Nieuwe Leidse Grarant
President-directeur K.L.M.
biedt zijn ontslag
aan
Commentaar
Nog twintig jaar stroom betalen
Na rapport van Amerikaans efficiency-bureau
Om weg vrij te maken
voor hervormingen?
Toestand wegen iets
beter, NS vertraagd
Nog wel veel
ijzel verwacht
Stagnaties op
rijksweg 13
Geen kou aan de lucht
voor voedselpositie
Donderdag 3 jannari 1963, 43sto jaargang
STAATSCOURANT
gezellig
CHRISTELIJK-NATIONAAL DAGBLAD
Zie pagina 7
J
58936 Abonnementsprijzen
Nieuws in
één oogopslag
IJzel heeft de afgelo
pen nacht en vanmorgen
weer vele wegen in het
land onberijdbaar ge
maakt. In andere delen
heeft stuifsneeuw op de
wegen nieuwe moeilijkhe
den veroorzaakt. Gisteren
is een aantal dorpen uit
het isolement bevrijd,
maar andere gemeenten
zijn nog van de buitenwe
reld afgesloten. Onze
voedselvoorziening loopt
geen enikel gevaar, zo
heeft minister Marijnen
verklaard.
Zeven zware slepers
zijn vanmorgen begonnen
met pogingen om het drijf-
ijs op het Hollands Diep
en de Nieuwe Merwede le
breken- Daardoor zal het
ijs van de Waal naar zee
kunnen worden afgevoerd.
Het gevaarlijkste punt
voor ijsafzotting ligt tus
sen Kop van 't Land te
genover Dubbeldam en
Gorinchem-
Drs. Van der Beugel,
president-directeur van de
KLM, heeft vandaag in een
speciale vergadering van
de Raad van commissaris
sen zijn ontslag aangebo
den- Uit een door een
Amerikaans efficiency-
bureau ingesteld onder
zoek zou zijn gebleken,
dat het beleid de laatste
jaren veel te wensen heelt
gelaten-
De VN-troepen zijn
thans in opmars naai- Ja-
dotstad, waar zich de ko
perraffinaderij van de
Union Minière bevindt.
Premier Tsjombe van Ka-
tanga heeft verklaard, dat
de Katangese troepen zich
tot het einde zullen ver
zetten- Hij heeft gedreigd
alle installaties van de
Union Minière te zullen
laten vernielen.
De Ver. Staten zijn
voornemens in 1966 in
strumenten op Mars te
doen landen ten einde na
te gaan, of er daar sprake
is van leven. Men is druk
bezig met het maken van
instrumenten om het expe
riment te kunnen uitvoe-
In zijn nieuwjaarsrede
tot het personeel heeft prof-
Bast, directeur-generaal
van de PTT, verklaard dat
er scherp op de uitgaven
zal moeten worden gelet.
Hij constateerde voorts, dat
in het personeelstekort het
dieptepunt is bereikt en dat
het nog lang zal duren,
voordat de schade zal zijn
ingehaald.
Er is overleg gaande,
tussen militaire instanties
en de minister van land
bouw en visserij over het
beschikbaar stellen van
roomboter voor militai
ren.
Drs. E. H. van der Beugel heeft vandaag zijn ontslag aangeboden in een
speciale vergadering van de raad van commissarissen van de luchtvaart
maatschappij. Dit werd vanochtend door de K.L.M. officieel meegedeeld.
Deze ontslagaanvrage zou het gevolg zijn van een onderzoek, dat het
Amerikaanse efficiencybureau MacKinsey naar de organisatie van de
K.L.M. heeft ingesteld. Uit dit onderzoek zou zijn komen vast te staan,
dat vooral het beleid van de directie de laatste jaren ve$l te wensen
heeft gelaten en dat het in het bijzonder heeft ontbroken aan een juiste
coördinatie tussen de verschillende beleidsafdelingen.
Gisteravond was de president
commissaris van de K.L.M. dr. ir.
F. Q. den Hollander, al in Den Haag
om voorbereidende besprekingen
over de ontslagaanvrage te houden.
De president-directeur heeft ont
slag genomen per 1 april. Hij is var
oordeel, dat deze beslissing in het be
lang van het bedrijf is.
Hij is voornemens zeer binnenkort
met verlof te gaan voor een korte
periode van rust, welke hij op me-
Neem wachtenden
bij halten mee
De ANWB doet een dringend
beroep op alle automobilisten om,
waar dit mogelijk is, wachtenden
bij tram- en bushalten te laten
meerijden. Talrijke interlokale
buslijnen zijn uitgevallen of wor
den met grote vertraging gereden,
maar ook het openbare vervoer
in de steden is tijdens de spits
uren voor een groot deel ont
wricht. De automobilisten op de
buitenwegen bieden thans allerwe
gen spontaan hulp aan, maar dit
gebeurt veel minder in de steden.
Da automobilisten hier beseffen
niet. dat onder de huidige weers
omstandigheden, vooral tijdens het
avondspitsuur, soms een uur of
langer in de bittere koude moet
worden gewacht voordat een
plaats in een overvolle tram of
bua veroverd kan worden.
De ANWB verzoekt daarom met
klem: hebt u een plaats in uw
auto over, slop bij een bus- of
tramhalte en vraag of er wach
tenden zijn, die uw richting uit
moeten.
Vanmorgen waren in de provin
cies Groningen, Friesland, Drente er
Gelderland ten noorden van de lijn
Amersfoort - Apeldoorn - Zutphen
de hoofdwegen alle nog goed berijd
baar. De weg Arnhem - Apeldoorn -
Zwolle werd echter glad door ijzel
Het zag ernaar uit, dat de gladheid
zich in noordelijke richting zou uit
breiden. In de provincies Utrecht.
Noord-Brabant, Zeeland en Limburg
zijn ook de hoofdwegen zeer glad
door regen die op de weg is geval
len terwijl de weg een temperatuur
had van ongeveer min 7 graden
Speciaal de weg Arnhem - Utrecht
was zeer glad. De weg Utrecht - Den
Bosch was glad, de weg Tilburg -
Eindhoven was spiegelglad (hier is
door rijkswaterstaat tweemaal ge
strooid), de weg Dordrecht - Breda
was vanaf de Moerdijk door ijzel
zeer glad. De hele westhoek van
Noord-Brabant was spiegelglad. De
wegen in Zeeland zijn ook beijzeld.
terwijl.de wegen in Limburg plaat
selijk glad zijn door bevriezing, maar
de gehele nacht is flink gestrooid,
zodat de rijkswegen nog vrij redelijk
berijdbaar zijn.
In Zuid-Holland waren de wegen bo
ven de lijn Den Haag-Utrecht vanmor
gen nog goed te berijden. De verwach
ting was dat ook in het noorden van
Zuid-Holland regen zon gaan vallen en
dat de wegen ook daar glad zouden
worden. De rijksweg van Haarlem via
de Velsertunnel naar de Afsluitdijk was
vanmorgen goed te berijden en ook de
weg van Amsterdam over Zaandam naar
Alkmaar-Den Helder was redelijk goed
De wegen in Overijssel Meppel-Balk-
brug-Ommen en de weg Ommen-Balk
brug Hoogeveen zijn afgesloten voor ver
keer. De Afsluitdijk was tót acht uur
k half negen vanmorgen nog afgesloten
voor het verkeer, daarna werd de weg
opengesteld en zou volgens de K.N.A.C-
wegen informatiedienst redelijk berijd
baar zijn.
Ook het treinverkeer in ons land od-
(Van een onzer verslaggevers)
De sneeuw op rijksweg 13 (Den Haag-
Rotterdam veroorzaakt nog steeds ern
stige stagnaties. Wellicht meer nog dan
de afgelopen dagen had het verkeer van
daag te kampen met de oostenwind dl»
hoge sneeuwbergen opwerpt op de weg
In de richting Rotterdam. Vele honder
den automobilisten werden daardoor
vanmorgen opgehouden.
Zij die van Den Haag naar Rotterdam
rijden, moeten rekenen op écn a ander
half uur vertraging. De moeilijkheden
doen zich voor tussen Delft en Over-
schie. Weliswaar zijn (evenals vannacht
het geval was) de hele dag bulldozers
bezig op dit traject ccn smal pad
het verkeer open te houden, maai
resultaten zijn gering want zodra d®
machines voorbij zijn, werpt de 1
weer stuifsneeuw op het wegdek.
dervond vandaag last van ijzelvorming
In de eerste ochtenduren waren de ver
tragingen nog niet zo groot. Om het
overige treinverkeer te vergemakkelij
ken heeft men besloten de treinen tus
sen Amsterdam en Rotterdam via Breu-
kelen en Woerden, voorlopig niet te
laten rijden.
De ploegentrein van Sneek naar Sta-
veren is vanmorgen op het traject Wnr-
kum-Hindclopen vastgereden in een
dikke laag stuifsneeuw. Na uren inge
spannen arbeid is men er in geslaagd
de verbinding te herstellen.
België
Ook in België is de afgelopen nacht
overdekt met een dikke ijslaag. Een even
voor middernacht ingezette regen zette
zich op velden en wegen af in hard ijs,
dat het verkeer nagenoeg volkomen ver
lamde. Niet alleen de grote wegen, maar
ook de boulevards en straten in steden
en dorpen werden onbegaanbaar. In
Brussel werd het in de ochtentduren
ln de hellende straten een ware glij
partij van automobilisten, die het on
danks de herhaalde waarschuwingen
via de radio hadden aangedurfd op weg
te gaan. De stadsbussen bleven in de
garages. Met sokken over hun schoenen
en op pantoffels schuifelden duizenden
arbeiders en kantoorbedienden naar de
tramhaltes, want alleen het tramverkeer
kwam, zij het hortend en stotend, op
gang Het luchtverkeer kwam volkomen
stil te liggen. Tegen het middaguur werd
de situatie op de nationale luchthaven
van Brussel iets beter. In de Brusselse
binnenstad kwam pas tegen tien uur
vanmorgen het verkeer weer enigszins
op gang, nadat vele tonnen pekel de
ijslaag in een tooh nog glibberige mod
derige brij hadden veranderd.
disch advies moet ondergaan. De vol
tallige raad van commissarissen 12
vanmorgen in vergadering op het
hoofdkantoor der KLM in Den Haag
bijeen geweest.
De raad van commissarissen wordt ge
vormd door: dr. ir. F. Q. den Hollander,
voorzitter; mr. H. Albarda, plaatsver
vangend vooorzitter; de Prins der Ne
derlanden; I. A. Aler, S. J. van den
Bergh, mr. J. Burgerhout, mr. H. C
Gieben, dr. F. J. M. A. H. Houben, jhr.
mr. E. van Lennep, prof. mr. P. Lief-
tinck. W H. de Monchy, H. P. Rahusen,
M. Ruppert. jhr. J. A. G. Sandberg.
prof. dr. J. Tinbergen en ir. Tl
Verwacht werd, dat het ontslag
drs. Van der Beugel zal worden gemo
tiveerd ais een stap van de huidige pre
sident-directeur om de raad van com
missarissen in een stadium van grote
moeilijkheden voor de K.L.M. de gele
genheid te geven tot een heroriëntatie
van het beleid, zonder daarbij me
„zittende directie" rekening te moeten
houden.
Al geruime tijd stond voor ingewijden
vast, dat de wijze van werken in de
hoogste leiding tot een „explosie" zou
moeten leiden. Over een eventuele op
volging van de heer Van der Beugel b
nog niets bekend.
De K.L.M. heeft medegedeeld, dat de
heer Van der Beugel gemeend heeft zijn
ontslagaanvraag te moeten indienen in
het belang der maatschappij.
Verwacht kan worden, dat met het
voorzitterschap van de directie der maat
schappij tijdelijk zal worden belast ir.
F. Besangon. plaatsvervangend president
directeur der maatschappij.
(Voor vervolg zie pag. 6!
NIEUWJAARSRECEPTIE
GING NIET DOOR
De Nieuwjaarsreceptie die de com
missaris der Koningin in Zuid-Holland,
J. Klaaseszt vanmiddag om vier uur
kasteel Oud Wassenaar zou houden,
-d in verband met de weersomstan
digheden afgelast.
De kleine plaatsen ten noord
oosten van Amsterdam hebben
bijzonder te lijden van de grote
hoeveelheden sneeuw, die van
het IJsselmeer zijn bijeenge-
waaid. Een bewoner van Rans-
dorp staat voor of beter óp
een schier hopeloze taak om een
berg sneeuw van een paar meter
hoog van voor zijn huis te
scheppen.
De dijk. die het vroegere eiland Marken met de iwste wal verbindt
is door de stuifsneeuw onbegaanbaar geworden. De bewoners nemen
de vroegere weg over het ijs van de Gouwzee, om het eiland te bevoor
raden. Kleine, eenzame figuurtjes in een barre omgeving
Minister Marijnen verzekert:
De minister van landbouw en vis
serij, mr. V. G. M. Marijnen, die gis
teren van Schiphol naar Frankrijk
is vertrokken, zei voor hij in het
vliegtuig stapte: „Wat de voedsel
voorziening aangaat, is er geen kou
de lucht. Ik heb dat vanochtend
nog gecontroleerd. Hoogstens kan er
tijdelijke stagnatie zijn in het trans-
pot van graan, maar dat heeft op
de directe voedselvoorziening geen
invloed"
Mr. Marijnen gaat in het Franse kust-
.aatsje Dieppe enkele onderscheidin
gen uitreiken aan havenautoriteiten.
Brandspuit bevroren
- commandant zijn
woning kwijtgeraakt
ln Rauwerd (Fr.) zijn gisteravond de
timmerwerkplaats en de woning van de
timmerman-aannemer J. Cuperus. die
tevens commandant is van de plaatse
lijke brandweer, uitgebrand. Hoewel do
brandweer zeer snel ter plaatse was.
men niets doen doordat de motor
de brandspuit bevroren was. Een
brandspuit uit Sneek heeft toen het
blussingswerk verricht. De belendende
percelen zijn behouden gebleven.
De brandweren uit Leeuwarden en
rouw behoefden geen dienst te doen.
„Dieppe is in de donkere dagen voor
kerstmis de verzamelhaven voor de Ne
derlandse kanaalvissers", vertelde de
bewindsman, die via Parijs naar Dieppe
reist „Daar ligt in de winter ook ons
hospitaalkerkschip De Hoop en daar
krijgen de haringvissers altijd iedere
hulp van de autoriteten". Het lag in zijn
-bedoeling er voor kerstmis heen te gaan,
doch het overlijden van koningin Wil-
helmina gaf hem aanleiding de reis uit
te stellen.
In Dieppe zal de minister de voorzit-
t van de Kamer van Koophandel, de
heer L. Delaporte, meedelen, dat hij I»
benoemd tot officier in de Orde van
Oranje Nassau en hem de daarbij be
horende versierselen uitreiken. Voorts
worden de heren Mayorne en Lapotra.
twee andere vooraanstaande figuren van
Dieppe, door de minister onderscheiden.
De eerste is benoemd tot ridder in de
Orde van Oranje Nassau en dc tweede
krjjgt de gouden medaille.
Morgenochtend hoopt de minister weer
in Nederland terug te zijn.
bezorging 18— 19
"TT^EL ZEER hebben wij nu ook ln ons
land te maken met de gevolgen van
de streng ingevallen winter.
In onze tijd schijnt alles erop ingesteld,
dat het leven vlot verloopt. Er zijn mo
gelijkheden tot snelle verbinding te over.
Dan treft het temeer, wanneer het bestaan
wordt lamgelegd.
Overstromingen, aardbevingen, felle win
ters ook zij kunnen ons leren, dat het
menselijk kunnen nog altijd beperkt ls.
Telkens opnieuw kunnen we voor situaties
worden gesteld, waarmee we niet of zeer
onvoldoende raad weten. Binnen enkele
weken is het tien jaar geleden dat wij op
verschrikkelijke wijze door storm en zee
werden overweldigd. Nu ligt alles onder
de ban van ijs en sneeuw, die over ons Is
uitgestrekt.
Het is goed, wanneer wij als mensen nu
en dan op onze afhankelijkheid opmerk
zaam worden gemaakt We kunnen ook een
te hoge dunk krijgen van wat wij ver
mogen. Ook aan onze beheersing van d*
krachten in de natuur zijn grenzen gesteld.
Er is er slechts Een die ook deze in Zijn
macht heeft.
Behalve dat we de tijd nemen om ook
hieraan eens te denken, mogen onze ge
dachten wel met sympathie toeven bij ml
diegenen op wie in deze dagen een extra
last is komen te liggen.
Dan denken we aan wie hun werk plegen
te vinden aan of op de openbare weg
de mannen van het vervoer, zowel vad
personen als van goederen. Er wordt van
hen veel gevergd. Wie er niet toe genoopt
is, komt niet op straat. Er zijn er echter
velen voor wie het onvermijdelijk la-
We denken ook aan al degenen wier plicht
het is er voor te zorgen dat het leven
nog zo normaal mogelijk voortgang vindt
Ook van hen wordt niet weinig verlangd.
Zij moeten medemensen uit het isolement
verlossen. Zij moeten het hunne doen op
dat de verzorging met het noodzakelijk*
ook verder plaats heeft. Er zijn in dez*
dagen al heel wat staaltjes van opmerke
lijke naastenzin ten beste gegeven.
Niet in de laatste plaats ook behoren w*
te denken aan wie door deze weersomstan
digheden in bijzondere sociale nood ge
raken. We hebben in ons land en w*
mogen er dankbaar voor zijn een hoog
peil van sociale voorzieningen bereikt.
Maar de nood zoals deze zich nu van
velen dreigt meester te maken, is er niet
zelden een die zich aan algemene voor
zieningen onttrekt. Toch moet ook dez*
nood worden gelenigd, moet ook in deze
nood worden voorzien.
Laten we ook als volk, levend in een tijd
waarin we het als regel zo goed hebben,
tonen, dat er oog voor is. Iedere nood
situatie moge verdrietig zijn, zij schept
een mogelijkheid tot betoon van medele
ven en hulpvaardigheid.
RITA
De reserves aan goud en deviezen
van het sterlingggebied zijn in decem
ber met 28 miljoen en in geheel 1962
met 183 min. gedaald tot 1002 min
„Ja mam, ik kom al
zeggen".
J^UVEN Noord-Europa, Noord.
Midden-Duitsland handhaaft zich dt
n,atige tot strenge vorst, terwijl in
Frankrijk het weer zacht blijft met tem
peraturen overdag van 10 tot 15 graden.
Het overgangsgebied tussen de koud
lucht en de zachtere lag vanmorgen
over Zuid-Engeland, België, het R\jn.
gebied en de Alpen.
In de overgangszone en ten noorden
ervan komt reel bewolking voor onder
net vriespunt. Onder invloed van een
depressie boven Frankrijk verplaatste
het overgangsgebied'zich wat in noor
delijke richting waardoor ook in c
lend wat sneeuw en ijzel voorkwam.
Voor morgen wordt niet veel verande.
ring in de weerstoestand verwacht.
Plaatselijk zal nog enige sneeuw kun
nen vallen en in het zuiden van het land
ook ijzel.
«SaSSLÏ.ÏÏSSEE.ÏÏÏE WEER m europa
cies lichte vorst tot temperaturen om Rapporten hedenmorgen zeven uur
het vriespunt.
De Bilt verwacht tot vrijdagavond: gminn weers. «jGgl I dl.»
Veel bewolking met in het noorden van cesteldh.
het land nu en dan wat sneeuw en
overwegend matige vorst, In het zuiden Ypenburg
van het land af en toe wat sneeuw of Vliss. m.sne«
ijzel en lichte vorst tot temperaturen Eelde driftsnec
om het vriespunt. Krachtige tot matig* drif5h^h
wind uit oostelijke richtingen. Eindhoven gh! b
(Opgemaakt te 11.15 uur). Zd.-Llmb. gh. 1
Helsinki enh
ZON EN MAAN
Vrijdag 4 januari: zon op i
Tendens dalend
16.42; maan op 13.19, onder 1.59.
Dinsdag 8 jan. volle maan.
Hoogwater Scheveningen
4 jan.; 9.26 v.m., 22.05 n.ro
Oslo
TN EEN vergeten schuil- de elektrische verwarming Wie moest nu de rekening dedigingsorganisatie. Hel ning van 1 juli af ad on
kelder in de Zweedse laten staan en twintig jaren betalen? De gemeentelijke elektriciteitsbedrijf had in- geveer driehonderd kronen,
stad Slite heeft de afgelopen J,a"g 1S de stroomlevering autoriteiten van Slite wilden middels, in een poging om te betalen. Bij het bedrijf
twintig iaar voortdurend een doorgegaan'*°tdat de£cï tr n,.®ts van weten, want tenminste toch nog iets bin- was men zich vagelijk iets
twintig jaar >oortaurena een dagen een beambte van het zo zeiden zij, de schuilkelder nen te krijgen, dc rekening gaan herinneren vin een
heerlijke temperatuur ge- elektriciteitsbedrijf de ver- behoorde niet aan dc ge- al tot ecn-tiende van het voormalig directeur die gra-
heerst, waarvan alleen de Keten „stroomgebruiker" ont- meente. oorspronkelijke bedrag ver- tis stroomlevering voor de
hebben genoten. dekte, de meter aflas en een minderd. schuilkelder-verwarming be-
wijze reageer- loofd zou hebben. En daar
vaarvan alleen de Keten „stroomgebruiker" ont- meente.
dekte, de meter aflas en een
nota uitschreef van vijftig- Op gelijke
Men had daar namelijk duizend kronen, zo'n goed® den de havenautoriteiten, d* De gemeente stemde ei heeft men het toen maar bii
destijds vier radiatoren van 35.000 gulden. brandweer en de burgerver- ten slotte in toe om de reke- gelaten.
EX,
Madrid
Mallorca
Lissabon
regen
regen
gh. bew.
In n il
-9 -9 0.1
-2 -3 0.1