Steeds meer vissersschepen
ontvluchten IJmuiden
Blauw Wit kon (met 15 man)
niet van Quick Boys winnen
Raad van Alkemade sprak over
de overname van wegen
o P"
B(
MEI E l.EI/lsC HE COURANT
MAANDAG 13 AUGUSTUS l»
Amsterdammers Heten eer in Katwijk: 2-1
Zoals wij vrijdag voorspelden is zater
dagmiddag overduidelijk gebleken dat de
hoofdstedelijke eredivisieclub Blauw Wit
niet voor een z g. ..etalagewedstrijd" naar
Katwijk is gekomen Helaas, overduide
lijk bleek bij de Amsterdammers de op
dracht aanwezig deze ontmoeting en
soms eoQte que coóte m een over
winning om te zetten. Dit is de wedstrijd
beslis; :uet ten goede gekomen en met
name in de tweede helft het spel bleef
vaak beneden peil. Als voornaamste re
den tekenen we hierbij aan dat de Am
sterdammers werden ..outnumbered";
s'.eeds was het grootste deel van het
Quick Boys-elftal 6f in de verdediging,
zodat de gastheren telkens de nummerie-
ke meerderheid bezaten. Hierop kon
Blauw Wit passend geen antwoord vin
den. Deze merkwaardige taktiek heeft
d« Amsterdammers de door hen zo
gevreesde das omgedaan. En dat kon
den zc niet goed verknippen.
De 4500 toeschouwers hebben wel de
gelijk klasseverschl kunnen opmerken bij
dc twee ploegen. Men kan bij betaalde
voetballers en hun bestuur en trainer
toch wel verwachten dat een club als
Quick Boys een bepaalde tactiek heeft
moeten vinden om de vrij grote afstand
tussen beide speltypes te kunnen over
bruggen. Toch kwam het voor de Am
sterdammers onverwacht dat ze zowel
een versterkte verdediging tegenover
hun aanvallen als een versterkte voor
hoede tegenover hun defensie vonden.
Blauw Wit kan deze gevoelige neder
laag ook zeker niet aan de veel te gauw
gebruikte kapstokhaak, ruw afbraak-
voetbal van Quick Boys, ophangen. Neen,
dr Amsterdammers konden het niet ver
duwen dat ze als schitterende individua
listen het loodje moesten leggen tegen
oen onversterkt amateurelftal van het
zaterdagvoetbal. Hierdoor gingen ze tc
fel spelen on ontstonden er onplezierige
situaties, die met even fel apcl werden
beantwoord.
Bovendien was de leiding die (eredivi
*i»-)sehcidsrcchtcr Van Bcntvelzen aan
de wedstrijd gaf, bepaald zwak tc
men Ook dit kwam het spel niet ten
goede.
Zeer sterk team
We gaan het weer zeggen: natuurlijk
zijn het betere voetballers bij Blauw Wit.
Men kwam dan ook voor de dag met de
sclccticploeg voor de komende competi
tie. waarvoor men nog zeer onlangs ge
renommeerde spelers heeft aangekocht
zoals Wagemaker van Alkmaar. Drommel
van Vecndam en Kruijer van RCH.
Het is ook een veelbelovende ploeg
want dc leeftijden zijn er vrij laag cn dc
techniek van de spelers is soms wel ver
bluffend Nemen we slechts de water-
vlugge rechtbuiten, de Surinamer Fren-
kei, die linksback Peter Viool wel eens
te slim af was. Trouwens, de hele gas
tcnvoorhoede was snel cn technisch.
Zoals we dc vorige keer al schreven,
de goedbetaalde cn goedgctraindc sdc
Iers overklassen onze amateurs in he
individuele Tweemaal echter heeft een
ploeg gewonnen van elf spelers, cn dat
zegt voldoende.
Wat bij Blauw Wit ook een belang
rijk gebrek bleek, was een goede schut
ter in de voorhoede. Vele doelrijpe kan
sen gingen verloren bij gebrek aan een
stevig resoluut schot. Vrij veel missers
kwam cm'a n het been van middenvoor
Mr. A. P. J. v. Bruggen
werd beëdigd
Tn een bijzondere zitting van de Staten
van de Ned. Antillen is zaterdagmorgen
de directeur van het kabinet van dc gou
verneur. mr. A. P. J. van Bruggen, be
ëdigd als vervanger van dc gouverneur,
waartoe, zoals bekend, hij by Koninklijk
Besluit is benoemd Mr Van Bruggen
legde dc <*d af in handen van Statcn-
voorzitter J. A. O. Bikker, die tevoren
het verscheiden van gouverneur Winkel
had herdacht
De zitting werd oa. bygewoond door
de minister-president E. Jonckheer. de
ministers Isa en Kroon en de gezagheb
ber* van de Boven Winden en Bonaire.
S/ser in 'I gosin
De JVieuwe L*idseh*>' er
Arie maakte ze weer
In fel tempo ging de wedstrijd van
start. Blauw Wit trok ten aanval alsof
het landskampioenschap er van afhing
Quick Boys moest met man en macht in
de defensie om het eerste en moeilijk
ste kwartiertje door te komen. Dit lukte,
deels door wat kunst- en vliegwerk, deels
door voortreffelijke reddingen van de
verdediging met keeper Jac. «Koos» den
Hollander als waterdichte grendel.
Arie van den
Oever 5 dagen
geleden 35 ge
worden ver
langde kennelijk
naar zijn linker
vleugelplaats
want daar was
hij nogal eens t
bekennen in he
begin: van d
rechtervleugel
gingen dan ook
niet de gevaar
lijkste aanvallen
uit. Toch heeft hij
met zijn
schoten keeper
Van Heeswij k
veel werk gege
ven. Tweemaal
moest deze be-
kende keeper zelfs de bal uit de touwen
visen. De schoten van Arie bleken het
toch maar uitstekend te doen. Het waren
bovendien de neige Katwijkse doelpunten.
Een steeds goed ingrijpende stopper-
spil Cees v. d. Plas gaf vele ballen naar
voren, schakelspelers als Floor van Duijn
en Jeroen den Hollander zorgden voor
verder transport en de voorhoede,
danig dooreen gehutseld, loste de scho-
Ruststand 1-0
De grijpgrage handen van doel
man Koos den Hollander doen
hun plicht weer. Voor alle ze
kerheid staat linksbinnen Floor
van Duijn achter hem in de doel-
mond. De laatste speler was trou
wens zeer actief voor beide doe
len. een tactiek die door heel
Quick Boys werd aangehangen.
In een zwaarverdedigd doelge
bied van Blauw Wit. waar
stopper Hughes de bal in verre
veiligheid gaat brengen, is mid
denvoor A. v. d. Oever ten val
aekomen over de benen van
doelman Van Heeswijk (zittend
rechts). Rechtshalf John
Komdörffer ziet van uiterst
rechts toe als v. d. Oever op zijn
rug ligt. Gelukkig was de bles
sure na enkele minuten al ver
holpen.
gebied vandaan, zag de middenvoor zijn
kans schoon en versloeg doelman Van
Heeswijk. Luid applaus voor „Arie". Zijn
tweede doelpunt van allure
Anton eruit; rel
Een kwartier voor het eindsignaal
werd Anton v. d. Plas geblesseerd toen
hy zijn enkel verzwikte bij een sprong
de bal. Op een brancard moest hij
het veld worden gedragen en ver
vangen door Wim Koelewijn.
In het hierdoor ontstane oponthoud liet
Blauw Wit weer een speler vervangen.
rechtshalf Wagemaker. Dit ging zij het
een zeer rumoerige rel tussen de
Blauw Wit-spelers en de nerveuze
scheidrechter. Daar er geen afspraak om
trent het toe te laten aantal invallers
b©stond. was hieregen echter geen re
glementair bezwaar in te brengen. Spor
tiviteit liet men niet meespelen.
De aardigheid van de wedstrijd was er
a wel af. Voral de Amsterdammers ge-
lofdenhe t wel cn het spelpeil zakte nog
Enkele seconden voor het ende van
deze bewogen wedstrijdhelft wist Blauw
Wit de pil nog enigszins te vergulden.
Rechtsbinnen De Vries won op de rech
tervleugel bij uitzondering een duel
Peter Vnool en kwam vrij voor het
doel. Den Hollander had niet veel meer
te vertellen op het vrij onverwachte schot
wat volgde. De stand was 21. Even later
floot de scheidsrechter voor het einde
an de wedstrijd.
Quick Boy6 werd door dc. het veld op
rennende supporters toegejuicht. ..Arie''
werd op de schouders geklopt, zelfs de
Blauw Wit-spelers kregen een open
doekje, alleen de scheidsrechter werd
uitgefloten.
Derde wedstrijd
Twee eredivisieclubs zijn in de afge
lopen veertien dagen het slachtoffer ge
worden van uitstekend Quick Boys-team
dat vele duizenden toeschouwers
steld heeft doen staan.
Het goede spel dat Quick Boys aar
eind van dit seizoen heeft vertoond doet
het beste hopen voor de toekomst. Ho
pelijk zijn Quick Boys' benen sterk ge
noeg voor deze weelde.
Volgende week zaterdagmiddag ont
vangt Quick Boys weer een betaald elf
tal. Ditmaal is het „Zwartemeer" uit
Klazienaveen. tweede divisie van het se-
mi-profvoetbal, dat voor een vriend
schappelijke wedstrijd naar Nieuw Zuid
komt De aanvangstijd zal waarschijnlijk
vijf uur zijn. Dit wordt dan tevens de
laatste wedstrijd voor het nieuwe sei
zoen, dat, zo U elders kunt lezen, op 1
september begint.
Blauw Wit: Van Heeswijk, Patterson,
Koers, Wagemaker, Hughes. Dekker,
Fren kei, Mul, Drommel, Kruijer en Cle
ment. Dit geld voor de eerste helft.
Quick Boys: J. M. den Hollander, H.
de Mooij. P. Viool. J. B. Korndörffer, C.
v. d. Plas, Fl. v. Duijn, A. v. d. Plas tW.
Koelewijnl, C. v. Duijvenbode, A. v, d.
Oever, J. den Hollander cn H. Pluim-
sprak de ha
waardering
i M. R. van j
heppingen.
at ook de ni«
de gemeenteraad van Alkemade in
oude samenstelling was geen zware agenda samengesteld. De enkele
belangrijke voorstellen waren in feite herhalingen, aangezien daarbij
slechts wat wijzigingen in eerder genomen besluiten moesten worden vast
gesteld. De geloofsbrieven van de heer J. P. Hogenboom werden in orde
bevonden. De burgemeester deelde mee dat men proeven neemt om te
trachten de akoestiek van de raadszaal te verbeteren.
Van de niet minder dan twintig inge
komen stukken wend over slechts één
gediscussieerd. Het betrof een brief van
G.S. die betreuren dat ten aanzien van
de commissie voor de zweminrichting
een met de wet strijdige toestand blijft
bestaan.
De heer W. C. J. Versteege vond hierin
aanleiding te pleiten voor een formule
ring van de status van de commissie, die
niet in strijd is met de wet De heer
Bakker was genegen zijn instemming
hiermee te betuigen, doch meende dat
ook de wetgever zelf een wijziging tr
de wet voorstaat aangezien er een nieuw
wetsontwerp in voorbereiding is.
De voorzitter zei hierop, dat het be-
doelde wetsontwerp niet zozeer betrek
king heeft op een situatie als deze. Hij
stelde echter voor de besprekingen over
een eventuele commissie van bijstand
(wel wettelijk toelaatbaar) op te schor,
ten tot de volgende raadsvergadering,
daar dan de benoeming van de commis
sieleden aan de orde wordt gesteld.
Uit een nota kreeg de raad inzicht in
de normen die bij de beslissing omtrent
verzoeken om tegemoetkoming in de
vervoerskosten op grond van art 13 van
de l.o.-wet 1920 worden aangehouden.
De heer Bakker constateerde verbete
ring in de normen, doch zag gaarne nog
enige uitbreiding. Evenals voorgaande
Jaren werd afwijzend beschikt over een
verzoek om subsidie van de Bond tegen
het schenden van Gods naam.
Het door ons reeds omschreven voor
stel om. met intrekking van het raads
besluit van 14 augustus 1961. opnieuw te
besluiten tot overname in eigendom, be
heer en onderhoud van het gedeelte Pro.
vinciale weg tussen Nieuwe en Oude
Wetering kreeg de goedkeuring van de
Gevaarlijk kruispunt
De heer J. S. Wagenaar merkte hierbij
op. dat hij wist dat B. en W. gaarne met
een beter voorstel zouden zijn gekomen,
waarin ook de Achterweg van Nieuwe
Wetering van het tertiaire wegenplan
zou zijn afgevoerd. Hij vroeg zich af of
nu nog aandacht kon worden besteed
aan verbetering van de driehoek van
wegen ten zuiden van Nieuwe Wetering,
aangezien dat een gevaarlijk kruispunt
is. De heer Rietbroek voegde daaraan
toe. dat velen niet weten dat van de weg
van Rijp we tering af voor ra ngs weg is,
daar dit niet is aangegeven. De voorzit
ter meende dat de drie wegen reeds
buiten het tertiaire wegenplan vallen,
doch zegde toch een onderzoek toe.
Bij het voorstel tot overname van een
gedeelte van het provinciale rijwielpad
(Galgekade) bestreed de heer Ba-kker
de zinsnede, waarin wordt gesproken
over de kosten van verbreding en ver
harding. De heer Bakker werd hierbij
in het gelijk gesteld, aangezien alleen
de onderhoudskosten ten laste van de
gemeente komen; verbreding en verhar
ding zijn overbodig. De raad keurde het
voorstel goed.
De gemeentelijke bijdrage in de ex
ploitatiekosten van het pontveer te De
Kaag werd tot f 1500 verhoogd en het
presentiegeld van de commissieleden tot
wering van schoolverzuim werd tot f 5
per lid per vergadering verinogd. Ook
stelde de raad de vergoeding over 1961
aan de lagere scholen en bijzondere
scholen voor vakonderwijs in de ge-
Aan de agenda werd toegevoegd het
voorstel tot bijdrage voor deelname van
Roelofarendsveen aan het Aalsmeerse
bloemencorso (totaal I 325).
Namens de KVP-fractie sprak de he
Wagenaar woorden van waardering
de scheidende raadsleden
Veld en A. J. van Scheppingen,
sprak o.m. de wens uit dat
e raad in goede samenwerking
cn W. het gemeentebelang zal dien»
Burgemeester Kolfschoten sloot zk
j de waarderende woorden van
heer Wagenaar aan. Hij hoopte voor
heer Van Scheppingen dat deze. ook v(
gens de wens van de ingezetenen q
Rijpweterlng, in de raad zal terugker»
Overigens behoeft men niet bezorgd
zijn dat de belangen van dit dorp n)
meer zullen worden behartigd.
ALPHEN AAN DEN RW
Kleur en Fleur
Woningen
In de rondvraag informeerde een van
de raadsleden naar aanleiding van de in
dertijd verzonden circulaires naar het
aantal gegadigden voor woningwetwo
ningen. De voorzitter deelde hierop mee,
dat van de oorspronkelijk 39 gegadigden
er thans nog slechts vijf belangstelling
hebben voor de aankoop van een de re
gel ij ke woning. Hij deelde ook mee, dat
er thans ook mogelijkheden voor Oosten
rijkse woningen zijn. De heer Rietbroek
zag een onrechtvaardigheid in de taxatie
van de wonangen, want juist degenen die
de meeste zorg aan de woningen hebben
besteed, krijgen de hoogste taxatieprijs.
Op een door de heer Van Scheppingen
gestelde vraag inzake de afvoer van het
stamriool te Rijpwetering zei de burge
meester, dat B. en W. op kortst moge
lijke termijn een oplossing willen be
werken.
aangegeven, net na een fel offensief van
Blauw Wit. Alleen ging Arie er vandoor,
een gat in de vijandelijke defensie
en schoot keihard van zeker 25 meter af
stand het leer in de doelmond. Keeper
Van Heeswijk nam een vertwijfelde
sprong maar kreeg de bal niet onder
controle en vlak langs zijn rechter doel
paal snorde de rode bal het net in: 10.
Ook linkshalf Van Duijn ondernam
/en later een solo, die hij echter nood
gedwongen met een vrij zwak schot
moest afronden. De bal werd gestopt
De vrij grote gaten die de zuivere
aanvallen van Blauw Wit in de Quick
Boyedefensie sloegen, werden (soms op
het laatste ogenblik) door achterhoede
of halspelers gestopt.
De rust brak aan en de gastheren, die
met windkracht 7 pal in de rug hadden
gespeeld, stonden (nog) voor. De pauze
werd plezierig gevuld door een goede
demonstratie van het muziekkorps UNI
De verbazing was allerwege. toen de
pro/s na de rust met maar liefst drie in.
vallers (of vervangers) het veld. in kwa
men. Voor rechtsback Patterson stond
Sparendam opgesteld, inplaats van links
half Dekker liep er Rozendaal rond en op
de plaats van rechtsbinnen Mul stond De
Vries. Men was kennelijk niet tevreden
over de resultaten van de vervangen
spelers. Verder waren in de eigenlijks
opstelling ook wijzigingen aangebracht
zodat Quick Boys niet alleen tegen
zeer frisse wind maar ook tegenover
zeer verfrist elftal kwam te staan.
Niettemin nam de thuisclub het initia
tief. Krap drie minuten waren verspeeld
of Quick Boys was weer volledig
aanval. Cor van Duijvenbode, die ditmaal
heel wat zelfverzekerder was dan i
wedstrijd tegen Fortuna, tipte de bal
Anton v. d. Plas. Deze zag Arie
Oever vrijstaan en gaf goed door. Met
een schot, meters buiteo het strafschop-
VISSERIJGOLFJES
"PkE PORTUGESE verre visserij, die voornamelijk is geconcentreerd op
■*-' de jacht op kabeljauw onder Groenland en New Foundland, gaat het
de laatste tijd niet naar den vleze. Er wordt veel .concurrentie ondervon
den van vaartuigen uit andere landen, die ook iets van de visrijkdom van
de betrokken gebieden willen buitmaken. Nog niet zo lang geleden waren
de Portugezen daar de alleenheersers. Zij bedrijven hun activiteiten met
de lijn. Met kleine bootjes worden de kabeljauwen achter de broek ge
zeten. Als het scheepje vol is, wordt de vangst naar het moederschip ge
bracht. Meestal zijn de Portugese vissers zes maanden van huis. De vangst
wordt gezouten en pas als de ruimen tot aan de nok gevuld zijn, wordt de
thuisreis aanvaard. Aan de verzorging van de vangst wordt de grootste
aandacht besteed. Er wordt ook een produkt van prima kwaliteit
aangevoerd. V
Maar nu ook de grote motorschepen
met sleepnetten op het appèl zijn ver
schenen, wordt de spoeling voor de Por
tugese vissers steeds dunner. Willen zij
nog een woordje blijven meespreken, dan
zal de vloot moeten worden gemoderni
seerd. Maar daar ontbreekt in de meests
gevallen het kapitaal voor. Wel zijn cnite
orthodoxe vaartuigen iewat gemoderni
seerd. doch dit is slechts een druppel op
een gloeiende plaat.
De verdiensten van de vissers zijn on
danks de barre omstandigheden waar
onder zij hun zware werk moeten ver
richten niet erg hoog. Tot voor kort
moesten zij om in het onderhoud van hun
gezinnen te kunnen voorzien elke keer
weer aan boord stappen, maar nu in
Portugal de industrialisatie langzaam on
gang begint te komen, wenden vele vis
sers -ich van hun beroep af. Daar komt
nog bij dat de kleinere Portugese een.
heden die niet ver van de vaderlandse
kust de sardienvisserij bedrijven de laat
ste jaren goede vangsten maken. Zij zijn
hierdoor zeer rendabel geworden. Boven,
dien zijn de bemanningen maar een paar
dagen van huis. zodat steeds meer vis
sers de verre visserij in de steek laten.
Deze situatie is enigszins te vergelijkpn
met die in ons land. In-Nederland komen
voortdurend meer kotters in de vaart.
Deze schepen hlyven in de meeste geval
len maar een week van huis. waardoor
de bemanningen het weekeinde thuis
kunnen doorbrengen. Waar nog aan toe
gevoegd moet worden, dat dc verdiensten
veelal hoger zijn dan bü de trawl- en
dryfnetvisscrij.
De Portugezen zijn grote afnemers van
gezouten kabeljauw Het Is een geliefd
volksvoedsel vooral door het grote eiwit
gehalte. Door de slechtere vangsten van
de eigen kabeljauwvissers moet elk jaar
meer uit het buitenland worden inge
voerd. Nog niet zo lang geleden kon men
ruimschoots in de binnenlandse vraag
voorzien. Er ging zelfs nog wat dc gren-
zen over. Deze kabeljauwvisserij stoelt
op een traditie van eeuwen. De Portugese
vissers beschikken dus over een groot
vakmanschap. Dit is de enige strohalm
waaraan men zich kan blijven vastklam
pen. Maar dan zullen op zeer korte ter-
miin grote moderniseringen ingevoerd
moeten worden, anders is men de onder
Sül1
gang nabij. Aan vakmanschap hoe be
langrijk op zichzelf ook heeft men niets
als^de technische outillage ontbreekt.
buitenlandse schepen, die voor het
eerst in die verre gebieden verschenen
wisten van toeten noch blazen. Maar met
hun moderne opsporingsapparaten slaag
den zij erin bijna met de ogen dicht grote
hoeveelheden kabeljauw te verschalken.
De Portugezen roken de kabeljauw -wel
iswaar op grote afstand en ook uit het
steken van hun eksterogen konden de
schippers afleiden waar de kabeljauw
zich bevond, maar in snelheid schoten
zij mijlen per uur te kort om de Duitse.
Engelse. Noorse, Franse en Spaanse vaar
tuigen ernstig te kunnen bedreigen. Neen.
Als Portugal de vooraanstaande plaats in
deze visserij wil behouden, zal men uit
■cn ander vaatje moeten gaan tappen,
mders is het te laat en is een visserij
lie op een roemrijke historie kan bogen
gedoemd te verdwijnen.
Patiënten
De KW 159 Marian Ellen is vrijdag
m de thuisreis begonnen. Aan boord
bevonden zich behalve de normale
euipage hvee patiënten die van het hos
litaalkerkschip De Hoop waren overgc
lomen. Een van de' patiënten belandde
d vertrouwd terrein. Hij behoorde na
melijk tot de bemanning van de Marian
Ellen. Hij was verleden week op De. Hoop
"vergezet. omdat hij met een vinger be
kneld was geraakt tussen de harington
nen. De andere patiënt was afkomstig
van de VL 121 Willem. De man was met
hand bekneld geraakt. Op het hospi
taalkerkschip waren de gewonde vissers
tedere zorgen omringd zodat zij al
aardig hersteld aan de reis naar huis
konden beginnen.
De Marian Ellen had het niet slecht
gedaan. In de ruimen bevonden zich 293
kantjes haring. 700 kisten verse haring.
110 kisten makreel. 90 kisten diversen.
210 kleine kistjes haring en 40 stijve
kabeljauwen.
Een van de matrozen van de Onder
neming 4. die door De Hoop in eer
F-ngelse haven aan wal was gezet, werd
aldaar in een ziekenhuis opgenomen. Dc
patiënt was snel beter en is inmiddels
per vliegtuig naar huis teruggekeerd.
Bloei
De Harlingse visafslag maakt sinds daar
ook vele Noordzeekotters hun vangst ko
men lossen een grote bloei mee. Verleden
v/eek werd een mijlpaal bereikt i
vorm van een omzet van twee miljoen
gulden. Weliswaar slaagde men er in
tA60 ook in de twee miljoen te bereiken
maar dat was voor een heel jaar. Men
verwacht nu voor de laatste dag van di'
laar de drie miljoen vol te kunnen ma-
ken en als het even meezit ook de vic
miljoen.
Harlingen werkt hard om de iewat ge
brekkige accommodatie van de visafslag
te verbeteren. Hierdoor is ongerief ont
staan. maar dat wordt door alle betrok
kenen gemoedelijk opgenomen. Nu steeds
meer Noordzeeschepen die voorheen hun
vangst in IJmuiden losten naar Harlin
gen komen om aldaar de zaterdagse peri
kelen te ontgaan, wil Harlingen de ge
boden kans met beide handen aangrijpen.
Het stadje dat nog niet'zo lang geleden
lag te dromen van zijn roemvolle verle
den is uit deze dommel opgeschrikt er
stelt alles in het werk om in de vaart der
Friese steden omhooggestoten te worden,
Het actieve gemeentebestuur wakkert de
industralisatie gesteund door de regering
enthousiast aan. Er zijn vergaande plan-
ncn in voorbereiding om de havenaccom.
modatie uit te breiden. Dan kunnen veel
meer schepen tegelijk worden afgewerkt.
Ongetwijfeld zal het dan nog drukker
worden.
De Urkers, die als zij naar IJmuiden
moeten stomen veel uren kwijtraken, ge
ven er dc voorkeur aan in Harlingen te
lossen. Zij zijn dan ook veel eerder
de visgronden. Per week kan het wel
dag schelen. Daarom nemen zij de iets
lagere Harlingse prijzen op de koop toe.
Als zij het voor en tegen nauwkeurig
tegen elkaar afwegen, komen zij tot een
gunstiger exploitatie bij een bezoek aan
Harlingen. IJmuiden moet dan ook flink
op zijn tellen gaan passen. Natuurlijk zal
Harlingen onze grootste aanvoerhaven
nimmer van de eerste plaats kunnen
verdringen, maar de Friezen kunnen
TJmuiden heel wat veren afplukken.
Daarom zou het niet zo gek zijn als men
daar zijn gedachten nog eens liet gaan
over een bevredigende oplossing van het
zaterdagse geschil.
Vandaag aan de "markt
Aan de maandagmarkt in IJmuiden
lagen 102 vaartuigen. Hieronder bevon
den zich behalve de Marian Ellen de
tJM 99- Egmont met 1350 kisten en de
UM 33 Thorina met 650 kisten. Voor dc
eerste lostoeurt verschenen 28 vaartuigen
de kade. Die waren om zeven uur
afgewerkt. De 85 andere werden even-
vlot van hun gezonde lading ont
daan.
DE KAAG
Jonge riddei; gehuldigd
Zaterdag heeflt burgemeester Kolf
schoten van Alkemade aan de dertien
Jaar oude George Willems namens
Ca nnegie-Helden fonds een vulpen met
inscriptie aangeboden, omdat hij op 5 mei
een tweeenhalijarig jongetje uit het wa-
ter van de plas heeft gered. Het ge
schenk kreeg de Jonge Willems in een
korte bijeenkomst in de speeltuin. Te
vens ontving hij een envelop met in
houd. Het Jeugdcomité van de speeltuin
en het VVV boden hem eveneens
geldbedrag aan.
N1EUWVEEN
Ophalen huisvuil
Inplaats van op woensdag wordt het
huisvuil op dinsdag opgehaald
Vuilnisophaaldienst
Het huisvuil in Nieuwveen word«t deze
week niet woensdag maar dinsdag opge
haald.
If'OlBRl'GCE
Burgerlijke stand
GEBOREN: Philip H., zn van P. H
Eskes en A. J. Noordhof; Dirk A. P.
zp van A. P. Hoogendoorn en A. var
Staveren: Johannes A. J, zn van S. van
Leyden cn H. C. G. Zonneveld: Cornelia
G. J., dr van B. J. van der Weiden
J. K. van Breukelen: Engelbertus. zn i
H G. J. Pont en E. M. van Egmond;
Lcboeria W. M„ dr van N L. Th Dis
seldorp en C. M. van der Satm.
GETROUWD: Pictcr van Vugt, 40 jr.
en Meinsje Schijf, 37 jr.
belt
het
op
ingt
voo
rika
maa
duic
opn
race
keru
tron
ham
elka
blot
dene
wen
luk
hen
gew>
M{
De algemene indruk van de organi»
ren is. dat het goed gaat mèt de vot
bereiding van Kleur en Fleur, het- bi»
•uenfeest op 18 augustus. Er is een mei
Haar grotere belangstelling, die zich q
zal beperken tot kijkers langs de
die ook tot uiting komt in het a»
'al inschrijvingen.
EÜzondere waardering verdient
activiteit van een drietal inmiddels
gerichte wijkverenigrngen, die zich pr
mteren als „Alphen-Oost", ..Alpm
West" en „Alphen-Zuid". Waat deze cq
issies in korte tijd weten te prestej
veel.
Er hebben zich 45 deelnemers gt
ie. afgewisseld met een zestal müz
korpsen uit Alphen a. d. Rijn, Aarl)
dorveen, Zwammerdèm en Koudek»
kleurige stoet zullen vqrmen
schatting anderhalve kilc
lengte.
De politieautoriteiten verlenen
medewerking om de stoet straks
door Alphen te loodsen.
Het parcoup; is zodanig gekozen,
Oost. West, Zuid en Noord volop
genheid hebben het moois van di
te bezichtigen. De hoop is erop get
tigd, dat de grotere deelname
iedewerkenden een stimulans zal
De prijzen zijn voornamelijk ereteke
bekers, plaquettes en medailles).
Een belangrijke wijziging in i
>u toe gevolgde traditie is. dat
ie ochtenduren op het terrein vj
Martha-stich ting reeds door de
keuring zal plaats hebben van c
opgestelde wagens. Als de deelner
reeds vóór de middag hun iitzex
kunnen presenteren, zal het moge
zijn om 2 uur direot te starten.
Alphen I—Spnrta 2: 0-S
De derde klasser Alphen 1 had
dagmiddag het tweede elftal van
uit Rotterdam op bezoek om (met
oog op de a.s. competitie)
wedstrijd te spelen. Aan het ven
sterk elftal te zenden, wr~-J
Rotterdammers ruimschoots
want Sparta telde niet minder dani snelle
gen contractspelers, allen nog vrij 1 fl,e rf
ge stevige spelers, die een goede l
voetbal weggaven. Ze toonden niet
minste lust er een showpartijtje v<
maken. Alphen verloor dan ook
niet minder dan 8—0.
Vooral de rechtsbuiten
linksbinnen van Sparta hadden daa
deel in. Het was een lust or*
men elkaar wist te vinden.
Nu maakte Alphen er ook bitter
nig van. Alleen J. Ederveen als lii
binnen was de gasten nog wel een:
baas. Linksbuiten J. de Bruin, de
ARC-er, die na één seizoen Haarlem
nu bij Alphen zoekt, speelde ook
paald zwak en bewees opnieuw
wisselvalligheid. Opvallend was, dal
Alphen-spelers maar vasthielden
individueel spel en steeds weer de
kwijtraakten, terwijl men van Sd
kon zien dat de bal het moest doen.
De doelman van Alphen heeft
krachtig geweerd, en de acht trei
•n voor hem geen schande. Te
I nam Sparta een 30 voorspr
tien minuten na de rust was het
6-0.
Verkeersongelukken
Omstreeks half drie gistermiddag
ste op de rijksweg bij de Spoorlaan
Zwammerdam een door een. Hagei^
bestuurde personenauto in volle
tegen een bestelauto Uit Boskoop, I
voorgesorteerd stond om links af te
die eerder al door verscheidene
rechts was gepasseerd. Beide auto's
den zwaar beschadigd en van beide i
liep een inzittende snijwonden aan
en handen op. Uit het onderzoek blf
dat de remmen van de personenauto
deugden; de eigenaar was
Zes uur later botste op de kruii
Oostkanaaüweg-Nieuwkoopseweg
door een Hagenaar bestuurde a
een er voor rijdende afremmende
uit Koudekerk aan den Rijn. Ook
auto werd zwaar beschadigd.
Mc
tot st;
bevrij
de b<
het p
Bella
van d
het g
de cs:
De
guerr
C^Vo"
LEMVIDEN
,,De Peppel" feestelijk
geopend
Zaterdagmiddag tussen drie e
xr was het een gezellige drukte
doro. Ter gelegenheid van de offi
omening van speeltuin „De Pep Datum
maakte het tamboer- en muziekk
Crescendo" uit Alphen a;|
een mars door het dorp. die èind
bn de speeltuin.
Burgemeester Kammenga verrii
de officiële opening. In zijn tocsp
tot dc vele aanwezigen toonde hij
dankbaar voor het gereedkomen va
mooie speeltuin en het prachtige
gebouw. ..Hiermede Is ook een l
wens van het gemeentebestuur in
vulling gegaan
Hü was vooral dankbaar dat dit
bereikt doordat men er gezamenlij
schouders onder had gezet, w:
grote kosten werden bespaard.
Burgemeester Kammenga had
nog meer wensen. Het goede resi
van de inspanningen om tot eet
tuin tc komen, was voor hem
ding dc aanwezigen op te wekkei
noofden bij elkaar te steken
men tot de bouw van een zwerob»
Leimuiden. De noodzaak hiervan
van jaar tot Jaar dringender. Opl
andere plaatsen heeft men dank i
zelfwerkzaamheid van de inwoners
de zwembaden kunnen bouwen.
Met het hijsen van de vlag v.
Peppel" werd de openingsplechtii
besloten. Nadat Crescendo nog
vrolijke muziek had gezorgd, ontvi
de kinderen een traktatie. Het wal
ccruime tiid een gezellige drukte
„De Peppel".
WEE
(Doorh
Zetf
Schrijf
»Dat
boorc
handi
de w
