Nieuwe Leidsche Courant | 1962 | 24 augustus 1962 | pagina 9

Eur. titel 400
voor Johan

m vrije slag
Bontekoe

Berlijn

Heemskerk prolongeert
Leidse damtitel

Verrassende polozege
op Zuidslaven: 4-3

LZC verloor; De Zijl
won BZC-beker

In Milaan wordt al
druk geoefend

AZC won polotoernooi
na strafworpen

NIEUWE LEIDSCHE COURANT

VRIJDAG 24 AUGUSTUS 1962

WEER EEN HERENZEGE SINDS 1938

Dames-estafetteploeg werd
tweede achter O.-Duitsland

onze landgenoot Johan Bontekoe uit Heemstede
gisteren in Leipzig beslag gelegd op de Eur.
titel 400 m vrijeslag heren. De 19-jarige student in
de wis- en natuurkunde zwom in prachtige stijl
nieuw Ned. record door aan te tikken met een tijd van
4.25.6 sec., juist 0,1 sec. sneller dan de Zweed Rosen-
dahl. Opnieuw dus goud voor Nederland, maar ook
opnieuw zilver, want de dames estafetteploeg ver
overde met Ria van Velsen, Klenie Bimolt, Ada Kok
en Ineke Tigelaar een tweede plaats achter de bijzon
der sterke ploeg van Oost-Duitsland die een nieuw wereld- en Eur. record
zwom met 4.40.1. In de morgenuren had Rob van Empel op de 200 m
schoolslag heren een nieuw Ned. record gevestigd met een tijd van 2.35,5,
twee seconden sneller dan het oude record dat op naam stond van Wieger
Mensonides. Behalve Van Empel zwom ook Mensonides zich in de finale
van dit nummer en daarmee was het Ned. succes voor deze dag wel com
pleet, mede doordat de waterpoloploeg zeer verrassend met 4-3 van Zuid-
slavië won.

Er zijn nog twee passende termen in
de vocabulaire te vinden voor de zege
van Bontekoe: overweldigend en onge
looflijk, want met deze zege zijn alle
voorspellingen belachelijk gemaakt, zijn
alle theorieën ondersteboven geschopt
tot grote verugde natuurlijk van alles,
wat Nederland was, maar het meest
van Forbes Carlile, de Australische
coach van de ploeg, de verantwoordelij
ke man voor de laatste voorbereidingen
Met een stralend gezicht stond Carlile
na de ere-ceremonie, nadat KNZB-voor-
zitter De Vries zijn landgenoot het goud
had omgehangen en het Wilhelmus
het weer tot rust gekomen water had
geklonken. Bontekoe te masseren,
wist dat Johan het kon. maar ik durfde
ook niet aan goud te geloven", en tot de
kampioen, die de behandeling van zijn
spieren met een gelukzalige glimlach
onderging: „Je hebt je krachten schit
terend verdeeld en je keerpunten w
beter dan ooit, Johan".

Hoe het ging

Johan zelf zei niet veeL Dagenlang
had hü naar deze strijd toegeleefd
der grote spanning had hU zich voorbe
reid en nu was de druk van hem afge
vallen. Hij wilde graag vertellen hoe hü
de dreigende aanval van de Zweed Ro-
sendahl had opgevangen. „Toen wij
keerden op 300 meter lag hü pal naast
maar ik wist dat hü links ademde
dat hü me op de voorlaatste baan
dus niet kon zien. Toen heb ik het tem
po verhoogd om een voorsprong te ne
men. Op de laatste baan kon ik hem
niet zien, maar ik verwachtte zün eind
spurt en onder water zag ik hem toen

zo hadden wij het ook gezien. De
Oostduitser Wiegand. die de fout ba-
ging veel te snel te vertrekken met een
honderd meter tijd vpn 60.9 sec., voor
jntekoe in 1.01.7, was snel naar de
htergrond verdwenen, al .kwam hü op
laatste 100 meter nog zo goed terug,
.jt hü in 'n nieuwe Oostduitse record
ed. in 4.26.3 derde werd

De bijna 8.000 toesohouwers, die kort
tevoren de sensatie hadden beleefd van
nieuwe titel en een wereldrecord
de Oostduitse dames wisselslag-
ploeg met de Ned. meisjes op de twee
de plaats, leefden hartstochtelijk mee
met het duel Bontekoe-Rosendahl. Zo
speelde een der mooiste zwemraces, die
in Europees water zijn gehouden,
zich af onder een oorverdovend tumult
In 2.09.8 keerde Bontekoe halverwege
de afstand met een halve lengte voor
sprong op Rosendahl. En zo bleef de
positie gedurende de daaropvolgende 50
I meto-

Verrükkelijke stijl

Unicimi-tennistoemooi

Zou alléén het Roomburg-toernooi
niet door regen worden onderbroken?
Deze vraag hield een ieder bezig, toen
de banen van Unicum plots door regen
vlagen werden blank gezet. Gelukkig
waren de partüen grotendeels afgespeeld
zodat di'. Maarsen en de heer Stokker-
mans zonder moeite de afgebroken par
tüen in hun schema van vandaag konden
onderbrengen. De kampioenen der drie
poules zijn reeds bekend. Om de tweede
plaatsen wordt nog fel gevochten. In
poule I heeft Roomburg, dankzij Bou-
man en Marjan Wieriks, ongeslagen de
eerste plaats bereikt In het dubbelspel
kwamen Van Reen en Els Heymans uit.
Forescate viel wat tegen en wordt door
Katwük bedreigd, Madera's afwezigheid
is wel te merken.

In poule 2 staat Noordwük bovenaan,
terwül Unicum de tweede plaats heeft
bezet. Teylingen kan die niet meer over-

LLTC is winnaar in poule 3. De Leidse
Hout en De Munnik hebben beide even
veel kans op de tweede plaats. Het dub
belspel moet hier de beslissing brengen.
De Leiderdorpers zün misschien nog in
staat dcor betere combinatie de indivi
dueel sterkere „Houters" te verslaan.
Vooral Karsten en Hetty Bakema zul-
•n voor de punten moeten zorgen.
De stand is: Roomburg (10 pt), Fore
scate (5 pt); Katwük (4 pt): Lisse (2 pt)
Gebrek aan wedstrüd-routine wasmee-
lingen <2 pt): Voorhout (2 pt); LLTC
(10 pt); De Leidse Hout (7 pt); De Mun
nik (7 pt): TEAN (0 pt).

TEAN slaagde ook de tweede dag er
et in tot winst te komen. Wel werden
de meeste partüen in drie sets verloren.
Gebrek aan wedstrüd-routine was mees
stal oorzaak van het teleurstellende re
sultaat. niet een tekort aan enthousiasme
of techniek.

Er worden uit de zes beste ploegen 2
ieuwe poules geformeerd om de Leids®
kampioen aan te wijzen.

LFC tegen Zwart-Wit '28

In het kader van zün oefenprogramma
komt LFC zaterdagmiddag om half vier
in Rotterdam uit tegen Zwart-Wit '28.
Opstelling: J. van Putten, S. Bruggeling,
H. Sira, C. van der Zeeuw, L. de Jong.

n der Heüden, A. Heymans, J. Riet
kerken, D. Sira, P. de Jong en H. Hey
mans.

LFC heeft Zwart-Wit leren kennen
tijdens het Zilveren-Molentoernooi. dat
door deze Rotterdamse club werd ge
wonnen.

het keerpunt. Rosendahl vocht voor
elke centimeter winst, dat kon men
xien. Na het keerpunt kwam die winst
en bü het voorlaatste keerpunt leek
de Zweed Iets eerder aan te tikken. De
keerpunten van Rosendahl waren ech
ter beduidend minder goed dan die van
de Heemstedenaar en toen Johan zich
van de tegelwand had afgezet lag hü
weer voor om nu met verhoogd tem
po door te gaan en opnieuw een dui-
delUke voorsprong te nemen. Tenslotte
kwam dan de laatste aanval van de
Zweed, die werd opgejaagd door de fe)
terugkomende Wiegand.

Maar de Nederlander had het gevaar
gezien en dankzü de reserves, die hü
had gespaard door de taktische verde
ling van zün krachten was hü in staat
die aanval af te slaan.

Onmiddellijk keek hü naar rechts en
naar links en toen hü zag dat het ge
lukt was, kwam er een brede grüns op
het gezicht van de sympathieke Neder
lander, terwül zijn landgenoten op de
tribunes en op het platform rond he'
bassin elkaar in de armen vielen.

Het was anders dan bü de successen
van de meisjes. Niet belangrüker was
deze overwinning, maar anders, om de
eenvoudige reden, dat overwinningen
van Ned. zwemsters in Internationaal
verband reeds sedert büna 40 jaar re
gelmatig voorkomen en dat een Eur. ti
tel voor een Nederlandse zwemmer nog
maar eenmaal Kees Hoving in 1938-
op de 100 meter vrüe slag vermeld
is kunnen worden.

Op overtuigende en volkomen ver
wachte wijze hebben de Oostduitse
meisjes Ingrid Schmidt, Barbara Goe-
bel. Ute Noaok en Heidi Pechstein de
gouden medailles op de wisselslag esta

fette veroverd. En de 4.40.1,
dat gebeurde, betekende tevens als
schitterende extra beloning een nieuw
wereld- en Eur. record. Een seconde
sneller dan de onaantastbaar geachte
tüd van de Amerikaanse zwemsters.

Ria van Velsen en Ingrid Schmidt
gaven elkaar op de rugslaglbanen geen
centimeter toe en nog is
niet over eens wie als eerste de taak
aan de schoolslagzwemster overgaf.
Maar het deed er niet veel toe.
snelle Oostduitse schoolslagsprintster
wereldrecordhoudster Barbara Goebel
trok onmiddellük weg van Klenie Bi-
molt, die met een opkomende oorontste
king aan de start kwam, maar dit
toch een voor tref f el ijke race zwom me'
1.21.1 als tussenüjd. Ada Kok startte
tegen de Oostduitse vlinderslag favo
riete Ute Noack dus met een flinke ach
terstand.

Zege stond vast

Op dat moment stond de zege van de
Duitse meisjes al vast. Toen Heidi
Pechstein voor de borstcrawl startte
telde Nederland eigenlük niet
mee, want voor Ineke Tigelaar, die zich
halverwege de e.erste baan verslikte,
was het een onmogelüke opgave om de
achterstand op te halen tegen de zwem
ster met wie zü in de persoonlüke fi
nale gelük was geëindigd. Zo moest
Nederland de titel, die in Boedapest in
de toenmalige recordtüd van 4.45.9 was
veroverd, aan Oost-Duitsland afstaan.

De tijd van Nederland was overigens
zeer fraai: 4.42.9.

Tijd werd niet
bekend gemaakt...

Een dubbele genoegdoening was
er donderdag voor de splinternieu
we Europese kampioen 400 meter
vrüe slag heren, onze landgenoot
Johan Bontekoe. Niet alleen won
hü de titel op eclatante wijze, maar
tevens had hü met 4 min 25,6 een
nieuw Nederlands record gezwom
men en daarmee verschillende
journalisten, die in hun voorspel
lingen ten aanzien van de Neder
landse herenzwemmers slechts
matige klasseringen hadden ver
wacht, te kük gezet.

Het was daarom voor Johan
Bontekoe, naast die Europese titel,
zo uitermate bevredigend om toe
te zien bü dat moment dat een
van de Nederlandse journalisten
onder de ogen van ruim 8.000 toe
schouwers en voor het front van
miljoenen televisiekükers door
zün ploeggenoten gestraft werd.

De leden van de Nederlandse
ploeg toch al uitgelaten over de
prestaties die in Leipzig geleverd
worden grepen de arme reporter
bü armen en benen en voordat hü
het wist lag deze volledig gekleed
te water. Zün tüd werd echter na
deze (onfortulnlüke) start niet
bekendgemaakt

Van Hoven titel eerste klasse

In de twee laatste ronden oir
persoonlijk damkampioenschap heeft
Heemskerk met tien punten uit zes
tücn weer beslag gelegd op de titel in
de hoofdklasse. In de eerste klasse heeft
A. B. van Hoven het gepresteerd het
kampioenschap in de wacht te slepen.
Deze jeugdige speler, voortgekomen uit
het hulsdammerstoernooi van D.C.L..
zal in de toekomst zekw een gevreesd
tegenstander worden in de hoofdklasse.

In de zesde ronde kwam Heemskerk
tegen Passchier niet verder dan verde
ling van de punten. Een overtuigende
zege op Van der Reyden in de zeven
de (en laatste) ronde, bleek voldoende
om hem de (geprolongeerde) titel te be
zorgen. Brouwer, die in de hoofdklasse
als tweede eindigde, kon in de zesde
ronde niet meer dan één punt overhou
den van zyn partij tegen Teleng. Ook
hü besloot de serie met een 20, dit
maal tegen Kammeraat. Hiermee kwam
Brouwer op een totaal van acht pun
ten, eentje meer dan W. v. d. Reyden.

De uitslagen van de zesde ronde wa
ren: W Heemskerk-J Passchier
A Kammeraat-W v d Reijden 11; I

Na de triomf van Johan Bontekoe
is men zich in het Ned. kamp gaan
voorbereiden op een zware nederlaag
voor de waterpoloploeg tegen Zuid-
Slavië. Het was immers onmogelijk
dat dit Ned. team nauwelijks nog
enige stootkracht had getoond, ook
maar een schijn van kans had tegen
de Zuidslaviërs die als favorieten
voor de titel naar Leipzig waren ge
komen.

Maar deze donderdag was weer zo'r
dag waarop alles kon en in stomme ver
bazing hebben duizenden zitten toekü-

Leipzig in cijfers

Europees kampioen op de 400 meter
vrüe slag op de heren werd de Neder
lander Bontekoe In een tüd van 4 min
25.6 sec. Deze verrichting betekende een
nieuw Nederlands record. Het oude
stond met 4 min 33.3 sec op zün naam.

De uitslag was: 1. en Eur. kampioen
Bontekoe (Ned) 4.25.7 (Nw. Ned. ree.);
2. Rosendahl (Zweden) 4.25.8 (Nw.
Zweeds ree); 3. R. Wiegand (O.-Dld)
4.26.8 (Nw Duits ree); 4. Lohnicky
(Tspech) 4.37.7 (Nw Tjechisch ree); 5.
Campioen (GB) 4.35.3; 6. Orlando (Ita
lië) 4.35.4; 7. Johansson (Zweden) 4.41.2:
8. Curtillet (Frankr) 4.46.9.

De uitslag van de 4 x 100 m wisselslag
estafette: 1 en Eur. kampioen Oost-
Duitsland 4.40.1 (nw wereld en Eur.
ree); 2. Nederland 4.42.9; 3 Gr. Brlttan-
4.46.2; 4. Hongarije 4.52.3; 5. Zweden
4.52.9; 6. Rusland 4.58.3; 7. Italië 5.05.2:
8. Frankrijk 5.06.

Eur. kampioene torenspringen werd
de Oostduitse Ingrid Kraemer. De uitslag
luidt: 1. en Eur. kampioene Ingrid Krae
mer (O.-Dld) 107.96 2. Ninel Krutova
(Rusl) 95.75; 3. Gabriel Schoepe (O.-
Dld) 9088; 4. Ingeborg Pertmayr (Oos-
tenr) 98.75.

De uitslag van de 200 meter vlinder
slag heren luidt: 1. en Eur. kampioen
Valentin Kusmin (Rusl) 2.14.2 (nw Eur.

2. Jenkins (GB) 2.25.6 (nw Brits

3. Sieber (O.-Dld) 2.18.- (nw Duits
ree); 4. Frischke (O.-Dld); 5. Pederson
(Noorw) 2.21.9 (nw Noors ree); 6. Ras-
trelli (It) 2.22.3; 7. Fereira de Fomseca
(Port) 2.22.9; 8. Claret (Sp) 2.23.9.

De Ned 4 x 100 meter vrije slag-
ploeg, welke als zevende de finale be
reikte, bestond uit de volgende zwem
mers: Sitters (57.9), Jiskoot (57.0).
Vroegop (59.6) en Kroon (56.3).

Nederlaagserie in Bergambacht

Gisteravond speelden B.Z.C. en L.Z.C. in Bergambacht de laatste van
de serie nederlaagwedstrijden die B.Z.C. organiseerde. De Leidenaren, die
zonder Simon Ouwerkerk en Dick Timmermans aantraden, verloren na
een goedgespeelde wedstrijd met 6-4. Alleen het Leidse De Zijl, dat enige
weken geleden de eerste wedstrijd tegen B.Z.C. speelde, is het gelukt de
Bergambachters te verslaan (4-3) en heeft hierdoor de eindzege en de beker
veroverd.

Het Haagse Swift kwam niet verder
in een 44 gelükspel en Merwede uit
Dordrecht verloor met 65.

In de wedstrüd van gisteravond trad
L.Z.C. met een sterk gewüzigdc ploeg
en ondanks het gemis van de twee
beste spelers heeft het tot ver in de
laatste speeltijd geduurd voor de Lei
denaren zich gewonnen gaven.

Voorsprong

De eerste speeltijd gaf twee gelijk
waardige ploegen te zien. Na enige
LZ.C.-aanvallen, die op niets uitliepen,
kwamen de Leidenaren toch aan de lei
ding. Hans Parrel schoot een snel geno
men vrije worp ineens in.

In de tweede speeltüd werd het spoe
dig gelük nadat Ruud Smit (L.Z.C.) uit
het water was gezonden. De gevaarlijke
midvoor van B.Z.C., Arie Schouten, pro
fiteerde van deze numerieke meerder
heid en scoorde onhoudbaar voor de
goed ktepende Heek B.Z.C. bleef het
L.Z.C.-doel onder druk houden en wist
in deze periode nog twee maal te sco-

L.Z C. bracht in de derde speeltüd
Piet Iaffün voor Ruud Smit in het
water Deze goed gekozen wissel
bracht direct veel meer vaart in de
ploeg. B.Z.C. kreeg in deze speelperio
de geen voet meer aan de grond. L.Z.C
wist de achterstand door drie doelpun
ten van Hans Parrel, waaronder één
uit een strafworp, in een 43 voor
sprong om te buigen.

In deze speeltüd kwam duidelükaan
het licht dat de snelheid van de Leide
naren veel groter was Het kleine bad
bleek een grote sta in de weg te zün-
In de vierde speeltüd bracht Jan v.d.
Berg de partüen weer op gelüke voet
(4—4).

De geroutineerde B.Z.C.-ploeg ging
nu door en, zonder dat de nationale
jeugddoelman Roland Koedoder er ook
maar iets aan kon doen, scoorde Arie
Schouten nog tweemaal (64). L.Z.C.
had bepaald pech toen schoten van Pim
Jansen en Hans Slooter de lat op hun
weg vonden.

De einduitslag luidt 1. De ZUL 2.
Swift; 3. Merwede; 4. L.Z.C.

ken hoe dit zelfde schotloze Nederland
van de vorige dagen als een getergde
leeuw ten strijde trok om na een
voorsprong in de eerste periode ten slot
te met 43 te winnen. De ploeg wa
prikkeld door de scherpe kritiek t
die stemming werden de polopetten on
der de kin vastgebonden en alle lan
denploegen weten uit ervaring dat Ne
derland dan gevaarlijk is.

Nog geen minuut was er gespeeld of
Aalberts had al hard tussen de vertwij
feld reikende doelman en de paal door
geschoten. Het betekende nog niets er
de Zuidslaviërs lachten erom. Maar die
lach bestierf op hun gezicht toen de
tengere Gerrit Wormgoor ineens en
zwaar gehinderd een boogbal tn de ver
ste hoek deed ploffen.

Toen Wormgoor door de Spaanse re
feree even later naar de kant werd ver
wezen en Jankovic daardoor de stand
op 21 kon brengen leek het keerpunt
te zün gekomen. Maar nog voor d«
eerste periode om was had Hans Aal
berts met schitterende schoten na goed
plaatsen uit het achterveld tweemaal
raak geschoten.

Met een tegenstander buiten het veld
slaagden de Nederlanders er in de twee
de periode niet in de numerieke n
derheid tot voordeel te maken. De Zuid
slaviërs kregen zelfs een strafworp te
nemen, maar Simenc zag zijn schot door
Rolf Wagenaar gestopt. Wim Waalewijn
wijfelde te lang toen hü alleen voor
doelman Muskatirovic kwam en daarna
gingen de Zuidslaviërs er van door om
met een man minder de stand op 43
te brengen.

In de derde speeltijd was er dat
harde schot van Geutjens tegen de
paal en even later was het Jankovic
die uit een strafworp de achterstand
kon verkleinen tot 4—3. In de laatste
speelperiode hebben de Nederlanders
bijzonder taktisch gespeeld. De bal
ging van hand tot hand en terwyl de
minuten verstreken zagen de Zuid
slaviërs geen kans tot doelpunten te
komen.

Ondanks doze goede overwinning
werden onze landgenoten door
slechter doelgemiddelde uitgeschakeld
en zullen zü moeten strijden in het
toernooi voor de 5e tot en met de 8e

De uitslag van de waterpolowedstrijd
HongarijeItalië was 5—0 .De tussen
standen waren: 20, 10, 20. 00. De
ontmoeting werd geleid door onze land
genoot De Kok.

De uitslag van de waterpoliowedstrüd
Rusland—België luidt: 9—3. De rust
standen waren: 2221, 10, 40.

De eindstand in groep A luidt: 1. Hon
garije 6 pt 146: 2. Oost-Duitsland 3 pt
98: 3. Roemenië 2 pt 8—10; 4. Italië
1 pt 3—10.

Schaken in Amsterdam

Nu drie leiders

Donderdag Is het Int. meestertoernool
In Amsterdam voortgezet met de afge
broken partüen.

Verrassend was het dat de Israëliër
Cserniak tegen de Nederlander Hartoch
niet verder kwam dan remise, zodat nu
drie deelnemers;, Cserniak, Donner en
Tan aan de leiding gaan.

De uitslagen luiden:

4e ronde: Hartoch (Ned)-Henneberke
(Ned) 1—0.

Zesde ronde: Tan (Ind.)-Kool (Ned)
10: Van der Berg (Ned)-Henneberke
(Ned) 14—

Zevende ronde: Heidenfeld (Did)-Tan
(Imd.) 01; Cserniak (Isr.)-Hartoch
(Ned) Vi—Vi.

De stand na de zevende ronde ziet er
als volgt uit:

1, 2 en 3. Cserniak, Donner en Tan allen
5 pt; 4. Van der Berg 4V4 pt; 5. Kien-
ningcr 4 pt; 6, 7 en 8. Dunkelblum, Hen-
neberke en Langeweg allen 3 pt; 9, 10
en 11. Heidenfeld. Kool en Rellstab allen
214 pt; 12. Hartoch 2 pt.

NAVO-sportcompetitie

Van 25 t/m 31 augustus zullen 24
Ned. reserve-officieren van de Kon
Landmacht, Kon. Luchtmacht en Kon
Marine deelnemen aan het vierde
..CIOR" (Comité Internationale des Offi
ciers de Reserves)-congres, dat dit jaar
in Rome wordt gehouden.

Tijdens dit congres zullen drie ploe
gen van elk zes man deelnemen aan
een sportcompetitie bestaande uit speci
fiek militaire sport: zoals: schieten op
vier wapens, handgranaatwerpen, ter
reinlopen en hindernisbanen nemen.
Vrijwel alle NAVO-landen zullen aan
dit congres en de militaire sportmani
festatie deelnemen.

Teleng-H Brouwer 11; M Brinks vrij.
Zevende ronde: H Brouwer-A Kamme
raat 20; W v d Reüden-W Heemskerk

02; J Passchier-M Brinks 11; I Te-
leng vrij. Tweede ronde: I Teleng-J
Passchier 20.

De eindstand van de hoofdklasse ziet
er als volgt uit: 1. en kampioen W.
Heemskerk met 10 punten uit zes par
tijen; 2. H. Brouwer 8-6; 3. W v. d. Reij
den 7-6; 4. I. Teleng 7-6; 5. A. Kamme
raat 5-6; 6. M. Brinks 3-6; 7. J. Passohiei
2-6.

Eerste klasse

Van Hoven heeft zich in de twet
laatste ronden niet laten verrassen door
respectievelijk Lammens en De Vink.
hoewel de laatste een sterke speler
Ook met nummer twee, A. v. d. Akke
ren, ging dit hetzelfde. In de eindklas
sering komt hü dan ook slechts 1 punt
achter de kampioen. Ook Van Akkeren
kan in de hoofdklasse dus een geduchte
partner worden.

Masurel en De Vink bereikten ov
eenstemming om in deze volgorde
barrage de derde en vierde plaatsen
te bezetten.

De uitslagen van de zesde en zt
de ronden waren hier: A B v Hc
B P M Lammens 2—0; J M E Masurel-
A v Duyn 20; H Vredeveld-J de Vink

11; J N Wijsman-A v Akkeren 02;
Laatste rond: J Vink-A B v Hoven 02;
A v Duijn-A v Akkeren 0—2; B P M
Lammens-J N Wysman 02; J M E
Masurel-H Vreedeveld 20. Vierde ron
de: J N Wysman-A v Duijn 11.

De eindklassering is: 1. en kampioen
A. B. v. Hoven met 12 punten uit zeven
partijen; 2. A. v. Akkeren 11-7; 3.J. M. E.
Masurel 8-7; 4. J. de Vink 8-7; 5. J. N.
Wijsman 5-7; 6. B. P. M. Lammens 5-7;
7. A. v. Luün; 8. H. Vreedeveld 3-7.

Dressuur-concours
in Rotterdam

In Rotterdam is donderdag het vier
daagse int. dressuur concours begonnen
met de prü« Bellerophon, een Int. dres-
suurproef met vrü programma.

De uitslag was: 1. Henri Chammartin
(Zwits) met Woerman 230 pt; 2. G.
Fiseher (Zwits) met Wald 225 pt; 3.
Chammartin met Wolfdietrich 221 pt; 4.
R. Klimpke (Did) met Arcadius 214 pt;
Klimpke met Sankt Georg 206 pt; 6.

ivr. J. Girard (Fr) met Nermes 193 pt;

mevr. Hall-Carp (GB) met Conversano
Caprice 181 pt: 8. mevr. Linsenhoff (Did)
met Monarchist 170 pt; 9. RJcol. J. de
Saint Andre (Fr) met Kesbou 157 pt;
10. mej. T. van Doorne (Ned) met
Favory Elbina 148 pt; 11. mej. A. van
Doorne (Ned) met Maestoco Brecia
136 pt.

WERELDKAMPIOENSCHAP WIELRENNEN

Jan Dcrksen is 43 jaar en vergrijsd in het sprintersvak. Ongeveer 25
maal reeds komt zijn naam voor op de deelnemerslijst van de wereldkam
pioenschappen, maar nog altijd is de Amsterdammer vlak voor de wedstrij
den beginnen zo zenuwachtig als een debutant. Van slapen komt dan niet
veel voor de Ned. kampioen, die eigenlijk pas weer zichzelf wordt als de
eerste serie is verreden. Tot dan weet Derksen met zichzelf geen raad en
is bijna ongenietbaar.

De wereldkampioenschappen van 1962
zullen echter wat hem betreft geboek
staafd blyven als die van het fluitje var
Jan Derksen. Toen hy namelyk dinsdag
ochtend met zyn gloednieuwe auto in
Milaan aankwam, werd iedereen er bU
geroepen, want ergens in het vehikel
klonk een fluitend geluid. Bertus de
Graaf, Gerrit Schulte, Arie van Vliet
en nog vele anderen moesten of zü wil
den of niet een rondje met Derksen rij
den om het geluid te localiseren. Derk
sen werd er niet veel wijzer van, wanl
elk had een eigen en andere theorie
en daarom slaakte Jan een zucht
verlichting, toen Gerard Koel, een
kwaam automonteur, van de training
terugkwam. „Koeltje", zoals de ren
hem noemen, was er spoedig achter
er aan de hand was. Op zün advies ging
de wagen naar een garage en daar werd
het euvel verholpen. Men is benieuwd
wat Derksen nu weer zal vinden om zün
slechte humeur op af te reageren-

V oedselvergiftiging

In zo'n grote ploeg als ditmaal naai
de wereldkampioenschappen is afge
vaardigd. wordt altüd wel gelachen, maai
er gebeuren ook dingen, die de stemming
soms drukken. Zo kreeg Leen var
Meulen dinsdagmiddag na zijn eerste
zuurstofbehandeling een inzinking, die
het ergste deed vrezen. Allerlei theo
rieën werden door de leken opgeworpen,
maar ten slotte bracht de voorzitter van
de unie, dr. P. van Dijk, opluchting. Hy
had nauwelüks een blik op onze zieke
stayer geworpen of hij concludeerde:
„een lichte voedselvergiftiging". By
vraag bleek, dat Van der Meulen des
middags op de baan scampi (gebakken
garnalen) had gegeten en waarschijnlijk
zün die de oorzaak van de onrust ge
weest. Een paar uurtjes in bed en
glas melk hielpen de Amsterdammer
op de been en woensdagavond was
hü druk aan het trainen op de Vigorelll-

/4rie van Vliet Is er van overtuigd, dat

i deze wereldkampioenschappen tal
van records verbeterd zullen worden.
„Die baan Is zo door en door droog
supersnel. Als het weer zo blüft zul je
wat zien. Maar als het mocht gaan
regenen, dan is dat hout net een spons.
Vandaar dat de wlelerwereld elke och
tend met spanning naar de lucht kükt
of er soms regenwolken aan komen.

Moeilijkheden

Dat het snel zal gaan bleek wel tydens
de spurtjes die de groten voor elkaar
aantrokken. Onofficieel kwam Maspes,
die veruit favoriet is, tot de fantastische
tijd van 10,4 sec over de laatste 200
meter. Maar ook onze Jan Derksen en
Aad de Graaf lieten enkele malen tüden
afdrukken, die zo tegen de elf secon
den liggen.

Moeilijkheden dreigden er woensdag

Bij 35-jarig bestaan De Gouwe

Het 35 jaar bestaande De Gouwe hield gisteravond in Waddinxveen de
tweede uit een serie jubileum-waterpolotoernooien. Waren het vorige
week de dames, nu streden de herenploegen van A.Z.C. (Alphen), Donk
(Gouda), B.Z. en P.C. (Bodegraven) en de Gouwe II fel om de prijzen. Dit
blijkt wel uit het feit dat de Alpheuse Zwemclub eerst na strafworpen met
de eindzege ging strijken.

In de eerste wedstrijd versloeg AZC
het organiserende De Gouwe met 4—0.
De Alphense doelpunten werden ge
scoord door Cees de Vogel (2x). Wim
Venhagen en Geeza Kaltenecker.

BZ en PC plaatste zich in de finale
door Donk met 31 te verslaan.

Spannend

De wedstrüd om de derde plaats tus-
:n Donk en De Gouwe had een span
nend verloop. Voor de rust liep Donk
tol 20 uit, maar na de hervatting werd
het door Kees van Tilburg en Aria
Troost weer gelük. Kort voor tüd wist
Arie Boom voor Donk het winnend®
doelpunt te scoren.

In de finale tussen AZC en BZ en PC
imen de Alphenaren reeds spoedig door
Geeza Kaltenecker een 1—0 voorsprong.
Na de rust kwam BZ en PC sterk op
zetten en liep tot 2—1 uit Voor de
Bodegravense doelpunten zorgden Ger
rit Boef en André de Groot AZC kwam
echter goed terug en Wim Verhagen
scoorde de gelijkmaker <22).
Met deze stand brak ook het einde
»n zodat strafworpen de beslissing
moesten brengen. AZC deed dit beter
dan BZ en PV en won verdiend de
eerste prüs-

Aziatische Spelen
vanmorgen geopend

President Soek&rno heeft de Vierde
Aziatische Spelen vrüdagmorgen in Dja
karta officieel geopend.

Nog steeds is er echter geen zeker
heid. dat de wedstrüden volgens het op
gestelde schema zullen worden verwerkt
De kans bestaat dat Israël en Nat China
alsnog zullen worden toegelaten tot de
Spelen. Zoals eerder werd gemeld heb
ben de leden van beide teams geen visa
gekregen. Daarna heeft Japan, dat over
vier jaar de Spelen zal organiseren, zich
uit protest teruggetrokken. Ruim 100.000
toeschouwers woonden de openingsplech
tigheid bij. Zeventien landen nemen aan
de wedstrüden deeL

Petterson sprong
2,16 meter hoog

Voor de ongetwüfeld beste prestatie
tijdens int. atletiekwedstrijden in Stock
holm zorgde donderdagavond de Zweedse
hoogspringer Stig Petterson met een
sprong van 2.16 meter. HU versloeg daar
mee de oud-wereldrecordhouder Joho
Thomas (V.S.) die 2,13 m bereikte.

Als tussenwedstrijd speelde De Gouwe
l tegen het eerste zevental van GZC.

De Goudse Zwemclub. in de compe
titie een klasse hoger spelend dan De
Gouwe, won verdiend met 41. De
grote man by GZC was Kees van dc
Toorn, die driemaal doelpuntte

Engels voetbal De uitslag van de
donderdagavond voor de Engelse league
gespeelde wedstrüden luidt: tweede
divisie: Swansea Town-Bury 3—0.

Wielrennen Piet Damen en Coen
Niesten zorgden donderdag voor een
dubbele Ned. overwinning in een weg-
wedstrijd voor professionals in het Bel
gische Lommei. Damen werd eerste met
een tijd van 3 uur en 45 minuten over
de 150 km. Niesten had een achterstand
van 15 meter. De Belgen Andre de Bal,
Guillaume Hendrickx en Rik van Looy
werden resp. derde, vierde en vyfdc op
10 seconden.

Vanmorgen in Leipzig

Britse meisjes:
nieuw Eur. record

De wedstrijden om de Eur. i«
kampioenschappen zijn vrijdagmor
gen te Leipzig voortgezet. In de twee
de serie van het nummer 4 x 100
ter vrije slag dames verbeterde de
Britse estafette-ploeg het Eur. record
en bracht het op 4 min. 17,6 sec Het
record was sedert 11 juni 1960 in be
zit van Nederland dat toen eveneens
te Leipzig tot 4 min 18,2 sec. kwam.

Nederland won vrijdagmorgen in
Leipzig de eerst® serie in 4 min. 20.6

De uitslagen waren: 4 x 100 meter
vrije slag estafette dames: eerste serie:
1 Nederland (Jopie Troost, Cockie Gas
telaar, Erica Terpstra, Ineke Tigelaar»
4 20,8; 2 Oost-Duitsland 4.22,2; 3 Rus
land 4.23,9; 4 Italië 4.29.3, 5 België 4.39.4

Tweede serie: 1 Groot Britannië 4.17.6
(nw Eur. ree.); 2 Zweden 4.20,3; 3 Hon
garije 4.21,7; 4 Polen 4.35,3.

In de finale die zaterdagmiddag wordt
gezwommen komen uit Groot Britannië,
Zweden, Needrland, Hongarije, Oost-
Duitsland, Rusland, Italië en Polen
Slechts België ia dus geëlimineerd.

boven het hoofd van Martin Wicrsma.
HU had al drie dagen achter Van Roey
op de baan getraind maar het wilde
maar niet vlotten. Van Roey had van
alles geprobeerd met zyn motor, had
zelfs een bü zonder dure band gekocht,
maar steeds als het tweetal boven de
75 km per uur kwam moest de Amster
damse taxichauffeur gas terugnemen
wilde hü niet uit dc bocht vliegen. Er is
hierover heel wat te doen geweest.
Wierstra, ten einde raad, stelde ten slotte
de sportcommissie voor de Belgische
gangmaker Meuleman, die bij de profs
geen emplooi heeft, te polsen. Maar de
sportcommissie wilde cr niet van horen.
„Je zegt maar tegen Van Roey. dat hü
moet rijden en als je toch Meulemans
wilt nemen, moet je die zelf maar beta
len" was het nogal onheuse antwoord
geweest van twee sportcommissieleden.
Wierstra fcat er danig mee in. „Ik denk
er niet aan om Meulemans zelf te enga
geren en op deze manier achter Van
Roey rijden gaat ook niet. Dan weet ik
van tevoren dat ik geklopt ben.

De vriendschap die de gangmakers
buiten de baan bindt heeft echter deze
kwestie opgelost. Woensdagmiddag con
sulteerde Van Roey enkele collega's en
kwam toen tot de ontdekking, dat een
onderdeel van de ingewikkelde voorvork
van zün motor te licht was om de span
ning te kunnen weerstaan en toen was
er in deze wleierstad bü uitnemendheid
al gauw een smid gevonden, die bereid
was om een geheel nieuw verbindings
stuk te vervaardigen. Hopelük gaat het
nu wel goed.

(Vervolg van pagina 1)

Het Sowjetbedult om het bureau van
de Russische commandant in Oost-Bcrlijn
op te heffen en andere eenzijdige stap
pen, die de lang bestaande viermogend-
hedenstatus van de stad aantasten, „kun
nen geen enkele invloed hebben op de
geallieerde rechten of de Russische ver-
antwoordelijikheden". „Ondanks de on
wettigheid van dc muur en de bruutheid
waarmee de Oostduitse autoriteiten de
bewoners van Oost-Berlijn beletten dit
stadsdeel te verlaten, blijft Berlyn één
enkele stad. Geen enkele eenzijdige actie
van de Sowjctregering kan dit verande-

In de veiklaring wordt voorts gezegd,
dat de westelijke commandanten in Ber
lijn de Russische functionarissen verant
woordelijk stellen voor het nakomen van
hun verplichtingen in het oostelyk stads
deel

PANTSERWAGENS

Drie Russische pantserwagens met de
aflossing van de wacht bü het Sowjel-
inonument In de Britse sector van West-
Berlün zün gistermiddag ruim drie uur
door de Amerikaanse politie tegengehou
den eer zü de doorlaatpost Charlie moch
ten passeren. De Amerikanen hadden er
bezwaar tegen, dat de Russen zichtbaar
gewapend waren. Volgens de desbetref
fende bepalingen mogen militairen
slecht* ongewapend over en weer de sec
torgrenzen passeren. Bovendien stonden
de Amerikanen er op, dat de Russische
voertuigen door hen zouden worden ge
ëscorteerd.

Ten langen leste ging het konvooi weg,
begeleid door twee wagens van de Ame
rikaanse militaire politie, hoewel de Rus
sen op het standpunt staan, dat de" ook
elk Amerikaans voertuig op de autoweg
tussen Berlün en West-Duitsland moet
worden geëscorteerd. Ondanks de Rus
sische belofte, dat de gewapende mili
tairen onzichtbaar zouden blijven, gingen
halverwege de rit van de achterste twee
wagens de bovenluiken open, waardoor
militairen met machinepistolen aan de
schouder zichtbaar werden.

Nadat de wacht bü het oorlogsmonu
ment was afgelost, keerden de pantser
wagens terug naar Oost-Berlün. Even
later reden Amerikaanse en Franse le
gerauto's Oost-Berlün binnen. Zü wer
den niet gehinderd en de Russen tracht
ten evenmin hen te escorteren.

VLUCHTELING

Oostduitse grenswachten hebben gister
avond een Jonge agent van de Oostduitse
spoorwegr»>Utie, Hans Dieter Wesa, dood
geschoten toen hü naar West-Berlijn
trachtte te ontkomen. Volgens de West-
berlünse politie |g vastgesteld, dat de Jon
geman (19 Jaar) al in de Franse sector
was toen de kogels uit drie tommy guns
hem raakten. HU sleepte zich nog enkele
meters voort, maar stortte toen neer. Een
ambulance van de brandweer bracht
hem naar een WestberlUns ziekenhuis.
led#r k'ee^* onderweg ww over-

Onmiddellük na de schietpartij werden
de lichten van het station Bornholmer-
strasse en op de spoorbrug daar uitge
daan, daar de Oostduitsers weten, dat de
Vesbduitse justitie het doden Van een
vluchteling gelijk stelt met moord en

e» ia het werk stelt om de identiteit
van de moordenaars te weten te komen.
Speciale afdelingen van de Westberlynse
recherche hebben deze eerste moord, na
die op Peter F echter (vorige week vrij
dag gepleegd) in onderzoek.

HAL-vloot uitgebreid
met Grotedijk

De vloot van de Holland-Amerika LUn
U uitgebreid met het vrachtschip Grote -
dük (10.200 ton), dat zal worden Ingezet
in de dienst naar de Amerikaanse Gulf-
havens.

Het schip werd donderdagmiddag of
ficieel overgedragen door de Rotterdam-
sche Droogdok Maatschappij N V. aan
de Holland-Amerika LUn. Donderdag.
30 augustus vertrekt de Grotedük voor
de „maidentrip" uit Rotterdam naar
Antwerpen. Houston, Corpus Christi.
Beaumont en Galveston.

De Grotedük is het derde schip in een
serie van vier G-schepen voor de Gulf-
dienst. De Gaasterdyk en de Grebbe-
dük werden resp. in oktober 1960 en
Juli van dit jaar in de vaart genomen.
Het vierde schip, de Gorredük, zal te
gen het einde van dit jaar worden op
geleverd.