Nieuwe Leidsche Courant | 1963 | 9 januari 1963 | pagina 8

Tweede-Kamerleden vallen
eenzijdig pacifisme aan

10 °/0 KORTING BONTMANTELS - t BONTHUIS Ook repareren en moderniseren

ASSISTENTE

Blunder van Averbach
bracht Stahlberg winst

Zuidema won
van Noorda

lij MATZE

JONGEMAN

EEN 2e en EEN
3e ASSISTENT-ACCOUNTANT

GRATIS

VOETONDERZOEK S ADVIES

„CORONA'

NIEUWE LEIDSE COURANT

WOENSDAG 9 JANUARI 1963

Begroting buitenlandse zaken

Diepenhorst: „Uitspraak Synode
heeft verwarring gesticht"

(Van onze parlementsredactie)

DIJ de behandeling van de begroting van buitenlandse zaken is gisteren
U* in de Tweede Kamer door verschillende fracties krachtig stelling
cnomen tegen het eenzijdig pacifisme, dat door de Generale Synode van
Ie Nederlands Hervormde Kerk in haar recente rapport over de kernbe
wapening wordt bepleit. Vooral dr. I. N. Th. Diepenhorst, die namens de
LH.U.-fractie het woord voerde, ging diep op de inhoud van het synodale
chrijven in en kwam daarbij tot de conclusie, dat de synode weliswaar
rnstig getracht heeft een weg te wijzen, doch er niet in geslaagd is nieuwe
ezichtspunten te openen. „Het rapport", aldus dr. Diepenhorst, „heeft niet
Heen verontrusting veroorzaakt wat alleen maar te prijzen is maar
ier en daar eerder verwarring gesticht Het heeft voor onze fractie en
aar ik meen ook voor andere fracties niet geleid tot een verandering
an politiek inzicht".

Dr. Diepenhorst achtte het overigens
•en goede zaak, dat de discussie over het
raagstuk van de kernbewapening op
ang is gekomen. Hij vond het ook ge
wenst dat de politici naar de stem van de
erk luisteren (de C.H.U. onderstreept dit
?lfs in haar beginselprogram). De vraag
jst echter, of de Hervormde kerk, die
oh terecht volkskerk noemit, op haar
eurt niet eerst naar de stem van de po-
tieke partijen had moeten luisteren al
iens tot publikatie van haar standpunt
a.v. de kernbewapening over te gaan.
een van die partijen deelt immers dit
andpunt, ook de C.H.U. niet al deelt ze
el enkele van de synodale overwegin-
•n. De Synode wijst het consequente pa
fisme af, maar waar ze het eenzijdig
icifisme predikt, blijkt ze onvoldoende
sef te hebben van de ellende die een
et conventionele wapens gevoerde, der-
e wereldoorlog ongetwijfeld zal ver-
jrzaken. Niet een eenzijdige afschaffing
in de kernwapens, maar een algehele,
controleerde ontwapening achtte dr.
openhorst de enige reële oplossing.
Het is naar zijn oordeel een duidelijk
brek van het synodale rapport, dat is
igesteld buiten hen die er misschien het
eest mee te maken hebben. Het spreekt
in de bedrijfsblindheid" van politici
1 militairen, maar de vraag doet zich
>or of dit gevaar bij theologen uitge
ven is. Dr. Diepenhorst was het geheel
•ns met het Herderlijk Schrijven van de
node van 1952, waarin staat dat het
et onze laatste zorg is of de wereld in
ind gehouden kan worden, maar of
ids gerechtigheid wordt betuigd en ge-
jfd. Is, zo vroeg hij zich af, de vraag öf
i wanneer de vrijheid en de rechtsbede-
ïg waaronder wij leven aan de tyrannie
n de totalitaire staat mag worden uit-
'everd minder principieel dan de vraag
n de kernbewapening?

Die laatste vraag ls niet nationaal,
ur Internationaal. Het dilemma is niet
keuze vóór of tegen de kernbewape-
ng. maar de keuze tussen het verster-
•n van het recht in de wereld öf het
nvaarden van de totalitaire, het recht
sluitende macht. Het eenzijdig paclfls-
zoals dat in het synodale rapport
-»rdt voorgestaan, wijst de C.H.U.-frac-
omdat het volgens dr. Diepenhorst
de grond van de zaak a-politiek is en
•en geïnteresseerd is in de ethische
1 verheid van de individuele beslissing
in het hooghouden van een abstract
glnsel. „Men moet echter in het atoom-
idperk zijn gehele, dus ook zijn politie-
e verantwoordelijkheid voor God bren-
*n", zo besloot spreker.

Aan het begin van het debat had de
icrale mevr. Stoffels-Van Haaften al
erklaard, dat het onvoorwaardelijk
neen" van de Hervormde Synode tegen
e kernbewapening geen rekening houdt
iet de werkelijke politieke machtsver-
•udingen in de wereld van vandaag. De
erkelijkheid nu is, dat het

alleen maar tot vrede en samenwerking
bereid is als er een machtsevenwicht be
staat. En dat evenwicht is er, dank zij de
kernwapens. De kerk staat midden in de
wereld en daarom moet zij geen uitspra
ken doen die geen rekening houden met
de werkelijkheid.

Vacuüm

De K.V.P.-er dr. Schuyt aanvaardde de
kernbewapening eveneens uit het oog
punt van handhaving van het machts
evenwicht in de wereld. Hij baseerde zich
op de uitspraak van Paus Pius uit 1948,
dat een eenzijdige ontwapeningspolitiek
een aanmoediging betekent voor hen die
agressie voorbereiden. „Wij vrezen" zo ze
de K.V.P.-spreker, „bij eenzijdige afschaf
fing der kernwapens inderdaad het ont
staan van een vacuüm, dat de sterkste
macht van nature zal willen opvullen. Na
de totalitaire bezetting van het Nazi-re
gime te hebben meegemaakt willen wij
geen risico nemen, dat een ander, nog
machtiger totalitair regime ons datgene
kan ontnemen, dat het leven levenswaard

Met dit laatste bedoelde hij niet t.v.-
toestellen en ijskasten, maar de funda
mentele rechten van de menselijke per
soon. Dr. Schuyt wenste zich echter door
„cynische militaristen" evenmin te laten
meesleuren als door „etisehe pacifisten".
Zijn partij staat een vreedzame interna
tionale harmonisch uitgewerkte ontwa
pening voor. Spreker vroeg minister Luns
ten slotte of het niet juist op de weg van
ons land ligt de wetenschappelijke bestu
dering van het vredesvraagstuk in Euro
pees verband te stimuleren. In ons we
relddeel is daaraan nog veel te weinig
gedaan.

P.v.d.A.

De woordvoerder van de P.v.d.A.-frac
tie, prof. Patijn deelde nog eens mee, dat
de grote meerderheid van zijn fractie met
het regeringsbeleid ten opzichte var
NAVO en kernbewapening instemt. Bui
ten het parlement bestaat er echter met
name over het atoomvraaigstuk onzeker
heid, ongerusheid en echte gewetensnood,
waarvan het schrijven van de Hervormde
Synode dat zich in verschillende op
zichten diametraal stelt tegenover de Ne
derlandse Staat als lid van de NAVO
een symptoom is. Dit had wellicht tot op
zekere hoogte kunnen worden voorkomen,
als de regering terzake een duidelijker
voorlichting had gegeven zo meende prof
Patijn.

In het voorlopig verslag over de be
groting had by gevraagd of de regering
op korte termün aan de Kamer een nota
wil zenden over het ontwapeningsvraag-
stuk in zijn geheel. Minister Luns heeft
hierop geantwoord, dat hg daar geen
kans meer toe ziet Prof. Patün her
haalde gisteren zon verzoek en hü voeg
de daaraan toe, dat als de minister het

opnieuw afwijst de P.v.d.A. over dit
punt een motie zal indienen.

□De heren Biesheuvel (a.r.) en Van Dis
(s.g.) spraken niet uitvoerig over de kern
bewapening. Eerstgenoemde meende, dat
de grote aanhang van het hedendaagse
pacifisme voor een groot deel berust op
gebrek aan inzicht in het internationale
gebeuren. .,De angst speelt in het stem
hokje een grote rol". De heer Van Dis
die bij de komende behandeling van de
defensiebegroting dieper op het vraagstuk
zal ingaan, volstond nu met de opmerking
dat het schrijven van de Hervormde Sy
node allerminst de instemming van de
S.G.P.-fractie heeft. Uiteraard sprak de
P.S.P.-er dr. Noordenbos wel uitvoerig

/er de kernbewapening. Zijn standpunt

as dat vap het consequente pacifisme.

De bewapeningsproblemen werden be
handeld tegen de achtergrond van de nog
steeds dreigende wereldsituatie. De mees-

sprekers waren het met minister Luns
eens. dat de spaarzame tekenen van ont
spanning in de verhouding Oost-West on
der geen beding mogen leiden tot ver
mindering van de defensieve kracht van
de NAVO. Van verschillende kanten werd
ook gewaarschuwd tegen een al te opti
mistische kijk op het conflict Rusland-
Rood China. De doelstellingen van het
communisme zijn immers niet veranderd,
boe het zich ook manifesteert.

Lof en kritiek

Daar het waarschijnlijk de laatste ge
legenheid was om met minister Luns
over een begroting van buitenlandse za
ken te debatteren, hadden enkele spre
kers er behoefte aan een oordeel uit te
spreken over de minister en over het
beleid dat hy in de afgelopen tien jaar
heeft gevoerd. Dat oordeel luidde bij mr.
Biesheuvel (ar.), mevr. Stoffels (lib.),
dr. Schuijt (kath. v.) en dr. Diepenhorst
(c.h.) overwegend positief. Eerstgenoem
de prees de minister en diens staatsse
cretaris dr. Van Houten om hun toewij
ding en bekwaamheid. De AR.-fractie
heeft in het verleden weieens kritiek op
mr. Luns gehad, maar zij stelt nu de
waardering voorop.

In de betogen van P.v.d A—woordvoer
der Goedhart ontbrak die waardering.
Ironisch sprak hij over de persoonlijke
publiciteit, die mr. Luns zo voortreffe
lijk beoefend heeft en die meer bij eer
filmster dan bij een bewindsman past.
Hij verweet de minister voorts, dat hij
het contact met het parlement zoveel
mogelijk heeft beperkt. Van de parle
mentaire controle op de buitenlandse po
litiek is zodoende weinig terecht geko
men. Ook beschuldigde de socialist mr.
Luns van „anti-Franse complexen". Dit
klonk nogal wonderlijk, omdat de heer
Goedhart tegen de houding van gen. De
Gaulle ten opzichte van de NAVO. En-
geland's toelating tot de E.E.G. enz. de
zelfde bezwaren bleek te hebben als de
minister en de meerderheid van de Ka
mer. Ten slotte kreeg mr. Luns ook de
schuld van het povere resultaat dat (blij
kens het binnenkort te behandelen Ne
derlands-Duits verdrag) de onderhande
lingen met de Bondsrepubliek hebben
opgeleverd. De heer Goedhart besloot
met de opmerking, dat bij de komende
kabinetsformatie een politieke figuur op
buitenlandse zaken zal moeten worden
gezet, die ons land een stuwende en geen
negatieve functie in de internationale
politiek zal geven.

De socialistische spreker, prof. Patyn,
gewaagde van de „bewustzijnsvernau
wing" waaraan mr. Luns in de kwestie-
N. Guinea zou hebben geleden. Hy deed
de bewindsman overigens de beste wen
sen voor zijn verdere loopbaan toeko
men en heette hem hartelijk welkom in
de Kamer, waarvan hij deel zal gaan uit
maken. Of hij lang Kamerlid zal blij
ven wordt algemeen betwijfeld, kenne
lijk ook door prof. Patyn want hy vroeg
de minister plagerig of deze al voorzien
heeft in de vacature van Nederlands
ambassadeur in Parijs. Vermelding
dient nog de opmerking van prof. Patijn,
dat bij de komende formatie een speciale

Senaat vóór toezicht
op bejaardenoorden

(Van onze parlementsredactie»
De Eerste Kamer heeft gistermiddag
zonder hoofdelijke stemming het ont
werp van wet op de bejaardenoorden
aanvaard. Dit ontwerp bevat bepalin
gen voor het toezicht op de bejaarden
oorden. Na enige reserves gaf ook de
socialistische Senator prof. Querido zijn
fiat.

Vijf Kamerleden hun gemiddelde
leeftijd is 65 jaar bespraken de ver
schillende aspecten van het bejaarden-
vraagstuk. In haar antwoord zei mi
nister Klompé, dat in deze wet een dui
delijke stimulans ligt voor het z.g. open
bejaardenwerk
Minister Klompé gaf de voorkeur
an de term bejaardenoord boven be
jaardentehuis. Het begrip van de wet
is wijder dan wat men in het algemeen
onder bejaardentehuis verstaat. Ver
zorgingscentra voor bejaarden vallen er
by voorbeeld ook onder.

minister of staatssecretaris voor (de
coördinatie van) Europese aangelegen
heden zal moeten worden benoemd.

Spanje

Van de verschillende onderwerpen die
gisteren aan de orde kwamen noemen
wy nog dat van de onderdrukking van
protestanten in Spanje en andere over
wegend rooms-katholieke landen. De he
ren Schmal (ei.) en Van Dis (s.g.)
brachten dit ter sprake en besteedden
daarby vooral de aandacht aan het ge-
van de Spaanse protestantse mili
tair, die is gearresteerd omdat hy tydens
de mis weigerde te knielen. Mr. Luns
heeft hierover met de Spaanse regering
contact opgenomen, maar is niet meer
te weten gekomen dan wat de pers
reeds heeft vermeld. Mr. Schmal vond
dit antwoord wel heel erg mager en
verzocht om een afschrift van de cor
respondentie met de Spaanse regering.
De heer Van Dis maakte met veront
waardiging melding van protestanten-
vervolgingen in Columbia, Mexico en
Brazilië. Die vervolgingen zullen z.i. ze
ker niet worden gestaakt zolang de con
tra-reformatorische uitspraken en ver
vloekingen van het concilie van Trente
niet door de R.K.-kerk worden inge
trokken. Dat de V.N. niets aan de ver
volgingen hebben gedaan achtte ir. Van
Dis een bewys temeer, dat deze orga
nisatie geen bestaansrecht heeft.

Zeer sceptisch bleken sommige spre
kers ook te staan tegenover de V.N.-actie
tegen Katanga. Mevr. Stoffels-v. Naaften
(lib.) vroeg zich af of de V.N. hun be
voegdheden niet te buiten zijn gegaan.
De heer Biesheuvel herinnerde eraan,
dat mr. Luns vorig jaar als zijn mening
uitsprak, dat tegen Katanga geen geweld
zou moeten worden gebruikt Hij vroeg
hoe nu het standpunt van de regering
is. Dat ook Tsjombe, mede verantwoor
delijk is voor de geweldpleging stond
voor de heer Biesheuvel vast. Ir. Van
Dis veroordeelde het V.N.-optreden zeer
scherp en betreurde het dat Nederland
heeft meegewerkt aan de herbenoeming
van Oe Thant die immers ook aan het
N.-Guineo-debacle allerminst onschuldig
is geweest

De Kamer begon gisteravond nog aan de
behandeling van de Europese problema
tiek. In de loop van de dag zouden mi
nister Luns en staatssecretaris Van Hou
ten antwoorden.

Studievoorlichting

Afgelopen zaterdag was het de voor
lichtingsdag der Leidse Universiteit. Niet
minder dan 800 eindexaminandi en ouders
zijn naar Leiden gekomen om zich te la
ten voorlichten over de studiemogelijk
heden, het studentenleven en de studen
tenverenigingen. Eveneens zijn vele in-
lichtingen verstrekt over de kwestie var
de studietoeslagen en de dienstplicht. De
Rector Magnificus, prof. dr. S. Dresden,
en voorts onder meer de studentendeca-
nan, drs. A. Visser en mejuffrouw drs.
C. de Bruyn Kops, hebben de jeugdige
deelnemers en hun ouders toegesproken
terwijl een lunch, die hen was aangebo
den, nog ruimschoots gelegenheid bood
tot individuele gedachtenwisselingen met
hoogleraren en leden van de wetenschap
pelijke staf.

Vakorganisaties
willen praten
met KLM

(Vervolg van pagina 1)

één van de pijlers van het personeels
beleid dient te zijn de gelijkberech
tiging van allen, de in de K.L.M. werk
zaam zyn.

De besturen der bedrijfsgroepen bur
gerluchtvaart blijven bij hun mening dat
het heengaan van drs. v. d. Beugel moet
worden betreurt. Naar hun inzicht dient
in de nieuwe directie een met de beteke
nis en de waarde van de factor arbeid
overeenkomende plaats te worden inge-

In hun brief aan de leden delen de be
sturen mee dat de eerste fase de reor
ganisatie aan de top van de K.L.M.
thans gaande is en dat de tweede fase zal
bestaan uit het op papier zetten van do
reorganisatie van het bedrijf onder de top
de bepaling van het nieuwe beleid. Een
ander zal zo spoedig mogelijk daarna
tot uitvoering worden gebracht.

„De besturen van de samenwerkende
vakorganisaties zyn vast voornemens de
vinger aan de pols te houden", aldus de
brief verder. „Zy realiseren zich dat zeer
in het bijzonder in de nu vóór ons liggen
de tijd meningen en opvattingen over het
:e voeren beleid zullen botsen".

Minstens 2.000 ontslagen

Naar wij voorts vernemen wordt het In
de kringen der vakorganisaties van groot
belang geacht, dat het vertrouwen ii
het enthousiasme vóór de K.L.M.,
zover dat door de jongste gebeurtenissen
is geschaad, zo spoedig mogelijk worden
hersteld bij de employé's die het bedrijf
in de toekomst zal willen behouden. En
wat betreft degenen, die ontslagen moe
ten worden, wordt gehoopt dat zij het be
drijf met een „gouden handdruk" zullen
kunnen verlaten, evenals de 2000
ployé's in en buiten Nederland, die sinds
1 april reeds werden ontslagen, dat kon
den. Verwacht wordt dat er nogmaals
tenminste 2000 employé's geleidelijk zul
len worden afgevoerd.

Chroesjtsjef toch
naar W.-Berlijn

De Westduitse regering overweegt of
zU premier Chroesjtsjef voor een bezoek
aan West-Berlyn zal uitnodigen, als de
ze volgende week in Oost-Berlyn het
zesde congres van de Oostdultse con
nlstische party bywoont.

Dit verklaarde de nieuwe minister
voor zaken Duitsland betreffende, dr.
Barzel. Volgens hem zal de Westduitse
regering ook spreken over de mogelyk-
heid dat een lid van de bondsregering
naar Oost-Duitsland gaat om met de
premier te spreken als deze zulks zou

Vlak voor Ohroesjtsjefs belangrijke reis
naar Oost-Berlyn, waar naar alle w
schynlijkheid de stryd met China
voorname plaats zal worden ingeruimd,
heeft nog een staat zich solidair ver
klaard met de Sowjetunie. Het is Bui-
ten-Mongolië, bufferstaat tussen de Sow
jetunie en China.

De premier van Buiten-Mongolië is
pas in zijn land teruggekeerd van zijn
reis naar Peking, waar hy een grens
verdrag heeft ondertekend. Hy hekelde
„de dogmatische benadering van vraag
stukken van onze tijd door Albanese
leiders en diegenen die hun steun ge
ven". Dit dogmatisme zou onherstelbare
schade toebrengen aan het communisme.

Op rijksweg 43 is onder Leek het
echtpaar J. Boerema met zyn auto tegen
een bus gebotst. Mevrouw R. T. Boerema-
Falmer (58) kwam om het leven, haar
man (68) werd gewond. De bus kwam ii
een sloot terecht

Bij een ontploffing in een myn in
Oviedo (Spanje) zyn gisteren vier mijn
werkers omgekomen en tien gewond.
Twaalf mannen wisten ongedeerd te ont
snappen, na drie uur opgesloten te heb
ben gezeten.

Sensationeel begin Hoogoventoernooi

Jarige Piluik gaf
pion cadeau

De eerste ronde van het 25e Hoog
ovenschaaktoernooi heeft de pessi
misten in het ongelijk gesteld. Pes
simisten zijn in de schaakwereld de
genen, die reeksen remises voorspel
len, omdat de meesten het kat-uit-
de-boom kijken zouden prefereren.

Reeds na enkele minuten kon felle
strijd worden geconstateerd.

Het getal acht eist een toelichting. De
ontmoeting GerebenLangeweg werd
namelijk uitgesteld, omdat Langeweg
juist dinsdagmorgen van een meester-
toernooi uit Italië terugkeerde, na. 12
uren in een trein te hebben gestaan.

Vermeldenswaard is wel dat hij in een
Nederlandse ochtendkrant las, dat hy
deelnam in de hoofdgroep van het toer
nooi. Oorzaakvertraging van de post.

De uitgestelde partij wordt nu vrydag ge
speeld. Dan hebben de matadoren hun
eerste rustdag.

Het sensationeelste dat het publiek be
leefde was het verblufte gezicht van
grootmeester Averbach, toen hy in
een ons inziens betere stelling in
praktisch één zet mat ging. Stahlberg
verrichte dit feit. Hy was overigens ten
minste net zo verbaasd als zyn grote
collega. Een dergelijke blunder komt
hoogstzelden voor.

Pilnik was jarig. Gaf hy daarom een
pion aan Pirc cadeau? Deze visie is ver
moedelijk wat optimistisch, daar het ge
schenk nogal bedenkelyk was. In het ge
vorderde middenspel namelijk kreeg Pil
nik een aanval en toen het stellingsbeeld
te troosteloos werd boog Pirc, met
uitziende blik, het hoofd.

In dit toernooi geldt de zgn. dertig-
zetten-regel. Dit betekent dat de spelers
zonder toestemming van de wedstrijdlei
der niet voor de dertigste zet remise mo
gen geven. Er valt voor deze maatregel, op
het jongste congres door de FIDE inge
voerd, wel wat te zeggen, doch nog veel

Dr. Trifunovic en Ivkof demonstreer
den dit. Zy maakten remise op de 31ste
zet. Het waren er tien teveel.

Tenslotte loont het de moeite zich in
de psyche van Tan te verdiepen. Hij
capituleerde na 23 zetten tegen Van den
Berg (wit), die weliswaar een plüspion
had, doch zeker nog ongemakkelijkheden
moest oplossen. Tan achtte de positie ob
jectief verloren men kan het met hem
eens zijn doch stelling en bewijs liggen
in het schaakspel nogal eens ietwat var
elkaar verwijderd. Tan had zich dat be
wijs kunnen laten tonen. De tweede en
derde ronde worden vandaag en donder
dagmiddag gespeeld.

Averbachs blunder

Stahlberg heeft zyn eerste punt
verdiend. Weliswaar hielp zyn te
genstander Averbach hem een
handje door een enorme blunder
te maken. Een blunder, die tot dc
uitzonderingen behoort in een der-
gelyk toernooi als in Beverwyk.

Hieronder treft u de eindstelling
aan met de laatste zetten. U kunt
dan zelf beoordelen hoe groot de
blunder was.

Wit Stahlberg: bgl, del, tal, tel,

De stelling zag er als volgt uit:
Wit Stahlberg: Kgl, Del, Tal, Tel,
Lfl, Pe3, pionnen a2, c3, f2, g3 en

Er volgde: 22 Pdl, Td3; 23 Le5,
Dc6; 24 Lg7. Lh3 25 Dh6:
schaak en mat.

STAHLBERG

hartelijk bedankt.

Van den Berg (Ned)Tan (Ind) 10;
Robatsch (Oostenrijk)—Bronstein (Rus
land)' Vi.Vz\ Van Scheltinga (Ned)—
Donner (Ned) bVz', Matanovic (Z SI)
O'Kelly de Galway (België) afgebr; Pil
nik (Arg)—Pirc (Z SI) 1—0; Trifunovic
(Z SD—Ivkof (Z SI) Vz—Vz\ Gereben
(Israël)Langeweg (Ned) uitg; Stahl
berg (Zweden)Averbach (Rusland)
1—0; Parma (Z SD—Milic (Z SI) afgebr.

Jeugdschaak in Groningen

Zuidema is gisteren een half punt uit
gelopen op zyn naaste belager in het
int. jeugdtoernooi te Groningen, de Brit
Richardson. Deze laatste speelde in de
zevende ronde gelyk tegen Riemersma.
terwijl Zuidema van Noorda won.

Zuidema (Ned.)—Noorda (Ned.) 1—0. Rl-
cbardson <GB)—Riemerema (Ned.)

J - Van

ia—Dietrich 10.

ronde: 1 Zuidema

pt.: 2 Richardson 5% Pt "- 3 School

Schaatswedstrijden

10 Januari: Graft: nat. langebaanwed-

10 januari: Sluis: Int. wedstrijd over 31
10 januari: Maasland: 100 km wedstrijd

kampioenschap Junioren korte baan 15

langebaan. Afstand 500 i

I O Nieuwe Rijn 54 - Tel. [phone]

2 ons toffees 25 ct.,

Peulvruchten

BRUINE BONEN. kg 0.19
GROENE ERWTEN.

W kg 0.39
SPLITERWTEN, b kg 0.49
KAPUCIJNERS, b kg 0.45
VNZEN, b kg 0.75

Blikgroenten

TUINBONEN, per pot 0.89
>OPERWTEN. literblik

0.89. 0.75, 0.69
SPINAZIE, literblik

0.55, 0.50
ERWTEN en WORTELEN

literblik 0.55
SPERZIEBONEN, l.blik 0.79
APPELMOES, literblik 0.75
TOMATENPUREE. 4 bl. 0 50
NASI GORENG. lltcrbl. 1.15
PATENTBLOEM p. kg 0.55
Gebroken RIJST, 2 kg 0.98
SIAMRIJST, per kg. 0.85
PRUIMEN, per pond 0.75
TUTTI FRUTTI, b P- 0.55
MIE, per pond 0.59

Hogewoerd 115

TELEFOON 23226

VRAAGT

voor haar EXPORT-afdeling

Vereist worden typediploma en enige kennis der moderne talen,
terwijl steno tot aanbeveling strekt.

Geboden wordt afwisselend werk in een prettige omgeving.

Sollicitaties te richten aan de afdeling Personeelszaken, Vliet 15,
Leiden.

ALGEMEEN ZIEKENFONDS
„ALPHEN EN OMSTREKEN''

Op de administratie kan voor direct worden geplaatst

EEN AANKOMENDE
KANTOORBEDIENDE

ekt lot aanbeveling.
de Directeur Postbus 23 te

Voor de bezorgdienst vragen wij een

in het bezit van rijbewijs.

Aanmelden dagelyks van 9—6 uur, behalve zaterdags.

PENSEEL HERENKLEDING

HAARLEMMERSTRAAT 175 LEIDEN

DE TOMBE DEMENINT, accountants

RAPENBURG 27 LEIDEN

vragen:

Geboden wordt:

een aantrekkelijke en afwisselende werkkring,
waaraan o.a. studietoelagen verbonden zijn.
Sollicitaties worden ingewacht aan bovenstaand adres.
Telefoon 21145.

Gevraagd voor spoedige indiensttreding een

administratieve kracht

Sollicitaties te richten aan S. A. v. Leeuwen N.V.. Inter
nationaal verhuis- en transportbedrijf. Verhuur van kraan
wagens en vorkheftrucks, Zoeterwoudseweg 7, Leiden.

Personeel gevraagd

Meisje in de huishoud.

gevr. voor hele dagen. Pret
tige werkkring. Aanm. na
4 uur. Pr. Irenelaan 11 Oegst-
geest (by Marelaan).
Net meisje gevraagd v.
winkel en huishouding van
half negen tot 1 uur. 's Za
terdags tot 4 uur. J. Rietkerk
Lage Ryndyk 20 Leiden.
Werkster gevraagd voor
2 ochtenden per week. Dijk-
straat 30, tel. 34561.

Gevraagd: winkeljuffr.,
r halve dagen. Banket
bakkerij Roteleur, Haarlem
merstraat 67.

Administratieve kracht

gevraagd per 1 maart. Ver
eisten: MULO. steno en ty-
Alb. D. den Haan en
Sandtlaan 26 Rijnsburg.
Byverdiensten. Bezor
gers gevraagd voor ochtend
blad, 20, 25 per week.
Aanmelden Dagblad de Tele
graaf, Breestraat 30 Leiden.
0 Gevr. fl. verkoopster in
winkel in wol en lingerie.
Centr. stad. Woltand, Haar
lemmerstraat 196A Leiden.
Tel. 23214.

0 Doktersgezin te Oegst-
geest met 2 jonge kinderen,
zoekt meisje voor hele of
halve dagen. Tel. 51570 of
br. onder no. 207 Adv. Bur.
„Rynland", Leiden.

Si Mevr. Luijendijk, Prins
ernhardlaan 60, Oegstgeest
zoekt per 1 febr. as. flinke
zelfstandige hulp in de huish.
Evt. intern. Doktersgezin, tel.
01710-51812 (na 7 u's avonds)
Gereedschappenfabriek vr.:
verkoper. Bij voorkeur inge
voerd by de groothandel en
in bezit van rijbewys B-E.
Br. met uitv. inl. onder no.
R 8122 bur. v. d. blad.

Personeel aangeb.

0 Net meisje b.z.a. als
hulp in de huishouding voor
de ochtenduren. Liefst in
Oegstgeest Br. onder nr. 5131

v. d. blad.
Banketbakker, 24 jaar,
o"ngeh. wil na 3 jaar van
werkkring veranderen. Br.
onder nr. 5132 bur. v. d. bl.

Woningruil

Wonlrgrnii: aangeboden
te Rotterdam, bovenhuis 2e
etage, bev. 6 krs., badk, teL
Gevr.: 4 of 3 kamerflat omg.
Leiden, bij voorkeur Oegst
geest. Tel. na 18.00 u. 01710-
53965.

PRIJZEN VOOR KOERIERS:

I TOT 30 WOORDEN1.50

ELK WOORD MEER0.10

KOERIERS WORDEN ELKE DAG GEPLAATST

Te huur gevraagd

Jong echtpaar zoekt
ONGEMEUB. KAMERS

met gebr. v. keuken. Vr. ge
negen huishouding te doen.
Br. bur. v. d. blad nr. 5130.

Te koop aangeb.

Te koop, z.g.a.n.

JONGENSWINTERJAS
14 a 15 jaar; damesmantel m.
44 en 2 binnen en buitenban
den 28 1 b. Genestetstraat
106 Leiden.

0 Uitbreiding vergunningen

Deze kunt U verkopen, ver
huren: warme en koude kas
ook B. Er is nog plaats
warme kas van 1 april1
dec. tegen hoge prijs. J.
Elstgeest Roelof arendsveen,
Telefoon 01713-291.
0 Kredieten tot 4000.
Voor aankoop meubelen
woningtextiel. Vraagt gratis
folder. Discrete behandeling
en zeer lage aflossingen.
Postbus 1083 Rotterdam.
0 Wegens vertrek Tomos
bromfiets, ger. 2600 km.
a.n. met garantie en 1 s<
cebeurt. Prys 300 onder
nieuwwaarde. Spoed.

26716.

0 Te koop, in goede staat
verkerende trec.hterhaard,
merk Ambra. Voor nootjes
III of IV, cap. 12.500 K.cal.
TeL 25827 na 7 uur.

Diversen

0 Matrassen opmaken, by-
vuilen en van nieuwe tyk
voorzien, doet W. F. v. d.
Berg, Volmolengracht 17 tel.
25502, al meer dan 30 j. By
afspraak in 1 dag gereed.
Gaarne- gever» wy prijzen op.
0 Meubelhandel „Mors-
poort". Ruimer keus eet-
hoeken, bergmeubelen en
bergkasten. Wandmeubelen
naar eigen ontwerp. Mors-
straat 58.

Ook uw rybewys ligt
klaar! 10 lessen VW 69, p.
les 7,50; 10 lessen DAF 64
p. les 7.-. Desgewenst wor
den de lessen in de moderne
talen gegeven. Kwak'!
keersinst. o.l.v. oud-e
nator. Zoeterw. Singel 104,
Tel. 22803.

S Haard defect. Kolen of
iestook. Ook voor repara
ties kunt u op Oudshoorn
rekenen. Haarlemmerstraat
160-165b. Tel. [phone].
0 Een nieuw bed, een kwes
tie van vertrouwen!! De
grootste sortering tegen de
laagste prijzen by de Klei
ne Winst, Haarlemmerstraat
51. Leiden.

0 Autorijschool „Roman",

gediplomeerd A.N.W.B. en
vakgroep instructeurs. Les
met nieuwe Taunus 17M '62.
Ook verlengen wy uw rij
bewys. S. W. Roman, Serin
genstraat 26, Leiden. TeL
23112.

Hy loopt weer puik met
onderdelen van Struik Tel.
01710—22026.

0 Maag van streek? Risp
maagtabletten helpen direct,
ook bij zuurbranden! 32 Risp

tabletten 1.

0 Nieuwe kapokmatrassen

in vele prijzen en verschil
lende damasten, ook de keur
kapokmatrassen worden door
my persoonlyk gemaakt. W.
F. v. d. Berg, Volmolengr 17.
Tel. 25502. Bijvullen en over
trekken van matrassen in 1
dag gereed.

Wy verzorgen al uw druk
werk tegen blliyke pryzen,

o.a. visitekaartjes, geboorte
kaartjes, verlovingskaartjes.
Prima afwerking en vlotte
bediening. Halpa Vulpenser
vice, Haarlemmerstraat 64.
Naast Muziekhandel Gé Ho-
fenk.

Voor inwoning hebben
wij speciale aanrcchtbladen
met gootsteen, tegelbodem
en koperen plug. Dit in zeer
voordelige prijs. Fa. Jac. Ar-
noldus en Zn., Minnebroe
dersgracht 9. TeL 21510—
24166.

I 12 lesuren voor 49.

'onkelnieuw lesmateriaal.
Gediplomeerde instructeurs.
Erk. Bonds Autorijschool
„De Centrale", Veerstraat 31.
Tel. 24600 (na 19 uur).
0 Stryklnrichting Ozon
voor uw fyne was. H. Ryn
dyk 34a. Tel. 22675.
0 Verhuur v. nieuwe luxe
automobielen, o.a. Mercedes,
Opel, Simca, V.W. en DAF.
Bierman's Automobielbedrijf
Oude Singel 66 Leiden. Tel.
no. 34403.

Rooyackers „König"

voor kwaliteit, garantie
service.

„König" naaimachines
„König" wascombinaties
„König" wasmachines
„König" centrifuges
„König" stofzuigers
Leiden, Da Costastraat 41.
TeL 31324, Alphen a. d. Rijn
Toussaintstraat 59. Tel. 3753.
0 Accu accu accu a
Accu accu accu a

Accu-service Groenen
Nieuwe Ryn 106, Leiden.
Tel. 01710—23140.
0 Wasmachines f 135.- Nog

enkele dure machines, iets
beschadigd f 155.— Centri
fuges. Fa. Dusoswa, Turf
markt 1—3. Tel. 24409.

0 De Sleutelkoning. Bijma
ken van alle sleutels, repa
reren, veranderen en leve
ren van elk slot. Haarlem
merstraat 23 (by de Over
dekte),^ tel. 33958. Levering
aan Rijk en gemeente. Za
terdagmiddag en maandag
morgen gesloten.

0 Dames, weest voorzich
tig met uw haar. Wy geven
u advies en volledige garan
tie op al ons werk. Kapsal.
L. van Tongeren, Levendaal
104. Tel. 23612. Ryksstraatw.
709, Wassen. Tel. [phone].

door de bekende voetspecialist van de DUREA
orthopaedische schoenfabrieken op:

DONDERDAG 10 JANUARI 1963

van 1012 en van 25 uur

voor BETERE

SCHOENEN
BREESTRAAT 165-167 LEIOEN

r Onze steun- en gemakschoenen sortering van
de bekendste merken OVERTREFT alles.

0 Trouwplannen?? Als eer
ste in Nederland presenteert
„Het gespecialiseerde trouw-
autobedryf' de nieuwste
Chryslers. Vr. inl. De Jong,
Zeemanlaan 12 A. Telefoon

LEIDSCHE KUNSTKRING I
==-| ..VOOR ALLEN" |-==

STADSGEHOORZAAL - DINSDAG IS JANUARI g u

QUARTETTO CARMIRELLI

m.w.v. Mozart, Malipiero en Beethoven

'Lid dag. bij de fa. Bender. Hogcwoud
Servaas> Koornbrugsteeg 5 en des avonds aan

i Gas en Electricltelt

ADMINISTRATIEF
PERSONEEL (mnl. en vrl.)

Het bezit van een Mulo- of Boekhoud-
diploma strekt tot aanbeveling.

Schriftelijke sollicitaties te richten aan de afdeling
Personeelszaken van voornoemde Fabrieken, Lange-
gracht 70, Leiden.