w
intraned
Aandelen Vereenigd Bezit van 1894* risicospreiding, deskundig beheer, rendement
Wintershow Couture Riel in
Scheveningse Kurhaus
Kort geding in Den Haag
Komt er parkeerverbod
vóór Noordwijks huis?
Drie 40-jarige jubilea bij cle
Ver. Touwfabrieken
Kohlbeck en v. d. Bosch
komen nu in vorm
Koerier
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 8 SEPTEMBER 1962
HET zekerste teken dat de zomer voorbij is en dat de winter snel nadert
is de inzet van de modeshows met winterkleding, waarvoor Cou
ture Riël uit Leiden-Den Haag gisteravond in het Scheveningse Kurhaus
het startschot gaf. Het was een zeer uitgebreide show, waarbij toch het
i opnemingsvermogén van de vele gasten niet op een te zware proef werd
gesteld, dank zij de goede voorbereiding. Er waren twee pauzes ingelast.
In het eerste deel van de show werden
i mantels, ensembles en japonnen getoond,
in het deel vóór de grote pauze het bont.
Het sluitstuk werd gevormd door mid
dagtoiletten. cocktailjaponnen en avond-
j toiletten.
De kleuren voor dit seizoen zijn: (veel)
groen, blauw, bruin, grijs en zwart. De
stoffen voor de mantels: tweed en Shet
land, voor de ensembles wederom jersey,
voor de meer geklede toiletten velours,
ook weer moiré en satin duchesse.
De aangesloten mantel begint veld te-
winnen. Voor de japonnen was de taille
meestal iets verhoogd. De rokken vielen
vrijwel alle ruim, zowel de zogenaamde
A-rokken in de uitlopende lijn als de
van stolpplooien voorziene, en ook c' I
enigszins vierkant aandoende rok wj
ruim in de collectie vertegenwoordigd.
Het viel ons wel op, dat het Parijse
modebeeld met de lange tailleurjasjes
hier volledig ontbrak. Onplezierig is dat
niet, want juist het lange jasje geeft al
gauw een ouwelijke indruk. Persoonlijk
vinden w(j de tailleurs met de kortere
jasjes, ruim vallende rug en van voren
vaag getailleerd veel jeugdiger en flat-
j teuzer.
Heel veel van de getoonde mantels
waren gevoerd met bont, onder andere
met nutriabont, dat de aangename eigen
schap heeft licht van gewicht te zijn. Bij
zonder mooi vonden wij een Engelse
reversable mantel, de ene zijde antraciet-
kleurig, de keerzijde wit geruit met
traciet.
i Een tweede opvallende mantel was
i groene tweedmantel van origineel Frans
model, gecombineerd met een witte
nertzhoed. Iets zeer rijks was een bruine
shetlandmantel met een grote beverkraag,
gevoerd met luipaard.
Ensembles
Bij de ensembles waren vele zogenaam
de composees, het jasje is dan vaak ge
ruit, terwijl de rok dezelfde stof in
effen is. Er werden ook verscheidene
Arbeidsmarkt in de
bollenstreek
"""In de stand! van' vraag en aanbod is
sedert einde juli maar weinig veranderd.
Toen waren er 53 werkloze mannen in
het gewest Lisse, nu 49. Het aantal ge
registreerde vacatures nam met 25 toe
tot 775.
Het aanbod van vrouwen nam met 11
toe tot 17 en betreft in hoofdzaak jeug
digen, die niet direct na het verlaten
der school een geschikte werkkring kon
den vinden.
Het aantal aanvragen om vrouwelijk
personeel, ondergjng weinig verande
ring. Dit betreft vooral modinettes,
bloembollenpaksters, verpleegsters, huis-
Jkóudelijk- en kantoorpersoneel. Van .de
49 werkloze mannen zijn er 10 jonger
dan 19 jaar, 15 tussen 19 en 40 jaar en
24 ouder dan 40 jaar.
Bij de vrouwen zijn deze aantallen
resp. 17, 13, 2 en 2.
Van de 66 werkloos werkzoekenden
(mannen en vrouwen) zijn er 21 minder-
yaüde.
Hiervan zijn er 17 langer dan drie
maanden ingeschreven. Van de overige
arbeidskrachten is het merendeel korter
dan een maand ingeschreven.
Gedurende augustus waren in de bol
lenstreek 57 a 60 arbeiders uit Gronin
gen werkzaam in het kader van de Land
bouw A-regeling. Hiervan zijn er 25
Woonachtig te Uithuizen de overigen
ztjn- afkomstig uit Stadskanaal.
Burgerlijke stand van
Leiden
Geboren: Ronald Hubertus. z v S J
de Ridder en M v d Bent; Pieter Ja
cob. z v F H van der Linden en W
C M van der Haagen; Franpois
Christiaan, z v W K Boode en A
van den Berg; Clasina Adriana. d v
C P Meijer en A H le Maitre; Johan
na Pauline Alice Margaret, d v W
van den Eijkel en J M Roelofs; Pie
ter Maarten, z v M Ketting en C
Dudok, Katharina Maria, d v L A
van Deuren en W K Beuk.
Overleden: P v d Ree, 5 mnd, zoon;
N v Dam, 74 j, wed v B v Maanen,
W F Klinkenberg. 78 j, vrouw-,
J A Frekenhorst. 75 j, -man; N de
Water, 80 j, man.
suèdejassen getoond. Heel mooi was
lange staalblauwe mantel, gecombineerd
met een geruite japon in de kleuren
groen en rood, een combinatie waa
men vroeger nooit gedacht zou hebben
en die toch zeer smaakvol is.
Heel grappig was een après-ski-ensem-
ble van Emilio Schubert uit Florence,
met een aangeknipte capuchon op het
jasje. We moesten een beetje aan
pinguïn denken.
Bont
Helaas moeten wjj over het bont kort
zijn. In enkele zinnen samengevat: veel
geschoren lam, gecombineerd met nertz.
een prachtige luipaardjas, een heel mooi
kort jasje van bisambuik met een bijzon
der mooie verwerking van de vellen,
soepele persianermantels die het silhouet
slank houden, een zeldzaam fraai zc
hond jasje met een prachtige tekening.
Sluitstuk
Wat de cocktailjaponnen betreft,
zagen snoezige japonnen voor jonge
meisjes in allerlei zachte pastellinten van
satin duchesse, rose, abrikooskleur, linde
groen, om er enkele te noemen. Meestal
in een eenvoudige princesselijn.
Voor de oudere dames is zwart wel de
modekleur. Er werd een heel mooi zwart
kamgaren kostuum getoond met
witte nertzkraag, en een zwart kostuum
met gitgarnering.
Apart was wel een zwarte satin du
chesse cocktailjapon waarvan de met
donkerrood gevoerde stola op ingenieuze
manier vanuit de achterrok was o
werkt. Veel indruk maakten een tur
quoise avondmantel van satin duchesse
met caperug, waaronder een met goud
geborduurde japon werd gedragen, e
als de geraffineerde zwart velours
avondmantel-met-capuchon met bijpas
sende japon, model Monaco, wel iets
bij Rainier te verschijnen.
De avond werd besloten met zes gala
toiletten.
De hoeden hadden, veelal een hoog
model, geïnspireerd op een jockeypet. Er
waren sportieve geruite modellen. De
garnering bestond vaak uit leer, voo
gekledere modellen bont. De bontbaret
was ook nog ruim vertegenwoordigd.
LEIDERDORP
Klein goed in de raad
De minister van binnenlandse zaken
heeft geëist, dat gemeenten met een
niet-sluitende begroting de opbrengst
van de reinigingsrechten brengen op
ten minste f 2 per inwoner. B. en W.
stellen derhalve voor de rechten met
12% te verhogen en te brengen van
f 8 op f 9 per jaar. Voor -gebruik van
meer dan twee emmers per gezin zal geen
hoger recht meer worden geheven.
De gemeente heeft met de heer L. J.
van der Meer overeenstemming bereikt
over aankoop van zijn woning met bij
behorende grond aan de Hoogmadese-
weg. Deze grond is nodig voor de door
trekking van de Berkenkade naar de
Hoogmadeseweg in verband met de
bouw van de nieuwe brug over de Rijn.
Met bijkomende kosten vergt dit een
uitgave van f 51.032,50.
Op het terrein van de voormalige
steen- en kleiwarenfabriek Ouderzorg-De
Ridder liggen percelen grond, die over
gedragen zullen worden aan Eurowonin
gen N.V. Den Haag. In totaal kan grond
voor 22 garages worden overgedragen
voo rin totaal f 27.500.
In verband met een door de heer Boot
gemaakte opmerking in de raadsverga
dering van 11 juli over het sluitingsuur
van openbare vergaderingen stellen B.
en W. voor dit te bepalen op 12 uur,
in plaats van 11 uur, zonder dat het
vragen van ontheffing noodzakelijk is.
Voorts stellen B. en W. voor, de wo
ningen Jaagpad 13 en 74 onbewoon
baar te verklaren en de termijn van
onbewoonbaarverklaring van de woning
Jaagpad 71 met maximaal een jaar te
verlengen.
^/"OOR de president van de rechtbank in Den Haag, jhr. mr. G. Witsen Elias. diende
gistermorgen een kort geding, aangespannen door mevrouw A. II. Wolvius, die
een huis bezit aan de Koningin Astridboulevard in Noordwijk, contra de gemeente
Noordwük. Eiseres stelde, dat het vrij en onbelemmerd uitzicht van haar huis haar
onmogelijk wordt gemaakt door het parkeren van auto's op een voor haar huis
gelegen parkeerplaats. De gasten van het naast haar huis gelegen hotel en ook toe
risten, die Noordwük gedurende het badseizoen bezoeken, plegen hun auto te par
keren voor het huis van mevrouw Wolvius. Zü wenst thans via een kort geding tt
bewerkstelligen dat de gemeente Noordwyk alsnog het parkeren op deze plaats
verbiedt.
diend is. hetgeen volgens de. raadsman
Namens gedaagde trad op mr. A. M.
Martens uit Noordwijk. Hij stelde onder
meer dat eiseres inderdaad via het recht
van servituut bepaalde rechten kan laten
geldeq voor het terrein, gelegen voor en
ter breedte van haar huis. alsmede van de
voet van de duinrand tot aan het strand.
De boulevard is, aldus de raadsman,
openbare weg. waarop geen enkel subjec
tief recht geldt.
„Bovendien", vervolgde hij, „is de ge
meente Noordwijk reeds in 1930 begonnen
op deze plek een parkeerterrein aa
leggen. Uiteraard legt de gemeente geen
parkeerplaats aan om hier later, via ee
verbod, het parkeren te verbieden.
Voorts zou de gemeente volgens artikel
5 van het wegen- en verkeersregle
ment alleen verkeersborden mogen plaat-
indien het openbaar verkeer en d(
algemene verkeersveiligheid daarmee ge.
dit geval beslist i
SPORT EN WEDSTRIJDEN
Dammen in Luik
Saint Fort versloeg
Fransman Hisard
In de voorlaatste ronde van het kan
didatentoernooi te Luik, waarvar
winnaar wereldkampioen Koeperman
mag uitdagen voor een tweekamp on
titel, heeft Saint Fort uit Haiti voor
sensatie gezorgd door met zwart de
Franse kampioen Hisard, die tot dus
verre ongeslagen de leiding had.
eerste nederlaag toe te brengen. De Se-
negalees Baba Sy en onze landgenoot
Wim de Jong profiteerden daarvan C
via overwinningen op resp. Laporta
Verlecne op gelijke hoogte te koi
met de Fransman. Saint Fort volgt met
„Scheepsrecht in Leiderdorp
Gisteren heeft burgemeester R. M. Gallas van Leiderdorp op een fees-
tèlijkè bijeenkomst in de kantine van de N.V. Verenigde Touwfabrieken
drie koninklijke onderscheidingen uitgereikt. De heren J. Kijk in de Vegte,
H. Ouwerkerk en J. van Leeuwen waren veertig jaar geleden in dienst
getreden bij het bedrijf. Dit feit werd in aanwezigheid van hun echtge
notes en kinderen, directie en personeel herdacht. Men komt bij de „V.T."
wel veel onderscheidingen tegen, doch drie stuks op één dag is ook bij dit
grote bedrijf een
Directeur H. B. Haanappel sprak de
jubilarissen toe. Hij richtte zich, na een
kort overzicht over de afgelopen veer
tig jaren, tot de jubilarissen persoonlijk.
Baas Kijk in de Vegt was op 13-jarige
leeftijd in de Staalfabriek begonnen en
later overgegaan naar de Spinnerij, waar
hij in 1943 baas werd. Met vreugde con
stateerde de heer Haanappel dat deze
keuze zeer juist is gebleken.
De heer Ouwerkerk, die reeds vanaf
1926 baas in de Spinnerij is, prees spre
ker eveneens om zijn uitstekende vak
manschap. Daarnaast legde de heer
Ouwerkerk ook veel belangstelling aan
de dag voor de uitvoering van het werk,
wat o.a. uit de Ideeënbus bleek.
De heer Van Leeuwen kreeg vele
woorden van waardering voor zijn werk
in de opslag en expeditie van touw en
kabels, en vooral voor zijn prettige ka
raktereigenschappen.
De ijver en plichtsbetrachting van de
jubilarissen loofde de directeur in het
bijzonder. Als blijk van waardering
bood spreker hun een gouden V.T.-
draagspeld, met briljant, een gouden
armbandhorloge en een geschenk onder
couvert aan. Namens de Maatschappij
voor Nijverheid en Handel overhandigde
Leidse schakers in Eastbourne
DE LAATSTE ronden van het open schaakkampioenschap van Enge
land te Eastbourne zijn in zicht; nog drie van de twaalf ronden moe
ten worden gespeeld. Leidens' „first-man" Piket is in de achtste en ne
gende ronde enigszins teruggevallen. Dit is niet verwonderlijk gezien de
sterke tegenstand die hij kreeg. In de achtste ronde ontmoette hij de sterke
Mabbs, een veelbelovende jonge Engelsman. Piket verloor op de manier,
waarop hijzelf altijd zijn tegenstanders pleegt te verslaan, nl. door langs
zuiver tactische weg zijn tegenstander
een matnet te verstrikken.
In de negende ronde speelde hij re
mise. na een langdurige en evenwichtige
strijd met Matchett. aan wie O'Kelly zijn
enige halve verliespuntje moest afstaan.
Come-back
Piket heeft nu 5% uit 9 en staat nog
slechts een half puntje voor op Kohl
beck en Van den Bosch. Laatstgenoem
de is aan een complete come-back bezig.
Vier partijen in successie wist hij tot
winst te voeren. In de achtste ronde werd
de Engelsman Castello. die nauwelijks
tegenweer bood, van het bord geveegd,
terwijl in de negende ronde Johns reeds
in de opening werd overrompeld en kans
loor verloor.
Ook Kohlbeck heeft nu vijf punten.
Zowel in de achtste als in de negende
ronde won hij na spannende tijdnood
duels. In de achtste ronde werd de baar
dige Jones in een koningsaanval versla
gen, terwijl in de negende ronde Starkey
il vrij snel
stuk verloor: ondanks
deze materiaalwinst kwam Kohlbeck nog
grote moeilijkheden en had zelfs moe-
Ook Berg
Een half punt achter v. d. Bosch en
Kohlbeck staat nu Berg, die na twee re
mises in de afgelopen ronden 4% uit 9
heeft. In de achtste ronde kreeg hij te
gen Johns een uitstekende stelling, maar
aangezien hij niet veel bedenktijd meer
had bood hij remise aan. hetgeen prompt
werd aangenomen. In de negende ronde
had hij tegen de sterke Engelsman Reu
ben aanzienlijk meer moeitce remise te
bereiken, want deze stond de hele partij
iets beter maar verslapte tegen het eind.
Het is nu al practisch zeker dat O'Kelly
de eindzege gaat behalen. Na overwin
ningen op Perez en de Engelsman But
cher heeft hij 8% uit 9; bovendien heeft
hij practisch alle concurrenten gehad. Op
de tweede p laats staat nog steeds Hindle
met één punt achterstand, onmiddellijk
gevolgd door Mabbs met 7 uit 9, en Perez
met 6% uit 9.
Onderscheiding
Met een persoonlijk woord van
waardering voor elk afzonderlijk,
spelde burgemeester R. M. Gallas de
jubilarissen de koninklijke onderschei
dingen op; de heren P. Kijk in de
Vegte en II. Ouwerkerk ontvingen de
zilveren, de heer J. v. Leeuwen de
bronzen eremedaille, verbonden aan
de orde van Oranje-Nassau.
Hierna voerde de bedrijfsleider van
de vezelafdelingen, de heer I. Vogelen
zang, mede namens hoofdingenieur D.
J. v. d. Moortel, het woord. De heer
J. Nievaart, chef van de spinnerij, bood
de jubilarissen een geschenk aan, mede
uit naam van de heer K. Kuperus. Ver
der spraken de heren P. J. Kuilenberg,
Kruiff, Hensing en Kooien woorden van
waardering, die ze van geschenken ver
gezeld deden gaan.
De jubilarissen dankten, ieder op zijn
eigen manier, voor de vele blijken van
vriendschap en waardering.
Na deze officiële huldiging mocht de
heer W, H. v. Oosten, die enige tijd ge
leden zijn 40-jarig jubileum heeft ge?
vierd. uit handen van burgemeester R
M. Gallas de zilveren eremedaille van
de Orde van Oranje-Nassau ontvangen.
Hiermee werd hij door directie, be
drijfsleiding en personeel van harte ge-
Bouw van achttien
woningwetwoningen
Voor 1962 bedraagt het contingent wo
ningwetwoningen voor Leiderdorp 20 wo
ningen. onder voorwaarde, dat onmiddel
lijk na het gereed komen van de wonin
gen vijf nog onbewoonde krotwoningen
geheel aan de bewoning worden ottrok-
ken. Hiertoe hebben B. en W. dc hoofd
ingenieur-directeur van de directie vai
de Volkshuisvesting en de Bouwnijver
heid in Zuid-Holland een opgaaf gedaan
van dertien nog bewoonde krotwoningen,
die zo spoedig mogelijk aan de bewo
ning zullen worden onttrokken. De hoofd
ingenieur-directeur verklaarde er geen
bezwaar tegen te hebben, dat van deze
woningen een vijftal wordt bestemd tot
de te vervangen woningen in het kader
van het toegewezen woningwetconlin
Momenteel beschikt de gemeente alleen
in de Zijllaan en Meijepoldcr over ge
schikte bouwgrond. B. en W. hebben het
architectenbuerau Geels en Kamsteeg te
Oegstgeest dan ook opdracht gegeven een
plan te ontwerpen voor de realisering
van deze woningwetwoningen in genoem-
de polder. Het ontwerp betreft de bouw
van drie blokken van zes woningen. In
verband met de verkaveling is het niet
goed mogelijk het contingent van 20 wo
ningen volledig te benutten, zodat het
college voorstelt tot de bouw van deze
achttien woningen te besluiten. De huur
prijs is berekend op f 20,75 per woning
per week. Bij één woning zal een werk
plaats worden gebouwd als vervangende
bedrijfsruimte.
een achterstand van één punt. zodat het
theoretisch niet onmogelijk is, dat vier
deelnemers gelük zullen eindigen.
In de laatste ronde, die vandaag plaats
vindt speelt De Jong met Wit tegen
Hisard. Baba Sy tegen Valois Smith
en Saint Fort tegen Laporta.
Saint Fort, die reeds eerder van De
Jong had gewonnen, vervulde zijn rol
van reuzendoder met groot elan. In een
klassieke partij drong hij sterk op met
de lange vleugel. Hisard kwam in tijd
nood te zitten en miste waarschijnlijk
daardoor de allerscherpste voortzetting,
die nog juist remise had kunnen ople-
Baba Sy had het tegen Laporta niet
gemakkelijk, doch uiteindelijk gaf zijn
grote routine de doorslag. De Jong
speelde een uitstekende partij tegen dc
taaie Belg Verleene, die een combinatie
•toeliet, menende voldoende verdediging
•te hebben. De Jong had nog verder ge
zien en wikkelde het zeer moeilijke
eindspel feilloos af.
De uitslagen van de achtste ronde wa
ren: De Descaller (Marokko)dr Rei-
mann (Tsj. SI.) 2—0, Verleene (Belg)
De Jong (Ned) 02. Hisard (Fr)
Saint Fort (Haiti) 02. Laporta (It)
Baba Sy (Senegal) 0—2, Valois Smith
(Sur)— Aliandii (Monaco) 2—0.
De stand is nu: 1. 2 en 3 Baba Sy,
Hisard en De Jong allen 13 pt, 4 Saint
Fort. 12 pt, 5 Valois Smith 9 pt, 6 en 7
Laporta en Verleene beiden pt. 8 De
Descallar 3 pt, 9 Agli^ndi 2 pt, 10 Rei-
mann 1 pt.
(Advertentie)
Voor Centrale Verwarming
Grimbergen Noordermeer
Vliet N.Z. 1 -20 - Rijnsburg
het geval is.
Moeilijk
A. F. de Savornin Lohman,
die optrad namens eiseres, begon met te
zeggen dat een proces met een gemeente
als tegenpartij zeer moeilijk is, aange-
gemeente zich kan beroepen op
regels, die hij zelf in het leven heeft ge
roepen. „In 1906", zei hij, „heeft de ge
meente de grond waarop het betreffende
huis staat, verkocht aan een particulier.
Via erfenissen is dit huis thans eigendom
A. H. Wolvius. Het huis is
destijds gekocht met het oogmerk
onbelemmerd uitzicht te hebben op
e. Dit dient gewaarborgd te blijven.
„Uiteraard was in 1906 het huidige
parkeerprobleem niet te voorzien. Wel
het mogelijk zijn", aldus de raads-
n, „hier een wacht- en parkeerverbod
te stellen, hetgeen de gemeente ook
heeft gedaan met de beide zijden
overige Zuidboulevard. Aangezien het
:n deel van de openbare weg betreft,
an eiseres uiteraard niet zelf maatrege-
:n nemen, doch de gemeente zal dit
Voorts voerde hij aan dat zijn cliënte,
die haar huis zelf alleen in de vakanties
tijdens het weekend bewoont en haar
huis de rest van de tijd verhuurt, thans
ook moeilijkheden bij het verhuren on
dervindt, omdat men, zoals de raadsman
het noemde, uitzicht heeft op een „gedis
tingeerd autokerkhof'.
De president heeft de uitspraak be
paald op 14 september.
Paardesport te Utrecht
A. D. Mellema was
zeer succesvol
In Utrecht is vrüdag een tweedaags
nationaal concours liipplque begonnen,
raarvan o.a. het nationaal kampioen
schap van de Kon. Ned. Federatie van
Landelijke Rüvereniglngen deel uit.
maakt.
De resultaten van de eerste dag wa
ren:
ruiters) met Peter, 9 ft, 3 A Duijndam
(Priinsestadtruiters) met Alex, 11 ft.
Springconcours klasse Z om het natio
naal kampioenschap van de KNFLR; 12
hindernissen tot een hoogte van 1.30
meter: 1 A D Mellema (Feo Finsterwol-
de) met Majoor 0 ft, 88,8 sec; 2 C J
Schimmel (TersChuur) met Samba Nesa,
4 ft. 86,4 sec; 3 J A Willemsen (De
Valouwe, Ede) met Siria, 4 ft, 96 sec.
Markt- en viseerijberichteu
Visserij
mgst. SCH 230weinig vangst
■einig
huis, SCH 305—
reinig
■angst.
SCH 199—3, SCH 2
VLAARDINGEN. 8 september Visse-
rijberichten. VL 79—17. VL 79—45 nog 40
netten. VL 89—20. VL 172—25. VL 190—thuls-
vadentl. VL 197—12. Marktprijzen: vleet
haring klein 70—90. groot 66—68. Vanmor
gen kwam in Vlardingcn binnen te VL
78 schipper D. van Rijn mte 317 kantjes.
Markten
KATWIJK AAN DEN RIJN. 7 september
Groenteveiling: waspecn (per kist) A
extra 3.20—3.40. AI 2.10—3. All 2.60—3.30.
B extra 2 20—2 90, BI 1.80-2 90. bloemkool
(per 100 stuks) A extra 43—64. AI 42—61. B
extra 36. BI 34—10. Bil 18—24. andijvie 31-
38. bospcen (per 100 bos) 26—36. prinsessen-
bonen 61—78. snijbonen 61—80. spinazie 39
rode kool 9—17. uien (per kist) 2 90-3.60.
100 krop) 21—29. prei 45—46. groene
kool
kussa's (per
—44.
luk) 16—18. selderie I
-- 4—12. bleekselderij (per 100 bos)
14—20. ptterselic (por 100 bos) 4-8. krul-
petcrselic (per 100 bos) 3—5.
Aanvoeren: waspeen 51.000 kg. waarvan
17.000 kg voor export werd verkocht,
bloemkool 43.000 stuks, waarvan 3000 stuks
voor export werden verkocht.
LEIDEN. 7 september Gr
Dpeler
indijvie 30-
58—107.
gekookt 35. rode kool 12—20. gi
I 13—16. postelein 12—20. prei 4i
9—22. spinazie 40—57. kom
ibarbei
25—45.
Deen 10—19. witlof 128—162.
140. perziken 12—40. bloc
knolselderij 19—23.
boemkool A 39—50. B 11—36. sla 5—7.
'0—17. B 9 30—17. tomaten 25—44.
35. prei 40—41. uieh 14 50. selderij
peterselie 3 60—8.10. prei 8—9. ra-
•v ARENDSVEEN. 7 september
••eiling: Asters 16—43. Colvilleis 21
emonen 16—31. Omithogalum 10^-
ix 18—53. Solidngo 17—20. Mont-
—41. Dahlia's 20-69. Scnbiosa 30_
72—86. Koenc's Glorie
idem genlozen: Devils C;
inr 23—28 Harold Park
•tv 16. Bre
13—19. Rozen
uk
september
-21. andiivie 17. sniibonc
ionen 31—47 per 100
TER AAR. 7 scpti
;,,su
bonen 63—83.
29. stek 17. alle
285. B 2.75—275.
Grocntcvei-
idem stek 30—
30—42. stokprin-
stamprinsossen-
B 26—
A 230-
i 45—77.
52-86. J
itte pronkers 3046.
•s per kg: tomaten
C 170-180. CC 120—160.
i 6 kg: andijvie 31. spaan-
10—18. kroten 14.
14. postelei
•eruien 51. aardappelen 16.
>ol A 49—74. B 22—.38. C
AA 25— 29. A 2.7, B
7. alles
—27. II 13—14,
i 9—12 per bos.
r VlMknai>atnsm
REILEN CN ZEILEN
Passagiersschepen
•sx-
5 NO Ooetpunt
icldc'loyd 7 Napel»
^.ssr-
ns Lsssj"
e 20 Rotterdam
Individuele dressuur, klasse Z: 1 G
Du ij versteij n (Delf landruiters) met Wi-
nia2 D J Mellema (Feo Finsterwolde)
met Edelhart, 3 H J v d Wal (Blauwe
Ruiters) met Radjah.
Dressuur klasse M: 1 mej J Hendriks
j(IJsselzoom) met Ramilo, 2 J Deren-
stra (Waterpoortruiters Sneek) met Har-
i, 3 G Wagelaar (Lonneker) met Eddy.
Parijs springconcours (hiervoor moch
ten. de 12 hoogstgeplaatsten van het
springconcours Z starten). Uitslag na 4
barrages: 1 L Brouwer (Tjongeruiters)
net Elsa, 3 punten, 2 A D Mellema
Féo Finsterwolde) met Majoor, 1 punt,
D Bos (Venneperruiters) met Hugo,
0 Gisteren is in het ziekenhuis in Sluis
kil aan de gevolgen van een aanrijding
overleden de 23-jarige doktersassistente
A. Staal uit Sas van Gent. Zij was za
terdag gewond geraakt bij een aanrijding
op een kruispunt in Sluiskil.
9 De heer P. G. van Delden (c.h.), die
dinsdag waf gekozen tot wethouder
van Groningen, heeft nu, ha enkele da*
gen beraad, zijn functie aanvaard.
Eng. voetbal Dc uitslag van de vrij
dag gespeelde voetbalwedstrijd voor de
Engelse competitie luidt: Tweede divi
sie: Middlesbrough—Portsmouth 4—2.
Jongeman
24 jaar. in bezit van diploma
4-jarige Mulo A, Wiskunde
en typen. Spaanse handels
correspondentie, ruime ken
nis van Engelse. Franse en
Duitse handelscorresponden
tie, zoekt passende werk
kring. Liefst omg. Alphen
a. d. Rijn. Brieven Dorps
straat 98, Leimuiden.
VENDUHUIS DER
NOTARISSEN
Op donderdag 13 septem-
10
lubliek worden ver
kocht
Meubilaire Goederen
w.o. voorkomen: collectie
olie- en kolenhaarden,
vaste wastafels en studie-
12
e gewetensvraag
Mag men de
atoomoorlog
aanvaarden?
rd
i Prof. Mr. I. A_ Diepenhorst
IN DE SCHADUW DER VERNIETIGING
Het probleem van de moderne oorlog
Inhoud: De achtergrond Het
voortdurende probleem van de oor
log - De oorlog zoals wij die ken
nen - De atoomoorlog zoals wij
die vermoeden - Dc staatslieden
en de atoomoorlog - Het recht en
de atoomoorlog - Dc bijbel en de
log - De christen en dc atoomoor
log - Uitzicht.
N V. GEBR. ZOMER 4 KEUNINGS UITGEVERSMIJ -WAPENINGEN
Verkrijgbaar in
de boekhandel
f 5.50
LAKENS
SLOPEN
door het Vezel Instituut
te Delft aangemerkt als
de sterksten en goedge
keurd door do Ned. Ver.
van Huisvrouwen, zijn
BREEBAART Zoon
MARE 92 - TEL. 23424
Komt u ze eens bekijken?
't is de manier!
OUDERS VAN EMIGRANTEN!
ATTENTIE: 25% REDUCTIE!
Groepsreizen «minstens 25 personen) naar va;
„MAASDAM", vertrek Rotterdam 26 april' 17
i MONTREAL en NEW YORK per s s. ..RIJNDA]
mei 1962 terugreis 83 september 1963
Minimum retourtarief c
AMSTERDAM naar MONTREAL Min .retourtarief c.
Speciale Voorjaarsretours naar Australië
per m.s. „ORANJE" en m.s. „WILLEM RUYS"
vertrek Australië oktober november 1963
m.s. „ORANJE"
Retour Eerste Klasse
heen Eerste Klasse)
terug toer. Klasse)
Retourtarieven r
m.s. „WILLEM RUYS"
Retour Eerste Klasse
heen Eerste Klasse)
terug toer. Klasse)
orden gaarne op aanvraag verstrekt,
trans-oceaanschepen naar AUSTRALIË en NIEUW-ZEELAND vanaf 2300.-
vanaf 3450.—
vanaf 2945.—
Retourtarieven toeristenklasse v
vanaf 3065
VOOR DE VERZORGING VAN UW PASSAGE:
v/h Hesta, Crans Co.
Leiden - Nieuwe Rijn 7
DESGEWENST OOK VOORLICHTING THUIS.
Alle genoemde tarieven onder voorbehoud van wijzigingen.
- Tel. 30270