Jlicuiue £dJtsrlje GTouranl
RUS PAKT KOFFERS
CUBA
Commentaar
Toezicht der V.N.
aanvaard
De Gaulle krijgt
gevraagde „ja"
Wereld haalt verlicht adem: Chroesjtsjef capituleert
Muis bijt drie mensen:
hondsdolheid?
MAANDAG 29 OKTOBER 1962
KANTOREN: Steenstraat 37.
TELEFOON: alle afdelingen 31441.
KLACHTENDIENST: bezorging 1819 u.
ADVERTENTIES: 0,20 per millimeter.
Familieberichten 0,18 per millimeter
(Bü contract belangrijke korting).
POSTREKENING: 58936.
iirecteur: F. DIEMER
(oofdredactenr: Dr. E. DIEMER
CHRISTELIJKEATIONAAL DAGBLAD
„Stantvastfcfi fc ^hefrlevea
tngn hert ia tcgtjcnspoet"
Drieënveertigste jaargang no. 12618
BAAS BOVEN BAAS:
Spaarpotten
sparen
Zie pagina 7
President John FKennedy (foto
zaterdag in Washington geno
men) kan weer lachen....
Vieuws in
17~ENNEDY'S vastberadenheid is beloond: Chroesjtsjef heeft onvoor-
waardelijk gecapituleerd. Hij heeft de Russische officieren op Cuba be
vel gegeven, de raketten op dat eiland te ontmantelen, in te pakken en naar
de Sowjetunie te doen verschepen. De zenuwenoorlog rondom Cuba is ge
ëindigd en Kennedy blijkt gelukkig de sterkste zenuwen te hebben gehad,
ook toen hij zaterdag onverbloemd te kennen gaf, dat een „verdere actie
tegen Cuba zou worden ingezet", als de Russische raketbases op het eiland
niet onklaar zouden worden gemaakt. Chroesjtsjef begreep, dat er een
Amerikaanse aanval op Cuba voor de steur stond en capituleerde snel en
volledig. Hij vond zelfs goed, dat de Verenigde Naties toezicht zullen uit
oefenen op de „ontmanteling" van de Russische bases.
Opluchting aan twee kanten
En zo werkte de vastberaden houding van de President preventief
hetgeen in eerste aanleg ook de bedoeling van Kennedy is geweest. Hij
heeft Chroesjtsjef gelegenheid gegeven, op zijn gevaarlijke schreden terug
te keren en deze heeft met de rug tegen de muur staande r— die kans met
beide handen aangegrepen. Gisteravond ging hij weer opgelucht naar het
theater, terwijl Kennedy per hefschroefvliegtuig de Amerikaanse hoofd
stad verliet om zijn vrouw en kinderen op te zoeken, die hij sinds het uit
breken van de crisis niet meer gezien had
Oe Thant naar Cuba
Morgen zal de heer Oe Thant, secretaris-generaal van de VN, zich reeds
naar Cuba begeven. Hij zal worden vergezeld door zijn Egyptische medewer
ker Omar Loefti, zijn Indiase militaire raadgever generaal Rikhye en door de
Braziliaanse ondersecretaris dr. Hemane Tavares de Sa. Oe Thant maakt de
reis op uitnodiging van Fidel Castro, maar h'et is waarschijnlijk, dat hij voor
bereidingen zal treffen voor het uitoefenen van controle op de terugtrek
king van de Russische raketten en bijbehorende zaken. Dit kan betekenen,
dat zijn medewerkers op Cuba zullen blijven. Hoe lang Oe Thant zelf op het
eiland zal vertoeven, is niet bekendgemaakt.
Terwijl de Cubaanse crisis dins
dag jl. het kookpunt naderde
nam premier Fidel Castro (mid
den) een verkoelende duik in de
zee nabij Havanna. De dictator
had drie jongens zien zwemmen
en voegde zich prompt bij hen.
Met de camera van een hunner
werd dit plaatje gemaakt. De
drie jonge Finnen, van wie er
twee op de foto staan reisden via
Moskou naar Helsinki terug, van
waar deze foto zijn reis-om-de-
wereld begon.
één oogopslag
De Russische
op Cuba zullen onder toe
zicht van de Ver. Naties
worden ontmanteld. Rus
sische officieren hebben
van premier Chroesjtsjef
opdracht gekregen de zaak
in te pakken en naar de
Sowjetunie te verschepen.
Chroesjtsjefs capitulatie
kwam nadat president
Kennedy had laten weten,
dat verdere acties tegen
Cuba zouden worden inge
zet als de raketbases niet
onklaar zouden worden
gemaakt. Secretaris-gene
raal Oe Thant gaat mor
gen naar het eiland.
Vier transformators van
een petroleummaatsehap-
pij aan het Maracaibomeer
zijn gisteren opgeblazen.
Als gevolg daarvan is de
olieproduktie van Vene
zuela met een zesde terug
gelopen. Cubaanse sabo
teurs hebben de ontplof
fing teweeggebracht. Zij
werr"en via signalen van
radio-Havanna daartoe ge
ïnstrueerd.
..Ruiltje met Turkije
5?
Nadat Kennedy duidelijk te kennen had gegeven, dat er van een gesprek over
het beëindigen van de blokkade van Cuba geen sprake kon zijn, zolang de raket
bases op dat eiland niet onklaar zouden zijn gemaakt, schreef Cliroesjtsjof zater
dag een brief aan de Amerikaanse president. Daarin verklaarde hij zich bereid,
de wapens „die de Amerikanen als aanvalswapens beschouwen" van Cuba weg te
balen, als de Amerikanen hun raketten uit Turkije zouden terugtrekken. De Rus
sische premier verklaarde, dat de wapens op Cuba, die Amerika verontrust heb
ben, in handen waren van Russische officieren en dat een toevallig gebruik ervan
uitgesloten was. De Sowjetunie zou de onschendbaarheid van Turkije beloven te
eerbiedigen en Amerika zou hetzelfde moeten doen met betrekking tot Cuba. De
overeenkomst zou binnen een maand moeten worden uitgevoerd.
Deur op de kier
Deur op een kier
Dit voorstel van Chroesjtsjef werd prompt door Kennedy verworpen. De presi
dent antwoordde, dat alvorens hierover gesproken zou kunnen worden, de Russi
sche bases op Cuba eerst voor militaire operaties ongeschikt zouden moeten
worden gemaakt. Door niet op volledige ontmanteling aan te dringen, liet Kennedy
de deur op een kier staan. Sprak Kennedy in voorgaande brieven nog over ont
manteling, in zijn verklaring van zaterdag zei de president, dat de „aanvalswapens
ongeschikt voor militaire operaties dienden te worden gemaakt en dat de wapen-
invoer op Cuba moest worden gestaakt alles onder toezicht van waarnemers
van de Verenigde Naties". Dat nam echter niet weg, dat Kennedy de ontmanteling
van de bases als belangrijkste doel van het Amerikaanse optreden zou blijven zien.
Raketten „niet meer nodig
5?
Zo heeft Chroesjtsjef het ook begrepen. Zondag liet hy Kennedy dan ook weten,
dat alle raketten (en bases) ontmanteld, ingepakt en naar de Sowjetunie terugge
bracht zouden worden. Opvallend was, dat Chroesjtsjef dit besluit heeft genomen,
nadat Kennedy de verzekering had gegeven, dat de Verenigde Staten Cuba niet
zouden binnenvallen. De Russische premier verklaarde in zijn boodschap aan
Kennedy voorts, dat de raketwapens voor vcrdedigingsdoeleinden naar Cuba waren
gezonden, maar dat zij daar na Kennedy's verzekering, niet meer nodig waren.
Waarnemers zijn van mening, dat een gedeelte van Chroesjtsjefs brieven aan Ken
nedy slechts voor Russisch binnenlands gebruik bestemd was. Dat zou vooral be
trekking hebben op het „ruiltje", dat de Rus tussen Cuba en Turkije voorstelde.
Kennedy antwoordde gisteren op de
capitulatie van Chroesjtsjef ,de beslis-
sing van een staatsman te verwelkomen,
die een belangrijke bijdrage voor de
vrede is". Hij gaf de verzekering, dat de
Ver. Staten met de VN in verbinding
zullen blijven ter verzekering van we
derzijdse maatregelen om de vrede in het
Caribische gebied te beveiligen. De pre
sident sprak de hoop uit, dat thans de
volle aandacht zal worden geschonken
aan de dwingende noodzaak, een eind te
maken aan de bewapeningswedloop en
aan de toenemende internationale span
ning. Dit geldt aldus Kennedy zowel
voor de toestand in andere delen van de
wereld, waar de internationale spanning
noopt tot het aanwenden van kostbare
hulpbronnen voor de aanmaak van wa-
Er werd niet direct bekend gemaakt,
of er een eind zal komen aan de Ame
rikaanse blokkade of aan de luchtver-
kenningen boven de raketbases op het
eiland. Er zullen ongetwijfeld binnen-
kort maatregelen in deze richting volgen.
Zaterdag werd boven Cuba een Ame
rikaans verkenningsvliegtuog neerge
haald. Van Amerikaanse zijde werd toen
verklaard, dat stappen zouden worden
genomen, Amerikaanse vliegtuigen, die
zich boven Cuba bevinden, te bescher
men. De vluchten zouden zo werd
nadrukkelijk verklaard worden voort
gezet. In zijn brief aan Kennedy heeft
Chroesjstsjef de waarschuwing laten ho
ren, dat vluchten van Amerikaanse vlieg
tuigen boven Cuba tot een ernstige
situatie kunnen leiden.
Het is de vraag, of Kennedy zich onder
de huidige omstandigheden veel van dit
bedekte dreigement van de Rus zal aan
trekken.
(Zie vervolg op pag. 6)
Honderden doden
bij noodweer in
Zuid-Thailand
cies van Thailand teisterde heeft vol
gens niet-officiële schattingen aan
duizend mensen het leven gekost. Al
leen al in de provincie Nakornsrit-
hamraj zouden 40.000 huizen zijn ver-
Er zouden zeshonderd lijken zijn ge
borgen, terwijl wordt verwacht dat hon
derden andere door de reddingsschepen
tien schepen zijn gezonken. Een piloot
van de grenspolitie verklaarde, dat het
nutteloos is naar overlevenden te zoeken.
Hij had in het water van de Golf niets
anders dan lijken zien drijven.
Volgens vertraagde politierapporten
heeft de storm, die in de Chinese Zee in
de nabijheid van Zuidelijk Vietnam is
ontstaan, nu een gebied tweehonderd ki
lometer ten zuidoosten van Port Blair
bereikt. De storm beweegt zich, over de
Andaman eilanden met een snelheid van
ongeveer tien knopen per uur naar het
westen.
Uitslag weinig imposant
Het Franse volk heeft gisteren i
het referenrum positief gereageerd
op de vraag van president Charles
de Gaulle het had gesteld: „Stemt gij
er mee in, dat toekomstige presiden
ten van de republiek die na mij ko
men door volksstemming worden ge
kozen?". De uitslag was minder in
drukwekkend dan de president mo
gelijk had gehoopt.
Zijn voorstel verwierf 61.75 procent
van het aantal uitgebrachte stemmen.
Van het kiezerscorps in de negentig
(Europese) departementen (27.941.566
man sterk) trok slechts 76.24 procent
(21.303.399) naar de stembus. Er gaven
12,806.588 Fransen hun „jawoord", ter
wijl er 7.931.468 „neen" op hun biljet
invulden, wat neerkomt op 38.25 procent.
Uitgaande van het totale aantal kies
gerechtigden bedroeg het aantal ja-
stemmers 45.83 procent en het aantal
neen-stemmers 38.25 procent. Van de
neen-stemmers was 2.03 procent ongeldig.
Men braagt zich thans af of De Gaulle
de door hem behaalde meerderheid
voldoende vindt om aan te blijven. In
zijn campagne heeft hij namelijk ge
dreigd heen te zullen gaan als de natie
zich niet van ganser harte voor het
voorstel zou uitspreken. Hij zei niet te
(Van onze speciale verslaggever)
"TEN witte muis heeft dit weekeinde
drie personen uit een huisgezin
gebeten, aldus de Amsterdamse poli
tie. Het diertje, dat in een kooitje zat,
brak uit, waarna het achtereenvol
gens een jonge vrouw, een meisje en
een jongen met z'n scherpe tandjes
aanviel. De gebetenen zijn omiddel-
lijk onder medisdhe behandeling ge-
Prinses Beatrix heeft op haar reis
door een aantal Aziatische landen
twee dagen in West-Pakistan ver
toefd. Op het vliegveld van Lahore
werd zij zaterdag verwelkomd door
de gouverneur, Malik Amir Mo
hammed Khan. (Verslag op pa
gina 7>v
steld. Het kadaver van de huis, die na
de laatste beet dood bleef, werd van
daag in het Rijksserum-instituut te
Rotterdam op hondsdolheid onder-
De bijtende muis bevond zich in een
woning aan de Reinier Vinkeleskade
De kat, v/aanbij de vorige week honds
dolheid werd geconstateerd, hoorde
ook thuis in een huis aan dezelfde
Uit Venlo komt pas thans het bericht
dat twee weken geleden een driejarig
jongetje na een hondebeet is overle
den. De moeder van het kind las zater
dag voor het eerst in de krant dat er
drie mensen aan hondsdolheid gestor
ven waren. Ze deed meteen aangifte bil
de politie, waarna de bewuste hond
werd opgespoord en onderzocht. Honds
dolheid kon echter niet worden vast
gesteld. Het merkwaardige van dit geval
is dat ook hier hersenvliesontsteking als
doodsoorzaak werd opgegeven.
Na de beet werd het kind spoedig
onwel, waarna een dokter het een injec-
het knaapje
tie gaf. De toestand
verslechterde evenwel. Het
ziekenhuis opgenomen,
later stierf.
het
Het afgelopen weekeinde hebben de
gemeentepolitie van Amsterdam, de rijks
politie en de algemene inspectiedienst
het ministerie van landbouw en vis
serij ruim 20.000 auto's aangehouden bij
de vierentwintig uitvalswegen van Am
sterdam om de naleving van het uit-
'oerverbod van honden uit de hoofdstad
te controleren. Op advies van de politie
keerden 170 automobilisten, die een hond
in de auto vervoerden, terug. Er waren
echter ook chauffeurs, die dit advies
niet opvolgden en toch Amsterdam uit
reden. Het gevolg was dat yelen van hen
in aangrenzende gemeenten werden be
keurd. De gemeentepolitie te Amstelveen
moest 92 keer een proces-verbaal opma
ken.
Zaterdag heeft een zwart-wit hondje,
kennelijk een zwervertje, de 16-jarige
jongen E. uit Leidschendam gebeten
aarna het in de richting van rijksweg 4a
weggelopen. Tot nu toe is de politie
- niet in geslaagd het dier op te sporen.
Het dertienjarige dochtertje van de
familie D. eveneens te Leidschendam is
door de hond van de familie gebeten. Het
dier is in quarantaine geplaatst.
De burgemeester heeft een quarantaine
plaats aangewezen bij de Veurse Achter
weg. De jongen en het meisje hebben zich
beiden onder doktersbehandeling gesteld.
De politie vestigt er de aandacht op, dat
thans extra zal worden gelet op los
lopende honden. De dieren dienen
de lijn te worden gehouden.
kunnen aanblijven als de uitslag „zwak'
middelmatig of twijfelachtig" was.
Over zijn eigen woonplaats, Colom-
bey les deux Eglises had de president
overigens niet te klagen. Hij kreeg hier
189 opgekomenen (er zijn 204 inge
schreven kiezers) 180 ja-stemmen.
De eerste uitslag kwam gisteren uit
Saint Matin des Combes, waar alle acht
kiesgerechtigden om acht uur naa
stembus trokken. Zes van hen stemden
,,ja" en twee „neen".
De opkomst in de verschillende de
partementen liep sterk uiteen. Ir
Straatsburg waar een koude motregen
verscheen slechts 27 procent var
het aantal kiesgerechtigden.
een tiental departementen (voor
namelijk die waar leidende figuren on
der de politieke tegenstanders van Dt
Gaulle wonen) waren er meer neen-
dan ja-stemmer»
De opkomst was in het algemeen veel
lager dan bij vorige volksraadplegin
gen die De Gaulle heeft laten houden.
Prof. De Quay kreeg
brief van Nehroe
De Indische ambassadeur in Neder
land, de heer R. K. Tandon, heeft de mi
nister-president, prof. dr. J. E. De Quay,
zaterdag een brief overhandigd van pre
mier Nehroe over „de Chinese agressie
tegen India". De Indische ambassade heeft
dit maandagochtend meegedeeld. De
bassade gaf geen bijzonderheden ove
inhoud van de brief.
Van officiële Nederlandse zijde ii
ontvangst van de brief bevestigd, r
konden evenmin mededelingen ovei
inhoud worden verkregen.
TAE HERE vermag ook dc harten der
groten te neigen als waterbeken".
Zo staat het in de Bijbel en we wisten
het. Maar we mogen het in deze dagen
wel zeer opmerkelijk ervaren, nu de on
heilspellende crisis, zo onverhoeds opge
komen, snel aan het verdwijnen is.
Chroesjtsjef heeft bespeurd, dat het in de
menselijke samenleving van vandaag
moe'zaam bereikte evenwicht zich niet
straffeloos verstoren laat. Aanvankelijk
had hij nog ofitkend, dat hij op Cuba een
basis gevestigd had. Echter, de ontken
ning kon niet meer baten. Hij heeft thans
het bestaan ervan toegegeven en is bereid
gebleken tot het enige nog mogelijke, tot
de ontmanteling ervan.
Een retirerende Chroesjfsief kan zich
spoedig van een aureool van vredelievend
heid verzekerd weten, zo schreven we
enkele dagen geleden. En inderdaad, hij
wordt thans geprezen als de man die de
vrede heeff hersteld. De mensheid, spoe
dig tot vergeten bereid, zal ook vergeten,
dat hij het was die de uiterst gevaarlijke
situatie geschapen had.
Het zij zo. Omgekeerd is ook de positie
van Kennedy ongemeen versterkt. Hij
"heeft zich in staat getoond tot de taal
van het hard tegen hard. de enige taal
die de rassen tot luisteren noopt.
Het conflict, zo schreven we eveneens, kan
verhelderend werken. En ook h'er nast een
inderdaad, want het conflict liikt voor
herhaUng nauwelijks vatbaar. De onzicht
bare grenzen zullen ln het vervolg stellig
in acht worden genomen.
Wat echter gehoopt mag worden en
waarom ook moet worden gebeden is.
dat de Ingetreden ontspanning en dat de
bereikte verademing nieuwe en betere
verhoudingen mogen inluiden.
Zeker, de wereld leeft hoe vreemd het
klinken moge, onder de beschutting van
de atoombom. Nimmer zijn we zo vrede-
minnend geweest als thans, maar het is
een leven onder vrezen en beven.
De schrik heeft allen aangegrepen, de
kleinen en de gro'en. In zulk een situatie
te leven is in feite mensonwaardig, een
situatie waarin men de ander zonder on
derbreken argwanend in het oog moet
houden heeft in wezen met vrede ook
alleen de naam gemeen. Men zou er in
houd aan willen geven, maar hoe?
De atoombom hangt ons beschuttend bo
ven het hoofd. Hij zal niet spoedig vallen.
Maar wee, wanneer de diplomatie wordt
tot een spel van vergissingen. Scherp
hebben we ervaren hoe weinig er moet
gebeuren, zal de spanning tot in het on
dragelijke worden opgevoerd.
Moge de herwonnen verademing de mach
tigen der aarde ruimte bieden tot bezin
ning. En mogen wij hen daarin met ons
gebed ter zijde staan.
„Als u denkt, dat u met mij als wonder
kind een heleboel geld kunt verdienen,
dan hebt u het mis".
|E DEPRESSIE boven het noorden
de Noordzee, die tijdens het
weekeinde het weer in onze streken be
paalde, vult nu snel op en trekt verder
in oostelijke richting. Achter de storing
om stroomde koude polaire lucht
ons land waarin vrij veel buien
kwamen, sommige met hagel of onweer
Intussen is bij IJsland een nieuwe oceaan
depressie aangekomen, die spoedig het
weer gaat beïnvloeden. Het eersfe re-
gengebied van de storing zal morgen
passeren, voorafgegaan door het opnieuw
de loind uit zuid tot zuid-
Ter.dens dalend
HET WEER DM EUROPA
Tijdens opklaringen in de komende
nacht kan de temperatuur in het bin- Rapporten hedenmorgt
nenland tot om het vriespunt dalen.
Morgen overdag zullen de temperatm
ongeveer dezelfde zijn als vandaag.
-9|
zeven uur
veer dezelfde temperaturen als vandaag. De Bilt
Tijdelijk krachtige en langs de kust har- Twente
de tot stormachtige wind tussen zuid en f1.ndIh
zuidwest. 'Opgemaakt te 11.15 uur). HeisinlTi
In Alblasserdam is zaterdag een an
derhalf jaar oud meisje in een sloot in
de Gruttostraat verdronken. liet meisje
een dochtertje van de familie Kooy-
man was "s morgens met een vrien
dinnetje van drie jaar gaan spelen. Om
half twaalf toen de moeder het kind
miste, vertelde het vriendinnetje dat het
meisje bij een flatgebouw in de buurt
was. Het was daar echter niet. Om
streeks half twee vond men het in de
Berlijn
Frankfo
isbruck regci
