Met wrakken van auto's toch
in het drukke verkeer
42 Haagse pensiongasten
door brand verjaagd
Donner heeft alleen
leiding genomen
de
Nederlaag voor
Jan Halfweg
Derde etage
uitgebrand
Lente in keuringszaal
te Haarlem
LSG 2 handhaaft zich
aan kop van klas 1
Alsnog kerstliederen in
Noordwijk aan Zee
-NIEUWE LEIDSE CÓURANt
DINSDAG 15 JANUARI 1963
Kantongerecht te LEIDEN
GISTEREN had zich voor het Leidse kantongerecht te verantwoorden
een 51-jarige verhuurder van bakfietsen uit Den Haag. Hij bleek zich
niet tot bakfietsen te hebben beperkt, maar om een goede vriend terwille
te zijn, had hij deze een autootje verhuurd. Toen de vriend door de politie
werd aangehouden, bleek dit wagentje zoveel gebreken te vertonen, dat
het in beslag moest worden genomen. De stuurinrichting vertoonde teveel
speling, de carrosserie was doorgeroest, terwijl ook de banden niet aan
de eis voldeden.
De officier van justitie eiste tegen
de niet-verschenen bestuurder een boete
van f 30 of 10 dagen en tegen de ver
huurder een boete van f 100 of 20 dagen
met onttrekking van de auto aan het
verkeer. Het vonnis van de kantonrech
ter luidde ten aanzien van de verhuur
der f 150 of één maand hechtenis, terwijl
de auto zal worden vernietigd. Tegen
de huurder werd het vonnis f 25 of 5
dagen hechtenis.
Terzake van eenzelfde overtreding
stond een 22-jarige Leidse student te
recht. Hem was ten laste gelegd, dat hij
met een auto had gereden door de Leid
se straten, terwijl dat voertuig de naam
auto eigenlijk niet mocht dragen. Uit de
opsomming van de gebreken bleek, dat
ondere andere niet alle banden aan de
eisen voldeden, het stuur had te veel spe
ling, één van de richtingwijzers bleef
hangen, deurstijlen waren doorgeroest, de
vöorrtiit was versplinterd.
De verdachte verklaarde, dat het voer
tuig wel de geschetste gebreken ver
toonde. maar hij beweerde alleen met
hét vehikel te hebben gereden om te
onderzoeken of het al rijp was voor de
sloop 'of dat er nog een bruikbaar wa
gentje van te maken was. Volgens zijn
verklaring had hij hoogstens 150 meter
afgelegd. De auto was door de politie
in beslag genomen, maar deze had geen
kans gezien de motor aan de gang te
krijgen.
De officier van justitie eiste een boete
van f 50 of 10 dagen hechtenis en ont
trekking aan het .verkeer van de auto.
Ook de kantonrechter meende, dat ver
wijdering van de weg het belangrijkste
was. Het vonnis luidde onttrekking aan
het verkeer van de auto. terwijl de boe
te beperkt werd tot f 10 of 2 dagen
hechtenis.
Geen voorrang
Een 30-jarige stoffeerder uit Leiden
stond terecht omdat hij met een auto op
de Voldersgracht bij de kruising met de
Oude Vest geen voorrang had verleend
aan een van rechts komende scooter. Bij
de botsing was de berijdster van de scoo
ter zodanig gewond, dat zij geruime tijd
niet in staat is geweest haar werk te
verrichten. Thans, ruim drie maanden
later, is zij nog niet geheel hersteld.
Verdachte verklaarde, dat hij de scoo
ter niet had zien aankomen. Desge
vraagd zei hij ten tijde van de botsing
niet verzekerd te zijn geweest. Hij moest
loegeven ook nu nog geen verzekering
te nebben lopen. In verband met de
ernst van het geval eiste de officier een
boete van f 60 of 12 dagen en voorwaar
delijke ontzegging van de rijbevoegdheid
voor één jaar. met een proeftijd van één
jaar. met de bijzondere voorwaarde, dat
verdachte zich voor de auto zal hebben
te verzekeren.
Het vonnis werd een boete van f 40
of 16 dagen hechtenis en voorwaardelij
ke ontzegging van de rijbevoegdheid
voor één jaar. met een proeftijd van één
jaar. terwijl verdachte een civiele vor
dering van f 100 zal hebben te betalen.
Een 47-jarige poelier uit Zoeter-
woude stond terecht, omdat hU er
reen sorg voor had gedragen, dat een
hem toebehorende pony niet los kon
raken: op een vorige zitting had
verdachte er twijfel over geuit of het
zijn pony wol was geweest, die door
de verbalisanten op de openbare weg
waa aangetroffen. Thans Maren bel
de verbalisanten ter zitting en eens
luidend verklaarden ze. dat zij bij
donker, mistig weer de pony van
verdachte, die ook later weer door
hen was herkend, liggende op de
Broekweg te Zoeterwoude hadden
aangetroffen. Na een eis van f 36
boete, werd het vonnis f 25 of 5 da
gen hechtenis.
Een 52-jarige bloemistarbeider uit
Leiden was ten laste gelegd, dat hij zo
wel in mei als in december 1962 zich
in kennelijke staat van dronkenschap op
de openbare weg te Leiden had bevon
den. Verdachte was ip 1961 terzake van
gelijksoortige feiten veroordeeld. Hil
verklaarde bij het ontmoeten van ver
keerde vrienden de verleiding niet te
hebben kunnen weerstaan.
Daar wegens de herhaling de mogelijk
heid van principale hechtenis groot was.
werd voor verdachte een pleidooi ge
voerd door de chef van het bloembol-
lenbedrijf waar hij werkzaam is, terwyl
tevens een brief van de directie van dal
bedrijf werd overgelegd. Zowel zijn di
recte chef als de directie roemde ver
dachte als een goed werkman. Zij na
men op zich toezicht op hem uit te
oefenen en om hem te bewegen zich
onder controle te plaatsen van een Bu
reau ter bestrijding van alcoholisme.
In verband met deze steun verklaar
de de officier van justitie zich bereid de
verdachte nog één kans te geven. Ter
zake van de ten laste gelegde feiten
riste hij twee geldboeten van f 1 en
•an f 10. Ook de kantonrechter wilde
de verdachte nog een kans geven en hij
veroordeelde hem tot tweemaal f 7.50.
met de voorwaarde, dat hij zich onder
toezicht van de reclassering zal plaatsen
Een 24-jarige chauffeur uit Oegstgeest
stond terecht omdat hij als bestuurder
van een autobus op de Langevelderweg
te Noordwijkerhout bij een wegversmal
ling enkele wielrijdsters had ingehaald
Beide meisjes, die aanvankelijk naast
elkaar reden, waren, toen zij de bus
hoorden aankomen, achter elkaar gaan
rijden. Daar de voorste inhield, was de
achterste bij het passeren van de bus
naast de weg in het zand geraakt en ge
vallen. waarbii haar fiets onder de bus
kwam.
Nadat de beide meisjes en een inzit
tende van de bus waren gehoord, meen
de de officier, dat verdachte, die blijkbaar
met vrij grote snelheid had gereden, ter
plaatse niet had mogen passeren, gezien
de wegopbreking. De eis werd f 40 of
8 dagen hechtenis, het vonnis f 15 of
dagen.
Schaatswedstrijden
19 januari: Leiderdorp: Nat koppel-
wedstrijd.
16 januari: Wissekerke: Gew. kampioen,
schap schoonrijden dames, heren en pa
ren. Tevens B-wedstrijd voor dames,
heren en paren.
17 januari: Breda: Gew. kampioenschap
•choonrijden dames, heren en paren. Te
vens B-wedstrijd voor dames, heren er
paren.
18 januari: Vinkeveen: jubileum be
kerwedstrijd langebaan heren; 500. 1500
en 3000 meter.
16 januari: Veesaen: Nat. kortebaan-
wedstrijd voor dames.
16 januari: Oud-Alblas: Jeugd toertocht
tot en met 18 jaar (17 km).
17 januari: Kalenbcrg: Nat. kortebaan-
wedsfcrijden vrouwen.
16 januari: Federatie Noord-Westhoek
Overijssel. Toertocht 45 km.
17 januari: Badboevedorp: Nat. korte-
baanrwedstrijden
Kleine gratificatie
Rijkswaterstaat
De directeur-generaal van Rijkswater,
staat heeft de personeelsleden die in
vorst en sneeuw onder zeer ongunstige
omstandigheden bijzonder dienstbetoon
aan de dag hebben gelegd, een kleine gra
tificatie toegekend.
Deze toeslag staat naaet de betaling
van de overuren en de gratificatie, die
normaal ter beschikking wordt gesteld
voor het zich beschikbaar houden voca
glidif idsbestrijding.
Te snel
Een 30-jarige assistent uit Amsterdam
as ten laste gelegd, dat hij op Rijksweg
onder Voorschoten, bij het passeren
jn het kruispunt aan het Haagse
Schouw met te grote snelheid had ge-,
reden. Hierdoor was hij in botsing ge
komen met een Volkswagen. Hij ver
klaarde. dat hij als regel rijdt met een
snelheid van ongeveer 90 kilometer per
uur. Bij het naderen van het kruispunt
had hij zijn snelheid terug laten lopen
tot ongeveer 60 kilometer. Toen hij de
overstekende Volkswagen zag, had hij
geremd, maar daar de remmen blok
keerden, gleed de auto met onvermin
derde snelheid door
Een der getuigen zei, dat hij nooit
eerder een auto zolang met gierende
remmen had zien rijden Bij de bot
sing werd de vrouw van de bestuur
der uit de Volkswagen geslingerd.
Zij is thans nog niet geheel hersteld.
De officier van justitie eiste een
boete van f 100,of 20 dagen hech
tenis. Conform de eis werd het von
nis.
Een 51-jarige stomer uit Leiderdorp
stond samen met zijn vrouw terecht. De
vrouw was ten laste gelegd, dat zij een
auto had bestuurd zonder dat zij in het
bezit van een rijbewijs was en dat zij
de bocht van de Berkenkade naar de
Kastanjekade naar rechts te ruim had
genomen, terwijl haar man zich had te
verantwoorden, omdat hij zijn vrouw had
laten rijden in een auto waarvan drie
van de vier banden geheel glad waren.
Mevrouw gaf de feiten toe. Haar echtge
noot voerde aan dat de banden niet ge
heel, maar nagenoeg glad waren. Terwijl
zij conform de eis werd veroordeeld tot
tweemaal f 25 of tweemaal vijf dagen
hechtenis, werd tegen hem, na een eis
van f 75 of 15 dagen, een vonnis ge
wezen van f 50 of 10 dagen hechtenis.
Hoogoveiischaaktoern ooi
Donner leidt met de
prachtige score van
5 nit 6. Dat is wel
het belangrijkste
feit na de zesde ron
de van de groot-
meestergroep. De
Ned. kampioen H. L.
Tan, en onze kandi
daat-meester C. B.
van den Berg ztfn
verder op weg naar
een meesterresultaat, dat z(j verkrUgea
wanneer rij 6»4 pont behalen.
Donners zege op Stahlberg was alles
zins Imponerend. In eeh Franse partij
verwierf hij vrij spoedig overwicht om
daarna, met het paard op e6, een pion
uit het hart van de zwarte stelling te
slaan. Vari dat moment af vocht de
Zweedse crack voor een verloren zaak.
hoe ingenieus hij overigens nog tegen
spel traohtte te verkrijgen.
Tan en Langeweg kwamen via een
oud-Indiër op de 27e zet remise overeen
De stelling was vrij gecompliceerd, toen
een herhaling van zetten tot puntenver
deling leidde.
Grote aandacht genoten Robatsch en
Pilnik. Reeds-in de openingsfase van de
Siciliaanse partij toonde wit zich zeer
actief en in het middenspel kwam Ro
batsch' spel tot volle ontplooiing. Oo
knappe wijze leidde de Oostenrijker een
koningsaanval in. die terwijl zwart
in hevige tijdnood verkeerde een
matslot te zien gaf.
Van den Berg speelde een sterke par
tij tegen Trifunovic, die de partij Spaans
opzette. Reeds op de twintigste zet had
onze landgenoot een pion veroverd,
doch hij moest een stelling aanvaarden,
die technisch hoge eisen stelde. Er kwam
ten slotte een vier-toreneindspel op het
bord met een plus-pion voor wit. Hel
is echter de vraag, of er voor Van deD
Berg winst is 'te bereiken.
Over de remisepartijen is weinig in
teressants te vertellen. Opmerkelijk was.
dat Bronstein hoewel hij tegen Gere-
ben enig overwicht had voor het af
breken niet verder wist te komen. De
afgebroken partij Van Schel tin gaMata-
novic in een toreneindspel, waarin onze
landgenoot voor remise moet vechten.
Tan 'Ind.»Langeweg (Ned.) Vi
Ivkof (Zuidsl.)Averbach (Rust.) 'a
Pirc (Zuisl.)Milic (Zuidsl.) 'aV.
O'Kelly (Belg)Parma (Zuidsl.) Vs'-j;
Donner (Ned.)Stahlberg (Zweden) 1-0:
Bron stem (Rusl.)Gercben (Israël) af-
gebr.: Van den Berg (Ned.)Trifunovic
(Zuidsl.) afgebr.; Robatsch (Oostenr.)
Pilnik (Arg.) 1—0: Van Scheltinga
(Ned.)Matanovic (Zuidsl.) afgebr.
De stand luidt nu: 1. Donner 5 pt; 2.
Bridgeclub ..Saus Atout"
van de bridgeveremging ..Sans Atout"
Groep zwart: team Goutierteam Stik-
voort 06; team Aenmeijteam
Zeeuw 06: stand: team Stikvoort 5
team Aenmeij 515; team Goutier 5
team v. d. Zeeuw 5—12.
Groep zwart-wit: team Bernardteam
Crama 6—6; team v. d. Oevertear
Lau 42: stand: team Crama 525; team
La Lau 521: team Bernard 510: team
v d. Oever 54.
Groep rood: team Kinsteams Sijpe-
steyn 06: team v. d. Driftteam Mol-
lema 60: stand: team v. d. Drift 522;
team Sijpcsteyn 5—20: team Kins 518;
team Mollema 50.
Groep groen ruststand: team Schippen
—team Al tink 5123; team Schippers—
team Verkerk 675; team Al tink—team
Verkerk 4822; stand: team Schipper:
413; team Alhnk 418: team Verkerk
DCL-KWZ 13-7
Voor de overgangsklasse ap<
D.C.L. 1 tegen K.W.Z.
De uitslag luidt: J Slingerland 'DCL)-
T v d Plas (KWZ) 2—0: P Olivier-P
Meyvogel 11; K Brouwer-T Herbert
2—0; W v d Reijden-B v Rijn 1—1; N
Blom-K de Best 1—1: A B v Hoove-Chi
Heemskerk 1J: W F Olivier-C v Duijn
20: C Hekemulder-C Ouwehand 02:
W Nijenhuis-C J v Duivenvoorde 11;
J de Vink-A Kuijt 2—0; totaal 13—7.
Parma 4'i pt: 3. Tan 4 pt; 4/5/6: Ro
batsch, Stahlberg en O'Kelly allen 3fi
pt; 7/6/9: Van den Berg, Matanovtc er
Ivkof allen 3 pt en 1 afg.: 10. Averbach
8 pt; 11 en 12: Trifunovic en Bronsteli
belden 2>i pt en 1 afg.; 13. Pilnik 2ü p'
14. Pirc 2 pt; 15. Milic 1H pt en 1 afg.:
16. Langeweg l'j pt; 17. Van Scheltinga
1 pt en 1 a ff.; 18. Gereben 'i pt
SCHAKEN
Wereldkampioene uit
Rusland in ons land
Ietwat verlegen glimlachend is maan
dagmiddag Ruslands nieuwste schaak-
wónder, de 21-jarige Nona Gaprindasj-
vili. dochter van een onderwijzer uit
rbilasi in de provincie Georgië, uit Mos
kou op Schiphol aangekomen.
Sinds de afgelopen herfst is ze we-
reldkapmoene schaken. Als grootste fa
voriete voor de titel komt ze in ons land
deelnemen aan het Hoogovenschaaktoer
nooi, dat voor de dames donderdag be
gint.
Anderhalf jaar geleden won Nona in
Zuidslavië het internationale damestoer-
nooi en verwierf daarmee het recht in
een tweekamp uit te komen tegen de
toenmalige wereldkampioene Elisabeth
Bykova. De laatste gir.g tegen het pittige
meisje uit Georgië met 92 vrij roem
loos ten onder
Schaatsen in Nederland
Marinus Pronk heeft vtU onverwacht
beslag gelegd op de overwinning in de
langebaanwedstrUd, die maandag In
Wervershoof werd gehouden. HU ver
sloeg zUn sterker geachte rivaal Jan
Haifweeg, die zich op het zachte Us niet
beoren bleek te kunnen verweren
meter: 1. M. C. Pronk (Warmen-
huizen) 52.4 sec.; 2. Jan Haifweeg (Wie-
ringen) 53.7 sec.; 3. O. Nijboer (Medem-
blik) 55.2 sec.
1506 meter: 1. Pronk 2.48.1: 2. Haifweeg
2.49.4: 3. P. Modder (Warmenhuizen)
1.00.4
3006 meter: 1. Haifweeg 5.36.8: 2 Pronk
6.015: 3. J. Dekker (Bovenkarspel) 6.035
Algemeen klassement: 1. Pronk 168.650:
Haifweeg 170.134: 3. E. van der Heij
den (Julianadorp) 178067.
Bii de dames luidt het eindklassement-
l. Tini Wittink (Groningen) 202.117: 2
fini Hanstra (Amsterdam) 205.5S3; 3. R
Heddes (Wervershoof) 212.633.
Breda
De schaatsenrijders uit Haarsteeg
(Langstraat) hebben de boventoon ge
voerd in het maandag te Breda gehou
den gewest. langebaankampioenschap
van Noord-Brabant. ZM bezetten drie van
de eerste vier plaatsen en in hun midden
hadden zü ook de kampioen Wim van
Heljst.
Met de bekende lange-afstandrijder
Anton Verhoeven uit Dussen kon slechts
de prof-wielrennner Bas Maliepaard zich
met hen meten. Maliepaard, die de beste
.ijd maakte op de 1500 m (2.42.9) e:
ïén na de snelste was op de 500 m
ree.), reed echter buiten mededinging
nee. Zijn tijd op de 5000 m bedroeg
9.53.7. waarmee hij vierde zou zijn ge-
■orden.
500 m: 1. W. van Heijst (Haarsteeg)
50.2 sec.: 2. A. Verhoeven (Dussen) 51.-:
1. T. Verhees (Breda 51.2: 4. J. van
Heeswijk (Haarsteeg) 51.5: 5. J. van dei
4a 'Haarsteeg) 51.6.
1500 m: 1. J. van Heeswijk. 2 43.7: 2
A Verhoeven 2.45.6: 3. J. van dei- Aa
2.47.6: 4. T. Verhees 2.48.2; 5. P. van
Zandvoort 'Eindhoven) 2.49.-.
8000 m: 1. W Vanheijst 957.9: 2. J
van Heeswijk 957.5: 3. A. Verhoeven
0.53.4; 4. P van Zandvoort 9.53.9: 5. J.
Wilhelm 'Waalwijk) 9 58 5.
Eindklassement: 1 en kampioen van
Noord-Brabant W. van Heijst 163.560 pt;
2, J. van Heeswijk 163 817 pt: 3. A. Ver
hoeven 165 540 pt; 4. J. van der Aa
168.447 pt; 5. T. Verhees 163 437 pt.
Koppelwedstrijd in
Kaagdorp
Woensdag 16 januari wordt in Kaag-
dorp een nationale koppelwedstrijd ge-
In paniek straat op gevlucht
Tweeënveertig mensen vluchtten
gisteravond om acht uur in paniek
de straat op toen brand uitbrak in
tot de laatste vierkante meter
bewoond pension aan de Lange
Beestenmarkt in Den Haag. Een
aantal van de kleine gezinnen, echt
paren en alleenstaanden, die de
eenentwintig pensionkamers bevolk
ten, zijn alles kwijt.
Daaronder zijn de bewohers van de
derde etage, die binnen een half uur
geheel uitbrandde. De tweede etage
heeft veel brand- en ook zware water
schade Op de eerste etage is eveneens
veel door bluswater vernield. De brand
ontstond op de kamer van de doof
stomme los-werkman Tatenhoven (57).
Het was de hoekkamer op de bovenste
verdieping. Waarschijnlijk heeft de man
de petroleumkachel niet goed afgesteld,
maar het is ook mogelijk dat de kachel
is omgevallen De bewoners van de vier
kamers vooraan op de bovenste etage
konden nog net op tijd ontsnappen. Even
later was de enige weg naar buiten
over de trap door de vlammen afge
sneden. De 24-jarige serveerster E, v. d.
Veen wilde vanuit het raam van haar
kamer naar het platte dak vluohten. De
afstand was evenwel te groot, zodat zij
in nachtkleding in het raamkozijn bleef
hangen. Een buurman, de heer Heystek,
klom op het dak en slaagde erin haar
vast te pakken. Hij tilde haar door een
raam zijn huis binnen
Gezocht heeft men ook naar de 18-
jarige olieman Koos Jouvenaar. Later
bleek dat hij op het moment dat de
brand uitbrak, niet thuis was.
Terra, een poedel, waarvan men aan
vankelijk dacht dat hy in de vlammen
was omgekomen, werd later jankend en
met de staart tussen de benen onder de
keukentafel op de eerste verdieping
weer gevonden.
„Er uit dan
Kamerverhuurder Witenberg zat g:
teravond na het eten met zijn vrou
en 8-jarig zoontje in zijn keuken c
de tafel en dronk een kop koffie. Bij hen
was ook de heer Tatenhoven. Mevrouw
Witenbsrg liep voor alle zekerheid even
naar boven om te zien of met het
petroleumkacheltje alles in orde was
Zij kwam terug, het was in orde. Om
streeks acht uur ging de heer Tatenho
ven naar zijn kamer terug. Tien
middags be- j later stond hij druk gebarend
I beneden. Moeilijk bracht hij uit,
het brandde. Vlammen van vier me
ter en meer loeiden boven al over
de gang toen de heer Wittenberg
daar van deur tot deur ging om zijn
huurders te waarschuwen Ook andere
bewoners joegen de anderen, die soms
met te grote risico's eerst hun spulletje?
wilden redden, de trap af cn rie straa'
op. Onder hen waren de heren Heystek
Verbaan en Van Loyen. ..Zijn er hier
nog mensen, eruit dan", schreeuwden ze
Het was een onoverzichtelijke toestand
maar ongelukken zijn er gelukkig niet
gebeurd
Sneller kon niet
Een ambulance van de G.G. en G.D
kwam voorbij. Broeder G. A. Zeeuwsi
zag de vlammen. Hij stopte en met de
mobilofoon in zUn wagen waarschuwde
hij de centrale van de G.G. en G.D.. die
over de directe telefoonlijn de brand
weer alarmeerde. Vlugger kon het al
niet.
Met groot materieel rukte de brand-
Met kracht werd het blussingswerk
aangepakt. Ook werd met de torenstraal
(een straal van een uitgeschoven ladder
van de ladderwagen af. volop water van
boven, door het brandende dak. in de
vuurzee geworpen.
Meters hoog laaiden de vlammen boven
de daken uit. De rose schijn van het
ïr cn de vonkenregens waren tot ver
de omtrek zichtbaar. Het bluswater
dat op straat stroomde, bevroor meteen,
want het kwik wees zes graden onder
nul. De reinigingsdienst kwam daarom
de glibberende glijdende brandweer te
hulp en strooide zand en pekel.
Alles kwijt
Dezelfde G.G. en G.D.-ambulance
aarmee de brand werd gemeld, bracht
ook bewoner Van Loyen naar het zie
kenhuis Zuidwal. Bij het waarschuwen
van zijn medebewoners en by het red
den van wat belangrijke bezittingen,
had hij zoveel rook gehapt dat hij onwel
was geworden. De toestand van het
slachtoffer is niet ernstig.
Serveerster mejuffrouw E, van Veen
kon niets meer redden Zij bezit niet
meer dan de kleren die zij aan heeft
Huilend stond zij in de sneeuw. Zelfs
haar portemonnaie met f 45 die in een
rieten mandje op een kastje lag, kon zij
niet meer meenemen. Musicus F. Ch.
Leurs is ook alles kwijt. Hij is nu in
•Limburg en gisteravond wist hij nog
van niets. Olieman Jouvenaar heeft alles
verloren.
Geen van deze gedupeerden is verze
kerd. Ook verreweg de meeste andere
kamerbewoners waren niet tegen brand
of waterschade gedekt. Wel verzekerd
was kamerverhuurder Wittenberg. De
meubelen en de stoffering van zijn een
entwintig kamers had hij voor twintig
mille gedekt Het pand, eigendom van
een dame in Zeist, thans in huurkoop
overgegaan naar de heer Wittenberg, is
ook verzekerd.
De schade bedraagt f 60 000.
Sneeuw, vorst en gladde wegen overal
in het land, maar in de keuringssaai
van het Krelagehuis was het gisteren
lente. Tientallen soorten tulpen had
men te kijk gezet en men kon ook bij
zonder mooie narcissen bewonderen.
Om met de tulpen te beginnen: de
puntig gevormde Christmas Marvel za
gen we in beste conditie van verschil-
lende inzenders: C. A. van Paridon.
Noordwijkerhout toonde deze aanwinst
cie uitstekend op het water moet hou
den en P. N. Jonkheer uit Hillegom
bracht hem ook, evenals Jac. Tol uit
St. Pancras. Eén van de meest bewon
derde tulpen van de expositie was de
gele Cup Final van de fa. van Paridon.
Een juweel van een aanwinst! Wamaar
Co., Sassenheim, had veel succes met
Wedstrijden in Leidse Schaakbond
IN de eerste klas van de L.S.B. werden vorige week de volgende wed
strijden gespeeld: Voorschoten 1L.S.G. 2 voorl. IV27V2, Noord-
wijk 1L.S.G. 3 voorl. 6Vz2Vz, Boskoop 1Philidor 3 voorl. 5\b3%.
Met een verrassend grote overwinning op Voorschoten, wisten de L.S.G.
2-ers dus de eerste plaats te behouden met 4 gewonnen wedstrijden, en nog
geen verlies. Van slechts één tiental hebben de L.S.G.-ers nog gevaar te
duchten, van Philidor 2, dat ook nog geen verlies leed, maar nog een zware
inhaalwedstrijd (17 januari) voor de boeg heeft tegen Alphen 1.
Mocht Philidor 2 deze wedstrijd win-
nen. dan zal in deze afdeling de degrada
tiestrijd zo mogelijk nog spannender wor
den dan de kampioenswedloop. Op het
ogenblik lijkt het vonnis over LSG 3
praktisch geveld, gezien de zware strijd,
die deze ploeg nog te wachten staat. Ook
de tientallen van Voorschoten 1. Philidor
3 en Alphen 1 worstelen nog steeds om
zich uit de staartgroep los te werken.
In klasse 2A bleef Alphen 2 na een
voorlopige 72 overwinning op Bodegra
ven 2 de grootste concurrent van het eer
ste tiental van Bodegraven. Alphen 2
boekte drie overwinningen, maar de twee
overwinningen (uit twee wedstrijden)
van Bodegraven 1 waren met grotere cij
fers. Verder boekte in deze afdeling
Nieuwkoop 1 een verrassende 4%
overwinning op Leiderdorp 1. Door deze
eerste winst kunnen de Nieuwkopers
wat ruimer ademhalen. Nu is Leiderdorp
2 in het grootste gevaar gekomen,
In klasse 2B stond alleen de wedstrijd
RoelofarendsveenKatwijk 1 op het pro
gramma, maar gezien het slechte weer
durfden de Katwijkers de verre reis niet
te ondernemen. De wedstrijd werd uit
gesteld tot 22 januari
Klasse 3 a
In klasse 3A werd om dezelfde reden
Nieuwkoop 2Alphen 4 uitgesteld tot 17
januari. Wel gespeeld werden de wed
strijden Koudekerk 2Aarlanderveen.
voor het kampioenschap niet meer van
belang, en de bijzonder belangrijke strijd
tussen de twee koplopers Revanche en
Hazerswoude. Beide teams waren na drie
wedstrijden nog zonder puntenverlies, zo
dat de wedstrijd beslissend kon zyu voor
het kampioenschap. Het team van Hazers
woude toonde zich met een 73 overwin
ning duidelijk het sterkst. Voor het kam
pioenschap komen nu waarschijnlijk al
leen Hazerswoude en Alphen 4 in aan-
merking.
In klas 3B won RUnsburg 2 de ove
rigens onbelangrijke wedstrijd tegen
S.P.W. 2 met 6—2 (voorl.). Leithen 2
behoudt nog steeds uitstekende kam.
pioenskansen door een voorlopige
63 zege op Voorschoten 3.
In klas 3C werd Katwijk 3Sassen
heim 2 uitgesteld tot 21 januari. Het lei
dende Philidor 5 beg ng geen misstap en
versloeg V.T.L. met 72 (voorl.). Philidor
5 bleef hiermee nog steeds ongeslagen,
evenals Black and White, dat echter één
wedstrijd minder gespeeld heeft.
L.S.B.-jeug(lkampiocns«'ha(>
Kijne nu alleen aan
de leiding
Gisteravond werd de tweede ronde ge
speeld in de finalevierkamp van het
Leidse schaakkampioenschap. De span
ning is nu aanzienlijk gedaald doordat
favoriet J. Kijne al zeker is van ten
minste een gedeelde eerste plaats. Hij
wist namelijk in de tweede ronde te
winnen van B. van Erussel, die in een
gelijke stelling een stuk weggaf en moest
H. Verberg, die de eerste ronde won.
verloor nu vrij regelmatig van H. Gieske.
die na kwaliteitswinst weinig moeite
had het punt te veroveren. De stand
na de tweede ronde is:
1. J. Kijne 2 pt; 2. cn 3. H. Verberg en
H. Gieske 1 pt; 4 B. van Brussel 0 pt.
Vanavond wordt op de clubavond van
L.SG. de derde en laatste ronde gespeeld
met de partijen H. Verberg-J. Kijne en
B. van Brussel-H. Gieske. Mocht Ver
berg van Kijne winnen, dan is het goed
mogelijk, dat deze twee spelers met
Gieske gelijk eindigen. Het is echter
niet waarschijnlijk, dat Kijne die aan
remise voldoende heeft om de titel te
veroveren, ia de laatste ronde nog zal
stniikelen.
de kisten uitstekende Pink Glow en
Golden Trophee. terwijl deze firma ook
de fraaie rode Diorama naar voren
De warm-rode Capt. Carlsen werd
door P. Hopman Zn. Hülegom. ten
tonele gevoerd en van Ant. Nijssen wa
ren naast de hier al meerdere malen
genoemde Monte Carlo en Stockholm
aanwezig Hector en Spotlight, beiden
eeel met rode tekening. Van de impo
sar.te groep tulpen die C. Colijn Zn.
Voorhout, ten tonele voerde, willen we
vooral noemen de kloeke Danseuse, de
lilarode Cantor en de mooie Eurovisie.
Van der Hoeks B roei proevenbed rijf.
Oude Niedorp. was met een enorme col
lectie aanwezig. Een greep uit het
moois: de heerlijk geurende Winter
Queen, de beste witte Snow Star, de
fonkelend oranjerode, maar helaas
klein van stuk zijnde International, die
a'tijd weer aparte Apricot Beauty, de
witte, purperrood gevlekte Beauty of
Volendam. de rode Topscore, de lila-
ourperen Gander, de vrolijk gekleurde
dubbele Abodement. de rode Victor
Mundi, de boeiende rode parkiettulp
Scralet Cardinal en de meest opvallen
de uit de gehele groep: Best Seller.
Hamingorose met oranje, héél apart.
Narcissen
Narcissen waren er ook te kost e
keur. Blikvanger nummero één
vermoedelijk wel de erootkronige Eddy
Canzoni. die door Warnaar Sc Co.
door G. B. de Vroomen Sc Zn. beiden
•lit Sassenheim. in een excelleute kwa
l'teit werd eeëxposeerd. We zagen deze
fraaie srootkroniee aanwinst ook van
de fa. C. A. van Paridon uit Noord wi j -
kerhout. maar deze waren nog wat
rauwer en imponeerden niet zo sterk,
hoewel ze ook best waren Warnaar
bracht daa'-naast nog de mooie redcup
Orar>«e Bell en Sun Chariot, terwijl de
fa. De Vroomen nog de prachtige gele
trompet Aeathon en de warmgele t
Det Golden Truimohator presenteer
den. Van Ruieroks Broeiproevenbedi
Hille-rom. waren het vooral de groot-
kronige Cavaliero Better Times en Gold
Flake, die de aandacht trokken. P. Da
mes Lisse. sloot de ril met de elegante
Peening Tom en February Gold.
Bii de hyacinten was men snel uitge
keken. Noas» de uitstekende rose Eros
van M. Veldhuvzen van Zanten Zn
M.V. te Lisse stonden nog wat multi-
Clora's van P. Dames. Lisse. Onder meer:
van Carnegie en van Drifts Blauw. Een
speciale vermelding verdienen ten slotte
ch kleinbloemige. maar zeer charmante
insjes Danfordiae van de fa. Reus uit
Grootebroek.
Elf Merentocht
gaat wel door
De Elf Merentocht, de traditionele
voorloper van de Friese elfstedentocht
tal morgen worden gehouden. De start
plaatsen voor deze tocht zUn Langweer
en Sneek.
Voetbal De ontmoeting Nederland-
Luxemburg. voor de eerste ronde van het
toernooi om het militaire voetbalkam
pioenschap. is uitgesteld. Oorspronkelijk
zou de wedstrijd donderdag 24 januari
in het sportpark ..De Vliert" in Den Bosch
worden gespeeld.
ITET Noordwijkse Lidotheater zat duidelijk niet zo vol als andere jaren,
toen het „Knapen- en Mannenkoor van Zee" er gisteravond zijn uit
voering gaf. Nou ja, neem het de wegblijvers eens kwalijk, dat ze de war
me kamer verkozen deze keer. Maar toch hadden de in r.k.-kring kennelijk
populaire zangers over belangstelling nog niet te klagen. Menige vereni
ging zou er jaloers op zijn. Wie zeer veel concerten moeten bezoeken, gaat
op den duur vanzelf onderscheid maken, naar belangrijkheid en persoon
lijke voorkeur. Hierbij moet worden opgemerkt, dat deze beide niet nood
zakelijk behoeven samen te vallen. Een belangrijk concert kan soms ver-
of een onbelangrijk amuseren.
Het „Knapen- en Mannenkoor van Zee",
stijlvol gekleed, in het zwart respectieve-
zwart-met-witte blouses, heeft ons
nu niet vermoeid of verveeld, hoewel
het zong. toch niet steeds belangrijk
en er vooral op de stijl hier en daar
wat aan te merken viel. Maar dit
zingen klinkt gezond, levendig en altijd
muzikaal: het is geen stijve of zwaar
wichtige bedoening (zoals men dat nog
wel eens bij mannenkoren ervaart), er
gaat wat van uit. het houdt de aandacht
vast.
Dirigent L. H. P. Pepters kén het: hii
doet niet overdreven en zijn mannen en
jongens begrijpen hem toch. ze zingen
zichtbaar graag onder zijn leiding.
Het jongenskoor fungeert vaak als
sopranen- en alten-complement. Dan ver
andert het geheel in een gemengd koor
Hier helpt de kerkzangers-routine, zoals
in de voordracht van zuiver kerkelijke
werken het bij rooms-katholieken aange
boren gevoel voor wat liturgisch goed
klinkt.
De heer Pceters kondigde zelf aan en
lichtte toe. Hij waarschuwde het publiek
voor de dissonanten in het Kyrieen
Gloria uit de „Messe solennelle pour
chanter Notre Dame" van Dierickx. de
Tourcoing'se componist uit de „verloren
provincie". Het was al eens in de kerk
gezongen, maar ja. daar werd dan niet
zo stil geluisterd als bij deze concert ge
legenheid. Inderdaad was de klank, bo
venal in het Kyrie nieuw, zo in de stijl
van Poulenc, met heldere, pregnante
lijnen en voornaam vrome sfeer or
pende akkoorden als modern gebrand
schilderd glas. Op den duur bleek echter
bij Dierickx de natuur sterker dan de
leer; het Gloria ging althans steeds disso
nant vrijer klinken. Maar het was toch
een mooie compositie, die zeer toegewiid
en stijlvol werd verklankt.
Reeds in deze uitvoering werkten
solisten - uit - eigen - gelederen mee:
twee mannen en twee jongens. Deze
beide knapen en later nog één zon
gen bijzonder overgegeven, met dui
delijke uitspraak, vrijmoedige voor
dracht en goed begrip van waar-het-
om-ging.
Omdat de kersttijd juist de zondag
tevoren was geëindigd, stond het eerste
orogramma deel. bij wijze van nabetrach.
ting, helemaal in het teken van het grote
'eest. We kunnen niet zeggen, dat de diri
gent met de kerstliederen stilistisch steeds
in de roos schoot. Het Stille Nacht en
„O du Fröhliche" liepen te langzaam en
iets te nadrukkelijk. Bovendien vielen er
vrij lange hiaten tussen de regels van het
Spionagevluchten
boven Indonesië?
Een woordvoerder van de Indonesischr
luchtmacht heeft gisteren te Djakari-t
verklaard dat een onbekend land spi
nagevluchten boven Indonesië laat m«»
Er wordt dag en nacht gepatrouleern
langs de 4300 km lange kust ten einde
de indringers te pakken, hun bevel te
geven te landen en neer te schieten als
zU trachten te ontkomen.
De woordvoerder, majoor Daddy
Soewastojo, zeide volgens Antara dai
Russische TU-16 straalbommenwerpers
en Amerikaanse Hercules-transportvlieg
tuigen van de Indonesische luchtmacht
de patrouilles uitvoeren, doch niet ge
schikt zyn voor dit werk. Het zijn li-
enige die Indonesië hiervoor heeft. H"t
patrouilleren was begonnen na de op
stand in Broenei toen berichten binnen
kwamen over schendingen van het lucht-
eerste en was het tempo van het tweede
lied onregelmatig, alles natuurlijk om
gevoelsredenen, maar vanwege het volks
liedkarakter echter niet verantwoord.
Intussen wai-en klank en afwerking
prijzenswaard. Meer bevrediging gaven
..the first Nowell" en ..Gloria in excelsis
Deo", vooral het (gevoelige) eerstgenoem-
Als intermezzo verraste een zeer ver
zorgd ..kerstspel". Alle zaallichten waren
daarbij uitgedraaid cn de als herders fun
gerende jongens, in schilderachtige op
stelling. elk met een brandende kaars,
zongen mooie liederen (..O kindeke
klein". „Ons is gheboren"). bij een échte
kribbe, met een knielende devote Maria
en een in stille aandacht verzonken Jozef.
Een declamator wisselde de zang met
sonore stem en sprekende voordracht af
(in verzen o.a. van Anton van Duinker
ken en Bertus Aafjes).
Jongens en mannen zongen voor de
pauze het zegekoor uit „Judas Macca
beus". waarbij de zuiverheid der knapen
nog wel te wensen overliet. Die was juist
in de kerstliederen vaak opvallend ge-
In het tweede concertdeel bewezen de
koren hun vaardigheid en muziek vreug
de o.a. in „Geschichte aus dem Wiener-
wald", „Le Speranza" (Rossini) en het
Bandietenkoor van Veidi.
Ria Beuk was aan de vleugel steeds een
•treffelijk, nauwluisterend begeleid-
Joh.
1 Wolfswinkel
Ned. Overzeebank
bleef Nederlands
Het bruto-inkomen van de Nederland
se Overzeebank bedroeg in het 30 sep
tember afgesloten boekjaar f 12.87 (vorig
laar 11.58miljon, voor een niet -onbe
langrijk deel doordat als winsttransfer
uit Zuid-Afrika het slotdividend 1960 61
«sn het interim-dividend 1961 62 werd
mtvangen (v. j slechts het interim 1960
611 interest, disconto, commissie en wis
selkoers bedroegen f 11,12 (10.59) min-
ieeinemingsba'en f 1,75 '0.98) min., on
kosten f 7.6 '7,09) min. De netto-winst
oeliep na reservering voor debiteuren en
andere voorzieningen, doch vóór belas
ting f 5.28 (4.49t min. Reeds voorgesteld
is 10 (10»*/. dividend.
De. lopende zaken met Afrika zijn voor
het winstvermogen van het Europese be
drijf van ondergeschikt belang. Buiten de
leelneming in de Nederlandse Bank van
Suid-Afrika. Beperk van f 16 min. is de
bank geldelijk nauwelijks bij Zuid-Afri-
ka betrokken. De gebeurtenissen in
Zuid-Afrika hebben geleid tot aanbod
van aandelen te Amsterdam, die op lager
oeil door het buitenland werden wegge
kocht, doch door de bank tegen beurs
koers werden overgenomen om te voor
komen, dat zij in ongewenste handen
zouden komen. Deze zijn voor een niet
onbelangrijk deel ondershands geplaatst.
De pogingen om de basis te verbreden
en het winstvermogen te vergroten wor-
len sterk tegengegaan door de stijging
der kosten, doch belangrijke besparingen
zijn mogelijk door concentratie van de
behuizing te Amsterdam (aan de Heren
gracht) en in Den Haag Bewaking der
kosten effiency en ontwikkeling der
winstbronnen zijn het doel.
Aku breidt uit te
Steenbergen
De Aku-fabriek van band- en koord-
garens wordt in 1963 uitgebreid wegens
de toenemende vraag, mede dank zij
de Euromarkt. Het oppervlak is 1 ha en'
dt- uitbreiding 0.66 ha. Er werken nu
280 mensen en het is nog niet bekend
hoeveel nieuwe arbeidsplaatsen er ko-