IJslandse visserij verkeert
in ernstige impasse
Liever dood dan hier een
Russische bezetting
1
Evangelist Wim Malgo
komt naar Alphen
Alphense agrariërs hadden een
bedrijfseconomische avond
EtTWE LFTDSCHE COURANT
I 7 mrrtrnm i<*»2
Visserij golfjes
)E IJslandse trawlvisserU maakt een Impasse door, die een terugslag heeft op
de gehele economie van het eiland. De uitvoer bestaat voor 95 procent uit
liprodukten, dus zodra er minder wordt gevangen, drukt dit een stempel op de
itlvaart. Overigens verschalkten de vissers in 1961 niet minder dan 635.000 ton vis,
raarvan 325.000 ton haring. Maar daarvan hadden voornamelijk de kustvlssere
rofüt. In 1961 werd 60 procent minder gevangen dan in 1958. De vangsten bij
Groenland en Labrador liepen met het jaar terug, de IJslandse maatregel de terri-
oriale wateren uit te breiden werd door veel landen nagevolgd en in 1962 was
staking die ruim vier maanden duurde.
Bovendien brengt de vis in IJsland niet
IkI op, de vissers moeten hun vangsten
n andere landen aan de markt bren-
Dit eist langere reizen en hogere
wten. De IJslandse reders zien dan ook
echts één oplossing voor hun möeilijk-
eden: financiële steun van de regering
Met dit probleem is een belang van de
«rste orde gemoeid. Het land moet bijna
le voedingsmiddelen invoeren en
een visuitvoer hiertegenover stel-
n. Problemen by de uitvoer betekenen
juniddellijk ook moeilijkheden by de
Daarom achten de reders het de
loogste tijd dat de regering ingrypt.
Rumoer in België
umoer om de TV-uitzending
pige weken geleden over de kwaliteit
m de Belgische vis is nog niet verstomd.
)p het Belgische beeldscherm liet men
jorschemeren dat de vis uit Denemar-
te verkiezen was boven de produkten
eigen land. De kleinhandelaren heb-
nu een veel kleinere omzet, de klan-
willen vis uit Denemarken.
Een detaillist voorzag de Belgische vis
zijn winkel van een etiket: Vers ge-
nporteerd uit Denemarken. De klanten
a later vertellen dat zy nog nooit
lulke heerlyke vis hadden geproefd
)e Belgische visserijwereld, die bepaald
liet uitblinkt door een grote eensgezind-
leid, heeft nu één lijn getrokken: m
ringt er bij de TV-autoriteiten op aan
elgische vis spoedig te rehabiliteren.
Toekomstbeelden
m juist in Londen geëindigd
n diepzeeduikers zyn stoutmoedige
Kkomstbeelden geprojecteerd. De be-
oemde Franse diepzee-expert Jacques-
Cousteau gaf een uiteenzetting var
le door hem bereikte resultaten op de
odem van de Middellandse Zee. Alge-
s men van oordeel dat Cousteau
Óch bezig houdt met Jules Verne-achtige
intasieën, maar zyn theorieën kregen
leun door de resultaten die een groep
liologen van het visseryiaboratorium in
pwestoft heeft behaald.
Deze wetenschapsmensen hebben in een
lekken aan de Engelse oostkust schol-
ntjes uitgezet. Slechts 0,2 procent van
bevruchte eitjes van de schol in open
tornt uit en ontwikkelt zich tot volwas-
vis. Op de met primitieve middelen
beschermde en van de open zee afgeslo
ten kweekplaats kwam niet minder dan
ïSjecent van de bevruchte eitjes uit.
Poor Cousteau was dit belangrijk
cleuwi Hierdoor was het volgens hem
duidelyk geworden dat het kweken
vis betere resultaten zal opleveren dan
modernste zeevissery. De Fransman
leent dat methoden als radar en s
erouderd zijn. Twintig jaar geleden
wnde hy in een film al aan dat trawl-
etten schadelyk zyn voor het visbestand.
Steken
De KW 15 Rijnmond 1 en de KW 144
lornelis den Duik lagen in de avond-
te steken. Overdag hadden zij de
etten nog over boord kunnen zetten,
r met zeer magere resultaten. Ook
de andere schepen kwamen slechte
angsten binnen. De KW 153 Franclna'
de gehele dag in touw geweest voor
egen kantjes haring en een beetje vis.
k KW 159 Marian Ellen deed een trek
n mand haring. Een volgende trek
sverde een last haring op. Beide schip-
klaagden over het weer en de moel-
Jjke zee. De IJM 9 Haarlem gaf een trek
oor van 15 manden hoops.
In de Ierse Zee was het eveneens zeer
Advertentie
bevraagd een
VERKOOPSTER
BAKKERIJ 'T WITTE HEK
J. BOONEKAMP
ADM. DE RUYTERLAAN 2
KATWIJK AAN ZEE
TELEFOON 2208
Van der Putten wil
rehabilitatie
De heer F. H. van der Putten uit Bus-
um heeft na overleg met zyn raads-
an, mr. N. J. Geleynse, de minister
in defensie, ir. S. H. Visser, maandag
en brief doen toekomen. Hij schrijft
lierin o.m.: „By de uitspraak van
Ie raad van beroep, waarbij u opnieuw
i het ongelijk werd gesteld, liet u ver
foren, dat u de uitspraak eerst zou
«studeren. Ik herinner my dat u in
övember 1961, na ontvangst van myn
memorandum, waar ik geheel achter
'fojf staan, na een studie van één week-
inde, mij op staande voet ontsloeg met
lelijktijdige stopzetting van myn sala-
is. Gevoegelijk meen ik dan ook nu,
bijna een week, te mogen aannemen,
'a' u de studie van de uitspraak hebt
lunnen voltooien.
Met een beroep op het beginsel van
«hoorlijk bestuur en de normen van
•tsoen, moet ik u thans verzoeken de
w u by mijn ontslag verspreide sma-
«lijke en beledigende commentaren om-
tent mijn persoon openlyk terug te
lemen.
Ik hoop dat u thans ruiteriyk kunt
begeven dat u onjuist werd voorge
licht".
ongunstig weer. De meeste schepen lagen
te steken of hadden beschutting gezoch'
in een baai of haven.
Wat er was
In IJmuiden lagen slechts 10 schepen
aan de markt. Zy zorgden voor een
voer van 1642 kisten, waarvan 280 kisten
schelvis, 395 kisten wijting, 40 kisten gul
en kabeljauw, 325 kisten haring, 65 kisten
haai, 150 kisten makreel, 150 kisten schol,
7 kisten tarbot, 140 kisten diversen, 110
st. styve kabeljauw en 4800 kilo tong.
Vandaag verscheen onder meer aan de
markt de IJM 25 Julie Streiff met 910 kis
ten en 25 st. kabeljauwen. Ook was pre
sent de SCH 5 Guus met 800 kisten.
Ook in Scheveningen werd weinig aan
gevoerd: slechts 30 kisten wyting, 5 kis
ten koolvis, 300 kisten makreel en 5 kilo
tong.
Congres
In Londen zal van 25 tot 31 mei 1961
een congres worden gehouden van d<
F.A.O., de voedsel- en landbouworganisa
tie van de Verenigde Naties. Er zal voor-
nameiyk aandacht worden besteed aar
de vissery-uitrusting. Drie secties zullen
de problemen onder de loep nemen.
(Advertentie)
Onmiddellijke verlichting van
RHEUMATIEK EN SPIERPIJNEN
Werkt uitermate actief in op de haard van de pijn
ter verlichting van rheumatiek, zenuwpijnen, spit, ischias en stijfheid
VTiett werkt sneller, niets werkt aan-
genamer, ter verlichting van pijn,
dan een behandeling met Algesal-bal-
sem. Het enige middel, dat het diaethyl-
amino-salicvlaat in een speciale emulsie
met hoog doordringingsvermogen bevat
(U.S. Patent n° 2596674) dringt Algesal
direct door in het weefsel, de ge
wrichtsbanden en de spieren tot aan de
haard van de pijn, waar een onmid
dellijke verlichting ontstaat. Overtuigt
Uzelf van dit buitengewone doordrin
gingsvermogen wanneer U Algesal
uitwrijft, zult U merken, dat deze aan
vankelijk kleurloze wonderbalsem meer
en meer melkwit wordt en volledig in de
poriën verdwijnt (in plaats van een
oppervlakkige warmtesensatie op de huid
te veroorzaken), teneinde diep in te
werken op de pijnlijke weefsels.
Nog beter de pijnstillende werking
van Algesal "doorstraalt" weefsel en
spieren tot in de gewrichten, zodanig
dat een duurzaam gevoel van ver
lichting en welzijn in de plaats komt
van pijn of stijfheid. Maar, vergeet
niet Pijn slaat altijd onverwacht
toe Zorgt er dus voor thuis altijd
een tube Algesal bij de hand to
hebben.
Raad Rijnsaterwoude akkoord
met waterverversing
DE gemeenteraad van Rynsaterwoude vergaderde gisteravond onder voorzitter
schap van burgemeester B. Kammenga. Men besloot ƒ2500 beschikbaar te
stellen voor de kosten van waterrerverslng In een sloot by de bebouwing aan de
Van Wassenaerlaan en ln sloten rond enkele woningen aan het zuidelnde van de
Hereweg. De heer Van SpUkeren (chu) pleitte ook voor verversing ln de sloten
achter de bebouwing aan de Schoolstraat. Daarover heeft de technische dienst al
enige voorstellen by B. en W. ingediend, doch die konden nog niet in een afgerond
advies aan de raad worden voorgelegd, aldus de burgemeester.
Overeenkomstig het voorstel van B.
en W. beschikte de raad afwijzend over
het subsidieverzoek van het Nederlands
Astmafonds. Tot lid en plaatsvervangend
lid van de kringraad vleeskeuringsdienst
werden respectievelyk de wethouders S.
J. Visser en (na drie stemmingen) H.
van Os gekozen. De heren Chr. Over-
devest, P. van Rijn, P. van Dop. E. B.
Blaazer en R. J. Broekhuizen werden als
leden van de commissie woonruimtewet
herbenoemd. Eveneens herbenoemd werd
de heer J. A. de Bruyn als lid van de
commissie tot wering van schoolverzuim
en de burgemeester werd benoemd tot
lid van de commissie van beheer van
de schoolartsendienst. Plaatsvervangend
KATWIJK AAN ZEE
Seksualiteit in de
opvoeding
Voor de interkerkelijke gesprekskring
hield de heer A. C. Monster gisteravond
ln Irene een inleiding over séxualiteit
in de opvoeding. Ons gedachtenleven Is
thans de tyd vooruit, maar gevoelsmatig
zitten wy nog vast aan het beschermende
van vroeger. Deze spanning veroorzaakt
angst en onzekerheid en in deze situatie
komen bepaalde aspecten in alle hevig
heid naar voren: één ervan is 't sexuele,
een ander is het machtsstreven.
Ouderen begaan de fout het sexuele
ln de opvoeding als een apart deeltje te
beschouwen. In de opvoeding gaat het
om het aankweken van verantwoorde
lijkheid, persoonlijkheid en het gericht-
zyn op de ander. Volwassen zijn vindt
de diepste vervulling in het zyn met de
ander. Juist in de periode dat het kind
groeit, is onze invloed op het gezin van
groot belang. De opvoeding moet erop
gericht zyn dat het kind de groei inner-
lyk verwerkt. Een gezond gezinsleven is
daarby van grotere betekenis dan alleen
de voorlichting.
Men moet beseffen dat het kind in een
bepaalde periode nieuwsgierig is en vra
gen stelt. De antwoorden moet het in
eigen gedachtenwereld kunnen verwer
ken. Het sexuele moet gevoelsmatig in
groeien; het is soms beter de biologische
feiten niet te kennen dan ze geïsoleerd
te kennen.
In eenheid tussen man en vrouw moet
het vertrouwen van het kind worden ge
wonnen. Het mag iets bevroeden van de
inige relatie, maar mag er nimmer ge
tuige van zijn, het ervaart dat als een
misdrijf. Bij de woninginrichting ware
hiermee rekening te houden.
De avond stond onder leiding van de
heer P. Rous.
Hoog en laag water
Donderdag: hoog water 12.12 u.; laag
water 7.46 en 20.06 uur.
KATWIJK
Ruim 31.000 inwoners
In de afgelopen maand is het aantal
inwoners van Katwijk de 31.000 gepas
seerd. De toename bedroeg 117, var
30.946 op 1 oktober tot 31.063 op 1 novem
ber. In oktober steeg het zielental door
geboorte en vestiging met resp. 61
226, het daalde door overlijden en t
trek met resp. 12 en 158.
lid hierin "werd wethouder S. J. Visser.
Bij de nagekomen stukken was een
verzoek van het christelijke lagere
schoolbestuur tot beschikbaarstelling
van f 625 voor de aantrekking van een
bevoegde kracht voor het handwerkon-
derwijs gedurende één jaar. B. en W.
gingen hiermee in principe akkoord,
doch zullen eerst nog met het bestuur
overleggen of niet één van de reeds
aanwezige leerkrachten de lessen kan
geven. De raad keurde dit goed.
De heer Van Spykeren vroeg in de
rondvraag wanneer de oude, stylvolle
lantaarn by de gerestaureerde Hervorm
de kerk wordt geplaatst. „Heel binnen
kort", was het antwoord van de burge
meester, die voorts de heer Van Spyke
ren een onderzoek toezegde naar de toe
stand midden in het dorp, waar na een
flinke regenval het water lang blyft
staan.
De heer Vander Meer vroeg nog in
lichtingen over het uitbreidingsplan-
Dorp, dat thans ter visie ligt. De bur
gemeester zei dat het hier een verbete
ring betreft van het indertyd door
G.S. gedeeltelijk goedgekeurde plan.
Filmavond
De afdeling Leimuiden—Rynsater
woude van de Vereniging voor Volks
onderwijs gaf gisteravond een filmbij
eenkomst in het Nutsgebouw te Rynsa
terwoude. De heer H. Edelenbosch
heette de aanwezigen welkom.
Voor de pauze werden enige teken
filmpjes en een film van Charley Chap
lin vertoond en na de pauze draaide
n een film over het wonderlyke leven
de diepten der
BENTHUIZEN
Gemeentebegroting 1963
Het college var en W. heeft aan de
raad een sluitt gemeentebegroting
1963 ter vaststel...aangeboden. De be
groting is op de gemeentesecretarie ter
lezing neergelegd, tenminste gedurende
14 dagen t/m de dag van behandeling
de raad en is in afschrift, tegen beta-
g van de kosten, algemeen verkrijg-
baar gesteld.
Hervormde Gemeente
Woensdagavond, 7 uur: ds. Laurense,
dankstond voor arbeid en gewas.
Maandagavond, 7.30 uur: Vergadering
betreffende zesjaarlijkse 'stemming tot
verkiezing van ouderlingen en diakenen.
Keuze uit 3-tal mogelijkheden:
1 Kerkeraad wordt gestemd door lid-
2 Idem op voordracht van de kerke
raad uit een aanbeveling van de lid-
3 Kerkeraad vult zichzelf aan.
N.A.S. traint vrijdag
De gymnastiekvereniging N.A.S. houdt
niet morgen een training in het vereni
gingsgebouw. maar vrijdag.
WOUBRUGCE
Bazaar
De Hervormde vrouwenvereniging
houdt in gebouw Onderweg een bazaar
ten bate van het nieuwe bejaarden
tehuis en het jeugdgebouw. Deze
zaar is geopend op vrydag 9 november
van 36 en 710 uur. op zaterdag
26 en 711 uur. Vele attracties.
OUDE WETERING
Insignes Rode Kruis
uitgereikt
Het plaatselyke detachement van het
Rode-Kruiskorps was gisteravond in het
Groene-Kruisgebouw in feestelijke stem
ming bijeen: 8 helpers en 1 helpster
ontvingen het insigne en de oorkonde
tien jaar trouwe dienst. Hierby
n onder anderen aanwezig dokter
Veldhuizen, dokter Van Haselen en
geant-majoor De Koning.
Na een korte toespraak reikte dokter
Van Haselen het insigne uit aan: mej
A. de Jeu (helpster), sergeant C. Hille-
brand, korporaal A. de Blaey, korporaal
G Vergunst, helper 1ste klas W. E.
Witteveen en de helpers G. Reijngoud,
P. Weststeijn en J. Schoenmaker Helper
/an Tol, die ook een insigne
krijgen, was wegens ziekte niet
Dokter Veldhuizen roemde hierna de
teamgeest van het korps, die op het
platteland altijd wat groter is dan in de
Nadat sergeaot-majoor De Koning
gens zijn leeftijd afscheid had goenomen,
werden dia's vertoond van de reis met
de Henry Dunant.
HAZERSWOUDE
Schaaknieuws
Het is opmerkelijk, dat by de wedstrij
den voor de onderlinge competitie de
lager geplaatste borden tot behoorlijke
resultaten weten te komen. Ook gister
avond werd er weer fel gestreden. J. P.
Cok bracht het tegen Joh de Groot niet
verder dan remise, terwijl Jac. Hierkes
tegen H. Merbis moest afbreken. P. C.
Helman stuitte de opmars van L. v. Gor-
kum door hem een nederlaag toe te
brengen. J. v. d Haven won weer, waar-
an H. Ruis het slachtoffer werd J. A.
os wist te zegevieren over B. C. Poot.
Gedetailleerde uitslagen: Jac. Harkes-
J. de Bruin 10; Jaca Harkes-H. Borbis
x; J. P. Cok-Joh. de Groot Vi
L. v. Gorkum-P. C. Helmus 01; J A
Vos-B. C. Poot 10; J. v. d. Haven-H
Ruis 1—0.
De stand aan de kop luidt thans: 1. L
Gorkum 6 pnt; 2 en 3. B. C. Poot en
J. Matze, elk 4; 4 en 5. J. A. Vos en P. C.
Helmus, elk 3% pnt.
Winkelweken
De winkelweekcommissie kwam by-
een in verband met Sinterklaas. De heer
De Boer deelde mee, dat de winkelweek
wordt gehouden van 22 november tot en
met 5 december. Op zaterdag 24 nov. en
zaterdag 1 dec. komt de Sint zelf. Voor
de kinderen wordt op 1 dec. in de zaal
Timmermans een film vertoond.
Over een mogelijke koopavond en de
vakantieregeling zal in een volgende
vergadering nog van gedachten worden
gewisseld.
TER AAR
Viswedstrijd
De hengelsportvereniging De Brasem
hield een viswedstrijd voor haar leden
de Leidse Vaart. Er werd gevist op
punten: de vangst was klein.
De uitslag is: 1. P. N. Bouthoorn.
Alphen aan den Rijn, 4 punten; 2. J. v. d
Haven, Ter Aar. 4 punten; 3. P. Schyf,
Ter Aar, 2 punten.
A.r. kiesvereniging Alphen
IN Concordia vergaderde gisteravond de a.r. kiesvereniging „NodarfiRd
en Oranje". Er waren ongeveer vijftig leden aanwezig. De bijeefütmut
stond onder leiding van de heer E. de Vries. Als spreker trad op de heer
J. Smallenbroek uit Assen, lid van de Tweede Kamer. Hij heeft in titjfn
rede, getiteld: „Actuele politiek", punten uit het program van aeHa War
de komende verkiezingen besproken. De heer Smallenbroek W#«» erop
dat, in tegenstelling met voorheen, de buitenlandse politiek h% het pro
gram eerst de aandacht krijgt, omdat in deze tijd hoe langer hoe Nteel
blijkt, dat de buitenlandse politiek, de binnenlandse overheen*, Hen
streeft naar een algemene rechtsorde op aanvaardbare politieke frontdif.
Het lichaam dat thans internationaal optreedt, heeft geen gmj, omdat
het machtsapparaat ontbreekt. Er moet een internationaal poUtirftfcr
komen.
De heer Smallenbroek schonk ook
aandacht aan de atoombewapening en de
verklaring van de synode der Ned.
Herv. Kerk. Men ziet voorby, dat los
laten van de atoombom, het evenwicht
verstoort Een Russische bezetting van
het Westen zou het gevolg zijn met de
consequenties van een vermoording van
het geestelijk leven. De atoombom kan
niet anders brengen dan de minder erge,
lichamelijke dood. Stelling werd geno
men tegen de Pacifistisch Socialistische
Partij en een stroming in de Party van
de Arbeid Als men de overheid het
zwaard ontneemt, ook dit zwaard, dan
wordt de functie der overheid volledig
haar betekenis ontrooft.
On twïkkelineslanden
ALPHEN AAN DEN RIJN
Goede week voor A.T.T.C.
In de Elfgelopen week hebben de ATTC
teams in 8 wedstrijden liefst 11 punten
gehaald. ATTC 1 droeg een belangryk
steuntje bij door de 100 zege tegen
Wilhelmus 2. Tegen Wilhelmus 2 was
Baerveldt in uitstekende vorm; hy wisl
zyn drie tegenstanders allen in 2 games
te kloppen. Van der Laken en Schouten
verloren beiden één game terwijl ook
het dubbelspel in drie games werd be
slist.
ATTC 2 deed niet veel onder voor her
standaard team. Met 91 werd 't Haagse
Salamanders 6 verslagen. ATTC3 scoorde
eens negenmaal. Den Burcht 2
scoorde alleen tegen v. d. Hoek één te-
;npunt.
ATTC 4 zal dit jaar hard moeten aan
pakken om de staartgroep te ontwijken.
In Lisse werd met 64 van Reflex 2
verloren. ATTC 5 boekte een 91 over
winning op Excelsior 8. ATTC 6 zorgde
een spannende wedstrijd tegen
Baronie 3, maar kon toch net geen winst-
punt uit deze ontmoeting overhouden.
Het eerste damesteam stelde iets te
leur door het gelijke spel tegen Play
Fair 2. ATTC 2 (dames) zorgde voor de
verrassing door Baronie 3 met 73 te
kloppen.
Programma:
8 nov. ATTC 2Tennico 1 (dames);
ATTC 3Baronie 1
10 nov. Treffers 3—ATTC 1; ATTC 5-
FSA 5.
De Openbare Christelijke
Bibliotheek en Lesesael
is donderdag S norambar a.a.
wegens verhuizing
gesloten
NIEUW ADRES:
Van Boetzeleeiwtfwet
29
tegenover Touwiil'ilplili».
TE OPENEN OP:
i
1
•te
LI OM 1 UUR.
Op maandag 12 november
Op uitnodiging van de Baptisten Gemeente te Alphen aan den Rijn komt
op maandag 12 november de bekende Zwitserse evangelist van Neder
landse afkomst Wim Malgo naar Alphen. Om acht uur zal hij spreken
op een bijeenkomst voor belangstellenden in het IJsclubgebouw. Mede
werking aan deze avond verleent het zangkoor van de Leidse Baptisten
Gemeente. Wim Malgo, stichter en leider van het zendingswerk „Midder-
nachtsroep", brengt momenteel een bezoek aan Nederland. Deze week
houdt hij in Rotterdam bijeenkomsten en volgende week in Schiedam,
Alphen aan den Rijn en Maassluis.
,Een kleine, maar forse gestalte; be
weeglijk en direct in zyn handelen en
concreet in zyn spreken dat is Wim
Malgo", schreef het weekblad De Spie
gel op 16 juli I960, naar aanleiding van
•n bezoek dat Malgo in Leiden bracht.
Wim Malgo is in 1922 te Maassluis ge
boren, waar hij slechts een half jaar
heeft gewoond. Hierna verhuisde zyn fa
milie naar Leiden, waar hij de school
bezocht. Aanvankelijk koesterde hy het
ideaal stuurman op de grote vaart te
worden. Na de eerste schreden op dit pad
te hebben gezet, brak de tweede wereld
oorlog uit. die er de oorzaak van
dat hij zich niet iri deze richting kon
bekwamen.
Tijdens de bezetting werd hij
Oostenrijk gedeporteerd, waar hy werd
tewerkgesteld in een vliegtuigfabriek. Na
de oorlog teruggekeerd, voelde Wim
Malgo zich geroepen in het openbaar ge
tuigenis af te leggen van zijn geloof. Hy
volgde "n opleiding aan de bijbelschool
Beatenberg in Zwitserland, het land
hij zich na zijn huwelyk in 1949 ook
vestigde. Hij hield zich hierna geruime
tijd met straatprediking bezig in vele
landen van Europa en op uitnodiging
van verschillende kerkgenootschappen
op velerlei by eenkomsten.
„Mitternachtsruf"
Het werk heeft zich in de loop der
Jaren enorm uitgebreid. Zo is me
Noord-Duitsland bezig met een groep
evangelisten van de Mitternachtsruf het
evangelie te verbreiden. Ze maken hier
by gebruik van een grote tent, waarir
de samenkomsten kunnen worden gehou-
Om een zo groot mogelijke groep
mensen te kunnen bereiken zijn
via de Trans World Radio van Monte
Carlo een zeer sterke kortegolfzen-
der uitzendingen van toespraken
van Wim Malgo in vele talen. Zo is op
,.nf\
-rl. r,,.
maandag- en vrijdagavonden de uit
zending in de Nederlandse taal te be
luisteren op de 49 meterband van half
tien tot kwart voor tien. Belangstellen
de luisteraars krijgen op verzoek een
gratis grammofoonplaat van de uit
zending toegestuurd.
Het zendingswerk van de „Midder-
nachtsroep" wordt behalve in Europa
beide zijden van het IJzeren Gordyn
i.a. ook in Bolivia gedaan. Dit wordt
allemaal geregeld vanuit het Zwitserse
Thun 4, waar Wim Malgo met zijn vrouw
acht kinderen woont. In Zwitserland,
Oostenrijk, Duitsland, Frankrijk en Ne
derland zyn secretariaten van het zen
dingswerk.
opzichte van de ontwil
Niet omdat de Ruseen het andeaa doen.
maar omdat dit voor one moet betets
nen het nakomen van het grote gebod
der naastenliefde. De samenwerkmB fel
allerlei Europese verbenden, mei be
houd van de nationale selfsmnlljutt.
werd kort besproken. Indonesië, die en*
van bitterheid voor ome volk, omdat éèèr
veel door ons werd tot stand
moet toch in die richting w
stuurd, dat het zo mogelfyk rie tot
normale betrekkingen komt. Mm de
initiatieven zullen van de ayde rm In
donesië moeten komen. By Hrter* ver
houdingen zijn wellicht ook ds Papula's
het meest gediend.
Overheid en financiën, sociale a ansa,
legenheden en het muit wijs wei dit
aangestipt. Voorts radio en televfafe dto,
sns AJk-agn*>n, mm* Hpiw «m
Wr9* kt bel «sik game wide erganlsa-
Hm, niet wa *p wint badaetite groe
pen. tienonsrete en winst mogen geen
ui1«a«OTK3nt worden voor de cultuur.
gsetskt «bm eg bet lusii raw «eed-
atteM wordt m
AJL-brb* ever bepaalde aaban ia niet
tSean Wie étm toonde M«k«i aan.
- *-*- Koyper, Colün.
_jen op
aak Wé! verschil v»n
tot dSMrekkhtg kwam Berst om
bat# etf wee 4s baar Smallenbroek toe
gaai baggttaardfng tW ook het aan.
on todeM» gradUjatoamen voor
da AM. baalktotmiyt geen eenvoudige
De bovenzaal van hotel J
avond tot da laatst# plaats
lijke boeren-standsorfaabatts*t
te luisteran naar de belanftoal
hoofd der afdeling bedril
Economisch Instituut. Dews ap
de economische kant van kat
in verband met bet Europees
Het ligt voor de hand, dat ée I
Dijkstra oak mime ssndecM hwft
sdhonken aan het nieuwe van tiet
nisterie betreffende de
politiek
den fa de nieuwe richtprijs voor
Ben van de belangrijkste ben
van de naoorlogse economische i
keling van ons land ia ongritrijl
op alle fronten duidelijk -
toeneming van de
leidde spr. zijn
uitgang gaat de agrariër niet Bonder
vloed voorby.
Een rationele bedrijfsvoering ver
ook een bechnlsehe aanpeedng. O
brengt een stijging van de nafawato t
vaart met zich, waaraan weer am
breekbaar vastgekoppeld rit da ri*H
van lonen. Deze koetenpoet la aal
momenteel voor hert plattelandse*
van de boer d* zwaarste lari eandet
opbrengsten niet in aile opeteMew
Een recente foto Wim
Malgo (40) en xijn gezin, gene-
men in zijn buit in het Zvito
serse Thun 4. De «nangaWi*
komt maandagavond tpreken h»
het IJsclubgeboute te Alphen
aan den Rijn.
aefcafcto bm ft»
toto H toetor a». t
tok ftWO pa» Pri vaar M» teleai
to toto O* ui» /mm m me. i
MMprii*
4to aan aerito ril tors eg eau bard ta
dia aan dulde-
bafefceft «vtoand.
Ofc barid sto* j
ben vaiftondingan, i tiktoaadi de heer
Dijkstra, dat het. «me Juiste ankwoord
Meng tol ée variuwifarij te pvoériktla-
i w*aag*n« - e* -iwktokgto bat MJ-
zorAm rzï infaiMwwkri van to metk-
rijn. Dit kan
Cri&toada* epe*
Os baar DUkatro wawnii da jongpta
toéfesttMk ven to aagnkij hoopvol.
Om gaga cam, dia apt. ton dtonata «ton-
ftm. wy<am «rap. tot to «kmntteprya
voor aén fedosit» van da nwSkproduktte
bi prijsgegeven. Dafatow tn do plaat#
b aan riaMprijs gstoafaaii voor atto melk.
een (fa van «t, die een eer*
hogerr liet to* do larfga garantieprijs,
ton jwötlek gebaar, ga* rich aanriuit
n-< li
btoMH ntoitolto» as to I
k<a—fk tol*, kastaale* oen toveren
vridgaUvde fuato» «M /dj» (enveraB-
torifkl kg ace kvukn va 1U mfl-
«wik.
Ih betel Centraal Wordt zaterdagavond
lageven door da
Ongkr regie van
werd „'n Wespen-
eaar va v. d. Jtoideu en Bakker. In de
MOer' tobfld tokt toltowdfa -mcUfreekoor.
tn to dtoneton voor hedenavond In de
ICavanaftlafceft *n Selvnterikerfc had een
ftfaenltoriter ^iaeftr to dU rin dat da.
VDsb veertoftt to n rip aie
ski dri ftftnii Si i to to —ton.
