Official deale
GEBR. VAN ULDE
N
IEMCONX
DAF VERDUBBELT GARANTIE
LIERMAN S AUTOMOBIELBEDRIJF
r -
„LES 'T BEST'
f.4130,-
f. 4430,-
COUPON
ro
Yerdamstraat 6 -
LEIDEN
- Telefoon 2304
SUMMERHEAI
STRALER1200
Assurantiekantoor DICK VERHAAR
NIEUWE LEIDSCIIE COURANT
12
ZATERDAG 15 SEPTEMBER 1962
nu een vól jaar ongeacht het aantal kilometers
Daf verdubbelt de garantie op elke nieuwe personenauto.
Nu een vol jaar, ongeacht het aantal kilometers, dat u in die
tijd rijdt. Dagelijks bewijst Daf zijn voortreffelijke rij- en con
structiekwaliteiten. Een auto waarop deze verdubbelde ga
rantie gegeven kan worden.
Voor u een extra zekerheid, dat uw Daf een goede en
goedkope auto is. Een auto die bovendien zuinig is in ver
bruik, belasting, verzekering, onderhoud (geen doorsmeer-
beurten). Een ideale auto voor werk en vrije tijd.
Krachtige luchtgekoelde 750 cc - 30 pk motor. Feilloze Vario-
matic, die steeds de juiste versnelling kiest. Ruim zicht en
royaal comfort. Enorme bagageruimte. Prima wegligging.
FEL, SNEL...
in een oogwenk boven de 100
modellen 750 v.a.
af fabriek incl. verwarming.
Met vouwdak f250.- meerprijs.
Nü 170 dealers in Nederland.
C-D
So
o>£
i o
H- C/j «J
o
»-0 -Z
2 <-3
(OQ Z Wü.<
Dealer voor Voorhout, Sassenheim
Lisse, De Zilk, Noord-
wijkerhout en Noordwijk
VERWARMING
MET FLESSENGAS
de verplaatsbare gaskachel
Hier is de warmtebron in moderne vorm,
de Summerheat Straler 1200 Infra-rood
gaskachel, waarin ruimte is voor een fles
Esso gas. Gemakkelijk te verplaatsen,
dank zij de zwenkwieltjes. Overal waar
warmte welkom is maakt u het behaaglijk
met de handige Summerheat Straler 1200.
Prijs f. 129.50, inclusief een Esso
gasfles met 13 kg. veilig Esso gas.
SUMMERHEAT STRALER 1200
goedgekeurd door het Gasinstituut
demonstratie bij
HET RESIDENTIE ORKEST
Dirigent:
WILLEM van OTTERLOO
STADSGEHOORZAAL SEIZOEN 1962 1963
8 CONCERTEN OP DONDERDAGAVOND
4 okt., 1 en 22 nov.. 13 dec.. 24 jan.. 14 febr.. 14 mrt..
G ASTDIRIGENTEN
ANTAL DOR,ATI. BERNARD HAITINK.
BRUNO MADERNA
SOLISTEN
piano: Shura Cherkassky. Rudolf Flrkusny.
Malcolm Frager. Nikita Magaloff
viool: Christian Ferraa. Theo Olof
zang: Richard Lewis, Christa Ludwig. Yi-Kwei S*e
Abonnementen ad 25.alle rechten inbegrver
krijgbaar bij Firma Bender. Hogcwoerd 90. tel. 20097.
giro 378871, dag. van 10—12.30 en van 14—16 uur.
Plaatabespreking volg. nummering abonnementen
bij Firma Bender. d.-i dinsdag 25 sept. voor leden
Ver. Vrienden van Het Residentie-Orkest. en van
woensdag 26 sept. af voor overige abonnees.
Telefonisch van vrüdag 28 september af
Geïllustreerd prospectus met programma's gratis
verkrijgbaar.
RIJNSBl'RGERWEG 134A RUNSBURG t/o FLORA
TELEFOON 017IS - 3292. na kantoor 4536.
ALLE VERZEKERINGEN o.a.
BROMFIETSVERZEKERING
zonder eigen risico
All Risks: 6 van nieuwprijs.
WA. ƒ15,— incL wa risico duo-passagier en lading.
Vcrtegenw J. W. v. Knnstum, Burgem. Hermansstraat 6.
Rijnsburg.
22. ..Natuurlijk heet ik zo. jongen!"
snauwde de generaal onze dikke vriend
toe ..Knall is mijn naam en Knall is mijn
naam vanaf mijn. geboorte geweest"'
..Dan was u vroeger dus een klein Knal
letje!" riep Spekkie uit. ..Mijn vader
zegt wel eens: niet alle kleine knalletjes
worden later ook grote knallen. Maar u
bent gelukkig een grote Knall geworden,
generaal. Een reuze-Knall zelfs!"
Blekkie keek vol verbazing naar zijn
vriend. Het was niets voor Spekkie om
grapjes te maken over namen van men
sen. die hij nog nooit eerder ontmoet had
Hij stak echt de gek een beetje met de
generaal, kwam het Blekkie voor. Wat zou
de dikke Spek zich :n zijn hoofd gehaald
hebben? Wat voerde hij nu weer in zijn
schild?
.1 wilt. professor, dan
werken," sprak de ge
neraal stijfjes, terwijl hij een aktentas op
nam en er een map uithaalde.
Onze vrienden zwegen de eerste tijd. Ook
Spekkie scheen te beseffen, dat hij de ge
neraal een tikje beledigd had. maar het
stemde hem allerminst somber. Integen
deel. Onze dikke vrind staarde naar bui
ten met een bijzonder zelfvoldane uitdruk
king op zijn gelaat. Af en toe knikte hij
even tevreden voor zich uit en eenmaal
maakte hij een bijzonder heftige, instem
mende hoofdbeweging, waarna hij. tot ver
bazing van professor Halewitski en tot
verbijstering van generaal Knall. zichzelf
zegevierend de hand drukte.
Toen ze een kleine twee uur gevlogen
hadden kwam de raketbasis in zicht.
..Kaap Kachelpijp, mensen'" riep Spek
kie verheugd. ..Waar de raketten gereed
staan om maanwaarts te worden gediri
geerd' Bent u feitelijk ook een raketgene-
raal. generaal Beng?" vroeg hij. zich tot
de militair wendend.
..Knall." verbeterde deze wederom ge
prikkeld. ..Nee, jongen, ik ben geen raket-
generaal. zoals jij het noemt. Raketgene-
raals bestaan trouwens helemaal niet."
..Dat komt dan nog wel." antwoordde
Spekkie blijmoedig. „Als zich eerst maar
genoeg majoors de ruimte in hebben la
ten schieten, gaat er ook nog wel eens
een keer een generaal."
WOERDEN
moderne
EENGEZINS
WONINGEN
met sohuur of garage
Koopsommen v.a. f 31.000
k.k. Financiering moge
lijk tot f 28.500.-
Inl. di.. do., en zat. van
14.17.- uur in de di
rectiekeet aan de Pru
nuslaan en bij
Makelaar M. J. van
GRAFHORST
Emmastraat 61. Hilver
sum, Tel. 02950—13360.
Na 19.00 uur: 02958-3711
REPARATIES AAN
Kunstgebitten
'oor de buitengemeenten
s morgens met bode mee
's middags retour
GANGETJE 1 LEIDEN
(hoek Breestraat)
Telef. 24334 (b.g.g. 20234)
GEMEENTE
VOORSCHOTEN
Bekendmaking Woningwet.
Het Hoofd van het Gemeen
tebestuur van Voorschoten
brengt ter openbare kennis,
oat de Raad der Gemeente
Voorschoten bij zijn besluit
van 31 augustus 1962, nr. 59,
heeft bepaald, dat een her
ziening van de uitbreidings
plannen in onderdelen „Cen
trum en „Vliefcwij'k" wordt
voorbereid en wel voor het
gedeelte der Gemeente, het
welk op de bij dat besluit
behorende en als zodanig
gewaarmerkte kaart is om-
Het onderwerpelijke raads
besluit en de daarbij beho
rende kaart liggen van he
den af gedurende veertien
dagen voor een ieder ter
Gemeente-Secretarie ter in
zage.
Voorschoten, 15 sept. 1962,
Het Hoofd van het Ge
meentebestuur voor
noemd.
L. DE KOOL. Burgemeester.
Notaris W. S. JONGSMA te
Leiden is voornemens op
Vrijdagen 28 sept. en 5 oct.
1962. 7 uur n.m. in het No
tarishuis. Hogewoerd 144 te
Leiden, in het openbaar bij
opbod en afslag te verkopen
te Leiden:
1. Het riante herenhuis m
erf en grote tuin. GERECHT
12. groot 1.93 are.
2 voorkamers op le étage
verhuurd voor f 55.- p.m
(oude huur». Rest ontruimd
op te leveren. Lasten ong
f 140.- pj.
2. Het woonhuis, NIEUWE
RIJN 104. groot 1.25 are.
Beneden ontruimd, bovenge
deelte wordt op korte ter
mijn ontruimd. Lasten ong
t 105- p.j.
3. Het woonhuis. PRINS
HENDRIKSTRAAT 4. groot
Verhuurd voor f 13.20 p.w.
(oude huur). Lasten ong.
i 45 - p.j. Betaling kooppen
ningen op 5 November 1962
Bezichtiging 25- en 27 sept..
2- en 4 Oct. 1962 van 2—4 u
lnl. ten kantore van gen
nots. Rapenburg 31. Telcf
25351.
Notaris M. P. KAPTEIN te
Leiden zal op vrijdagen 28
sept. en 5 okt. 1962 te 19
uur in het Notarishuis Ho
gewoerd 144. aldaar, bij op
bod en afslag publiek ver
winkel met bovenwoning
HOOIGRACHT 47/4ia
ie Leiden, groot 64 c.a.
Huur bovenhuis 52.80 p.m.
Winkel ontruimd te aan-
Lasten 113.30 p. j
Betaling kooppenningen 5
rovember 1962.
Bezichtiging 25, 27 sept. en
2 en 4 okt. van 14—16 uur.
Nad. inl. bij gen. notaris,
Scheepmakerssteeg 2. telef.
no. 20614.
ARNHEM' (Oosterbeek)
08307—3169. Hotel-Pension „DREYEROORD".
BEEK/BERG EN DAL
Hotel/Rest. „Rustenburgh", Rijksstraatweg 193. te
08805331. Uniek gel. bij heuvels, bossen en natuu:
bad. Intieme sfeer Grote tuin en parkeerpl. Voor-
i verl. prijzen. Vr. prospectus.
GEULHEM (bij Valkenburg)
HOTEL SCHOONZICHT. Tel. 04406-2393. Een di
mooist gelegen hotels van het Geuldal. Geh. cent
verwarmd. Het gehele jaar geopend. Pens. pr. f
p.p. p.d. -f 10 pet bed.
Hotel Berkeloord. K.N.A.C.-, K.N.V.v.L.- en V.T.1
hotel. „Geniet vakantie in mooie rustige omgeving
Tennis-, zwem-, roei-, kano- en vissport bij het hote
Tel. 06730—1500. Vr. inlichtingen.
Chatelet Sonnevanck, iedere zaterdagavond tot 1
muziek v. origineel quintet, weekend enz. VrijHa
avond m. diner tot zondag na ontb. 35,— p.p. T
no. 04997-483. Gr. tuinterras, midgetgolf. Pr. omge
VALKENBURG HOUTHEM
Nog vakantie tegoed???? Dan naar Valkenburg
Houthem, het middelpunt van het Zuid-Limburgs
heuvelland met zijn mildere klimaat: „het scheel
een jas!!" Vraagt gratis lijst van de 146 aangeslote
hotels en pensions en alle inlichtingen V.V.V. Hf
Geuldal. Stationsstr. 15. Valkenburg. (Tel. 04406-204f
MILT 20.
voor
verpakking over zee
MIDDENSTANDSEXAMEN
ASSOCIATIE (Boekh- - M B A
rvAiiriir {Ned. - Engelse, Handelscorr.
EXAMENS (Franse Duitse)
STAATSPRAKTI.IKDIPLOMA
ENGELS - FRANS - DUITS - SPAANS
(Conversatie)
STOVEG DIPLOMA GROOTHANDEL
PATROONSEXAMEN
BEROEPSGOEDERENVERVOER
Uw schoenen
Ook U kunt slagen, indien U studeert bij:
III E A B
o.l.v. M. VAN DER HORST
Herengracht 4. Leiden Tel. 01710-30660-34784
(Door hel I.M.O. officieel erkende Middenstandsopl.i
Bijna 3.000 maal (dit seizoen zelfs 277 keeris
daadwerkelijk bewezen:
„WIE ZEKER ZIJN WIL VAN SUCCES,
„DIE NEME BIJ DE „M.E.A.B." LES!"
Inlichtingen en mschiijvingen dagelijks, zowel mon
deling als schriftelijk.
De lessen zjjn deze week begonnen -
Bedrijfsorganisatie
Arbeidsanalist
I Mondelinge opleidingen in de plaatsen Am-
I sterdam, Eindhoven, 's-Gravenhage, Leiden,
I Rotterdam en Utrecht. Duur S maanden.
I De opleidingen staen onder auspiciën van de
I Leidsche Onderwijsinstellingen.
I Vraag het gratis prospectus aan bij het u
I OPLEIDINGSINSTITUUT VOOR BEDRIJFSORGANISATIE
I Oosterkerkstraat II L,id„
