen.
Het trustkantoor plaatste vrijdag een ad
vertentie, waarin op verzoek van een
aantal participanten een buitengewone
vergadering op 4 februari werd aan
gekondigd met als enig agendapunt „het
verzoek tot aftreden van de raad van
bijstand".
De raad maakt nu bekend, dat hei
communiqué is uitgegeven zonder over
leg met de raad en dat de waardering
niet geschied is overeenkomstig de voor.
waarden van beheer en bewaring van
het fonds, welke goedkeuring door d#
raad eisen. Dit houdt overigens niet in
dat de waardering niet juist zou zijn
geschied. De raad betreurt dat het com
muniqué de indruk kan wekken van
«en snelle en duurzame waardestijging
van het onroerend goed. Ook de adver-
tentie was geplaatst zonder voorkennis
van de raad. Gesteld wordt dat het de
directies van de beheerder en het trust
kantoor bekend was, dat de leden van de
raad hun functies zouden neerleggen
omdat elke verdere samenwerking on
mogelijk was. De leden van de raad de-
nu mee. dat zij hun functies in de
vergadering van 4 februari zullen neer
leggen. De raad had er naar gestreefd
door overleg een aantal bezwaren weg te
nemen, dqch het overleg is doorkruist
door de oproep van het trustkantoor.
Tot dusverre bleek het niet mogelijk
een wederwoord te krijgen van de be
heerder en het trustkantoor.
Sfeer in 't gezin
De „Nieuwe Leidse" er
Verdachte ontkende, dat het gebruik
in alcohol hem parten had gespeeld.
Na de eerste aanrijding was hy in
paniek geraakt. Dat hy zich by
uiteindelijke aanhouding „zeer vreemd
had gedragen", zoals getuigen unaniem
verklaarden, was het gevolg van over
vermoeidheid. De officier, mr. C. Sluyk.
achtte gebruik van alcohol niet bewe
zen. Hy eiste drie geldboetes van f 75
één van f 25 en onvoorwaardelijke in-
De 22-jarige timmerman J. G. alt
Ede heeft zich bij de politie van Wa
peningen gemeld met de mededeling,
dat hij een man heeft gedood. Op de
door de timmerman zondag aangewe
zen plaats, achter een pand aan de
Van Beuningenstraat, vond de politie
het lijk van een oudere man, de 55-
jarige ongehuwde tabaksbewerker R
P., uit Wageningen.
Waarschijnlijk is het slachtoffer door
wurging om het leven gebracht. De tim-
nan heeft nog geen steekhoudend*
verklaring afgelegd en beperkt zich tol
de mededeling met P. te hebben gevoch
ten.
trekking van rybevoegdheid voor één
Jaar. De kantonrechter, mr. W. de Ko
ning, veroordeelde conform.
Een 26-jarige koopman uit Leiden
had met zyn auto een bocht in de
Beeklaan te Noordwyk zo ruim geno
men dat een botsing met een tegenlig
ger volgde. Bovendien bleek, dat zyn
auto op vier versleten banden stond.
Verdachte ontkende beide feiten. Het
vonnis werd f 40 ter correctie van de
gemaakte verkeersfout en in totaal f 60
als straf voor de gevaar opleverende
banden.
Een 38-jarige schilder bleek met een
geleende auto op de Kon. Wilhelmina-
Boulevard te Noordwyk tegen een al
daar geparkeerde auto te zUn opgere
den. Verdachte gaf als reden op, dat
het wegdek gedeelteiyk was opgebroken
en het slechte weer hem parten had
gespeeld. Uit het prces-verbaal wist de
kantonrechter echter, dat verdachte on
geveer tien glaasjes cognac had ge
dronken.
De officier achtte voldoende termen
aanwezig om niet alleen een boete van
f 100 of 20 dagen te eisen, doch tevens
de onvoorwaardelijke intrekking van
verdachtes rybewys voor de tyd van
6 maanden. De geldboete werd met f 25
verminderd.
Driehonderdduizend
ton schepen verkocht
Nederlandse rederyen hebben in 1962
volgens Supervision 61 zeeschepen met
314.843 ton draagvermogen naar het bui
tenland verkocht voor f 42 (vorig jaar
35) miljoen, waarvan 9 met 105.766 dwt,
de sloop.
"P^E Vereniging tot het Bevorderen van de Agrarische Belangen in de
Ryn- en Duinstreek (Vebo) heeft gisteren in de Stadsgehoorzaal haar
jaarlijkse „familieavond" gehouden, met als hoogtepunt de uitreiking van
de prijzen, behaald tijdens de op 21 september gehouden Vebo-tentoonstel-
ling op de Leidse veemarkt. In zijn welkomstwoord tot het wegens de
weersomstandigheden kleine, doch geïnteresseerde gezelschap, o.w. de bur
gemeester van Warmond, drs. F. K. Langemeijer, en de Leidse wethouders
C. J. Piena en S. Sannes) wees de Vebo-secretaris, de heer M. Weima, op
de bijzondere prestaties die ook ditmaal door de prijswinnaars waren ge
leverd.
Nadat de 33 prijswinnaars (er
43 prijzen, w.o. twaalf wisselbekers) op
het podium hadden plaats genomen, ging
de rijksveeteeltconsulent, ir. P. Verhoe
ven, tot de prijsuitreiking over. Namens
de VEBO feliciteerde de heer Weima
hierna alle prijswinnaars en bracht hij
(onder bijval) de manschappen
Koksschool dank voor de wijze waarop
zij in de afgelopen weken de Leidse a
markt sneeuwvrij hadden gehouden.
Het feestelijke gedeelte van het pro
gramma werd verzorgd door Sempre
Avanti's „Jong en Jolig" met enkele de
len uit de nieuwe muzikale show 1962-
1963, onder leiding van dirigent Koos
Kulder en met solistische medewerking
van Wim Brugman, Gerard Koolhaas.
Tiny Arnoldus, Jopie de Haas, Tom
Brandt en Tiny Zonneveld.
PRIJSWINNAARS
De prijzen wenden moge reikt aaav
Medaille minds ter \vm lamdboow
srij: Beste koe uit de produktie-
vemsprodtiktóe klasse add. Blaarkopp
6-29621 K.S. Eigenaar G Bedt, Zoeter-
medaille minister van landbouw en v
serlj: Beste koe uit de prodiufcttie en levei
pnoduktie klasse aid. Zwartbont Bigen;
<evr. M Vonfc-Treur Cnowen 69-535213 K
medaille commissaris der koningin in de
prov. Z-Holland: Beste kollektie volbloeden
één el eenaar (nvtrwtens 2 jaar oud en
tinste de hedft melkgevend i aid Blaar
koppen 15 dieren) Eigenaar H. Aingenent
Wou brugge:
medaille Kamer van Koophandel en Fa-
rieken voor Rijn-land: kampioen beer afd
Pietradn varkens. Jim 034, eilgenaa-r J J F
de Jong, Leerdam;
medaille Kamer van Koophandel en Fa
brieken voor Rijnland: la prijs Leidse kaas
punten, inzendster mej. A. A. *G. Straat
hof. Rljipweterimg;
boek ..Nederland", aangeboden door Fe-
gra, Den Haag: beste koliek tie volbloeden
één eigenaar (minstens 2 jaar oud en
tenminste de helft melkgevend) afdeling
Blaarkoppen (6 dieren), eigenaar H. F. J
Mooren, Leimuiden-
boek ..Nede-rtandaangeboden door Fe-
gra. Den Haag; beste kollekt-.t volbloeden
één eigenaar (minstens 2 jaar oud
itnste de helrt melkgevend) afd. Zw«
bont (4 «Sieren), inzender: Mr. Dr. W v
Bergh Stichting. Noordwijk:
wiFsedbeker Vereniging voor K I. ,.Vi-ta
Nova". Hawsnswoude: Durekte vrouwelijk»
nakomelingen van één Stier, ouder «San twe<
Tenminste 5 stuks van een natuurlijk
dekkende stier en tenminste 8 stuks van
K. I.-stier, afd. Blaarkoppen. Stam va-
FrtitB van As-lnga 58R3 S (5 dieren), in
zender H. Angenent, WoUbrugge;
>eker Vereniging voor K I, ,,Vita
Haaenswoude: Direkte vrouwelijke
nakomelingen van één stier, ouder dan twee
natuurlijk
dekkende stier en tenminste 8 stuks van
K. I.-etter, efd Zwartbont. Stamvader:
KMewterater Stflma 442*8 RPS (Mieren),
ider Ver. v. K.I ..Vrta Nova". Hazcrs-
elbeker v. d. Melkfabriek ..Hollandia".
VlaardJngen: direkte vrouwelijke nakome
lingen van één stier (tenminste 5 stuks van
aftuurt Ijk dekkende stier en tenminste
van een K.I.-Stier) Pinken, geboren
timpen 31-8-'60 en 1-9-'61 afd. Blaarkoppen
Stamvader Hetvnan 6937 R P.S. Inz A. H
Rotteveel, Oude Wetering:
wisselbeker v, d Bond v. Rundvee fokver
in de Rijnstreek: koMektie volbloeden wam
één edgenaar (minstens 2 jaar oud en ten-
de heflft melkgevend) afd. Blaarkop
pen (5 «Meren), elg. H Arvgenent Woubrug-
wisselbeker Fa. Koudije, veevoederfabr
's-Hertogenbosch: kamp. zeug afd Groot
Yorkshire. Stenzeug 15038. elg J W Roelofs
Nwe Wetering;
'isseTbeker Juwelier Manderploot. Leiden-
kamp Ooi. ooi no. 10733, eig. J. Speelman,
wisselplaquette Int Wol Secr Amsterdam:
beste drietal ooien. geb. voor 1962. van
één vader, inz: J. Speelman. Bodegraven.
beker van Banda's Veevoederbur. en Vee-
teehn. Voorl. Dienst: kamp bok. Valerius
H 46. inz: Ver. tot Verb v h Geitejvrasi
Nieuw Vennep:
wisselbeker Vie «waren fabriek Tb, S. v d.
Laan, Leidsonendamkamp zeug afd. Pie-
tirwiat, zeug no 616. eig G. v. Straalcn,
Zoetermeer
wisselbeker Z ulvel-Commissie VEBO: le
prijs Leidse kaas, 97 pnt. J. P v. d. Hulst.
Oud Ade-
MoordTecht;
meda-fUes Fegra 3 stuks)kamp. ram no.
1303, eng. G J. Goedhart. Leiderdorp;
res. kamp. beer afd. Pietraon. eig. G v.
Straalen, Zoetermeer:
reS. kaïnp. zeug afd. Pietraiiin, elg. J, J. F.
de Jong. Leerdam, Oranje 16 240x;
medadlte® Ned. R/umidvtestamboek. Den
Haag: Zilveren medaille: kamp stier afd.
Blaarkoppen. Helno 6940 S. eig W. v. San-
Wassenaar;
med- kamp koe
Aaltje 50. 34609, eig. H
fd. Blaarkoppen,
Angenent. Wou-
kamp stier afd. Zwartbonte,
Arnold 51051 RPS ei: „Ver. voor KL
Vlta Nova". Hazerswoude;
Iv. med kamp koe afd Borvt. Afke 56
16828 K.S eig Dr. Mr. W. v d. Bergh
Stichting. Noordwijk;
ronzen medailles Ned. Rundveestamboek,
1 Haag: res kamp. stier afd. Blaarkoppen,
rlus v. Suftttma 7431 S., eig. Ver. v. K. L
Villemeuve 47, 50 848 R-P S.,
Weesellmgh, Zoeterwoude:
«daiille Hall. Mij van Landboi
Blaarkoppen,
Aaltje 51-, 34607 S. elg H Angenci
brugge:
medailie Holl. Mij. van Landbouw, Den
Haag.res kamp koe afd. Zwartbont. Leeu
warder 39. 516050 KS„ elg. Dr. Mr. W. v.
d. Bergh Stichting. Noordwijk;
medaille ..De Producent". Gouda (6x):
2e pr kl. 18 Blaarkoppen, elg. ..Vita Nova",
2e pr. kl. 19 Blaarkoppen, elg. T.
Ingen,
tt. kl 20 Blaarkoppen, elg. mevr. M. J. M
lathof, Rijpweterlng;
pr. kl. 19 Zwartbont, elg. P. den Hertcg,
Alphen a-, d. Riln:
2e pr. kl -19 Zwartbont, edg G P Kuipers
De KwakeJ;
2e pr. k-I. 17 Zwartbont, elg. C. P. v Wees.
Aalsmeer;
lauwertak Juwelier Maartense, Ledden:
is. kamp. ram. edg. Gcbr v. Berk el. Aar-
lendecveen;
vertak Juwelier Maartense. Leiden:
re», kamp bok. elg Prov Bond Z -H Afd.
Lisse. Wiamde 3, 1592 S;
pr Juwelier Maartense. Leiden: kamp.
Marjan H 353. eig P. Ootterhof. Nieuw
Vennep;
ihire, Bernard B l(209p, edig. J. W. Roeloffs
Nwe Wetering;
asbak v. Band a's Veevoederbur. cn Vee-
schn Voort, d-lenst; re6. kamp. geit. Magd»
2529 S. eig D. Hoogstraten, Leiderdorp;
kunstvoorwerp VEBO: zin-del IJ ket voorge
brachte bok, Valerius H. 46. elg. Ver tot
Vennep.
Verb,
Gedtenras. afd. Nie-
LISSE
DE Nederlandse Kamer van Koophandel in Amerika heeft het januari
nummer van haar blad „Netherlands-American Trade" geheel gewijd
aan de bloembollenexport. In dit nummer geeft de bekende marketing-
expert prof. Max E. Brunk een beschouwing over de diverse mogelijk
heden voor de detailverkoop in de Verenigde Staten. Professor Brunk is
met name voor de exporteurs op de Verenigde Staten geen onbekende.
Deze hoogleraar in de nieuwe wetenschap van „marketing" aan Cornell
University is in opdracht van de gezamenlijke bloembollenexport indertijd
op onderzoek uitgeweest (daartoe gestimuleerd door de bevindingen van
het Alderson-rapport) naar de mogelijkheden voor een grotere afzet in de
Verenigde Staten.
Deze afzet stijgt namelijk niet en is
veeleer de laatste jaren ietwat terugge
lopen. Daar zitten interne Amerikaanse
oorzaken achter en ook speelt de Japanse
concurrentie een rol, maar de Neder
landse bloembollenexporteur is met
deze zondebokken niet tevreden. Hij
vraagt zich af of er wellicht bij hem zelf
iets aan schort.
Professor Brunk heeft toen ln een
tweedaagse exporteursbijeenkomst ver
slag uitgebracht, en het is dus helemaal
niet te verwonderen, dat het juist deze
Amerikaanse deskundige is, die in
„Netherlands-American Trade" in een
gedegen artikel zijn visie geeft op de
mogelijkheden voor de detailverkoop van
bloembollen in de Verenigde Staten.
Mogelijkheden
Prof. Brunk constateert allereerst, dat
in allerlei winkeltypen in de Verenigde
Staten Hollandse bloembollen worden
verkocht. Hij noemt daarbij niet alleen
de „gardenstores", de „hardware stores"
(winkels van tuinbouwartikelen en -ge
reedschappen) maar ook de in Amerika
unieke drugstores, de supermarkets, de
varietystores (bazaars), de zaadhuizen,
de discount-houses, de inrij-kwekerijen-
x-handel en zelfs de postorderhui-
Tegenover hen die menen dat de
export meer zou floreren, wanneer
men de wederverkopers liet „bedie
nen" door de groothandel, stelt hy.
dat het dwaasheid zou zijn, deze zeer
brede actieradius van de Nederlandse
bloembollenexport ook maar eniger
mate te versmallen. Het best merkt
men dat, zo zegt hy, wanneer men
rydend door een willekeurige stad. in
een veelheid van winkels de grote
biljetten van de Nederlandse export
ziet hangen „Plant Dutch bulb* now!"
Alleen, zo gaat prof. Brunk verder,
men dient toch die zo gevarieerde ver
koopkanalen wel degelijk van elkaar te
onderscheiden, rekening te houden met
de soort klanten die er komen en de
koopgewoonten van deze klanten. In de
gardenstore bijvoorbeeld komt het betere
publiek, dat dikwijls ook bij groter
kwantum koopt,, maar dat hier ook
wacht een deskundige voorlichting, ad
vies, vakkennis en prima kwaliteit. Daar
voor betaalt men dan graag wat meer.
Zo gaat prof Brunk in zyn artikel
het hele rijtje af. Hij wijst op het ver
schijnsel van het kopen-b(j-impuls, dat
zich vooral voordoet in de supermarkets
en de variety-stores, hoewel men daar
ook weer een verschillend patroon moet
volgen. Want in de supermarket komt
het merendeel der klanten vrij geregeld
en daar behoeft het kopen bij impuls
dus telkens weer andere prikkels, bij
de variety-store is dat ln veel mindere
mate het geval.
Speciale aandacht wydt prof. Brunk
voorts aan de departmentstores (waren
huizen) waar men er in sommige geval
len toe is overgegaan de speciale afde
ling-met-verkoper te vervangen door een
zelfbedieningsafdeling Gezien het type
publiek dat hier komt en de verwach
tingen van dit publiek, is het niet te
verwonderen, dat dit in vele gevallen
geen succes is geworden.
Bijzonder gevaarlijk acht prof. Brunk
het, wanneer een wederverkoper om de
(vaak overdreven gewaardeerde) con
currentie van een ander type zaak het
hoofd te bieden, ronder acht te slaan op
de eisen die zijn eigen type zaak stelt,
blindelings de methoden van die ander
gaat nafcpen
Doosjesverkoop
men in het bloembollenvak aanduidt
de „dooajesverkoop". Het gaat hier
voorverpakte bollen, die op aantrekke
lijke wijze in supermarkets en dergelijke
winkels worden geëtaleerd en z<
impuls-kooplust van het publiek moeten
aanwakkeren. Prof. Brunk ontkent niet,
dat men op deze wUze wellioht een gro-
ter aantal kopers krijgt, maar hij vrees!
dat desondanks het totaalbeeld vai
omzet een achteruitgang zal kunner
vertonen.
Vroeger, zo stelt prof. Brunk, ver
kocht men de tulpebollen per do
zijn. Tegenwoordig gaan ze in doos
jes van tien tot soms vijf stuks.* Zo
kan men met méér doosjes minder
bollen verkopen. In sommige geval
len verkoopt men alleen op kleur,
wordt de naam van de soort niet
eens genoemd.
Het gevaar bestaat ook dat de klant
door de resultaten van zulk een aankoop
teleurgesteld, niet langer geïnteresseerd
is. hoewel ook de mogelijkheid bestaat
dat hij. bij goed resultaat, zich straks tot
en meer gespecialiseerde zaak zal wen
en en een werkelUke liefhebber zal
'orden.
De praktijken die prof. Brunk niet
bevorderiyk acht voor een reële omzet-
vergroting, worden vooral gestimuleerd
doordat de inkopers voor supermarkets
en aLle zaken die het van de doosjes
moeten hebben, vóór alles letten op de
prijs. Om beneden de prijs van de con
current te blijven, gaat men het dan
zoeken in doosjes met minder stuks
soms van een kleinere maat. en meestal
in de doorsnee-handelssoorten.
Daarmee verwerpt prof. Brunk echter
niet de doosjesverkoop als zodanig, want
hij beschouwt o.a. de supermarket als
een „logisch en effectief" verkooolokaal
voor bloembollen.
Zowel de wederverkopers zelf als
de bloembollenexporteurs, zo con
cludeert prof. Brunk, moeten pro-
dukt, verpakking en verkoopmetho
de aanpassen aan de eisen van elk
bedrijfstype afzonderlijk en alleen
op deze wijze zal men het volle pro
fijt kunnen trekken van de talrijke
en zo sterk gevarieerde „outlets"
waarover de bloembollenexport in
Amerika beschikt.
derduin. Lisse; 2. Vermeulen-Van der
Hoorn, Ter Aar; 3. Kroenn-Koeleman,
Ter Aar; 4. Loogman-Doeswijk, Aals
meer. In de verliezersronde was de uit
slag: 1. Hobo-Onos; 2. Kunst-Kuier; 3.
Koeleman-Kruider; 4. Aarts-Boot.
Agendanieuws
Woensdag wordt in de hal van de
Chr. nationale school aan de Broekweg
de ouderavond gehouden. Aanvang 8 u.
Donderdagavond om 8 uur spreekt in
De Witte Zwaan de heer J. Leusden
over zijn reis naar Spanje; er worden
dia's vertoond.
Zaterdagavond houden de Herv ver
enigingen „De Zonzoeksters" en „Obadja"
hun gecombineerd jaarfeest in „Reho-
both". Aanvang half acht. Na het gebrui
kelijke voorprogramma zal het toneel
stuk „Spel met een droom" worden op
gevoerd.
Twee gewonden
Explosie in Tiel door
ontdooien gasfles
In Tiel heeft zich gistermiddag een gas-
explosie voorgedaan achter een slagerij.
Twee personen liepen brandwonden op,
de materiële schade is nog niet te schat
ten.
De 18-jarige mejuffrouw De Bie, was
achterin de slagerij van de heer Manasse
bezig een fles met gas in een teil warm
water te ontdooien. Toen het gas tot
ontploffing kwam. kreeg het meisje zeer
rnstige verwondingen. Zij is onmlddel-
(jk naar het ziekenhuis in Tiel gebracht.
De slager, die in de buurt stond, werd
vry ernstig aan het hoofd gewond, maar
behandeling naar zUn woning
:n grote ravage was ontstaan
terugkeren. Niet alleen zyn by de ont
ploffing tientallen ruiten in een straal
/an dertig tot veertig meter verbrijzeld,
•naar ook muren werden ontzet.
Van Schuppen werkt
samen met Van
Olphen
Omzetten en winst van de N.V. Ko
ninklijke Veenendaalsche Sajet- en Vijf-
cchachtenfabriek v h Wed. D. S van
Schuppen cn Zn zijn in de eerste acht
maanden van het 1 mei begonnen boek
jaar iets gunstiger geweest dan een jaar
tevoren. Ook de zaken van de chemiseha
fabriek blijven zich bevredigend ontwik
kelen. Nauwe samenwerking is tot stand
gekomen met een afneemster, de Che
mische Industrie N.V. W. H. J. van Ol-
nhen en Zn. te Nederhorst den Berg. die
grondstoffen voor de levensmiddelen-
Industrie fabriceert. De helft der belan
gen van de N.V. is verworven na een
Jarenlange relatie. Prioriteitsaandeelhou
ders hebben 19 januari daartoe machti
ging verle*nd.
