V
INSTITUUT PONT
MEDEWERKER(STER)
.LES 'T BEST'
'M.O.VAN1923"
.KENNIS IS MACHT'
u I
STUDEER voor
SECRETARESSE
als assistent(e) van onze boekhouder.
Verkoopassociatie DURI50L - MEVRIEÏ N.V.
CHR. M.U.L.O. Hazerswoude
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 25 AUGUSTUS 1962
N. HAASNOOT
Rotterdam,
Spinboliaan 50a,
Katwijk aan Zee,
Tramstraat 57.
25 augustus 1962.
Met leedwezen geven wij
kennis van het overlijden
van de Heer
A. A A. HELM Sr.
oud-technisch bedrijfslei
der van onze onderne-
Wij bewaren een dank
bare herinnering aan
De Direotie
Nederlandsche Roto
gravure Mij N.V.
Heden bereikte ons
droevige bericht van
overlijden van onze i
technisch bedrijfsleider,
A. A. A. HELM Sr.
Wij zullen hem in dank
baarheid gedenken.
Personeel
Nederlandsche Roto
gravure Mij N.V.
De Heere name haar
krankheden op Zich.
De Heere nam tot Zich in
Zijn Heerlijkheid, na een
langdurig en smartelijk
lijden mijn innig geliefde
dochter, zuster, schoon
zuster en tante
NEELTJE
SPRUITENBURG
geb. Hoogendoorn
in de leeftijd van 41 jaar.
dude Wetering:
J. SPRUITENBURG
SARY, MARIT, HANS,
JAN.
A. SPRUITENBURG
ANNIE VAN T
ZUTPHEN
Nederhorst den Berg:
G. HOOGENDOORN—
Slootweg
De teraardebestelling zal
plaatsvinden op dinsdag
28 aug. 1962 op de be
graafplaats achter de Ge-
ref. Kerk te Oude Wete
ring te 2 uur.
Gelegenheid tot condole
ren in het Geref. Jeugd-
gebouw na de begrafenis.
Liever geen bezoek.
Heden behaagde het de
Heere tot Zich te nemen
mijn geliefde vrouw en
onze lieve moeder, be
huwd- en grootmoeder
DIRKJE DE BOOM
geboren Looij
in de ouderdom van ruim
88 jaar.
Rijswijk Z.H.,
W. DE BOOM
Rotterdam,
J. DE BOOM
L. C. DE BOOM—
Kopmels
's-Gravenhage.
C. NIEUWENHUIZEN-
J. H. NIEUWEN-
HUIZEN
Rotterdam.
L. H. DE BOOM
P. H. DE BOOM—
Wenink
Overveen,
N. L. DE BOOM
en kleinkinderen.
Rijswijk Z.H., 24 aug. '62
Resedastraat 8.
Liever geen bezoek.
Geen bloemen.
De rouwdienst en begra
fenis zal plaats vinden
maand - 27 augustus
(aanvang 2 uur) op de
algemene begraafplaats
aan de Kleiweg te Rijs
wijk Z.H.
Vertrek vanaf het sterf
huis om 1.45 uur.
Voor de vele blijken van
belangstelling die wij bij
ons 40-jarig huwelijk moch
ten ontvangen, betuigen wij
hiermede onze hartelijke
A. P. VAN PELT
A. VAN PELT-Dekker
Roelof arendsveen, aug. 1962.
Westeinde 29.
Voor de vele bewijzen van
deelneming ondervonden
tijdens de ziekte en na het
overlijden van onze geliefde
zuster en schoonzuster, on
ze lieve tante
CATHARINA ALEIDA
VAN DER LUYT
betuigen wij onze welge
meende dank.
Uit aller naam:
A. VAN DER LUYT.
Oegstgecst, 25 augustus 1962
Hoge Morsweg 89.
J. Meel
AFWEZIG TOT 13 SEPT.
Waarneming tel. 22222.
A. R. Tegelaar
arts
AFWEZIG TOT 17 SEPT.
Waarneming telefoon 22222.
GEERTR.a
J. VERBRUGGE
PRAKTIJK HERVAT
DAMES
De lessen in patroontekenen,
knippen en naaien, voor
eigen gebruik, beginnen 3
sept. Eenvoudige methode,
kleine clubjes. Inlichtingen
en inschrijven dagelijks bij
L. Bik. Hoefstraat 21. Leiden.
kosteloos dozeonvergelijkbar*
methode proberen bij de de*
Leiden: Drog. Donkers, Haar
lemmerstraat 253. dinsdag
28 aug. 9-12 u. Rotterdam:
Drog. de Haan, Nw. Binnen
weg 243, iedere dinsdag 14.30
17 u. Den Haag: Drog.
Willems, Vaillantlaan 313,
iedere maandag 9-12 u. In
lichtingen: I.H.L., Heem-
sieedse Dreef 258. Heem-
Geslepen glas
(Pjebr.ïDullaarl
LEIDEN
Spiegels Glas ln lood
Glasplaten
Moderne en klassieke
glassoorten
Bezoekt vooral eerst onze
interessante toonzaal!
KORTE MARE 2
Tel. 22368—22468
b.g.g. 23406
2 kamers -j- keuken
Zij zijn bereid aan hulpbe
hoevende dame of heer hulp
te verlenen. Brieven onder
no. 4513 bur. blad.
REPARATIES AAN
Kunstgebitten
•oor de buitengemeenten
morgens met bode mee
's middags retour
GANGETJE 1 LEIDEN
(hoek Breestraat)
Telef. 24334 (b.g.g. 20234)
Weduwnaar 63 jr, N. H..
werkman, mooi vrij huis
bewonend, zoekt
NETTE VROUW
N.H., tussen 50 en 60 jaar
voor de huishouding.
Huwelijk niet uitgesloten.
Br. no. 4521 bureau blad.
INWONING
aangeboden te Dordrecht
aan chr. echtpaar, dat ge
regen is bejaard echtpaar
behulpzaam te zijn. Mooie
woonkamer beschikbaar, m.
vrij uitzicht op brede straat.
Vergoeding v. hulp wordt
in uitzicht gesteld. Brieven
onder no. R 7620 bureau
van dit blad.
1862 100 JAAR CHRISTELIJKE 1962
NATIONALE SCHOOL LEIDERDORP
Langs deze weg nodigen wij alle oud-leerlingen en belangstellenden uit op onze reünie-
herdenkingsavond achter de Willem de Zwijgerschool op D.V. vrijdag 31 augustus a.s
aanvang 7.30 uur.
Het belooft een gezellig feest te worden, waarop het ontmoeten van uw oude school
vrienden en vriendinnen wel het hoogtepunt zal zijn.
De feestrede zal worden verzorgd door de Weledele Heer C. v. d. Zwet.
HET FEESTCOMITÉ.
bouwen
„Middenstandswoningen"
te Apeldoorn. Elburg, Hars
kamp, Hasselt, Steenwijk.
Prijzen vanaf 22.500,- met
Inbegrip van alle kosten. Hy
potheek beschikbaar. Vrijblij
vende inlichtingen Cederlaan 9,
Apeldoorn. Tel. 06760-14410 en
VENDUHUIS
DER
MOTARISSEN
Op donderdag 30 aug.
ié.
MEUBILAIRE
GOEDEREN
w.o. schrijfmachines en
elektr. telmachine, koel
kast. gesch. kabinet,
huisorgel, mahonie stoe
len en linnenkast, boe
kenkasten en wasmachine
Kijkdag woensd. 29 aug.
van 10 tot 4 uur.
HANDELSOPLEIDING AKKERMAN
WITTESINGEL 57a LEIDEN TEL. 01710-34057 (b.g.g. 52703)
OFFICIEEL ERKENDE MJDDENSTANDSOPLEIDING
MIDDENSTANDSKANDIDATEN slaagde voor het schrif-
100 voor het mondelinge gedeelte
Wilt U volgend jaar ook SLAGEN
Schrijf dan in op een der volgende cursussen:
MIDDENSTANDSDIPLOMA
DIPLOMA STOVEG (voor groothandel). Dit jaar 100% geslaagden
DIPLOMA ASSOCIATIE BOEKHOUDEN
ENGELS VOOR BEGINNERS
ENGELS VOOR GEVORDERDEN (opl. voor dipl. spreekvaardigheid)
SPECIALE INSCHRIJVINGSAVONDEN (ook voor INLICHTINGEN):
elke DINSDAG en DONDERDAG 's avonds van 7.30—9.00 uur en
vanaf DONDERDAG 30 aug. E L K E AVOND van 7.00—9.00 uur.
BOE K-H-O-U-D-E-N
PRAKTIJKDIPLOMA
van 1943
Prospeclus en
inlichtingen bij:
an vang nieuwe en herhalingscursussen voor:
PRAKTIJKDIPLOMA BOEKHOUDEN
M.B.A. - S.P.D.
BOEKHOUDEN M.O.
HANDELSWETENSCHAPPEN M.O.
te Rotterdam, 's-Gravenhage en Tilburg.
K. J. A. v. d. Broek. Jonker Fransstraat 67c, R'dam, Tel. 1 37526
b.g.g. 01895-2930
Dr.J.Elsenberger.Jac. Gillesstraat33a, Den Haag, Tel. 542391
b.g.g. Tel. 322928
OPLEIDING PERQUIN-ROTTEVEEL
BEGIN SEPTEMBER vangen onze cursussen aan ter opleiding voor:
AA RA PRAKTIJKEXAMEN MODERNE BEDRUPS-
ADMINISTRATIE
c p n STAATSPRAKTIJKEXAMEN VOOR
O.r.U. BEDRIJFSADMINISTRATIE
Onze 15-maandscursus voor he
Praktijkexamen Boekhouden
begint half september
Op aanvraag zenden wij U gaarne
één van onze uitvoerige
prospectussen toe.
MIDDELBARE HANDELSAVONDSCHOOL
RIJKSDIPLOMA
3-j. MIDDELBARE
tevens geldig als
Middenstandsdiploma
H.A.S. i i 5-j.
MIDDELBARE H.A.S.
VOORTS
AFZONDERLIJKE KURSUSSEN NAAR KEUZE
in talen, boekhouden en aanverwante vakken, stenografie,
machineschrijven, rcklame- en etalageschrift.
LESGELD 35,per kursusjaar.
Opleiding voor ASSOCIATIEDIPLOMA'S (lesgeld f 60,- per kursusjaar)
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN: 30 en 31 AUGUSTUS,
Pieterskerkstraat 1, des avonds van 7 tot 9 uur
Nadere inlichtingen bij de Inschrijving.
DE SCHOOL WORDT MET INGANG VAN DE NIEUWE KURSUS VER
PLAATST NAAR HET SCHOOLGEBOUW PLESMANLAAN (aan het einde
van het Stationsplein nabij de Morssingel)
10-maands beroepsopl. voor meisjes met Gymn., H.B.S., M.M.S., M.U.L.O.
Inschrijving geopend Aanvang 10 september Vraagt gratis prospectus.
VROEGTIJDIG AANMELDEN DRINGEND GEWENST
LEIDEN
Breestraat 89a, tel. 2.37.57
DEN HAAG GRONINGEN
DORDRECHT HAARLEM
VAKAVONDSCHOOL
verbonden aan de Ambachtsschool te Leiden
Haagweg 4
AANGIFTE VAN LEERLINGEN
Beroepen waarin wordt opgeleid:
Timmeren.
Metselen.
Stucadoren.
Meubelmaken.
Stofferen.
Schilderen.
Metaalbewerken,
Autoherstellen.
Elektrotechniek.
Koper-, lood- en zinkbewerken.
Textiel.
Smeltlassen.
Aan de school verbonden speciale cursussen:
Hulpmonteur automobielen (V.A.M.)
2e Monteur automobielen (V.A.M.)
Ie Monteur automobielen (V.AJM.)
Smeltlassen /elektrisch en autogenisch)
opleiding voor de diploma's N.V.L.
Adspirant V.E.V. cursist B.
Hulpmonteur V.E.V. (sterkstroom)
Sterkstroommonteur V.E.V.
Gezel waterfitter-gasfitter en loodgieter Gawalo.
Gezel timmeren V.V.A.
Gezel schilderen.
Opleiding voor het examen ingevolge de vesti
gingswet voor de meubilerings- en stofferings-
bedrijven.
Aanvang der cursussen:
maandag 1 oktober a.s.
Aanmelding:
tot uiterlijk 8 september a.s., dagelijks aan de
school van 8.3012 en van 1.305 uur, bovendien
van 3 september t.m. 7 september: maandag-,
dinsdag-, donderdag- en vrijdagavond van 79.30
Inlichtingen worden bü de aanmelding verstrekt.
Lesgeld:
Het lesgeld bedraagt 20.per jaar; voor de
speciale cursussen 30per jaar.
Cursus N.V.L. 35.en vestigingsdiploma meubi
lerings- en stofferingsbedrijven 80.per jaar.
Het lesgeld met een bedrag van 1.voor de on
gevallenverzekering moet b(j de aanmelding wor
den voldaan.
Leerlingen, die kunnen aantonen, dat zij een leer
overeenkomst hebben, zijn vrij van het betalen van
schoolgeld, doch niet van de premie voor de onge
vallenverzekering.
Spreekuur Directeur:
maandag van 1416 uur, dinsdag van 1920 uur
De directeur, D. HARTOG.
MODE VAKSCHOOL
3 SEPTEMBER begint de nieuwe cursus patroon
tekenen, KNIPPEN EN NAAIEN, voor eigen ge
bruik en opleiding.
DAG- EN AVONDLESSEN.
Inlichtingen en aanmelding nieuwe leerlingen dins
dag 28 en donderdag 30 aug. van 1821 uur.
M. STOUTEN Gedipl. Lerares
OUDE VEST 117
TELEF. 20597
GEMEENTE LEIDEN 1
INSCHRIVJING VAN LEERLINGEN
voor het openbaar vervolgonderwijs
(avondonderwijs) voor jongens
Burgemeester en Wethouders van LEIDEN brengen
ter algemene kennis, dat de inschrijving van leer
lingen voor het openbaar vervolgonderwijs voor
jongens zal plaats hebben op maandag 3 en woens
dag 5 september a.s. des avonds van 1920 uur in
de openbare school Aalmarkt 9.
Aangifte daarna kan geschieden bü het hoofd van
de cursus, de heer I. van Iterson, Burggravenlaan 77,
tel. 32133.
Chr. Kweekschool Leiden
Bij voldoende deelname zullen de volgende cursus-,
sen worden gegeven: Hoofdakte-A, Frans-, Duits-,
Engels- en Wiskunde L.O., Lichamelijke Oefening,
Handenarbeid en Verkeersonderwüs.
Opening der cursussen op maandag 10 september
a.s., 5 uur nm (vaststelling der lestüden in onder
ling overleg).
Aan gegadigden wordt verzocht, zich zo spoedig
mogelijk schriftelijk op te geven aan bovenstaand
De directeur, Mr. Dr. K. DE VRIES
SPREKEN IN HET OPENBAAR
DE MONDELINGE KURSUS VOOR VOORUIT
STREVENDE DAMES EN HEREN.
Begin sept. a.s. vangen onze nieuwe lessen in
DORDRECHT, DELFT, DEN HAAG, LEIDEN en
ROTTERDAM weer aan. Vraagt nog heden ons
prospectus met uitvoerige gegevens aan. Dit wordt
U vrijblijvend toegezonden. Telefoon 018507283.
VERHUIZINGEN
H. BINNENDIJK
RIJNSBURG TELEFOON (01718)
4 ,,N-Niet van oom B-Bram?" schreeuw
de Spekkie- opgewonden. ,,M-Maar d-dat
k-kan niet! Ik heb geen andere ooms daar
wonen. O, w-wacht eens! liet hij erop vol
gen. „Hij zal toch niet van Jojo zijn?"
„Nee. van Jojo is hij ook niet!" ant
woordde zijn vader geheimzinnig. „Kom
maar mee. dan zal ik hem aan je geven."
Spekkie liep geagiteerd achter zijn vader
aan naar de huiskamer. Toen gij de briel
op het dressoir zag liggen rende hij erop
af en greep hem beet.
„Van p-professor Halewitski!" riep hit
schor, toen hij een blik op de achterzijde
van de envelop had geworpen. „Van pro
fessor Halewitski!" herhaalde hij." „Die
vindt het natuurlijk tijd worden dat ik
eens naar de maan ga!" voegde hij er ge
jaagd aan
s ook nieuwsgierig naderbij ge-
Blekkie I H
komen en keek over de schouder
vriend toe. Spekkie scheurde de envelop
met trillende vingers open en griste de
brief van de professor eruit
..B-Beste Spekkie," las onze dikke vriend
-net hese stem voor, „hoe gaat het ermee?
Je herinnert je misschien dat ik jou en je
vriend Blek destijds beloofd heb dat jul
lie mee zouden mogen naar de maan, als
mijn raketonderzoekingen waren afgeslo
ten. Het is nu zo ver en ik zou het erg pret-
tig vinden als jullie enkele weekjes bij mij
zouden komen logeren. Jullie ouders zul
len het wel niet goed vinden dat jullie echt
met een raket meegaan, maar het is waar
schijnlijk toch wel interessant voor jullie
om het vertrek van een raket van dichtbij
mee te maken. Laat maar eens horen of
ik op jullie komst kan rekenen, Ik heb
je vader en Blekkie's tante ook geschreven.
Met hartelijke groeten, ook aan Blekkie,
professor Halewitski."
„En, wat zeg je daar wel van, Spek?"
vroeg mijnheer Spoeling glunder. „Ik zeg
helemaal niets, /ader!'1 antwoordde Spek
kie. „Ik sta sprakeloos. Woorden schieten
tekort om uiting te geven aan mijn hiep-
hoera gevoelens! Waar is mijn ruimtepak,
moeder? Dat moet boven in de koffer lig-
„Je hebt helemaal geen ruimtepak,
jongen!" lachte zijn vader. „En jij gaat
niet zelf naar de maan! Dat is veel te ge
vaarlijk, jongen! Maar ik vind het gewel
dig aardig van die professor dat hij
jullie uitnodigt bij hem te komen. Het is
alleen jammer.Hij zweeg aarzelend,
zijn vrouw een tikje bedremmeld aankij-
HEBT U BELANGSTELLING
voor nauwkeurig en afwisselend werk
U kunt terecht by
REECE N.V. L FABRIEK VAN KNOOPSGATENMACHINES
MACHINE-BEDIENINGSMAN
Ervaring hierin is niet nodig, want U wordt opgeleid, terwijl U werkt.
Komt U eens praten of schrijft U aan het fabrieksadres:
Rooseveltstraat 4 LEIDEN Telefoon 0 1710 -3263?
Gevraagd voor de afdeling boekhouding een actieve
Hij/zij zal o.m. worden belast met de mechanische
administratie.
GEVRAAGDE OPLEIDING: MULO.
Zij, die op dit gebied werkzaam zyn geweest, in het bezit zyn van
het praktijkdiploma boekhouden of hiervoor studeren, genieten
de voorkeur.
Leeftijd: 1620 jaar.
Schriftelyke sollicitaties te richten aan:
ACHTHOVENERWEG 19 - LEIDERDORP
Voor hen, die geslaagd zijn v
en die zich willen bekwamen i
mogelijkheden bij:
DIJKER, DE BOER en VINK
ACCOUNTANTS
gevestigd te ROTTERDAM, DORDRECHT en ZWOLLE
Geboden wordt een functie als
assistent-accountant
waarbij veel ervaring wordt opgedaan by ondernemingen van zeer uiteen
lopende aard. In deze functie wordt derhalve een practische opleiding genoten,
welke niet alleen een goede basis vormt voor hen, die zich
willen bekwamen, maar tevens voor degenen, die in de toekomst c
aanstaande functie in het bedrijfsleven ambiéren.
In de studiekosten wordt tegemoetgekomen.
Voorts is plaats voor enkele
gevorderde assistenten
Notaris N. W. HOLTKAMP
te Leiden is voornemens op
vrijdagen 31 augustus en 7
september a.s. telkens nam.
7 uur in het Notarishuis te
Leiden publiek te verkopen:
te Oegstgeest:
1. het woonhuis met erf en
JUFFERMANSTRAAT 6.
gr. 1,59 a., lasten ongev.
ƒ76,36 p. j.,
LEEG TE AANVAARDEN,
te Leiden:
2. het woonhuis met afz.
bovenwoning en erf
PAPENGRACHT 10/10a.
gr. 59 c.a., lasten ongev
ƒ94,32 p. j„ verh. voor
beneden 57,45 p. m. en
boven voor ƒ30,p. m.
3. het woonhuis met afz.
bovenwoning en erf
PIETERSKERKHOF 2/2a.
gr. 75 c.a., lasten ongev.
ƒ112,98 p. j., verh. voor
beneden ƒ63,80 p. m. en
boven 69,85 p. m.
4. het woonhuis met erf
KRAAIERSTRAAT 18.
gr. 41 c.a., lasten ongev.
41,15 p. j.,
I.EEG TE AANVAARDEN.
De huurverhoging van 1
"962 is. in de hu-
rwerkt.
Voor huisvestingsvergunning
de percelen 1 en 4 diem
zelf te worden gezorgd.
Bezichtiging: 28 en 30 augus-
n 4 en 6 september a.s.
2—4 uur.
Betaling kooppenningen 8
oktober as.
Nadere inL verstrekt gen.
Notaris. Rapenburg 66, tel.
26478.
OPENBARE VERKOPING
Notaris A. W. C. VERHEES
te Katwijk zal op de woens
dagen 5 en 12 september
a.s., bij opbod en afslag, tel
kens des avonds om 8 uur,
in gebouw „Casa Cara" aan
de Tramstraat te Katwijk
an Zee, in het openbaar
erkopen:
Het woonhuis met zomer
huis en erf aan de Boule
vard 83 te Katwük a. Zee
Het perceel is kad. bekend
als gem. Katwyk sectie A
no. 13407 groot 1 are 64 c.a
De jaarl. lasten bedragen
170,30.
Het pand is ingedeeld als
Parterre: voor- en achter
kamer, vestibule, gang.
keuken, toilet, kelder;
le verdieping: voor- en ach
terkamer. kleine slaapk..
keuken en toilet;
2e verdieping: 3 slaapk.,
badcel en toilet.
Het zomerhuis. bestaande
uit kamer-keuken, slaapka-
en toilet, is verh. voor
- per week, en komt
binnenkort vry van huur.
Het woonhuis is niet er-
Betaling vóór of uiterl. op
13 okt. 1962, Aanvaarding
direct na betaling der koop
penningen.
Bezichtiging dinsdags en
donderdags van 2-4 u. n.m
Nadere inl. verstrekt gen
notaris, te wiens kantor,
biljetten verkrijgbaar zijn.
OPLEIDING VOOR LEERLING-ANALIST
Door de STICHTING „VORNA" wordt in de chemi
sche laboratoria van de Rüksuniversiteit te Leiden
een avondcursus voor opleiding tot het diploma van
de Kon. Ned. Chem. Ver. georganiseerd.
Inlichtingen: schriftelijk bij de cursusleiding
van de Stichting „VORNA", of op het spreek
uur: elke vrijdag van 19.30 tot 21.00 uur.
Adres: Anorg. Chem. Lab. v. d. R.U., Hugo de
Grootstraat 27, Leiden.
De laatste jaren geven ouders leerlingen bij ons op,
die in de grote klassen moeilyk mee kunnen.
Voor de cursus die 4 september a.s. aanvangt heb
ben we nog enige plaatsen, in de kleine 3e en in de
examenklas; waar de leerlingen individueel gehol
pen worden.
Opleiding Mulo A en B en Middenstand
H.d.S. thuis, maandag 27 en dinsdag 28 aug. Verder
volgens tel. afspraak. Dorpsstraat 126, Hazerswoude.
Telefoon 01728—273.
MIDDENSTANDSEXAMEN
ASSOCIATIE (Boekh. - M.B A.\
r-w Ned. - Engelse) Handelscorr.
EXAMENS (Franse - Duitse)
STAATSPRAKTIJKDIPLOMA
ENGELS - FRANS - DUITS - SPAANS
(Conversatie)
STOVEG DIPLOMA GROOTHANDEL
PATROONSEXAMEN
BEROEPSGOEDERENVERVOER
(Aparte groepen voor beginners, gevorderden en
teleurgestelden)
Maak Uw vrije tijd produktief, ga leren en boven
dien met diploma's staat U veel steviger in
Uw schoenen
Ook U kunt slagen, indien U studeert bü:
lEAB
HERENGRACHT 4, LEIDEN TEL. 01710-30660
(Door het I.M.O. officieel erkende Middenstandsopl.)
Bijna 3.000 maal (dit seizoen zelfs 277 keer!!!)
daadwerkelyk bewezen:
„WIE ZEKER ZIJN WIL VAN SUCCES,
„DIE NEME BIJ DE „M.E.A.B." LES!"
Inlichtingen en inschrijvingen dagelijks, zowel mon
deling als schriftelyk.
GEZINSKRED
GELDLENINGEN ZONDER BORG vanat I 100.- tol I
GELS
f. RESTANTSCHUL
VERVALT BIJ
te aflossing. Vlug. zakelijk, diskree
desgewenst geheel schriftelijk.
OPGERICHT 1926 NATIONALE V0LKSBAN
DEN HAAG IUVLERVISMARKT 6 TELEFOON 63 9SI