5495.-
f69.-
PHILIPS VENTILATORKACHEL
w
OLIE
PAM OLIE
TYPEM STENO
Koerier
Van der Luit
ontdek zélf de
voordelen van
versnelde
warmelucht-
circulatie
0.95
1.25
1.75
2.75
L.S.
maanden
nu
wegen
vÓ
BIERMAN'S
NIEUWE LE1DSCHE COURANT
ZATERDAG 10 NOVEMBER 19Ö
Met grote vreugde en dank
baarheid aan God geven wij
U kennis van de geboorte
van onze zoon en broertje
RUDI
die bij het H. Doopsel de
namen ontving van
Rudl Franclscus Theodorus.
TH. P. C. NAGEL
N G. G. NAGEL,
Cornelisse
THEO.
Leiden, 9 nov. 1962.
Breestraat 148.
Op 8 november hebben
wij voor de éénenveertig-
ste keer onze trouwdag
Heden overleed tot onze
diepe droefheid. onze
geliefde vader, behuwd-
en grootvader, broeder,
behuwdbroeder en oom
CORNELIS LATERVEER
weduwnaar van
Johanna Jacoba den Os
op de leeftijd van 71 jr.
J. LATERVEER
A. BUIJN-Laterveer
W. BUIJN
CORN. LATERVEER
en kleinkinderen.
De teraardebestelling zal
plaats hebben dinsdag 13
november a.s. om 11.30 u.
op de begraafpl. „Rhijn-
hof'.
▼oor elke olie haard
kunt U bestellen by:
P. S. Anes, telefoon 20587
J. Boelee, telefoon 21393
Gebr. Huij, telefoon 20184
H. de Roode Zn..
telef. 20738
K. C. Wantjes.
telefoon 26666
S. Zeflstra, telefoon 25956
▼oor VOORSCHOTEN:
Handelsschool
„THEOPRAC"
„DE GOUDEN LEEUW"
Veurseweg 180,
VOORSCHOTEN
tel. 01717—2814.
Fiat 1100 1958: Volkswagens
1952 t m 1950: Daf de Luxe
1959; Ford Taunus 17 M 1958:
Goggo 400 1959: Opel Car
avan 1957: Renault 4 1953;
Citroen 2 C.V 1958: Austin
A 50 1956: Mercedes
1954 55: Borgward 1956:
Fords Angliii 1959 en
Austin Seven 1981: Renault
ta 1958: Fiat Gardiniera 1961:
Opels IB67 en 1958:
Bestelwagens cn stationc;
Commer Stationcar: Bed
ford 1959: Ford Taunus piek-
up: Volkswagen Combi 1957:
Opel Bestel 1958.
GARANTIE INRUIL
FINANCIERING.
Inruil motorrijwielen
van receente datum.
Geopend van 8.3022.00
Zondags van 12.0017.00
Het verpleeghuis „Cle
matis" vraagt voor direct
een nette
VERPLEEGHULP
Vaste wacht aanwezig.
Rijnsburgerweg 157.
ACCOUNTANT
Inlichtingen omtrent oplei
ding. examens en lidmaat
schap "Vereniging van in d€
praktijk gevormde accoun
tants) bij de Nationale Asso
ciatie v. Accountants. Secr.:
Belgischeplein 6 te 's-G
venhage. Tel. 070-551763,
buitendienst
assistent
standplaats Leiden.
Vereist wordt: zelfstan
dig kunnen werken, or
ganisatievermogen bezit
ten. instruktie kunnen
geven; leeftijd 30-55 jaar.
Salarisgrenzen thans
443.52f 568.13 p. m.
Eigenhandig geschreven sol
licitaties met volledige in
lichtingen worden ingewacht
bij het Hoofd Bescherming
Bevolking. Rijnsburgerweg
no. 141 te Leiden.
Morsweg
hulp in de
huishouding
voor hele of halve dagen
of werkster
Begrafenissen. Crematies Transporten
Kantoor en rouwkamers:
HAAGWEG 31 LEIDEN TELEFOON 23574
BELANGRIJK BOELHUIS
TE AARLANDERVEEN
(wegens beëindiging van het bedrijf)
Notaris J. G. Bergsma te Aarlanderveen (gem. Alphen aan
den Rijn) is voornemens op woensdag 21 november 1962
v.m. 10 uur, aan de bouwmanswoning Hogedijk 7 te Aar
landerveen, ten verzoeke van de heer J. W. Gerritsen,
aldaar over te gaan tot publieke verkoop van:
de t.b.c. en abortus vrije stal
bestaande uit:
tvierkant stempel»
9 KLAMVAARZEN
6 VAARZEN
10 SCHOTTEN
4 3de KALFSKOEIEN
12 OUDERE KOEIEN
3 GUSTE KOEIEN
(kalf-periode febi
art)
De inventaris: w.o. bandenwagen met hooihekken en op-
looprem. hark-keerdcr: Vicon-Lely. tractor met maaiblok
merk: „Hatz", „Uereka" trommel-schuddcr liooivenlilatoi
51-.- p.k. (hangend systeem), drie ..Surge" melkapparater..
varkenskooi. hooigrijper. melkgereedschappcn. divers klein
gereedschap enz. alsmede het aanwezige hooi. enig meu
bilair etc.
Dinsdag 20 november cn des ochtends voor de verkoop
afgenummerd te bezichtigen Boekjes betreffende het vee.
dagelijks verkrijgbaar: Hogedijk 7 tel. 01725184». Pe
ters, Noordeinde 15b Aarlanderveen. alsmede ten kantore
van genoemde Notaris (tel. 01725313) alwaar ook nadere
inlichtingen.
VOORLICHTINGSAVOND AUSTRALIË
Het Gewestelijk Arbeidsbureau Leiden, aanmei
dingskantoor voor emigratie, geeft een voorlich
tingsavond met films over Australië, op donderdag
15 november 1962 in het Gewestelijk Arbeidsbur.,
Doezastraat 2a te Leiden.
De spreker
Hoofdverwarming in bij vertrek, bij verwarming in
hoofdvertrek.
De versnelde warmelucht-circulatie maakt uw kamer in
een oogwenk behaaglijk warm tot in alle hoeken. Met
de vier schakelaars regelt u zelf de warmtetoevoer.
Ook voor het snel drogen van uw wasjes binnenshuis!
PHILIPS VENTILATORKACHEL
Keuze uit 3 kleuren f 69.-
Daarnaast nog leverbaar:
Philips straalventilatorkachel
Met thermostaat
f108.-
f 128.-
Gratis op proef:
Philips stelt u in staat thuis
de vele voordelen te ontdekken
Wanneer u deze bon invult en verzendt aan
Philips Nederland n.v., afd. VK, Eindhoven,
ontvangt u de ventilatorkachel geheel gratis
en zonder enige verplichting op proef.
Vergeet niet, ook de naam en het adres in te
vullen van de handelaar,via wie u de Philips
ventilatorkachel wenst te ontvangen en die u
eventueel ook graag nader zal inlichten.
PlC J l\i voor £ratis proefplaatsing vanfgf
fimJ Vf I de Philips ventilatorkachel.
Naam en adres
van Handelaar:...
costuum
mant. cost,
mantel
overjas
ik vind dat ik het maar goed
bekeken heb. Twee costuums
van Jim, dat rokje van Anja
en dat pakje van kleine Jimmy
plus mijn japon.... alles weer
goed schoon in de kast, klaar
voor gebruik.
Ja, TRI-EXPRES is echt een
goed adres enfantastisch
lage prijzenI
prima chemisch gereinigd
model geperst
IN 3 DAGEN KLAAR
Haarlemmerstraat 299
Korevaarstraat 2
Noordeinde 34
Voorschoten: Voorstraat 2
Katwijk: Burgerdijkstraat 24
Alphen: Hooftstraat 48
->e>öSDê>iPaöÉ>ioËöe>
f 1922—19621
Hiermede hebben wij de eer U te berichten, dat
onze zaak op 14 november a.s. veertig jaar
bestaat.
Vanzelfsprekend laten wij dit feit niet
onopgemerkt voorbijgaan.
Wij nodigen U dan ook uit voor een receptie,
welke wij op genoemde datum zullen houden
in onze zaak, HAARLEMMERSTRAAT 55, van
3.306 uur.
Voor klank
Voor beeld
LEIDEN - TEL. 20593 t o. REX-theater
HAARLEMMERSTR. 55
alJ-^êröijf) op de Europese
Den Haag, 5 november 1962.
Geachte Heren van Simca Nederland N.V.,
Allereers
vertenties va
veel plezier,
eens inbreuk
'laat
..mplimenten/over uw Simca-1000-ad-
tatste tijd. Ik lees ze altijd met enorm
echter niet wegneemt dat ik hierbij graag
tu maken op het feit. dat er elke keer weer
het woord is. Mag ik?
En dan begin ik met mijn vrouwelijke visie op de 1000 bij het
model. Wij hebben een witte met hardblauwe bekleding.
Werkelijk een prachtige wagen! Weet u, de Simca 1000 is voor,
i prijs een echt raspaardie. Vol(Iïïxë en comfort.)(Wie
-
IAVr
inclusief
Hoogstaand produkt van franse geest en intelligentie.
Doordacht en uitgebalanceerd tot in de kleinste details.
Maak een proefrit bij één van de 108 Simca-dealers
DEALER VOOR LEIDEN EN DE BOLLENSTREEK:
Oude Singel 66 - LEIDEN - Tel. 01710-34403
AUTOMOBIELBEDRIJF