Jlicume £diistt)c (fourmil
Spanning in Berlijn
neemt weer iets af
Commentaar
Rikhye zoekt manier om
infiltranten te bereiken
Napels getroffen
door aardbeving
Adenauer schrijft Grote Vier
Vliegtuig; stort
bij La Courtine
neer
(rita)
W/)E»D\G 22 AUGUSTUS 1962
KANTOREN: Steenstraat 37.
TELEFOON: alle afdelingen 31441.
KLACHTENDIENST: bezorging 18—19 t
ADVERTENTIES: 0,20 per millimeter.
Familieberichten
(Bij contract bela
POSTREKENING: 58936.
ABONNEMENTEN: 8,25 per kwartaal;
2,80 per maand; 0,65 per week.
CHRIST ELI JK-N AT ION AAL DAGBLAD
„StaittMsttcb ti gheblmn
mjn fwrt io irgtjeaspotf
Drieënveertigêlf jaargang no. 12561
Dat doet de t.v.
in ons leven
Zie pagina 7
DE HUIDIGE gespannen toestand in Berlijn is voor bondskanselier
Adenauer aanleiding zich met brieven te wenden tot president Ken
nedy van Amerika, president De Gaulle van Frankrijk, premier Mac-
millan van Engeland en premier Chroesjtsjef van deSowjetunie. Tevens
is de Westduitse regering voornemens een witboek te doen verschijnen
over de gebeurtenissen sinds de oprichting van de Berlijnse muur op 13
augustus van vorig jaar. De Russische ambassadeur in de Verenigde Sta
ten, Dobrinin, heeft gisteren, op diens uitnodiging, een bezoek gebracht aan
de Amerikaanse minister van buitenlandse zaken, Dusk. Naar Dobrinin
verklaarde had men een kwartier lang „de huidige situatie in West-Bcrlijn"
besproken. Verder wilde hij niets zeggen.
vluchteling uit Oost-Duitsland bij
de muur dodelijk werd getroffen.
Verder had Rusk het westelijke voor
stel herhaald om de vier militaire
de in Leipzig. De derde dag
ran de Europese zwemkampdoen-
chappen was zo mogelijk nog suc-
esrijker dan de beide vooraf-
;aande dagen. De eerste gouden
Dedaille werd voor Nederland in
Ie wacht gesleept door rugslag-
iwemster Ria van Veisen. Daar-
nee werd een traditie in ere her
teld. De triomf op het nummer
00 meter rugslag dames was
weevoudig. De Nederlandse Kor-
ie Winkel eindigde op de tweede
ilaats en veroverde daarmee de
oveelste zilveren plak voor Ne-
lerland. Verder werd de Neder-
andse herenploeg op de 4x100 m.
risselslag derde en het Groningse
wemstertje Klenle Bimolt ver-
verde een zilveren medaille.
Op de foto vJ.n.r.' Korrie Winkel
t), Ria van Veisen (1) en de
lostduitse Veronlka Holletz, die
ierde werd. (Verslag op pagina 7)
Van Amerikaanse zijde werd ver
heeft maatregelen te treffen om her
nomen, dat Rusk dringend verzocht
haling te voorkomen van incidenten
als van vrijdag, toen een jonge
Nieuws in
één oogopslag
0 Bij de doorlaatpost
Charlie in Berlijn is een
Amerikaans ambulance
gestationeerd, van waar
uit medische hulp kan
worden verleend aan Oost-
duitse vluchtelingen, die
door het optreden van de
Vopo's gewond mochten
i raken. De gewonden zul-
I len dan naar een Oostber-
niscne; jjjns ziekenhuis worden ge-
ic 20 bracht. De Russische am-
omen.i bassadeur in de V.S., Do-
I brinin, heeft met minister
Rusk de huidige situatie in
;er de( West-Berlijn besproken,
staan.
in del Als gevolg van hevige
n witl aardschokken, die zich
gisteren in vijf provincies
in Midden-Italië hebben
voorgedaan, zijn zeker ze
ven mensen om het leven
gekomen. Tweehonderd
a i/ personen zijn met verwon-
dingen naar ziekenhuizen
gebracht. Huizen en ge
bouwen zijn beschadigd.
Ariano Irpino in de pro
vincie Avellino zou het
zwaarst getroffen zijn.
President Soekarno
heeft gezegd, dat hij
zal zenden om te helpen
^mam bij het ontwikkelingswerk.
Hij riep de vrijwilligers op
en verklaarde ook. dat hij
van plan is 2500 onderwij-
ihuis zer3 naar het gebied ta
zenden om het analfabetis-
Juine me te bestrijden.
komen, toen hun Piper Cub
Zieke neerstortte. Het zijn de 26-
1 jarige sergeant-vlieger M.
J. Huiberts uit Haarlem
•is woB en de 35-jarige sergeant
bewa eerste klas P. M. Keulen
nvergd "it Harderwijk,
id bovj q j^ja van veisen js g^.
irerstrfl teren tijdens de Europese
i zwemkampioenschappen
rt in Leipzig als eerste ge-
aaq de 100 meter
rugslag voor dames, waar-
segsti door zij de eerste gouden
medaille voor Nederland
I veroverde. Korrie Winkel
wist op de zilveren nw-
I CC daille op de 100 meter rug-
slag beslag te leggen.
1 Klenie Bimalt veroverde
a°3 het zilver op de 200 meter
iskosti schoolslag. De herenesta
fette-ploeg werd in de fi
nale 4 x 100 meter wissel-
ammm slag derde.
Op een gisteren in
Moskou gehouden perscon
ferentie met de Russische
ruimtevaarders Nikolajef
en Popovitsj heeft eerstge
noemde medegedeeld, dat
hij, apart van zijn ruimte
schip Wostok 3. aan een
parachute was geland. Tij
dens de vlucht was hijde
Wostok 4 met Papovi,sj
aan boord tot op vijf kilo
meter genaderd. De astro
nauten hadden tijdens hun
ruimtevlucht geen enkel
ongemak van de gewicht
loosheid ondervonden.
N
DE V.N.-generaal Rikhye heeft vandaag in Hollandia zijn besprekingen
met gouverneur Platteel en schout bij nacht Reeser voortgezet.
Naarestig wordt gezocht naar wegen om alle in Nieuw-Guinea rondzwer
vende infiltranten ten spoedigste te informeren over het bereikte akkoord
en de afkondiging van het „Staakt het vuren".
ding staat
Generaal Rikhye zal morgenochtend
een toernee beginner, langs verschillen
de plaatsen op Nieuw-Guinea. Met een
Dakota van de Koninklijke Luchtmacht
zal hij eerst naar Manokwari reizen o.a.
om daar te worden ingelicht over het
Papoea-vrijwilligerscorps. Vrijdag zullen
veertien waarnemers van de Verenigde
Naties in Hollandia aankomen om daar
zo spoedig mogelijk onder leiding van
de reeds aangekomen Zweedse overste
Olof Melin te beginnen met de contro
le c*p de naleving van het „staakt het
vuren". In Hollandia vraagt men zich
af, waar de vertegenwoordigers van de
Verenigde Naties zullen worden gehuis
vest. Het gouvernementshotel, waar ge
neraal Rikhye en andere hoge vertegen
woordigers van de Verenigde Naties met
uiterst eenvoudige kamers genoegen
moeten nemen, is tjokvol.
De V.N.-delegatie speurt naarstig naar
kantoorruimte in Hollandia aangezien het
werken in hotelkamers moeilijk is.
In Merauke hebben zich gisteren de
eerste Indonesische infiltranten bij de
Nederlandse autoriteiten gemeld. De in
filtranten waren via transistorradio's op
de hoogte van het akkoord gekomen.
Dinsdagochtend kwamen zij uit het oer
woud te voorschijn, waarna zij contact
opnamen met het plaatselijk bestuur in
Merauke en met Nederlandse strijd
krachten. De groep bestond uit veertien
parachutisten en stond onder leiding van
een luitenant. Zij zijn ingekwartierd in
..Oostpolder", in de nieuwe wijk van
Merauke, waar veel huizen leeg staan.
Het groepje is vooruitgezonden door
een veel grotere groep, die onder lei-
Tivee sergeants omgekomen
Gisteren is een Piper Cubvliegtuig
van de Koninklijke luchtmacht, afkom
stig van de vliegbasis Ypenburg, dat in
gedeeld was bij de landmachtoefeningen
in de omgeving van La Courtine in
Frankrijk, neergestort- De beide inzit
tenden rijn om het leven gekomen.
De omgekomen militairen waren de
35-jarige sergeant eerste klasse P. M.
Keulen en de 26-jarige sergeant M. J.
Huiberts Sergeant Keulen woonde in
Harderwijk. Hy was gehuwd en behoor
de tot de ondersteuningsstrijdkrachten
van de Landmacht. Sergeant Huiberts
was een vlieger van de Luchtmacht. HU
woonde in Haarlem en was ongehuwd.
Fraude in Emmen
Ambtenaar nam
f26.000 weg
Politie in Emmen heeft de 40-jarige
gemeenle-ambtenaar J. S. aangehouden
die in de afgelopen twee jaar 26.000
door middel van valsheid in geschrifte
verduisterd heeft. De man heeft een
volledige bekentenis afgelegd.
Het verduisterde geld heeft S. hoofd
zakelijk uitgegeven aan het kopen van
auto's en het rijden daarin. Een deel
van het geld kon nog achterhaald wor-
kapitein Benny. Deze
zou uit ruim 100 man bestaan en even
eens contact zoeken met de Nederlandse
autoriteiten. De luitenant is thans terug
gezonden om de groep van Benny naar
Merauke te leiden. Deze groep bevond
zioh gisteren op Koeprik en wordt mor
gen in Merauke verwacht.
Een andere groep, eveneens bestaande
uit ongeveer 100 para's onder leiding van
kapitein Bamibang, zou ook reeds con
tact met de autoriteiten te Merauke heb
ben zezocht. Er wonden maatregelen ge
nomen om de para's op verschillende
plaatsen te concentreren.
De komst van het eerste groepje In
donesiërs veroorzaakte te Merauke uiter
aard enige opschudding bij de Neder
landse militairen. De resident van Me
rauke. Eibrink Jansen, heeft de com
mandant van de Indonesiërs onmiddel
lijk na aankomst ontvangen.
Naar wij vernemen heeft zich tot nu
toe geen enkele moeilijkheid voorgedaan
met deze para's.
Ook bij Klamono
Inmiddels heeft de garnizoenscomman
dant te Sorong van een kamDonghoofd
in de omgeving bericht ontvangen dat
zich bij Klamano eveneens parachutis
ten bevinden die contact zoeken met de
Nederlandse autoriteiten. Deze para's
zijn precies een week geleden boven het
gebied neergelaten. De garnizoenscom
mandant heeft maatregelen getroffen om
hen op te halen en onderdak te verlenen.
De berichtgeving over.de meldingen van
para's wordt zeer bemoeilijkt door de
gebrekkige communicatiemiddelen en de
t'-rughoudendhekl der militaire au tori-
President Soekarno heeft meegedeeld
zyn na 1 oktober duizend
voor ontwikkelingswerk naar
Nieuw-Guinea te zenden. Er zullen 250
onderwijzers naar het gebied gezonden
worden om het streven te verwezenlU
ken het analfabetisme tegen 1964 te heb
ben verdreven. Soekarno deed een be
roep op vrijwilligers zich voor de ont
wikkeling van Nieuw-Guinea becshik
baar te stellen.
Volgens het Indonesische ministerie
van onderwijs hebben 650 onderwijzers
een speciale opleiding voltooid om les
te geven in Nieuw-Guinea.
Nehroe feliciteert
In een rede in het Indiase hogerhuis
heeft premier Nehroe de Nederlandse en
Indonesische regeringen gelukgewenst
met het akkoord over het „zeer moeilijke
en delicate probleem" van Nieuw-Guinea.
Hij zeide dat deze overeenkomst, bene
vens die over Laos, goede voortekenen
waren wat betreft de andere" onopgeloste
problemen in Zuid-Oost-Azië.
commandanten in Berlijn een bijeen
komst te doen houden ter verminde
ring van de spanning in de stad.
Overigens heeft de Amerikaense com
mandant. generaal Watson, tweemaal
geweigerd de Russische plaatsvervan
gend commandant, overste Tarasof, op
zUn hoofdkwartier te ontvangen.
Zondag- en maandagavond was Tara
sof op het hoofdkwartier verschenen,
kennelijk om te protesteren tegen het
bekogelen met stenen van Russische
bussen. Watson wilde hem echter niet
ontmoeten, omdat de fungerend com
mandant der Russen, overste Siganof,
onwillig was gebleken de situatie in
Berlijn met de drie westelijke comman
danten onder de loep te nemen. Siga
nof had de uitnodiging teruggezonden
met de mededeling, dat hij er niet op
wilde ingaan
RUSTIG
Mag politiek gezien de spanning niet
zijn afgenomen, de toestand aan de
muur was gisteren rustig. Bij de door
laatpost Charlie, die de afgelopen da
gen het toneel was van ernstige inci
denten tussen demonstranten en politie
mannen. gebeurde gisteravond niets. Of
dit een gevolg was van een verzoek
van de Bond van politieambtenaren, is
moeilijk te zeggen. Het regende name
lijk en dat kon ook wel eens de oorzaak
van de rust zijn geweest
Over de relletjes heeft de voorzitter
van de Westberlynse senaat. Otto Bach,
gezegd, dat er onder de betogers voor
aanstaande Westberlijnse communisten
waren gesignaleerd. Mede daarom zou
vandaag de senaatcommissie voor vei
ligheidszaken bijeen komen.
(Voor vervolg zie pag. 6)
Slachtoffers en
veel schade
r^EKER zeven doden, vele gewon-
-1 den en grote schade aan huizen,
gebouwen en installaties hebben de
aardschokken, die gisteravond en
vanmorgen in Zuid-Italië werden ge
voeld, tot gevolg gehad. De aardbe
vingen waren het zwaarst rond
Avellino, ten oosten van Napcis,
Een van de hoogtepunten van de
jaarlijkse schapenmarkt in Ede, die
gisteren weer onder grote belang
stelling is gehouden, is het koek-
slaan, een traditionele sport, waar
bij de deelnemers moeten trachten
een koek. welke op een stevige
driepoot is gelegd, met één slag
van een stevige knuppel doormid
den te slaan. Er komt heel wat
spierkracht aan te pas.
waar een ziekenhuis instortte, kort
nadat de 200 patiënten naar elders
waren gebracht. De bevolking vlucht
te in paniek het land op.
De politie patrouilleert in geheel
Zuid-Italië door de straten om plun
dering te voorkomen na de aardbe
ving. Tienduizenden Italianen heb
ben de nacht in het open veld door
gebracht, geschaard rond kampvu
ren of in hun auto's. Vele huizen,
kerken en ziekenhuizen zijn ver-
De hevigste aardschok deed zich
voor kort voor hel ondergaan va
zon en duurde 20 seconden. In Napels
vluchten velen de straat op toen de
muren begonen te schudden en schil
derijen en lampen omlaag kwamen.
Stukjes steen en beton regenden neer
op de straten. Kerkklokken luidden,
nadat ze door de aardschok in bewe
ging waren gekomen
Duizenden Napolitancn renden ln
paniek naar het strand, de parken en
het platteland. Twee vrouwen stierven
aan een hartaanval tijdens de vlucht,
een jonge vrouw werd door een vallende
dakpan gedood. In Salerno en bU Avel
lino stierven eveneens twee vrouwen aan
een hartaanval. Een vrouw werd op de
vlucht door een auto aangereden en ge
dood.
Naar schatting de helft van de bevol
king van Napels, ongeveer 800.000. bracht
de nacht door op pleinen, in parken en
langs het strand en een 200.000 tracht
ten ver buiten de stad op meegesleepte
matrassen of zonder meer op de harde
grond, nog wat te slapen. Een groot aan
tal, onder wie buitenlandse vakantie
gangers. bracht op de wegen buiten
Napels de nacht in auto's door.
Het Rode Kruis en het ministerie van
defensie heeft dekens, noodvoedsel. me
dische voorraden en water naar het ge
troffen gebied gestuurd. Verscheidene
dorpen aan de voet van de Vesuvius zit
ten zonder water doordat de huizen van
de waterleiding zijn gescheurd In het.
rampgebied is de elektriciteit uitgeval-
In het gebied van Ariano Irpino wer
den vanmorgen vroeg twee aardschokken
waargenomen. De tweede, die zich om
kwart over zeven voordeed, verwoestte
het postkantoor van Montecalvo. Een
boerin kwam om het leven, toen zli in
Molinara bedolven werd onder een ln
elkaar stortende klokketoren.
Het seismologisch observatorium op
de Vesuvius deelde mee, dat het acht
schokken heeft geregistreerd, waar.
van er twee zeer krachtig waren. Het
gebied van Avellino had het zwaarste
onder de schokken te lijden. De Ita-
laanse regering heeft 30 miljoen lire
uitgetrokken voor de eerste hulpver
lening. Ook paus Johannes heeft hulp
gezonden.
Premier Fanfani heeft vanmorgen het
rampgebied rond Napels bezocht.
Bij de doorlaatpost „Charlie" aan
de sectorgrens tussen Oost- en
West-Berlijn is een ambulance
van het Amerikaanse leger gesta
tioneerd. Dit om medische hulp te
verlenen aan vluchtelingen uit
Oost-Duitsland, die bij de muur
worden neergeschoten.
Zonder haard te koud
Met haard te warm
Een unieke oplossing met uw eigen haard
toont U
DE NIE S VERWARMINGSSHOW
Den Burcht. 28 t/m 31 augustus 210 u.
'"pOEN VORIG JAAR te Hollandia de
Nieuw-Guinea Raad werd geïnstal
leerd. kreeg dit college een Nederlander
als voorzitter. Het gold hier een benoe
ming, zoals ook ten onzent de voorzitters
van het parlement door de Koningin wor
den benoemd.
De Nieuw-Guinea Raad zelf was deels
gekozen deels aangewezen. De Nederland
se voorzitter heeft zieh van de aanvang
af op bekwame wijze van zijn taak ge
kweten. Die taak was tweeërlei. Hij had
leiding te geven aan de beraadslagingen.
Maar hij had bovendien de leden weg
wijs te maken in de gebruiken van een
vertegenwoordigend lichaam. Men kan
niet zeggen, dat er ooit een kloof heeft
bestaan tussen de raad en zijn voorzitter,
er was immer harmonie en eensgezindheid.
Toch hebben wij van stonde aan enige
twijfel gevoeld, of de benoeming van een
Nederlander voor deze post juist is ge
weest. Die twijfel had geen betrekking op
de bekwaamheden van de man in kwestie.
Maar de benoeming van een Papoealid
tot voorzitter zou nog minder voet heb-
hen gegeven aan sommiger bewering, dat
de raad een door het Nederlandse gou
vernement uitgedacht instrument was.
Onder de Papoealedcn waren terstond en
kelen. uit wie een voorzitter had kunnen
zijn benoemd. Fn zo nodig had dan naast
de Papoeavoorzitter een Nederlander een
adviserende functie kunnen bekleden.
Thans is uit de raad zelf aandrang ge
komen om alsnog een Papoeavoorzitter
te krijgen. De huidige voorzitter, die Ne
derlander is. komt weldra in de moeilijke
positie van vreemdeling te verkeren. Het
zou voor het bewind van straks een voor
wendsel temeer kunnen zijn om de raad
niet te erkennen in de betekenis die deze
heeft.
De aandrang komt ons begrijpelijk en
juist voor. Reeds mocht worden aangeno
men, dat de benoeming van een Neder
lander voor deze functie bedoeld was van
tijdelijke aard te zijn. Nederland heeft
niet weinig gedaan om de bevolking van
Nieuw-Guinea de beginselen te leren van
een democratisch staatsbestel.
Terwijl immprs in Indonesië de politike
partijen tot staking van hun activiteit
werden gedwongen, werd in Nw.-Guinea
de oprichting van politieke partijen op
prijs gesteld. De benoeming van een Ne
derlander tot voorzitter van de raad had
mede de strekking, de bevolking tot de
mocratie op te voeden, mede opdat hij zo
spoedig mogelijk als voorzitter door een
man van 't land zelf zou kunnen worden
vervangen.
Zoals opgemerkt hadden wij liever van
stonde aan een Papoea op deze post ge
zien. Nu de omstandigheden deze wezen
lijkheid nog eens extra hebben bevorderd,
dient daarnaar thans ook te worden ge
handeld.
'jVERWIJL DE luchtdruk op het zuide-
lijke deel van de oceaan hoog is,
wijzen de barometers op het noordelijke
deel lage waarden aan. Deze luchtdruk-
verschillen zijn de oorzaak van een
krachtige westcirculatie over de gehele
breedte van de oceaan. Oceaanstoringen
bewegen daardoor naar West-Europa en
geven aanleiding tot koel en winderig
weer. F,en weinig aktief regengebied
van een van de storingen bereikte van
morgen vroeg onze kust. Een volgend*
depressie trekt snel over de oceaan,
maar zal Nederland voor morgenavond
niet bereiken. Het weer zal donderdag
worden bepaald door een zwakke rug
van hoge luchtdruk, die tussen de ge
noemde storingen aanwezig ia. Het zal
daarom morgen overdag op de meest*
plaatsen droog weer zijn met zonnige
perioden, vooral aan de kust. Tengevolge
van een overwegend krachtige westelijke
wind blijft het echter koel.
HOOGWATER SCHEVENINGEN
23 augustus: 8.35 vjn.; 21.10 nm.
m ii
Vanavond en vannacht hier en daar
een bui, morgen overdag zonnige perio
den en op de meeste plaatsen droog
weer. Matige tot krachtige westelijke
wind. Aanhoudend koel weer. (Opge-
maakt om 11.15 uurh
Str andverwachting
Ook morgen kan ons weer een sto
ringsfront bereiken met kans op een
buitje en vrij veel bewolking. Het strand
weer blijft te koel mede door een te
krachtige zuidwesten wind.
Vooruitzichten: westelijke luchtstroom
handhaaft zich met licht onbestendig
en te koel strandweer.
Luxemb.
Pary»
nncrteeiii
10 18 IS 02