Jlieutoe £dltsrljc (üouronl
Witte kerst - zwarte dagen
voor tientallen gezinnen
Commentaar
Grieks kamerlid wil beelden terug
IJs, sneeuw en vuur eisten hun tol
Oostduitsers ontsnapten
met gepantserde bus
Overleg Pakistan-India
nu reeds nutteloos?
DOK PER DAG 27 DECEMBER 1962
KANTOREN: Steenstraat 37.
TELEFOON: alle afdelingen 31441.
KLACHTENDIEN ST: bezorging 18—19 u.
ADVERTENTIES: f 0,20 per millimeter.
Familieberichten 0,18 per millimeter
(Bij contract belangrijke korting).
POSTREKENING: 58938.
Drieënveertigste jaarpang no. 12667
CHRISTELIJK-ISATIONAAL DAGBLAD
.StcmtvasUtfi is ghtblevea
mgn btrt ia tegljenspott"
„Niet meer eenzaam,
noch alleen"
H.M. de Koningin
over haar Moeder
Zie pagina
tol geëist. Een groot aantal vooral jonge) schaatsers verdween onder
het vaak onbetrouwbare ijs. Gladde wegen, die later als gevolg van de
sneewval nog gevaarlijker werden, veroorzaakten vele verkeersongelukken
met dodelijke afloop, en ook het vuur greep om zich heen en maakte een
aantal slachtoffers, terwijl in Waalwijk in de nacht van Eerste op Tweede
Kerstdag zes personen door gasverstikking om het leven kwamen.
Het winterse weer heeft ook in andere delen van Europa vele mensen
levens gekost. Want geheel Europa heeft gezucht onder de felle koude. Van
Schotland tot Andalusië en tot aan de Russische steppen ligt sneeuw. Al
leen in Hammerfest, de meest noordelijke stad ter wereld, vindt men het
niet koud. Terwijl het in Portugal hard vroor stond het kwik in deze
Noorse plaats op nul. De sneeuwlaag, die enkele dagen geleden nog zeer
dik was, is verdwenen. En men vraagt zich af of dit iets te maken heeft
met de jongste kernproeven van de Russen op Nova Zembla
In ons land heeft het ijs ook het
scheepvaartverkeer ernstig bemoei
lijkt. Tegen middernacht vertrok uit
Amsterdam de ijsbreker Walvis naar
twee schepen, die op het IJsselmeer
ingevroren zitten. Gistermiddag had
een Augusta Bellahelikopter
marineluchtvaartdienst te Valkenburg
melk, vlees en andere levensmiddelen
naar deze schepen (de Zwaluw en de
Dit is het busje waarmee twee
Oostduitse echtparen en hun
vier kinderen gisteren door de
controle in Babelsberg reden en
veilig in West-Berlijn aankwa
men. De wagen kreeg acht ko
gelgaten, maar niemand werd
ernstig gewond.
Nieuws in
één oogopslag
Vorst, sneeuw en ij zei
hebben de afgelopen kerst
dagen het grootste gedeelte
van Europa in hun greep
gehouden. En helaas zijn
vele mensen omgekomen.
Zij waren slachtoffers van
het vuur, van het ijs, maar
ook van ongelukken op de
weg en van verstikking
door gas. Op vele vaarten
en kanalen in ons land
wondt het scheepvaartver
keer door de ijsvorming
steeds moeilijker.
Het aantal slachtoffers
van het spoorwegongeluk
te Duck, ten noorden van
de industriestad Crewe in
de Midlands, Engeland,
was vanmorgen tot 18 ge
stegen. Er waren ongeveer
60 gewonden. De Midway
Scotsneltrein van Glasgow
naar Londen was daar gis.
teravond achterop een lo-
kaaltrein gereden, toen
deze by een kruispunt stil
stond.
Amerikaanse vliegtuigen
hebben de ruim 1100 Cu
baanse gevangenen, die vo
rig jaar hebben deelgeno
men aan de (mislukte) in
vasie op het eiland, naar
de V.S. gebracht. Hun vrij
lating geschiedde in ruil
voor medicamenten, far
maceutische artikelen en
zuigelingenvoeding tot een
waarde van 200 miljoen
gulden. Met het schip dat
deze goederen naar Cuba
bracht, de African Pilot,
zyn ruim duizend vrouwen
en kinderen van de gevan
genen op de terugweg.
Bij de Oostduitse door
laatpost te Babelsberg zijn
gisteren twee Oostduitse
echtparen met hun vier
kinderen naar het Westen
gevlucht Zij waren geze
ten in een door pantserpla
ten beschermde en van een
sneeuwploeg voorziene
bus. die in volle vaart door
drie stalen slagbomen
werd gereden. Het hevige
geweervuur dat op de bus
werd gericht heeft nie
mand der inzittenden ge
troffen.
Circa dertig personen
zijn in Tunesië gearres
teerd op verdenking
van een poging tot samen
zwering tegen president
BourguLba. Zij zouden
van plan zijn geweest de
president in zijn slaap van
het leven te beroven. De
politie heeft het komplot
tijdig weten te verijdelen.
Vandaag is een conferen
tie tussen India en Pakis
tan begonnen over de rege
ling van de kwestie Kasj
mir en andere vraagstuk
ken. Van Indische zijde is
verklaard, dat dit land
zich niet zal verzetten te
gen een eventuele volks
stemming, wanneer bij de
besprekingen mocht blij
ken, dat dit de enige uit
weg uit de impasse zou
zijn.
Billy Graham is van
plan volgend jaar weer 'n
bezoek te brengen aan
Europa. Hij zal een vijf
daagse evangelisatie cam
pagne leiden in Parijs er\
omgeving en bovendien
korte campagnes in West-
Berlijn, Neurenberg en
Stuttgart.
Twee Oostduitse echtparen zijn op
Tweede Kerstdag met hun vier kin
deren in een door pantserplaten be
schermde bus in volle vaart door
drie stalen slagbomen gereden en
onder een hagel van kogels naar
West-Berlijn ontkomen.
Geheime kunstmaan
van Amerikanen
Volgens het Amerikaanse tijdschrift
Newsweek beschikken de V.S. over een
kunstmaan, die Russische telefoonge
sprekken via ultra-korte golflengten kan
afluisteren en de ligging van lanceerbu-
ses voor raketten precies kan vaststel
len op grond van hun radiosignalen.
De satelliet, waarvan de V.S. nooit do
lancering hebben bekendgemaakt, staat
bekend als Ferret. Het doel van deze
kunstmaan zou, aldus Newsweek, voor
al zijn radar- en radiosignalen op te
vangen in het gebied van Baikonoer.
de voornaamste Russische bases voor
het beproeven van raketten. De Ferret
zou de opgevangen gegevens doorzenden
aan Amerikaanse luisterposten.
Ziekenauto moest
achter patiënt aan
In de nacht van zondag op maandag
heeft zich in de Wieringermeer een
vreemde achtervolging voorgedaan. Een
ziekenauto, die gealarmeerd was om een
gewonde bromfietser te vervoeren, moest
tot de achtervolging van de man over.
gaan. Eerder had deze een arts uit Sloot-
dorp, die eerste hulp wilde verlenen,
uangevallen.
De „patiënt", een zekere K. S. uit
Middenmeer, was op de Slootweg te
Wieringermeer van zijn bromfiets geval
len en aan het gezicht gewond. De arts
uit Slootdorp begaf zich naar de plaats
van het onheil om de man te behande
len. Deze stond dat niet toe en begon
met de dokter te vechten.
De bemanning van de ziekenauto, die
ook was gealarmeerd, en iets later ar
riveerde. wilde de dokter assistentie ver
lenen. K. S. trachtte er op z(jn bromfiets
van door te gaan. De ziekenhelpers blok
keerden daarom het achterwiel met een
riem. De bromfietser, die zijn kracht
ontleende aan het gebruik van alcohol,
trok een mes, sneed de riem door en
verdween in de richting van Midden-
meer, achtervolgd door de ziekenauto.
De politie bezocht hem in zijn woning
en maakte procesverbaal op wegens het
rijden op een bromfiets onder invloed
van sterke drank.
„Havenstaking zal
zegt Kennedy
Meer dan 120 schepen worden in Ame
rikaanse havens aan de oostkust en de
Golf van Mexico opgehouden door de
staking van 81.000 havenarbeiders, die
volgens president Kennedy de Ameri
kaanse economie zal wurgen.
Aan de stakingen ligt voornamelijk de
eis van de reders ten grondslag, dat de
werkploegen in de havens worden in
gekrompen van twintig tot zeventien
.man Maar het vakverbond van de ha
venarbeiders blijft erbij, dat dit werk
loosheid met zich meebrengt. Het vak
verbond heeft evenwel verklaard, dat
zijn leden spoed ladingen, militaire, ge
vaarlijke ladingen tijdens de stakingen
zullen blijven behandelen. Vandaag is
het posten op de kaden op grote schaal
begonnen.
O De president van Chili, Jorge Ales-
sandri, zal in het eerste halfjaar 1963
een reis naar West-Europa maken. Het
staatshoofd zou voornemens zijn bezoe
ken te brengen aan Nederland, Frank
rijk, Italië, Engeland en West-Duitsland.
De bus, waaraan een sneeuwploeg was
bevestigd om obstakels uit de weg te
ruimen, passeerde de grens by de Oost
duitse doorlaatpost te Babelsberg, aan
de verkeersweg van West-Duitsland naar
Berlijn. Slechts een van de inzittenden
werd gewond: de bestuurder-eigenaar
(een oorlogsinvalide) die snijwonden op
liep toen de voorruit versplinterd werd.
De bus was gistermorgen vroeg by
de doorlaatpost aangekomen; volgens
ooggetuigen werden de grenswachten bij
de eerste slagboom volkomen verrast,
toen de bus er doorheen reed, maar by
de volgende post hadden de Oostduitsers
het vuur geopend.
Na het gebeurde had de grenswacht
versterking gekregen. De Westberlijnsu
politie heeft meegedeeld dat het verkeer
op de hoofdweg een kort oponthoud
De kinderen van de vluchtelingen zy'D
drie meisjes van een, drie en dertien
jaar en een tienjarig Jongetje. Volgens
de politie zijn zij afkomstig uit Neugers-
dorf, in het zuidoosten van Oost-Duits-
iand en ongeveer 250 kilometer van Ber.
lijn.
De WestberliJnse politie heeft bekend
gemaakt dat Eerste Kerstdag een 20-ja-
rige onderofficier van de Oostduitse
grenswacht naar West-Berlijn is ge
vlucht.
Sneeuw en ijs: zorg voor de die
ren! Ook in de haven van Volen-
dam is het domein van de zwa
nen wel zeer geslonken. Slechts
een klevn opengehouden wak zorgt
ervoor, dat de dieren het onont
beerlijke water kunnen verkrij
gen. Voor brood zorgt de Volen-
dammer jeugd, die tussen het
schaatsen door graag even uitrust
bij het „Zwanenwak".
Pax) gebracht, die al enige dagen op
twaalf km ten zuidwesten van Lely
stad vrijwel geheel zonder proviand
zaten. Aan boord van beide schepen
bevinden zich vier volwassenen
vier kinderen. Aangezien ook medi
sche hulp was verzocht, maakte een
Marine-arts de ravitailleringstocht
mee. Een medisch onderzoek bracht
echter geen ziekteverschijnselen aan
het licht.
De helikopter kon landen op een
stuk dijk in de omgeving van de sche
pen, dat niet van land uit bereikbaar
is. Van daar uit waren de schepen
gemakkelijk en vlug te naderen.
Veerdiensten
De veerdienst EnkhuizenStaveren
moest gisteravond worden gestaakt we
gens ijsgang. Zondag, maandag en dins
dag was er evenmin gevaren, maar dat
was volgens de dienstregeling. Ook de
bootdienst Nes (Ameland)Holwerd is
(sinds maandag) gestaakt. Vandaag zou
Rijkswaterstaat bezien, of het noodzake
lijk is. een luchtbrug in te stellen. Voor
noodgevallen werden op de vliegbasis
Leeuwarden enkele vliegtuigen gereed
gehouden. In verband met de ijstoestand
op de Waddenzee is er wijziging gekomen
in de afvaart van de boten Harlingen
Terstelling en Vlieland v.v. Om aoht uur
vanochtend vertrokken de boten van
Terschelling en Vlieland en.om half elf
die van Harlingen. Overigens geldt nog
steeds de waarschuwing, dat het ijs
overal onbetrouwbaar is. Dat geldt dus
niet alleen voor de Friese meren, maai
ook voor de Westeinden>lassen en andere
merengebieden, die vele belangstellenden
Vogels
Ook de vogels hebben het niet ge
makkelijk. De afdeling Haarlemmer
meer van de Ned. Ver. tot bescher
ming van dieren is een grootscheepse
actie 'begonnen om de vele vogels te
helpen, die in de Ringvaart en in de
tochten en vaarten van de Haarlem
mermeer door de vorst in nood ver
keren. Tienduizenden vogels, meer
koeten, wilde eenden en wilde zwa
nen en wilde ganzen en ook zeemeeu
wen vinden nog slechts met moeite
open plekken in het ijs.
Door het plotseling invallen van de
vrij strenge vorst is de afdeling Haar
lemmermeer genoodzaakt, op korte ter
mijn een reddingactie op touw te zetten
Voor vervolg zie pagina 7
Automobilisten op de hoofdweg PurmerendZaandam moesten gisteren
niet alleen vanwege sneeuw en gladheid extra opletten, maar in de
buurt van Schermerhorn kropen ook schaatsenrijders over de weg, om
de „dorpentocht" te kunnen voortzetten.
China blijft terugtrekken
In de Pakistaanse stad Rawalpindi be
gint vandaag een conferentie van twee
dagen tussen Pakistaanse en Indische
functionarissen, over een regeling voor
het reeds vijftien jaar bestaande gesfhil
Kasjmir. Belde partijen hebben
laten weten, dat zy geen ..starre" houding
:ullen aannemen. De stemming is echter
beïnvloed door de bekendmaking, dat
Pakistan en Communistisch China het
a beginsel eens zijn geworden over het
erlaop van hun gemeenschappelijke
Indiase delegatieleden hebben al ge
zegd, dat zij deze gang van zaken ten
zeerste betreuren. Bovendien waren zij
deze beslissing niet tevoren in ken
nis gesteld.
De grens tussen Pakistan en Commu
nistisch China ligt voor een groot deel
langs het door Pakistan bestuurde deel
Kasjmir. Anderzijds gaat het grens
conflict tussen India en China voor een
belangrijk deel over het beheer van
stukken van Ladak. dat in het Indiase
deel van Kasjmir ligt.
Eerder had de Pakistaanse president
Ajoeb Khan bekend gemaakt, dat Pa
kistan niét zal staan op inwilliging van
zijn eerder gestelde eisen. Indische lei
ders hebben verklaard, dat het vraag
stuk Kasjmir niet tot gevolg mag heb
ben. dat India niet meer vrijelijk zijn
verbindingen met het grensgebied van
Ladak kan onderhouden.
Rusland waarschuwt
India heeft China een memoranrlnm
gezonden over het grensgeschil, waarin
het opnieuw de Chinese voorstellen voor
een regeling van de hand wijst. De Chi
nezen gaan echter onverstoorbaar door
met het terugtrekken van zyn troepen
uit de Oostelijke sector van de Indisch-
Chinese grens.
De Sowjetunie heeft India gewaar
schuwd, dat het zijn al te vriendschap
pelijke houding met de Westerse landen
moet opgeven. Verklaard werd. dat deel
name aan Westelijke militaire krachten,
zou betekenen, dat het betrokken land
geen hulp meer van het Sowjet-blok zal
krijgen.
Broenei nog roerig
De opstandelingen in Broenei hebben
tijdens het Kerstfeest de woonboot van
de Britse zakenman R. A Kerlindsay
en de pleizierboot van S. M. Bruse, di
recteur van de Brunei Press Ltd. los ge
maakt, waardoor deze naar zee afdreven.
Zij werden echter nog geborgen De
bevolking werd gewaarschuwd niet voor
de Europeanen te werken.
Indonesische vrijwilligers
Drieendertigduizend Indonesische vete
ranen in Indonesisch Borneo hebben zich
bereid verklaard aan de kant van de op
standelingen in Broenei te vechten en zij
wachten op het bevel hunner regering
tot de aanval.
het voornamelijk zou gaan om onbezorgde
gezelligheid cn intimiteit. Deze eerste
krant na Kerst moet immers van heel veel
verdrietelijks melding maken.
Tientallen doden zijn na deze Kerst te
betreuren. Een heel gezin kwam door ver
stikking om het leven. Evenzo een echt
paar. Mensen werden het slachtoffer van
een felle brand. Velen kwamen om in het
wa+er. Ook eisten moeilijk begaanbare
wegen veler leven op. Elders botsten trei
nen met een trieste oogst aan doden.
Een verdrietige Kerst, zo lijkt het, en zo
geheel anders dan wij het zouden wensen.
De ideale voorstelling die wij ons van het
Kerstfeest plegen te maken is op deze
wijze wel wreed verstoord.
Maar ligt dit aan het Kerstgebeuren? Of
misschien aan onze voorstelling ervan?
M'ssch'en is het goed om al te gemakke
lijke en al te prettige voorstellingen te
laten varen. Misschien in het beter om te
bedenken dat dit juist de zin en de be
tekenis van het Kerstgebeuren is. dat het
nameliik plaats heeft in een wereld die
zelf bitter weinig intimiteit en gezellig
heid heeft. Dat het plaats heeft in een
wereld waarin mensen schtlnbaar doelloos
sterven, waar botsingen voorkomen en
waar zo velerlei verdrietigs gebeurt.
Zeer kort al nadat Jezus in Bethlehem
was geboren, beging Herodes zijn onbe
grijpelijke wreedheid van de kindermoord.
Toen reeds is aan alle illusie een eind ge
maakt. En sindsdien zijn de illusies steeds
weer weggevaaed. Want niet ons wat In
timiteit en gezelligheid te bieden is de zin
van het Kerstgebeuren. Maar Jezus is om
ons zalig te maken afgedaald in onze diep
ste nood.
Jezus liet zich geboren worden in een we
reld waarin het verdriet wordt gevonden.
Waar zo spoedig al na Zijn komst
kinderen worden vermoord. Waar ook
vandaag nog tientallen mensen omko
men om wier sterven het zovelen vreemd
te moede zal zijn.
In deze zelfde wereld van menselijke on
volkomenheid en gebrek daalde Hij neer
om naast ons te staan, om verlossing en
bevrijding te brengen, om gebogen hoof
den weer op te heffen naar de Vader.
Was het ditmaal een Kerst waarin het
licht gedempt leek door de schaduw? Mis
schien was het een Kerst in staat om ons
eraan te doen denken wat het Kerstfeest
in wezen is cn waarom het bij het Kerst
feest in feite gaat.
rfJe vader zal heus niet kwaad zijn
TommyHij is natuurlijk blij, dat we
geen raam gebroken hebben
Dinmoechamed Koenajef, eerste se
cretaris van het centrale comité der
communistische partij van de Sowjet-
republiek Kazakstan, is van zijn functie
ontheven en benoemd tot premier. Deze
mutatie geschiedde in het raam van een
reorganisatie na de felle kritiek van pre
mier Chroesjtsjef in november op de op
brengsten van de landbouw in Kazak
stan. Het persbureau Tass. deelde mede
dat Koenajef en tweede secretaris Ni-
coali Rodionof van hun functie waren
ontheven en ..ander werk" hadden ge
kregen.
Premier Tsjoe-en-Lai van China en
premier Tse-den-Bal van Buiten-Mongo-
lië hebben in Peking een grensverdrag
In zijn woning te Burlington is giste
ren overleden de voormalige Amerikaan
se senator en ambassadeur bij de Ver
enigde Naties Warren R. Austin. Hij
was 85 jaar oud.
f EDURENDE de kerstdagen verdween
het grote hogedrukgebied met een
iuchldrukwaarde in de kern boven Zuid
Zweden van Iets boven 1050 millibar. Er
ontstond daar een vlakke depressie wel
ke donderdagmorgen een diepte had van
1003 millibar, terwijl bij IJsland de lucht
druk tijdelijk steeg tot boven 1040 milli
bar. Aan de flank van dit nieuwe hoge-
drukgebied stroomde bij noordelijke
winden koude lucht uit de poolstreken
naar het zuiden, hetgeen vergezeld ging
van een sneeuwgebied. dat zich Tweede
Kerstdag van het noordwesten naar het
zuidoosten over ons land uitbreidde.
Door winddraaiing naar westelijke
richtingen steeg vlak aan zee gedurende
enige tijd plaatselijk de temperatuur
tot even boven nul en viel ook wat regen
of motregen maar elders bleef de vorst
voortduren, zij het in mindere mate dan
de vorige dagen.
Inmiddels ontwikkelt de luchtdrukver
deling zich op een wijze, welke op aan-
houden van de vorsttoestand in geheel
West-Europa duidt.
De Bilt verwacht tot vrijdagavond: DenHelder
Veranderlijke bewolking met plaat- Ypenburg
selijk enkele sneeuwbuien en hier en m
daar mist- Zwakke tot matige wind tus- De Bellt
sen zuidwest en zuid. Lichte, in de Twenthe
nacht en ochtend, plaatselijk matige Eindhoven m
vorst. (Opgemaakt te 11.15 uur). Heisïnkib'
ZON EN MAAN:
23 dec.: zon op 8.48, onder 16.35: maan Kopenh.
op 9.53, onder 18.20.
Tendens dalend
HOOGWATER SCHEVENINGEN
28 december: 4.02 v.m.; 16.11 n.m.
HET WEER DN EUROPA
Rapporten hedenmorgen zeven uur
Tem
per.
UliO»
gesteldh.
If
éi
u
d
ii
II
TJET befaamde geschil over openbaar van diefstal wordt land toen bezet hielden. Bru- de beeldhouwer Phidias, i
de Elgin-beelden tussen beschuldigd en waarop de ce verzond de beelden naar zuil in de vorm van
Griekenland en Engeland Britse regering wordt gelaakt Engeland. vrouwenfiguur en nog
wordt opnieuw aangewak- wegens het niet teruggeven
kerd. Het dagblad Elefthera van de beelden,
meldt dat een lid van het
Griekse parlement heeft Het geschil dateert uit 1806
voorgesteld een bord te plaat- toen Thomas Bruce, graaf
sen op de Acropolis waarop van Elgin, de marmeren
Karamanlis vragen gesteld
uii in tie vorm van een over de Elgin-collectie. een
rouwenfiguur en nog een gevleugeld zegebteld afkom-
ndere zuil. stig uit Samothracië dat nu
in het Louvre staat en 253
Het parlementslid, llarald andere Griekse kunstschat-
Rouchoutas, heeft enkele da- ten die in diverse landen
voor het parlement op verspreid zün.
- - L - .a,, w reces ging. zijn voorstel voor De premier heeft gezegd na
de Engelsman die de beelden beelden en brokstukken kocht Het zijn een fries van het het bord op de Acropolis ge- het reces op de vragen te
heeft weggehaald, in het van de Turken die Grieken- Parthenon van de hand van daan cn tevens aan premier zullen antwoorden.
Tien jaar later verkocht
Bruce een deel van het mar
mer aan het Brits museum
in Londen waar het nog be
rust als de Elgin-collectie.
Londen
A'darn^
München
ZUrich
Genève
windstil -4 -13
-5 -11
9 0
-7 -10
windstil -li -30
windstil 9 -1 19