Kees van Iersel kreeg de t.v.-prijs 1962 voor regie M Prins Bemhard Fonds Waarderende woorden in juryrapport t.v.-prijs NIEUWE LEIDSCHF, COURANT 10 DONDERD AG 4 OKTOBER 1962 Gevestigde en vertrokken personen in de week van 19 t.m. 26 september In Leiden vestigden zich: J. A. Tielkemeijer en fam., tandtech- nicus, Witte Singel 89; W. J, Hendriks en tam., militair, Amstelstraat 1; C. M. v. d. Bom-Kouwenhoven en fam.. Kam. Onnesplein 3; J. A. van den Dries en fam.. rijschoolinstructeur. Veerstraat 30; M. W. R. Rogge-Sondervan en fam., Waardgracht 21; J. C. Moekardanoe- Schotborgh en fam.. Burggravenlaan 209; J. P. Paulusse en fam.. auteur. Burggra venlaan 207; W. J. Ginjaar en fam.. mar- kiezenmaker, Sieboldstraat 48; M. van de Beek-Kraaijeveld en fam.. Valeriusstraat 208;L. G. van der Keur-Gelderblom en fam., verpleegster. Valeriusstraat 250, D. J. van Dijk. arts, Fagelstraat 16; A. van der Spek. tandtechnicus. Doelengracht 15 H. D. Dijkstra, kantoorbediende. Surina- meStraat 142: J. Meijering. autobuschauf feur. Haredijk 25b: P. van der Zwart Ak kerhof 11; W. Klinkhamer. 11 verpleeg ster, Atjehstraat 97; E. M. H. Nauta- Bouvij, Boerhaavelaan 28; T. A. A. Jon- Pioenstraat 38a; R. A. J. H. Cam pagne. Klikspaanweg 11; R. Enthoven, arts. Raamsteeg 85: P. Baas. Rapenburg 7; E. van Maaren. Witte Singel 92; I. Bel- laart Papengracht 30: J. L. A. Schramp Haarlemmerweg 63F; C. T. Barbas, Witte Singel 80; P. J. Engels, stuurman. Bree- straat 108: P. E. Metz, .1. van Goijenkade 19; T. A T. Spoelstra. Lage Morsweg 65; J. J. Slagter. Marislaan 29; J. G. de Bruijn. Roodborststraat 28: L. A. H. van den Berg. Hooigracht 42; J. J. C. A. van Tatenhove. Noordeinde 52; C. P. J. Groe ne weg, Levendaal 27a; I. A. T. M. Jun- gerhans, onderwijzeres. Terweepark 3: C. L. Ronkes, verkoopster. Pakhuisstr. 2; L. D. Couprie. van der Duynstraat 20; J. J. van Es, Klikspaanweg 38; J. C. van der Sar, Schelpenkadc 45; J. P. van der Reijden, grondwerker, Anna Paulowna- straat 40a; I. Knotter. kok, Ververstr. 21; E. P. K. Meijer-Elenbaas, Boerhaavelaan 25; J. S. Leander, Rijnsburgerweg 140; M. Blotto, dessinateur, Haagwcg 182; J. Veldt, J. van Goijenkade 19; C. J. R. Rin ses, Bakh. Roozenboomstr. 22; E. M. C. ten Dam, verpleegster. Hooigracht 15; N. M. Bette, verpleegster. Witte Singel 27; V. I. J, Weijzig. Valeriusstraat 44; J. P. W. Ritchi, Klikspaanweg 43; A. J. C. M. Herijgers. medewerker conscrvenfabriek Rijn en Schiekade 38; H. W. Kampmei- nert, Klikspaanweg 11; J. J. Zonhoven, verpleegster. Lammenschansweg 7: L. Boumeester. Kloksteeg 17; T H. M. Rlat- ze. Rapenburg 105; R W Buiterman. Klik spaanweg 39; E. J W. M. Mulder. Hoogl. Kerkgracht 14: F. M. M. van Dijck. Klik spaanweg 39; J. D. C. Ventevogel. Papen gracht 30; N. E. van der Valk. Witte Sin gel 92; J. RL Andcla 11 verpleegster, te Rijnsburgerweg 10: L. E. J. Boomsma. Fruinlaan 11; D. Kuiken, los werkman Plantsoen 1; M. J. J. Kok. Burggraven- laan 187; C. .T. Valstar, Klikspaanweg 41, J. Zuijderduijn. Langebrug 3; N. M. J. Huiser. 11 verpleegster. Rijnsburgerweg L. H. Tours. Fagelstraat 22; C J. M. Höl- scher. militair. Morsweg 2; J. C. Kort, Drie Octoberstraat 47; C. de Bruijn Kops studentendekane. Zoeterwoudsesingel 26: A. J. Arkema, arts. Hoge Rijndijk 15; M. P. A. Krekelaar, kinderverzorgster, Mau- ritsstraat 81; J. H. T. E. van der Most, apothekersassistente, Cronesteinkade 4; J. Verweij, onderwijzeres, Herenstr. 50; J. G. Smits, Hoge Morsweg 15; J. H. H. de Swkart, Haarlemmerweg 63a; J. H. van der Kuil. 11 verpleegster, Boerhaa velaan 146: H. J. J. Vergouwen. Boer haavelaan 47; C. J. de Corte-Bervoets. ijksambtenaar. Pasteurstraat 18; M. J. T. Wenekers, Nieuwe Rijn 19; R. C. Hoff mann, Mauritsstraat 25: E. de Wit, 11 verpleegster. Joh. Poststraat 19; J. E. Toornvliet, v. d. Sande Bakhuyzenlaan 10 H. L. F. Sloothaak. Hoge Rijndijk 96; G. M. J. Schoot TJiterkamp. Noordeinde 50 M. C. Zweers. Witte Singel 41 :E. \<an Dam. winkeljuffrouw. Oosterstraat 96; A. Dolfing. verpleegster. Herengracht 80; H. J. I. Y. de Vries. 11 verpleegster. Wit- Singel 27; S. J. Boeke, Klikspaanweg H. E. Stenfert Kroese. Oude Vest 35; H. F. J. Horstmanshoff. Morsstraat 4: P. J. Vroegop. Klikspaanweg 39; W. J. An- schütz, Breestraat 14; M. T. Schuiten. 11 verpleegster. Rijnsburgerweg 10; H. J. F. Maijer. da Costastraat 50; P. W. N. Ar- riens. Klikspaanweg 43; E. B. Vermeer, Klikspaanweg 43: F. Gransch. Klikspaan weg 43; J. W. Huijsmans. Klikspaanweg 43; R. J. H. Okker. Klikspaanweg 37; C. A. Bloemsma, P. Paaltjenspad 6; P. G. N. Kramers. Aalmarkt 1: P. K. Flu. Klik spaanweg 39: M. L. Houdtzagers-de la Croix, Vijf Meiplein 40; K. den Hollan der, verpleegster. Rijn en Schiekade 94; M. C. Blom, Levendaal 39; D. D. Honijk, Lingestraat 13; J. Haumahu, gouverne mentsambt., Hoflaan 44; M. H. N. Festen, spelleidster, Rijnsburgerweg 10; W. RL J. Benus, 11 verpleegster, Rijnsburgerweg 10; A. van Roon, lerares, v. d. Brandeler- kade 3; A. M. Bodaan, kleuteronderwij- zeres, Lijsterstraat 16; A. H.Guldemond, kantoorbediende, Merelstraat 18; M. H. Douwens, med. analyste, Zoeterw.singel 94; L. A. M. Pielaet, timmerman, A. van Saksenstraat 8b; M. E. Vis, verkoopster. Parkstraat 27; P. Busscher, metaalarbei der. de Genestetstr. 71; C. Beij. contro- leuse. Obrechtstraat 18: E. F. J. M. Kuy- ten. lerares, Turfmarkt 7a; A. G. Hof land. leraar. Groenhovenstr. 2: J. W. Mc Wane. Klikspaanweg 47: P. J. Szirmai, muzieklerares. Warmonderweg 37; C. E. Chase, physicus. wonende Haagweg 268; Jonkvrouwe W. J. Reigersman. Hoge Rijndijk 50; J. Beutinck. verpleegster, Kanaalstr. 68; W. M. van der Veek- Franssen. a.b. ligg. Haarlemmerweg: P. Beekman-Blaauw. Nieuwe Rijn 91; J. J. G. v. d. Hoeven-Beerens, Ravelstraat 13; N. P. Smittenaar. Sieboldstraat 4; R. N. Arens. 1.1. verpleegster. Rijnsburgerweg 10: P. Boogaard-Monteban. Hooigracht 38; Jonkheer J. F. Laman Trip, Hogerbeets- straat 1; S. Gerritsma, 1.1. verpleegster. Witte Singel 27: G. C. Sirach- de Jong, Alexanderstr. 30a, H. B. van der Leeden, Pieterskchoorsteeg 14; P. H. E. Berghuis. Rijn en Schiekade 40; N. Jongeneel, Rijnsburgerweg 157; H. J. Breuseker. mi litair. Noordeinde 2a; J. Janssen-de Jong, Pretoriusstraat 7: E. G. Terpstra. Zoeter woudsesingel 100; A. Schlemper. Galge water 8; A. C. Rondeel, diëtiste. Rijns burgerweg 10; H. G. Hoekstra, militair. Noordeinde 2a; M. C. van Ede, Leliestr. 53; R. Hartman. Oude Vest 203a; G. A. M. Martens. Marislaan 1. UH Lelden vertrokken: in der Wiel en fa., a.b. ligg. Utr. Jaagpad t.o. 56 Werkendam, van Helden straat 90; J. D. Wesdorp en fam., Alb. Verweijstr. 27, Leidschendam, Schoorlaan 13; E. F. Lux en fam.. Falckstr. 17, Rot terdam, Dorpslaan 449; L. H. J. Vorster- mans en fam., Hansenstr. 61. Nieuw Zee land; J. J. van Rijswijk-Martens en fam., Morslaan 60, Doornspijk, Haverkamp- weg 13; P. K. Taverne en fam., Corn. Schuytlaan 54, Oud-Beijerland, Asterstr. 57; J. A. RL van Hoorn en fam.. Bree straat 116, Rosmalen, Vliertwijksestr. 26; A. de Jong en fam., de Goejestr. 37, Aker sloot, a.b. ligg. Markervaart; G. D. Hoo- geland en fam., Kanaalweg 105, Utrecht, Cath. v. Reneslaan 18; E. te Rijdt- de Beu kelaar en fam.. Fred, van Eedenlaan 17, Hengelo O.. Drienerparkweg 11; J. A. C. Alblas en fam.. Oude Vest 11. Smallinger- land. Oude Nering 16; J. Haasnoot en fam.. v. d. Waalsstr. 52. Diemen. Juliana- plantsoen 192; R. F. Gijzenij. Rïedusastr. 22. Hilversum. Noodweg 37; D. van Bent veld. Lammenschansweg 56. Zuid-Afrika; M. N. J. van Bentveld-de Meij. Hartman straat 9, Zuid-Afrika; M. T. M. Davids. Haarlemmerstr. 93. 's-Gravenhage, van Soutelandelaan 21: M. N. Jelmau, Deven- daal 63. Nederl. Nieuw Guinea; G. A. Bouman, van 't Hoffstr. 45, Dordrecht. Spuiweg 170; Rl. M. Corveleijn-Paarde- kooper. Sweelincklaan 14, Hellendoorn, Grotestraat 194; J. van Donge-Dickhoff, Wald. Pyrmontstr. 21. 's-Gravenhage, Groenesteinstr. 10; A. H. C. de Zeeuw, Rijnsburgerweg 127, 's-Gravenhage, Vre- deoord 205: C. G. Wesseling, Marienpoel- straat 27. Oegstgeest, Wijttenbachweg 43; W. RL J. Majoor, Lijsterstraat 31, 's-Gra venhage. Frankenslag 3c; G. J. van der Heijde, Groenhazengrt 12. 's-Gravenhage. Mezenplein 23; E. C. A. van Noort, Burg gravenlaan 177, Rotterdam. Walenburger- weg lc; J. E. W. van der Burgh, de Sit- terlaan 83. Delft, Bagijnhof 17; C. M. Wa- lenkamp-de Vreede, Kanaalstr. 62, War mond, Dorpsstr. 45; A. Koolmoes, Han senstr. 103, Leiderdorp, Doeslaan 11; P. C, Onvlee, Maresingel 1. Bloemendaal, Duinlustweg 16; K. van Fruchten, Utr. Jaagpad 60, De Bilt Utr., Oude Branden- burgerweg 32; R. F. Groen, Leliestr. 55, Schiedam, Simon Stevinstraat 17b; L. Haagman. Franchimontlaan 64, Nijmegen, Jac. Catsstraat 41; T. H. v. d. Wetering- Brandt, Bloemistenlaan 4, 's-Gravenhage, van Limb. Stirumstraat 25; P. G. Dreef, Kastanjekade 18, Duitsland: E. L. RL Völ- ker. Oude Singel 146, Amsterdam, Anth. v. Dijckstraat 911; J. Hoogervorst, Burg- steeg 10a, Lisse. Leidsevaart 20; J. Rl. E. C. Koran-v. d. Hoorn. Breestraat 143, Zwitserland; G. E. Snip. P. Paaltjenspad 3, Middelburg. Park de Griffioen 4: A. Boezaard. Rijnsburgerweg 152, 's-Gra venhage. Sprietplein 3; E. M? Ruijs. Rijns burgerweg 10. Breda, Mgr. Zwijsenstr. 1; W. A. de Meijer, Brederostr. 15. Baarn. Amsterdamsestraatweg 41; I. Rl. Gallert Rluldersstr. 34. Nieuw Zeeland: D. Knot tenbelt, Kloksteeg 13a, 's-Gravenhage, Wassenaarseweg 26; G. Springer-Oost Plantage 18. Veren St. van N.-Amerika; J. L. Springer, Verdamstr. 56, Veren St. van N.-Amerika; I. van Hove, de Ruij- terstr. 2. Eindhoven. Godschalk Rose- mondtstr. 2; E. J. van der Stok. Lorentz- kade 53. Delft. Bagijnesteeg 42; J. M. Wijgmans-Menger. Stieltjesstr. 7. War mond, Burg. Ketelaarstr. 14: C. van Hove- Burgers, Thorbeckestr. 39. Eindhoven, Godschalk Rosemondtstr. 2; N. Dijkstra- Winsemius, Wasstraat 9. Noordwijk, Golf. baan 38; R. T. van Kempen, Boerhaave laan 17, Rotterdam, Tasmanweg 95; A. LEIDERDORP Burgerlijke stand Geboren: Adiriana CWdvLJ vd Berg en P Steenbergen, Rïichael J M, z v F L P C M v Meerwijk en M M C L Peters, Jacobus N M. z v N G M van Boh'emen en C L M Meijndiers, Richard1, z v T Gijsmain en M v Es. Getrouwd: J G Meerburg en S J van Ingen Scheaiau. LISSE Burgerlijke Stand Geboren: Petrus Bernardus Maria z v PCM Langeveld en S W L A Theissen, Von Bönninghausenlaan 40, Anna Maria d v H F J Bouckaert en M A Assen delft Van Linschotenstr. 11; Andries z v A van RIarsbergen en A A Vermeij. Van der Veldstr. 45; Michiel Joseph Henri z v H J F L Martens en M O C Nijssen, Irissenstr. 32; Jacobus Leonardus Maria, z v L Rl Zandvliet en C M Wessels, Ro- versbroekdijk 6; Maria Louise Francina d v C van Schooten en M L Freriks, Veldhorststr. 31. Ondertrouwd: Jacobus J Verhaar en Francina M Verdijk; Hendricus J van Weers, Den Haag en Maria J Kloek; Gerardus P J de Goeij, Sassenheim en Johanna J M van der Zwet Gehuwd: L N Lieverse en J G C van Dijk: J G van der Poll en J M van der Zwet Overleden: Anna van Opzeeland, 75 j. Oogst van de straat Gevonden: bril met donker montuur in etui; nieuw zwart kinderschoentje; gouden armbandje met naamplaatje irRita"; bril met donker montuur; leren portemonnaie; oud damesrijwiel; zwart kinderschoentje; rose plastic knipporte- ïaie inh. f 0,25; bruin-beige shawl; damespolshorlogc „Velona" met zwart bandje; sleuteltje. Verloren: zilveren armbandje met 3 bedeltjes; zwarte nylon dameshand schoen: paar nylonkousen; groene oude step; grijs wollen trui; Lips huissleutel; witte portemonnaie met beugel inh £7,50; gouden damespolshorloge „Indus" met gouden bandje; bruine portemonnaie inh. f 1.-; rode plastic damesportemon- inh. weekkaart NZH; kinderarm bandje met bedeltjes: zwart colbertjas je; blauw jack; zwarte herenfiets „Ger- van der Schatte Olivier. Boerhaavelaan 43. 's-Gravenhage, v. d. Aastraat 124; C. de Groot, Rijnsburgerweg 10, Leidschen dam, Veurse Achterweg 129; A. Privé, RIaredijk 149, Leiderdorp. Fred. Hendrik plantsoen 31: J. Buitendijk, Billitonstr. 14. Hilversum. Loosdrechtse Bos 7; J. J. Marks. Akkerhof 5. 's-Gravenhage. He renstraat 8a: D. Pisano, Nw Beesten markt 8, Brunssum. Peerdendries 10; D. Verstegen, Schelpenkade 41. Groningen, Lindelaan 28; E. E. Janscn-Wuite, Rijns burgerweg 10. 5s-Gravenhage, Azalea straat 25; J. Flippo, Brederostr. 6. Lisse, van Linschotenstr. 6; E. Gittenberger, Lage Rijndijk 90E, Zoeterwoude, Stad houderslaan 2. DE televisieprijs 1962, toegekend door het Prins Bernhard Fonds, is ditmaal toegevallen aan de VARA-regisseur Kees van Ier sel voor diens opmerkelijke presta ties en initiatieven bij de opvoe ring van verscheidene televisie spelen. In de gebruikelijke plechtigheid wel ke deze jaarlijkse prijsuitreiking bege leidt en welke naar traditie werd ge houden in de Burgerzaal van het Hil- versumse raadhuis, heeft de vice-vooc- zitter van het Fonds, mr. dr. F. J. RL A. H. Houben gisteravond de onder scheiding, gerealiseerd in een som van f 2.000, de winnaar aangeboden. Een groot aantal genodigden, vooral uit de omroepwereld, was hierbij aan wezig. Burgemeester J. J. G. Boot sprak een welkomstwoord, waarna de heer W. Vogt, voorzitter van de jury. de naam van de winnaar bekend maakte en de motivering van het juryrapport voor las. Van dit rapport maken wij elders op deze pagina melding. De prijs werd nu voor de vijfde maal uitgereikt. In 1958 werd de onderschei ding toegekend aan regisseur Ton Len- sink (AVRO), in 1959 aan de schrijfster Annie Schmidt (VARA), in 1960 aan de regisseur Milo Anstadt (VARA) en in 1961 aan de journgaldienst van de NTS. Zo zijn nu drie van de vijf prijzen bij de VARA terechtgekomen. Kees van Iersel sprak een kort dank woord. In de hem toegezwaaide lof liet hü vele anderen delen o.a. degenen bij wie hij in opleiding is geweest, de ac teurs met wie hij samenwerkt, met na me Andrea Domburg en Henk van Ul- sen, alsmede de staf van artistieke en technische assistenten. Keuze Het officiële gedeelte van de avond werd besloten met een causerie door mr. G. P. J. Cammelbeeck, die de moei lijkheden schetste, die de omroep heeft bij het volgen van het snel veranderde cultuurpatroon in onze samenleving. Hij zeide ondermeer niet te geloven dat commerciële televisie de juiste keuze in cultuur verantwoorde pro gramma's zou kunnen brengen Hij pleitte voor het doorvoeren van keuzemogelijkheid in de televisiepro gramma's binnen het bestaande om roepbestel, maar was van mening dat men dan eerst afstand moet doen van het ideaal programma's samen te stel len voor een zo groot mogelijk aantal kijkers tegelijk. ontwerpen van decors, teksten en illu straties en het maken van maquettes. Daarna was er een geanimeerde recep- Tenslotte zou hii eaarne een jaar- ris voor het radiowezen, de expositie lijSz £"s ingested voor de om- die de NTS de raadzaal heeft ,„ge- roepvereniging. die de grootste, meest rudit en die een beeld geeft verantwoorde en verzekerde plaats in ruimt voor het experiment en de eigen tijdse creativiteit. Na afloop van de plechtigheid beke- tie- "Tie jury voor de toekenning van de Prins Bernhard Fonds Televisie prijs, gevormd door dc heer W. Vogt, voorzitter, mevrouw Hella van Lely- veld-Haasse en de heren mr. J. Derks drs. H. J. Jonker, J. Rl. Lücker, R. de la Rive Box, J. C. Schuller, P. RL Smedts, D. van der Stoep en Joh. Winkler, heeft in haar rapport waar derende woorden uitgesproken voor de vooruitgang van de televisie in het algemeen („Met de jaren leert men ontegenzeggelijk het middel be ter te gebruiken"), voor de prijs winnaar regisseur Kees van Iersel in het bijzonder en voor verscheidene andere medewerkers bovetidien. Opgemerkt wordt dat, gezien en kele uitspraken in het Pilkington- rapport „het uitgesloten lijkt dat kritiek op de televisie wel ooit kan verstommen". Veel indruk hebben op de jury ge maakt de bijdragen van Theun Lam- mertse met zijn realisering van Ib sen's Noraevenals die van de re gisseurs Willy van Hemert (met „Oom Wanja") Ton Lensink en Gerard Re- kersoptreden in solo-toneel van de actrices Ellen Vogel, Mary Dresselhuys en Elisabeth Andersen, de Bijbelvertel lingen voor de jeugd van ds C. M. de Vries, de toelichting bij.„De Bezetting" van dr. L. de Jong, de gedachte en uit werking van de Tv-rechtbank door Milo Anstadt en het leiden van rubrie ken door de arts A. C. van Swol, Theo Eerdmans, Bert Garthof en H. de By. De toekenning van de prijs 1962 wordt aldus geformuleerd: „Al vóór de instelling van de prijs (in 1958") heeft regisseur Kees van Iersel de aan dacht getrokken met de realsatie van twee tv-spelen, vooral om het goede gebruik van de eigen middelen va televisie. Sinds de instelling van de prijs sloeg de jury zestien door hem geregi- seerde spelen gade. Hierbij bleef voor haar niet verbor- gen „dat de regisseur, geleid door zijn artistiek kompas, door zijn neiging en voorkeur, nieuwe, soms nauwelijks ge baande wegen in de toneelspeelkunst betreedt en een passie heeft voor het experiment, dat niet aanstonds een breed geschakeerd kijkerspubliek be haagt of boeit". Van Iersel, zo gaal het rapport ver der, is een van dc weinige Nederlandse televisieregisseurs die niet alleen de moed hebben moeilijk te realiseren stukken ovr het innerlijk klimaat van de hedendaagse mens te kiezen, maar die er ook een adequate vorm voor we ten tc vinden, uit een aan de levens houding en visie van de auteurs ver wante instelling. Met lof wordt gesproken over artis- tïek-iechnischc vondsten welke Kees van Iersel dikwijls weet toe te passen, al rezen tegen het gebruik van som mige hulpmiddelen die sfeer of harmo nie in de uitbeelding schaadden, ook wel weer bedenkingen (o.m. het studio decor bij „De Grasharp" en de buiten filmopnamen bij ,,De Waternymf"). De tv-prijs 1962 werd Kees van Iersel toegekend voor zijn regie in de in het afgelopen beoordelingsjaar opgevoerde stukken „De huisbewaarder", „Ik droomde misschien", Vooravond in de naherfst', Ontmoeting met Grazia", „Onweer" cn „Het verraderlijke hart" resp. van de auteurs H. Pinter, Piran dello, Dürrenmatt, Levi, Slrindsberg en Poe, zulks echter tegen de achtergrond van eerder geleverde prestaties. In de keuze en de uitvoering van deze stukken komt de veelzijdigheid de regisseur opmerkelijk uit. N V. GEBR. ZOMER KEUNINGS UITGEVERSMAATSCHAPPIJ - WAGENINGEN

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1962 | | pagina 10