SUPRA KOFFIE
Supra-melange
Vacuum-in-pak
Versgemalen
f.v
VanNelle's
N. Zwetsloot
s maandags geopend zijn tot 1 uur
AUTOMOBIELEN
OTEUWE LEIDSE COURANT
Familieberichten
Jezus, Uw verzoenend
sterven,
blijft het rustpunt
van mijn hart.
Heden is na een kort lij
den opgeroepen door de
Heer der Kerk onze lieve
Vader. Behuwd- en
Grootvader, Broeder en
Behuwdbroeder,
EVERT DE NIET
Weduwnaar van
Lijntje van Steensel
in de ouderdom van 70 j.
Namens de familie:
M. DE KONING-
de Niet
Scheveningen, 8 jan. 1963
Pansierstraat 28.
Condoléance-adres:
Sportlaan 742.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
van de Diakonessenin-
richting ,3ronovo", Bro-
novoL 5, Is-Gravenhage.
Bezoekuren dagelijks van
1.303.30 uur, vrijdagav.
van 730—9 uur.
De teraardebestelling zal
plaatshebben zaterdag 12
januari a.s. te 12.15 uur
op de Alg. Begraafplaats,
Kerkhoflaan.
Vooraf wordt een rouw
dienst gehouden in de
Nieuwe Badkapel, Nwe
Parklaan 90, welke te
1030 uur aanvangt.
HENDRIK DE JONG
op de leeftijd van 56 jaar.
In leven Adjunct-directeur en leraar Engel* aan de
Eerste Christelijke H3.S. te Rotterdam.
Henegouwerplein 16
en docent Engels aan de Nutsacademie te R'dam.
E. DE WILDE-de Boer
J. DE JONG en ELLEN DE WILDE
P. DE JONG
De teraardebestelling zal plaats hebben zaterdag a.s.
om 11.00 ur op de Algemene Begraafplaats (Kerk-
hoflaan) te 's-Gravenhage.
EVERT DE NIET
Zijn 55-jarige trouwe
dienst aan onze apotheek
zullen wij ons steeds met
dankbaarheid herinneren.
Scheveningen. 9 jan.
JACOBUS KOOLEN
gedenken wij hem als een
opgewekt, bekwaam en
trouw afdelingschef. Wij
zullen zijn herinnering in
ere houden.
Nederlandsche Rotogra
vure Maatschappij N.V.
DE DIRECTIE
Leiden, 8 januari 1963
Het is met groot leedwe
zen dat wij vernamen, dat
ons oud personeelslid en
chef, de heer
JACOBUS KOOLEN
is overleden. Wij zullen
immer een prettige her
innering aan hem behou-
PERSONEEL
Nederlandsche Rotogra
vure Maatschappij N.V.
Leiden. 8 januari 1963.
Voor de zeer vele hartelijke
bewijzen van deelneming, in
welke vorm ook betoond, na
het heengaan van onze lieve
broeder, behuwdbroeder en
oom, de heer
LUCAS QUESTROO,
Familie QUESTROO
Leiden, januari 1963
Nieuwe Rijn 51.
W. M. E. VELTHOEK-
Mom
Staatsbevoegd
Heilgymnastc-masseusc
Praktijk Vijf-Meiplein 90,
Leiden.
Telefonische afspraak dage
lijks 25 uur. behalve don
derdag. Tel. 33692.
W. G. v. Leeuwen
Tandarts
Vrijdag 11 jan., maandag 14
jan. en dinsdag 15 jan.
GEEN SPREEKUUR
G. J. Goekoop
oogarts
PRAKTIJK HERVAT
DAF 600
Gebruikte 1960 DAF 600 met
volle Daf-service tegen aan
trekkelijke prijs. Aangebo
den bij Gebr. v. Ulden, Ver-
damstraat 6 Leiden.
Uw reparatie aan
GOUD ea ZILVER
vakkundig gerepareerd.
MANDERSLOOT
DONKERSTEEG 14
Het Bestuur en de Commissie van toezicht van de
Christelijke Hogere Burgerschool Henegouwerplein
i-.j het overladen van
H. DE JONG
en gedenken met dankbaarheid de trouwe plichts
betrachting en grote toewijding waarmede hij ge
durende ruim 13 jaren ons onderwijs diende, in het
bijzonder in de tijd dat hij als onderdirecteur werk-
Namens het bestuur:
dr. J. H. LANDWEHR, voorz.
P. A. GOUDAPPEL, secretaris
Namens de commissie van toezicht:
P. A. GOUDAPPEL, voorzitter
dr. P. F. LAMÉRIS, secretaris
Rotterdam, 9 januari 1963.
H. DE JONG
adjunct-directeur van de Chr. H.B.S.
„Henegouwerplein"
Zijn blijmoedig geloof en oprechte christelijke le
venswandel zij ons allen een lichtend voorbeeld.
Namens de docenten, leerlingen en allen
die aan de school verbonden zijn,
J. NOTENBOOM
Rotterdam, 9 januari 1963.
Vriendelijke uitnodiging
tot bijwoning van het
NIEUWJAARS-WEEKEND
op 1213 januari 1963 in „Parousia", Rijksstraatweg 426
(hoek Paauwlaan) te Wassenaar.
Thema: „EERST AAN DEN HERE" 2 Kor. 8 5
Sprekers:
Rev. G. Winston - Brussel-België
Rev. W. M. Bouw - Wassenaar
Rev. W. Könemann - Wassenaar.
Met medewerking:
van een team van het Bijbel-Instituut van de Bel
gische Evangelische Zending te Brussel - België,
o.Lv. Rev. G. Winston.
Diensten:
Zaterdagavond aanvang 8 00 uur mm.
Zondagmorgen aanvang 10.00 uur v.m.
Zondagmiddag aanvang 3.30 uur n.m.
Zondagavond aanvang 7.00 uur n.m.
TOEGANG VRIJ.
KOMT ALLEN!
GEMEENTE LEIDERDORP
BEKENDMAKING
De burgemeester van Leiderdorp maakt bekend, dat van
vrijdag 11 januari 1963 af, gedurende vier weken ter ge
meentesecretarie voor een ieder ter inzage ligt:
het ontwerp van het uitbreidingsplan in onderdelen „Es-
senpark" voorheen genaamd „Engelendael" met de
daarbij behorende bebouwingsvoorschriften en toelichting,
omvattende een partiële wijziging van het op 12 januari
1960 vastgestelde uitbreidingsplan in hoofdzaak.
Belanghebbenden kunnen gedurende de termijn van vier
weken bij de raad dezer gemeente schriftelijk bezwaren
tegen de vaststelling van het plan indienen.
Leiderdorp, 10 januari 1963.
De burgemeester voornoemd.
R. M. GALLAS
VLEES VLEES
Alleen vrijdag en zaterdag
BIEFSTUK, Vi kg2.50
TARTAAR, 4 stuks0.89
GEHAKT h.oJi., niet vet, per kilo1.50
ROOKWORST. K pond 0.25
VARKENSWORST, ook gesneden, 400 gram 0.69
LAPPEN 130
MAGER DOORREGEN LAPPEN 130, 1.40
SUCADE LAPPEN 1.60
LENDELAPPEN 1.70
ROSBIEFLAPPEN «ook aan stukje) 1.80. 1.90. 2,—
RUNDVET 40 ct. per 'g kg. (alleen bij vlees).
Alles per 500 gram.
VLEESWAREN KERSVERS
Rookvlees, 200 gram 1.051 Pekelvlees, 200 gram 0.65
Ham. 200 gram 0.901 Rosbief. 200 gram 0.90
enz. enz. Dit alles alleen bij:
Morsstraat 26 - Tel. 26592 - Leiden
MEUBEL-INRUIL-ACTIE
er soepele krediet-
Stuur vandaag nog een kaartje aan
M.I.A. - Postbus 1206 - Den Haag
of bel op na 18 uur 070-660246 voor gratis en vrij
blijvende taxatie van uw oufle meubelen.
N.V. HET MOTORHUIS
Official Dealer van Chevrolet Opel Buick
vraagt voor spoedige indiensttreding voor haar afdeling
plaatwerkerij
AUTO-PLAATWERKER
Schriftelijke of mondelinge sollicitaties te richten aan de
N.V. Het Motorhuis, Morssingel 1B te Leiden, mondelinge
uitsluitend tussen 5.00 en 6.00 uur namiddag.
DONDERDAG 10 JANUARI 1963
Een nieuwe mélange tussen „rood" en „goud" in, vlak na
het branden gemalen, vacuum-verpakt - om al dat goeds
voor altijd vers te houden. In tienduizenden gezinnen heeft
Hare Majesteit de Huisvrouw ai de openingsplechtigheid
verricht. Wanneer knipt u deze nieuwe weg open naar de
lekkerste koffie die u ooit kon zetten?
De Federatie van Slagerspatroonsverenigingen
VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN, maakt bekend, dat de
MEESTE SLAGERIJEN in Leiden
Te koop
Ford Thames '58 Bestel
Laadvermogen 400 kg.
A. T. LODDER
De Ruiterstr. 2, Barendrecht
Tel. 01806—2518.
Openbaar Slachthuis
Vrijdagmiddag 2 uur ver
koop van een grote partij
gemest kalfsvlees en mager
rundvlees, rosbief. Voor-
aardelijk goedgekeurd.
Lappen en Fricandeau.
Te verkopen J. v. Tongeren.
28. ,,0, Spekkie, je lijkt wel een vliegen
de haai, die achter een school patatvisjes
aanzit gierde oom Bram. „Happen, jon
gen! Goed zo! Laat ze niet ontsnappen!"
Spekkie zweefde nog steeds door de cabi
ne, wild met zijn armen en benen zwaaiend,
waardoor hij de gekste capriolen maakte.
Af en toe sperde hij zijn mond wagenwijd
open om een reepje gebakken aardappel,
een asperge of een plak vlees naar bin
nen te slokken. De vergelijking, die oom
Bram gebruikt had, was i'an ook heel toe
passelijk.
„Probeer weer in je stoel te dalen. Spek!"
riep Blekkie hem toe. „Je kunt zo niet
rond blijven duiken."
,Ja, jongen, maar m'n diner!" riep
Spekkie verschrikt terug. „Dat kan ik niet
laten landen. En ik rammel nog steeds van
ie honger. Hap!"
En onze dikke vriend wist met een be
hendige draai van zijn hoofd weer een plak
vlees te bemachtigen.
„Ik stel voor dat we jou iedere keer op
deze manier laten eten. Spek!" grinnikte
oom Bram. „Zo krijgen de televisiekijkers
o aarde nog eens waar voor hun geld. Wal
zullen Je vader en moeder op het ogenblik
vreemd zitten te kijken, jongen. Ze hebber
hun zoon al vaker op een merkwaardige
ze zien eten. maar zo gek als vandaag noj
nog nooit, neem ika an!"
„U b-bedoelt dat ie-iedereen op aa-aar-
de mij z-zien kan!" stamelde Spekkie.
„Maar dat is v-verschrikkelijk! Ik ben
wijze zien eten, maar zo gek als vandaag
nog nooit, neem ik aan
geen eethanswoirst! Pak me bij mijn
b-been. Blek! Grijp mijn arm, p-professor.
Ik wil terug naar mijn s-stoel! Ik w-wil niet
de 1-lachtlust opwekken van v-vijf zeeën en
z-zeven werelddelen. Dwing me dan toch te
landen, Blekkie! Doe iets! Zit daar niet
te gapen en te schrokken. Help een arme
zwevende vriend in nood!"
„Als je nu zelf eens even kalm aan doet.
kun je best zelf weer in je stoel dalen",
intwoordde Blekkie. „Dat heb je daar-
traks ook zo behendig gedaan."
„Natuurlijk!" riep Spekkie geestdriftig te
ug. „Kalmte alleen kan mij redden. Maar
als ik in je buurt kom, Blekkie, geef me
dan toch maar een heel zacht zetje. Doe
alsof ik een voetbal ben en mijn stoel een
korf Probeer me er in te deponeren. Daar
kom ik aan. Houd je vast!"
CHEVROLET Impala
CHEVROLET Bel Air
OPEL Kapitan
OPEL Rekord 1958 en
OPEL Caravan
MERCEDES 190 diesel
MERCEDES 180
MERCEDES 190
FIAT 1800
SIMCA Eloil
FORD Zeyhyr 1959 en
Inkoop - Inruil
FORD Anglia
FORD Taunus Combi
DOOR INRUIL
OPEL Kapitan
OPEL Caravan 1954 en
FORD Consul
VESPA scooter 150 c.c.
de Luxe, 11.000 km gel. 1961
D.K.W. 250 c.c.
BERINI bromfiets,
3600 km gelopen 1961
Financiering - Garantie
T. J. NATZIJL
RIJNDIJK 250 - HAZERSVVOUDE - TEL. 01714—366
De ANNA KLINIEK voor
ORTHOPAEDIE,
LEIDEN, Mezenstraat 2,
vraagt voor spoedige indiensttreding
HUISHOUDELIJK PERSONEEL
voor de afdelingen en de keuken, alsmede een
KOOKSTER
In- of uitwonend. Minimum leeftijd 18 jaar.
Salaris afhankelijk van leeftijd en ervaring.
Sollicitaties te richten aan de Adj. Directrice.
Gemeentewerken Rijnsburg
Wegens vertrek van de juffrouw wordt voor het schoon
houden van het Bureau Gemeentewerken, Graaf Floris-
laan 15,
JUFFROUW
Salaris: f 82 - per maand (bruto), hierbij komt nog een
vakantietoeslag van 4Tc.
Sollicitaties te zenden aan het Bureau Gemeentewerken.
Graaf Florislaan 15 te Rijnsburg, binnen 10 dagen n
verschijnen.van dit blad.