Uw reserves deskundig belegd: aandelen Vereenigd Bezit van 1894^
Haringvangsten vielen tegen
or r
Plannen voor stichting van
een bejaardencentrum
CF SAT0N<?
Vissers bewaren aan Lerwick
vele goede herinneringen
NIErVE LEmSCHE COURA.VT
ZATERDAG 20 OKTOBER 1962
VISSERIJGOLFJES
D\'
1 dit jaar ongeveer hetzelfde beeld
wlers wel beter waren
dan van de drijfnetvaartuigen, bleven zy voor belde groepen toch teleurstellend.
Het aantal vaartuigen, dat gezouten haring aanvoerde, bedroeg in de verslag-
maand 123 stuks. De dryfnetvissery werd door 49 vaortulgen uitgeoefend.
De beperking, die er nog bestond ten
aanzien van het als gezouten haring
voor menselijke consumptie te verkopen
gedeelte van de haringaanvoer (gevan
gen met een trawlnet) werd met ingang
van 16 augustus opgeheven. De hoe
veelheden gezouten hartog die in diit
seizoen tot dusver zijn aangevoerd,
zijn aanzienlijk lager dan in het voor
gaande seizoen. Per 31 augustus be
droeg de achterstand ruim 10.000 kant
jes. Het aandeel van de drijfnetvisserij
daalde van 38 percent tot 29 percent. De
kwaliteit van de in de verelagmaand
aangevoerde gezouten haring was van
goed tot zeer goed. Door het geringe
aanbod bleven de afslagprijzen zeer
De export van gezouten haring was in
de verelagmaand van beperkte omvang;
deze bedroeg 1966 ton voor een waarde
van f 2 miljoen tegen 2.395 ton voor een
waarde van f 1.9 miljoen in augustus
1961. Verzendnng vond onder meer plaats
naar België <728 ton); West-Duitsland
«703 ton). Frankrijk '43 toni en Noor
wegen (290 ton). Mede als gevolg van
de hoge grondstoffenpryzen was de uit
voer van bokking gering met slechts
38 ton voor een waarde van f H9.000.
In augustus 1961 waren deze uitvoerto-
talen respectievelijk 200 ton en f 236.000.
Afgezet werd naar België (16 ton) en
West-Duitsland (64 ton).
De versa haring d'ie overigens in ge
ringe hoeveelheden werd aangevoerd
was voornamelijk afkomstig
trawlvisserij. Enkele kotters oefenden
de spanvisseren op haring en pilchards
uit. In Kaftwyk aan Zee werd slechts 2
ton aangevoerd, in Scheveningen 800
ton. in Vlaardingen 3 ton en in IJmui-
den 2053 ton. Er werd 532 ton uitgevoerd
voor een waarde van f 355.000 tegen
2061 ton voor een waarde van f 816.000
tn augustus 1961. Afnemers waren België
«265 ton) en West-Duitslarfd (265 ton).
Voor zeevis bleven goede afzetmoge
lijkheden te bestaan. Uitgevoerd werd
2075 ton voor een waarde van f 5.5
miljoen tegen 1934 ton voor een waarde
van f 4 miljoen in augustus 1961. Afzet
vond plahts naar België (515 ton). West-
Duitsland (153 ton), Frankrijk (766 ton),
Italië (260 ton), Groot-Brittannië (143
ton), Zwitserland (39 ton) en de U.S.A.
(88 ton).
Storing
De KW 53 Dirkje vermeldde aan de
KW 3 Koraalbank dat er voor de mid
dag wegens storing aan de motor niet
veel was uitgericht. Toen het euvel was
verholpen moest n^n een tweede tegen
slag incasseren. Een kam van een der
wmchgeleidere brak, zodart het de groot
ste moeite kostte het pas uitgezette net
-.veer boven water en aan boord te
krijgen. De reparatie vergde enige uren.
In de avonduren deed dirt schip een trek
van 40 manden hoops.
De KW 8 Deining en de KW 30 Dirk
Maria zyn aan de visserij in de Silverpitt
begonnen. Met een uiteenlopend resul
taat. De Deining haalde in een etmaal
een last haring aan boord, de Dirk Maria
bracht het niet verder dan een dagtotaal
van enkele kantjes.
Wat er was
In IJmuiden verschenen 80 vaartuigen
aan de markt. Zij verzorgden
voer van 8600 kisten waarvan 380 schel
vis. 180 wijting. 30 gul en kabeljauw,
5800 haring, 240 makreel, 950 schol. 45
tarbot. 260 diversen. 220 st. stijve kabel
jauw en 45.000 kilo tong.
In Scheveningen
I" Scheveningen werden aangevoerd
20 kisten schelvis, 250 kisten wijting,
110 kisten gul en kabeljauw. 2300 kisten
haring, 250 kisten schol, 6000 kilo tong
en 220 kantjes haring.
Groot-Brittannië
Met ingang van januari 1963 zullen
schepen, welke werden gebouwd met
een subsidie, verleend door de White
Fish Authority, een onbeperkt aantal
reizen mogen maken naar meer afgele
gen visgronden. Momenteel mogen sche
pen. die wenden gebouwd onder de
1953-negeling. per Jaar maximaal drie
reizen ter verre visserij maken, vaar
tuigen gebouwd onder latere regelingen
mogen maximaal vijf van dergelijke rei
zen maken.
Door een fabriek in Huil werd een
machine ontworpen die vis kan strip
pen. De afmetingen van het apparaat
zyn: lengte 3.50 meter, breedte 0.70
meter en hoogte 1.40 meter. Op het ogen
blik worden aan boord van een G
by-trawler proefnemingen hiermee uitge-
In 1961 werd to Groot-Britbaminië
een waarde van 56 miljoen pond
diepgevroren levensmiddelen afgezet
Verwacht wordt dat in 1964 deze omzet
een waarde van 100 miljoen pond zal
vertegenwoordigen. Het artikel „vi
gers" neemt een steeds belangrijker
plaats h»: het komt thans voor op de
lijst van produkten aan de hand 1
de koeten van levensmiddelen
vastgesteld. In 196! consumeerden
de Britten ongeveer 600 miljoen
Een Ierse visser, die een nieuw
sersvaartuig koopt, komt in aanmerking
een schenking van 25 percent van
het aankoopbedrag. Indnen een
tuig van bijvoorbeeld 25.000 pond wordt
aangeschaft, is een aanbetaling vereist
Tvaximaal 1250 pond. Voor het ge
leende bedrag wordt een rentevergoe
ding verlangd van vier percent, welke
gedurende de jaren waarover de lending
loopt niet mag worden verhoogd.
KATWIJK
Raadsagenda
Donderdagavond om half acht komt
de gemeenteraad in openbare vergade
ring bijeen. De agenda bevat onder meer
de volgende punten; aankoop van
panden Louwestraat 39b, 39c. 39e. 39d
39f van mevrouw de weduwe A v:
Duijvenbode-Kruijt; aankoop van e<
perceel grond in het gebied 't Heen v;
mevr. dc weduwe W. A. van Tol-de Rid
der; verlenen yan krediet voor het uit
keren van een schadeloosstelling aan
de heer C. van der Marei, huurder van
een perceel grond in de Hoorncspolder,
aangekocht van de Staat der Nederlan
den; verlenen van krediet voor het uit
keren van schadeloosstelling aan
drietal pachters van gronden in de Hoor
ncspolder, aangekocht van mejuffrouw
J. de Geus en de heer G. Noort; ver
koop van een perceel bouwgrond, ge
legen op de hoek van de Koningin Em-
mastraat en de Burgeredijkstraat.
de kerkvoogdij der Herv. Gemeente te
Katwijk aan Zee: aangaan van een
grondruil in Overduin-zuid met de Staat
der Nederlanden; verlenen van krediet
voor het slopen van daarvoor in
merking komende panden; vaststelling
van de afschrijvingstabel, als bedoeld
in artikel 13 van de verordening op het
beheer van de dienst van openbare
werken, voor de jaren 1962 t.'m 1966;
verlenen van krediet voor het omleggen
van een hoogspannings- en signaalkabei
van het elektriciteitsbedrijf in het n
den van Katwyk aan Zee; verlenen
krediet voor de vervanging van
surveillanceauto der politie: onbewoon
baar verklaren van de panden Noord
straat 3a, 3b. 5 en 7
Lichte jager
KATWIJK
Burgerlijke Stand
Geboren: Wilhelmiaa M d v J van
Dijk en D Parlevllet: Ingrid JMdvG
n den Berg en P van Stein: Hen
drik z v R Barnhoorn en P Guyt; Roelof
M Mostert en C Schiebaan; Marga-
retha W d v M van Egmond en W A
Vooys; Anita d v K J Jansen en M H T
Franeker; Arendje N d v C J van
der Plas en A Schaddee; Martin z v A
Kuijt en D Messemaker; Cornelis z v
n der Meij en G Francken: Baren-
dina G A d v P C Ouwehand en H D
de Raaf; Johannes W z v J T van der
Horst en A van der Gugten; Gerda d v
G GuUt en T Kuüt; Oüsbert z v A
in Duijvenvoorde en J Hasenoot.
Ondertrouwd: M J den Hollander en
van der Plas; B Ouwehand en A C
Guiit; P O Hofkes en J de Krijger: F
A Verkuil en A Guiit: W Oui.it en N A
Smits: E Hoek en A de Jong.
Getrouwd: C Verdoes en C M van der
Bent: C de Best en M van Rijn.
Overleden: Hendricus J Teeuwen. 60 j.
(Leiden).
KATWIJK AAK PEK RIJK
Damnieuws
De uitslagen van de vierde ronde voor
de bordenbezetting van de Katwijkse
damclub zijn als volgt.
Eerste klasse: C. van Klaveren—A
Vooys 0—2; J. Schoneveld—H. Koelewijn
20; H. VoorzaatJ. Heemskerk 20:
J. ZwaanJ. Passchier 11
Tweede klasse: J. van Duyvenbode-;-
H. Klinkenberg 1—1; A. VerhoogJ.
Slooten 11; Abr. 'van BeelenAr.
Beelen 02; C. de WinterJ. Godwaldt
20; J. SchoneveldAm. van Beelen
2—0; C. GuytC. Pronk 0—2.
Voor de competitie van de L.D.D.B.
staan voor de komende week de volgen
de wedstrijden op het programma:
KDC I gaat naar Zwammerdam. om
daar te spelen tegen Zwammerdam I.
KDC II gaat op bezoek bij HDC II in
Alphen aan den Rijn. Beide tientallen
van KDC zijn. na twee wedstrijden ge
speeld te hebben, nog ongeslagen.
Bridgenleuws
De uitslag van de onderlinge drive, g
speeld door de bridgeclub „De Brug"
als volgt: 1. heer en mevrouw C. d<
Duik 132 punten, 2. W. Klos-M. D. Ha;
129 p.. 3. mevrouw Koenraeds-H. Booy
115 p., 4. E. van Leeuwen-A. de Ruiter
114 p., 5. heer en mevrouw C. Duindam
108 p.. 6. S. Visser-D. Parlevliet 104 p.
7. D. van der Plas-J. de Jong 100 p., 8
A. Hermans-Van Duyvenvoorde 98 p., 9.
D. Parlevliet-Jac. Parlevliet 93 p.,
heer en mevrouw P. van Paridon 87 p.
WAT HELM DOET VOOR
HET DUIN,
doet de C.R.B. voor de duiten
U vindt het een leuke woordspeling? Ont
houd hem dan goed, want er gaat even
zeer een brokje werkelijkheid achter
schuil: Geld en middelen kunnen immers
„verwaaien" als zand door de wind? Hoe?
Wel, op honderden manieren, maar altijd
het slot ervan: t Is WEG!
Voorkom die ellende!
SPAAR EN BEWAAR BIJ DE
RAIFFEISEN-BANK
KATWIJK aan ZEE
KATWIJK AAN ZEE
Gisteravond werd in de zaal by de
Oude Kerk de jaarlykse vergadering
de Kerkvoogdy der Hervormde
Gemeente gehouden. President-kerk
voogd, D. J. Kleen, sprak een welkomst
woord. Hy herdacht het overiyden van
dc heer C. vai> der Rhee, die een reeks
jaren deel uitmaakte van het collc-
an notabelen. Verder deelde hy me
de, dat het kerkeiyk bureau nu over een
goed kantoor beschikt.
In de aula worden kerkdiensten ge
houden. De Oude Kerk heeft een grote
beurt ondergaan en de verlichting is
vernieuwd. Bij het 75-jarig bestaan van
de Nieuwe Kerk is deze gerestaureerd
ook is een nieuwe verwarming aan
gelegd. De bouw van een nieuwe pasto
rie is begonnen en ook is men thans
bezig het uurwerk van de Nieuwe Kerk
te vernieuwen. Voor de stichting van
een bejaardencentrum zijn de plannen
reeds ver gevorderd.
De notulen van de jaarvergadering
1960, voorgelezen door de administratrice,
mejuffrouw L. J. van Rijn. werden on
veranderd vastgesteld. Vervolgens gaf de
heer N. J. van Duijvenbode een finan
cieel overzicht.
Omtrent het beheer van de grafkel
ders werden vragen gesteld. De heer W.
de Visser stelde voor de prijs van de
kelders te verlagen, aangezien de hui
dige prijs voor velen een zware last
betekent. Op voorstel van de voorzitter
werd besloten binnenkort deze aangele
genheid met de notabelen te bespreken.
Vervolgens werd de resultatenrekening
over 1961 en de balans per 1 januari
1962 onveranderd vastgesteld met
exploitatie-verlies van f 2844.75.
Hierna gaf de heer J. van
Plas een overzicht over 1961 var
kerktelefoon. De lengte der kabels werd
met 69 meter uitgebreid en
17.725 meter. De uitbreiding kwam
voornamelijk tot stand in Overduin. de
Noord-Oostwyk en de Duinstraat. Rijn
mond kwam nog niet aan de beurt. Het
aantal telefoonaansluitingen bedraagt
thans 457. Door het aanbrengen van ver
sterkers in de Nieuwe Kerk is het ge
luid vrij goed. In de Oude Kerk was het
noodzakelijk een nieuwe geluidsinstalla
tie aan te brengen.
Mannenvereniging
Maandagavond om acht uur vergadert
de Gereformeerde mannenvereniging
..Wijsheid door het Woord" in Irene. De
heer P. Rous spreekt over „Luther
Zwingli Calvyn".
De politie heeft tegen een inwoner 1 1 1 1
van de gemeente Katwijk proces-verba j Chi*. BoUWbecIrijtsllOllCl
opgemaakt terzake van overtreding van I De Ned Chr Bouwbedryfsbond. afde-
de Jachtwet De man liep op landerijen H|lg hield gisteravond in de
'e jagen en maakte daarby gebruik van oranjezaal een ledenvergadering. Voor
een lichtbak. Lichtbak en accu werden zitter c. van der Plas. heette in het
in beslag genomen. 15jjzonder welkom districtsbestuurder
Haases. In zyn openingswoord zei spr„
dat de 2e secretaris wegens verandering
Scooter verbrand
In een schuur aan de Rynstraat ont
stond brand. In de schuur stond een
scooter welke benzine had verloren. De
eigenaar van de scooter had dit vermoe-
deiyk niet bemerkt want bij het aan
steken van een sigaret en het wegwerpen
van de lucifer vatte de weggelopen ben
zine vlam. De scooter verbrandde ge
heel. De schuur liep geen schade op.
erkkring heeft moeten bedanken
Verder, dat op 23 november a.s. een con
tactavond in Musica wordt gehouden. Ter
opluistering van deze avond is de to
neelvereniging uit Noord wyk uitgeno
digd.
Hierna werd het woord gegeven aar
dc heer Haases, die een toelichting gaf
Kinder-Brillen S
RUKSGEDIPL OPTICIEN yf,
ONGEVALLENVERZEKERING
en/of
ZIEKTEVERZEKERING
ASSURANTIEKANTOOR
VAN DER PLAS
Wyborghstraat 7 Tel. 2916.
Katwyk aan Zee.
Het kantoor voor al Uw verzekeringen.
op de te vertonen film. Deze film laat
wat er met de vakantiebonnen ge
beurt en wat er allemaal vastzit aan dt
Werkloosheidwet en de Ziektewet. Deze
film was afkomstig van het Sociaal
Fonds Bouwnyverheid.
Na de pauze volgde nog een film „El
ke twee minuten".
De aanwezigen hebben een indruk ge
kregen van wat het Sociaal Fonds
de Bouwnijverheid zoal doet. Jaarlijks
wordt ongeveer 400 miljoen gulden uit
gekeerd. Vóór 1932 was er niets Om het
en ander tot stand te brengen,
moest een grote stryd worden gevoerd.
Ouderling en diaken
De kerkeraad der Herv. Wijkgemeen-
te „Overduin" heeft tot jeugdouderling
gekozen de heer F. Mieremct en tot
diaken de heer J. van Dijn
Opbrengst
De extra collecte in de Hervormde
kerken ten bate van de eredienst heeft
f 1158.90 opgebracht.
Geslaagd
Bij de door de rijkscommissie voor
de machinisten examens te 's-Gravenha-
ge gehouden examens voor motordry-
bij de zeevissery zijn geslaagd:
Willem Dekker en Adr. Rous alhier.
Hoog en laag water
Zondag 21 oktober: hoog water 9.21
t 21.58 uur; laag water 4.42 en 17.19 u.
Maandag 22 oktober: hoog water-10.47
23.26 uur. laag water 6.04 en 18.34 u.
NOORDWIJK
Weekagenda
Maandag: Seinpost 7.30 uur bijeenkomst
Schaakvereniging Daniël Noteboom,
Seinpost 7.30 uur vergadering Dam
vereniging NoordwUk.
Dinsdag: Lidotheater 8 uur opening pro-
pagandatentoonstelling Schooltandver-
zorging; Casino 8 uur propaganda-
3 vond vogellust. optreden van Jules de
Corte
Donderdag: Verenigingsgebouw 8 uur
vergadering Ned Ohr. Landarbeiders-
bond. spreker de heer D van Zuilen,
hoofdbestuurslid: zaal Geref. Kerk
Vinkenlaan 8 uur vergadering afde
ling Noordwijk Binnen van de Chris
ten Vrouwenbond, spreker dr. K.
Dronkert, Leiden
Vrydag: Casino 8 uur Soortdemonstratie
georganiseerd door de Noordwijkse
Sportraad
Competitiewedstrijd Nooitgedacht
De uitslag van de competitiewedstrijd
van de klaverjasverenigin-g „Nooitge
dacht" luidt: 1". A van der Niel 6142:
2. L. van Beelen 5713: 3. J. Vlieland
5531; 4. G. Waasdorp 5452: 5. D Klinken
berg 5419; 6. J Blaauw 5380 7. C. van
der Wiel 5271; 8 M. Hoek 5095: 9. A.
van Duin 5055; 10 N. Barnhoorn 4939.
Excursie Huisvrouwen
De afdeling Noordwijk van de Ned.
Vereniging van Huisvrouwen houdt vrij
dag een excursie naar Leerdam.
Dierenbescherming
De afdeling Noordwijk van de vereni
ging tot bescherming van Dieren deelt
mede dat de aktie op 6 oktcber het
mooie bedrag van ƒ305,heeft opge
leverd.
Amateurfotografen bijeen
De Noordwijkse amateurfotografen
hielden deze week twee vergaderingen.
De eerste was van huishoudelijke aard.
Het bestuur werd uitgebreid met een,
vijfde lid de heer E. G. van Asten, en de
aftredende bestuursleden werden her
kozen. De vereniging telt 32 leden. Het
programma voor het nieuwe seizoen
werd vastgesteld
Voorts is een werkvergadering ge
houden- Eerst werden de deze zomer ge
maakte kleurendia's vertoond. Hierna
werd het voor het vrije en verplichte on
derwerp ingezonden materiaal beoor
deeld. Uitslag verplicht onderwerp (con
trast op het strand): 1. A. G. van Asten.
2. A. de Vries. 3. K. A. Kok. Vrij onder
werp: 1. A. de Vries, 2. G. Prins, 3. M.
Plug.
Ten slotte werd een collectie „bonds-
foto's" getoond. Het onderwerp voor no
vember is „bloemen" in zwart-wit.
BENTHUIZEN
Gevonden voorwerpen
Deze week zijn de volgende gevonden
voorwerpen aangegeven; een sjaal, een
paar handschoenen en een riek. De
voorwerpen zijn terug te verkrijgen bü
dc- ppstconrn^ao-dant van de ..rijkspolie,
W. Muilwijk, tel. 01790—3633.
Antillen toegelaten
in Euromarkt
Het Europese parlement te Straatsburg
heeft zonder verdere besprekingen de
band van de Nederlandse Antillen met de
Euromarkt bekrachtigd, zonder verder
terug te komen op het vraagstuk van dc
status der Antillen. Wel werd een voor
behoud gemaakt ten aanzien van de be
perkingen van de olie-invoer in de Euro-
N.K.F.-amusementsorkest was
in Voorschoten
ÜOOR het plaatselijke Nutshestuur daartoe uitgenodigd, werkte het
N.K.F. (Nederlandse Kabel Fabriek) Amusementsorkest uit Delft mee
aan een luchtige avond in het Voorschotense Cultureel Centrum. Het hele
geval, met gezelligheid en dansmuziek na, als een experiment bedoeld,
kwam in de plaats van een gewone concertavond. De Nutsleden waren
niet in drommen toegestroomd; maar de tientallen bezoekers kregen nu
tenminste de gelegenheid zich in gemakkelijke stoelen aan de met bloe
men versierde tafeltjes te schikken. Dat verhoogde de gezelligheid aan
merkelijk.
Daarenboven ziet de eenvoudige maar
blijkbaar geroutineerde dirigent W. de
Regt kans. de muziek te doen leven.
Het amusementsorkest van de Delftse
kabelfabriek heeft een vrije samenstel
ling. Links zitten de strijkers, enkele
violisten en cellisten, en een contrabas
sist torent daarboven uit; rechts zijn de
hout- en metaalblazers opgesteld.
Reeds bij de eerste mars (Einzug dei-
Gladiatoren) wisten we, dat hier geen
liefhebberende klungelaars bezig waren
Wat deze geoefende amateurs doen, be
hoeft niet welwillend te worden beoor
deeld: ze kunnen een. serieuze kritiek
doorstaan. Het loopt eigenlijk zo maar
vanzelf: de klank toont geen scheuren,
hagen en instortingen,, de noten ko
men allemaal op hun plaats terecht en
markt uit de Antillen, omdat de afschaf- geen ogenblik behoeft men het gezicht
fing dier beperkingen, voorrang .behoqrt te vertrekken door en vals akkoord,
te hebben boven afzonderlijke regelingen. I
De Landbouwer"
VOORSTRAAT 36 TELEF. 2136
KATWIJK
Vertrokken personen
Uit de gemeente Katwijk vertrokken
de volgende personen: D C v Ryn, Baa-
straat 2, naar Noordwijk, Duinweg 12:
J A x Kampen, e.v. Müller, Dahliastraai
22a. naar Utrecht. Eisingalaan 106: Ch
v d Drift en echtgenote, Pr Beatrixlaan
41, naar Noordwijk, Leon Senfstraat 11;
D de Mooij. Molentuinweg 6 naar Tiel.
B Adelboldlaan 5; H Sas. Boulevard 42
naar Westbroek (gem. Maartensdijk)
D Welfferweg 69; P v Wingerden en
echtgenote. Zonnebloemstraat 13e naar
Hazcrewoude. Rhijnenburgerlaan 54: C
W v Elten. e.v. G M Bassant. Te Brit-
tenstraat 44. naar Zwyndrecht, Fuchsia
straat 7; J Walstra met echtgenote er.
vier kinderen, Zonnebioemstraat 9e
naar IJmuiden (gem. Velzen). Planeten
weg 147; N A Schipper. Zonnebloem
straat 9e. naar Haarlem. Berkenheide-
straat 20 rood; J de Mol. Schoolstraat y.
naar Haarlemmermeer, Kruisweg 612.
Lerwick! De meeste vissers zal deze naam als muziek in de oren klinken.
Vooral de ouderen. Want tegenwoordig wordt door de Hollanders langs de
Schotse kust niet meer zo veel gevist. De oudere vissers echter zullen bij
het uitspreken van de naam Lerwick de ogen even sluiten en dan zien zij
het weer voor zich: Lerwick, hoofdstad van Shetland, „gebouwd op haring
graten". Hoe zij 's zondags naar de dorpskerk van St. Clement gingen, hoe
zij eerst de klompen uittrokken en in het voorportaal van de kerk lieten
staan. Hoe zij omstreeks de eeuwwisseling een glas-in-lood-raam aanboden,
dat met zijn grote afmetingen een prachtig sierpunt werd. De dappere
Hollandse vissers komen al zo'n slordige zeven eeuwen in Lerwick.
voortgekomen. liet is ongeveer 60
jaar geleden, dat de Hollandse vis
ser Pot in Lerwick de vrouw ont
moette die zijn ega zou worden. We
hebben mevrouw Isabella Pot-Hay,
die inmiddels 82 jaar is, eens opge
zocht. Ze woont in het gereformeer
de rusthuis van 's-Gravenhage-Oost
aan de Groot Hertoginnelaan 18.
Haar man is overleden.
„Ik heb het hier prima naar myn
zin. Het is heeriyk rustig", zegt
mevr. Pot-Hay, die de 82 jaar niet
aan te zien is. Ze was blij verrast
te horen, dat er iets zou worden ge
schreven over het Schotse dorp, waar
ze na haar jeugd nimmer meer terug
is geweest. Er woont nog een wat
jongere broer, maar die heeft mevr.
Pot-Hay al in geen jaren meer ge
zien. Ze zal deze krant met haar
portret opsturen naar Lerwick. Dan
kan die broer zien, dat zyn In leef-
tyd bejaarde zuster jong gebleven is.
De Shetlanders zelf zyn ook altijd een
vaar vissersvolk geweest. In hun plat
boomde, vierkante visserspinken voeren
de dertiende eeuw naar de rij
ke voedselbodem; de zilverschat voor
hun eigen kust. De vruchtbaarste haring
broedplaats was in die tijden gelegen
onder de kust van Shetland, door bij
zondere en biologisch moeilijk te ach
terhalen omstandigheden. De haring
voedt zich met plankton en de golf
stroom daar voerde dat rijkelijk aan Ook
de Hollandse vissers gingen erop af.
Uit Scheveningen, Katwijk. Vlaardingen.
Maassluis en Schiedam. In Lerwick her
innert veel aan de eeuwen, dat hier de
Hollanders kind aan huis waren.
De organist Thomas Manson werd
gezangboek geschonken door echtgenotes
uit Schiedam. In dank vooi
het prachtige orgelspel tijdens de dien
sten. Een uit 1882 daterend glas-in-lood.
1 uit Amsterdam siert het raadhuis
Lerwick. Bijna iedereen in het te
midden der hoge rotsen gelegen Schotse
dorp verstaat minstens enkele woorden
Nederlands. Hij heeft het in zyn jeugd
geleerd van de Hollandse vissers wier
schepen ver boven de kade uitstaken eri
klompen over de straatkeien klos-
Uit de eeuwenlange verhouding
tussen Shetlanders en Hollanders is
toch maar slechts één huweiyk
ten.
Drie eeuwen oud
Lerwick is ontstaan in de 17e eeuw,
nadat er reeds enkele eeuwen vissers
hun vangsten aan de wal hadder ge
bracht. Het dorp ontstond in feite uit
de kramen van de handelaars en niet te
vergeten de smokkelaars. Omstreeks
330 voor Chr. echter hadden de Romei-
de eilandengroep Shetland reeds
ontdekt. Het was dc kranige Griekse
zeevaarder Pytheas. die toen hy or:
Britse eilanden zeilde. Shetland zag lig
gen. In die tijd beschouwde men deze
eilanden als te liggen aan het eind der
wereld. Daar achter was niets meer
Ultima Thule noemden de Romeinen
het toen. De hei-komst van deze naam
heeft men nimmer teruggevonden.
Zeker is echter wel. dat de Hollan
ders er later vele eeuwen achtereen
miljoenen en nog eeiïs miljoenen harin
gen vandaan hebben gesleept. Het was
lange tijd een goede visserij onder de
rustige Schotse kust. Het was in dt
eerste periode van de Hollandse vang-
daar ook. dat door Willem Beukels-
van Biervliet het haringkaken
werd uitgevonden. Die uitvinding kwam-
uitstekend van pas want daardoor kon
den de schepen langere tochten maken
en kon de haring aan boord gekaakt
worden. Vooral voor de visserij onder
de Schotse en Engelse kusten was dit van
groot belang Honderden Hollandse zei
len gingen de Schotten langs hun kus
ten tellen. De visserij aan de Oostengelse
kust onder Yarmouth verminderde
bij Lerwick nam het aantal buizen toe.
Wel viste men onder de hoede van
logsbodems. Dat was tegen de k«
Vóór het St. Jansfeest -nochten er geen
netten overboord geworpen worden. Dat
feest viel op de 23e juni. Een dag
hierna waren ruim duizend schepen
met zeker 15.000 vissers op zee.
Tijden veranderen
Het was altijd een groot „spektakel"
daar in en rond Lerwick Maar na 1930
nam dat plotseling snel af. Slechts en
kele schepen met het vaderlands rood-
wit-blauw waren er te zien en na eni
ge jaren waren de Hollanders na enke
le eeuwen verdwenen als sneeuw onder
de zon. Er waren andere broedplaatsen
ontdekt en Lerwick werd de rug toege
keerd. Eens de spits van het totale Hol
landse haringwezen lag het nu voortaan
als een uitgestorven dorp. met zyn her
inneringen aan een zeer visrijk vissers
verleden. Wat waren dc oorzaken van
deze abrupte ineenstorting daar? De
trek van de haring was veranderd, er
waren andere, modernere en snellere
schepen aan de vloot toegevoegd waar
door het niet meer nodig werd binnen
enkele dagen een haven aan te doen.
Men liep liever de eigen haven binnen
of zoals in Scneveningen op het strand,
De stemmen van de Nederlandse pre
dikanten zijn dan ook sinds ruim 30 jaar
verstomd in Lerwick. Of juister gezegd,
het naburige St. Clement. Er klinken
geen Nederlandse psalmen en gezangen
meer door de grote ruimte en de klom
pen staan niet meer in het voorportaal.
De plaatselijke economie is er uiteraard
niet op vooruit gegaan, de souvenir- en
snoepwinkeltjes konden reeds langs hun
deuren wel sluiten. Het eeuwenlang
contact tussen de Hollanders en Shetlan
ders was verbroken. Toch zal men. al
wandelende in de Commercial Street in
Lerwick nog een huis passeren, waar op
een groot bord met een stoere leeuw, te
lezen valt: Vice-Consulaat der Nederlan-
steeds de juiste accenten te plaatsen
de melodieën vaak hartveroverend te
doen zingen.
De perfectie werd uiteraard niet be
reikt; men moest de afwerking niet op
de keper bedijken. Maar het gemak in
de voordracht, de luchtige toets, de
prettige muzikale manier van zeggen
maakten het luisteren tot een genoegen.
Het beste compliment is misschien, dat
het onder hei spelen niet in ons opkwam
m iets ancrers te denken.
Van alles en nog wat vermeldde het
programma: een aria uit de Zauber-
flöte. een Vogelhaodler-selectie^ een
Beierse polka (waarin Gerard van der
Vlist senior een luimige trombone-solo
blies), een trompet-tango, van Willy
Schobben (hiervoor was het vroegere
lid. de tegenwoordige beroepsmusicus
Gerard van der Vlist junior uitgenodigd,
als solist op te treden), een selectie uit
My/air Lady, een mars of een Schlager
af en toe In de Roemeense liederen
en dansen streek concertmeester Ge
rard Stalman op uitstekende wijze de
vioolsolo. Mevrouw T. Kaptein (so
praan) en Frank Bos (tenor) zongen
(alleen of samen) in Die Zauberflöte,
er Vogelhandler en Exodus. Jammer,
dat ze het voor de microfoon deden.
Maar we geloven wel, dat het verdien
stelijk werk was.
Een onderhoudend licht concert, dat
wat ons betreft, geslaagd is. al was het
alleen om de vlotheid 1
vreugde.
Joh.
Wolfswinkel.
RIJNSBURG
Burgerlijke stand
GEBOREN: Jannetje Frederika. dr van
F. de Winter en H. van Duljn, Spinoza-
laan 10; Dirk, zn van L. van Tilburg en
M. van Dijk. Kloosterschuur 1.
OVERLEDEN: J. M. Kouwenhoven. 72
jaar, Oude Vlietweg 9.
ONDERTROUWD: J. G dc Mooij. 21
jr. Sandtlaan 8, en J. v. d. Eijkel, 19 jr,
Graaf Florislaan 8: J. de Koning, 27 jr
te Leiden, en J. Ravensbergen, 22 jr,
Sandtlaan 25; C. de Zwaan. 24 jr, te
Apeldoorn, en A. Paauw. 21 jr, Burg.
MeUboomstraat 5.
GETROUWD: G. C. Mulder. 22 jr te
Leiden, en M. Docter. 23 jr, Sandtlaan
28; M. van Diggele, 24 jr te Ocgstgeest,
van Nieuwkoop, 24 jr, S. van Ros-
sumstraat 14.
Stand der bevolking
INGEKOMEN: C. P. van Iperen, van
Heukelum. woonkeet aan de Oude Vliet-j
weg; W. Reitsema, e.v. Tilstra. van
'r-Gravenhage, naar P. v. Saxcnstr. 143;
H. J. Potberg. van Groningen, naar
T-amstraat 8.
VERTROKKEN: J. J. van Dijk, van;
Koordeinde 48. naar 'S-Gravenhage; J.
te Braak, van Heerenweg 9. naar Noord
wijk; A. S. van Santen, van P. v. Saxen
straat 10. naar-'s-Gravenhage; M. Noort.
Burg. Hermansstraat 56. naar Har-;
dinxvcld-Giessendam; K. Hoek, van
Smidstraat 9. naar Leiden; C F. Saton,
Vliet NZ. 31, naar Katwijk; F. C.
de. Pagter. van P. v. Saxenstr. 143. naar
s-Gravenhage.
(Advertentie)
Voor Centrale Verwarming
Grimbergen Noordermeer
Vliet N.Z. 1 -20 - Rijnsburg
De N.D.S.M. heeft vrijdagavond het
10.550 dwt motorvrachtschip Glen Lyon
aan sir Stewart Mac Trier, directeur
van de Glen Line, die het schip de hele
dag van onder tot boven geïnspecteerd
had. Het is het eerste schip van eec
serie van vier. die op Nederlandse weri
ven gebouwd wordt. Zy dienen vooi
normale, gekoelde en vloeibare lading
en kunnen 12 passagiers herbergen.
