Nat begin met een zonnig
slot op de vierde dag
Roel Laver bracht slecht
spel mee naar Nederland
Wichelroedeloper mag
niet experimenteren
Nederland
in finale
Keiharde Fransen niet
tot concessie bereid
Nathan Milstein, een
superieur violist
Gezagvoerder Boeing: 't
scheelde maar 3 meter
LVD: vreemde
verklaring
Xl 196VmüWE LEIDSCHE COURANT
11
ZATERDAG 28 JUU 1962
Vierdaagse-routinier kreeg gelijk:
IG-
diploma
genoten,
:htingen
(Van onze speciale verslaggever)
Hij had het hij het rechte eind.
pat was ook niet te verwonderen,
ivant hij kan het weten. De lange,
rijzige 65-tiger uit Broek op Langen-
dijk (,ze hebben dit jaar goud i:
kool verdiend", meneer) liep reeds
voor de negentiende keer mee ir
Nijmegen. Terwijl hij onder een af-
jlakje in de buurt van Beers met een
geleende handdoek zijn hoofd wat
droog maakte gutste het water uit
een loodgrijze lucht. „Zo'n langduri
ge en zware regenval op de laatste
lag heb ik nog nooit eerder meege-
naakt. Maar we zijn nog niet aan
Ie intocht toe! Let op mijn woorden:
iet wordt vast nog mooi weer van-
laag. Dat kan toch niet anders op de
aatste dag van de Vierdaagse?"
Hij heeft gelijk gekregen. De regen
seeft de strijd tegen het enthousiasme,
iet onverbeterlijke optimisme van de
iran'delaars en het grote incasserings-
ermogen van majoor Breunesse's vol-
(elingen royaal verloren. Om elf uur
oekte het druipnatte wandelleger de
erste overwinning toen het ophield
liet regenen en eenmaal over de Maas
lij Cuyk wrong zich zowaar nog een
onnetje door de losgescheurde wolken-
larden die later op de middag bijna ge-
leel werden weggejaagd.
zo was het weer Nijmegen op zijn
lest! Nijmegen zoals altijd: een zon-
ivergoten St. Annastraat omzoomd door
iendnizenden enthousiaste toeschouwers,
doemen, veel bloemen (vooral anjers
lit keer), klaterend applaus, muziek.
r door. Het feesl
het jaar. de Nijmeegse Vierdaagse-
how kon doorgaan. Het was een feest
inder dissonanten en opvallend weinig
Na de zrware derde dag en allesbe-
N halve malse ochtendetappe op de vierde
dag was een minder goede conditie van
Be wandelaars verwacht, maar dat is
een alles reusachtig meegevallen. Niet al
leen de diverse militaire detachementen
k IJ rnaakten een correcte indruk (met name
eigen mariniers en het voortreffe
lijke korps Israëliërs), maar ook He
leur meeste wandelsportverenigingen en in-
ester. dividuële lopers bereikten glansrijk de
eindstreep.
worden Op de laatste dag hebben nog 27 van
een^e 11.723 gestarte deelnemers de pijp
eboden zijr*3" Maarten gegeven, maar in de mees-
heoretischfff 15 Wer «et een onvoldoende
^lichamelijke conditie debet aan het
Tirroegtijdig uit de strijd stappen. On
voorziene omstandigheden (ziekte thuis
etc.) zijn op die laatste marsdag meer
dere malen oorzaak dat rhen niet tot
Nijmegen te voet kan doorgaan.
In totaal nebben nu. 11.696 mensen de
indstreep bereikt Dat
rige inlicht0®61" ^an vor*S )aar toen 11.604 personen
f=
ouders vat
S en
Apeldoorn:
Tien uitvallers
in vier dagen
De Apeldoornse vierdaagse is door
204 deelnemers met goed gevolg afge-
?d. In totaal vielen er in de vier da
rn van regen en zonneschijn tien wan-
elaars uit. Op de laatste dag waren het
r drie, die de tocht staakten.
De start van de laatste etappe, waar
in de route ging over Beekbergen,
loenderloo en Uchelen, vond plaats in
tromende regen, maar tegen het mid-
laguur was er weer een stralende zon,
lie vooral de officiële intocht later op
s dag een fleurig tintje gaf. Op de
iatste kilometers werden de wande-
iars, die beladen met bloemen Anel-
loorn binnenkwamen, door de duizenden
langs de kant hartelijk toegejuicht
Dammen
Kandidatentoernooi
n september te Luik
Rusland za) tijdens het komende kan
didatentoernooi. dat in september in
^uik begint worden vertegenwoordigd
loor Mlchail Chorkov. Deze kwalificeer
de zich vla een vierkamp, waarin ver
ader uitkwamen Vyacheslav, ex-wereld
kampioen Tsjecholev en Andris Andrci-
ko. De winnaar van bet toernooi in
Luik, met o.a. de Nederlanders Wim de
Jong en eventueel Eddy Holtsvoogd,
fcrijgt het recht wereldkampioen Koe-
perman (Rusland) voor een tweekamp
uit te dagen.
Zeilen Het Europees kampioenschap
•tweemanszwaardboten (FD-klasse), dat
[voor Oostende werd gezeild, is vrijdag
Igewonnen door de Franse broers H. en
■T. Samuel, die tevens de laatste race
op hun naam brachten. De Nederlan
ders Jager en Willomse, die na zeven
(wedstrijden nog de eerste plaats bezet
ten. eindigden in de race van vrijdag
op de vierde plaats, waardoor zij het
kampioenschap net aan zich zagen voor
bijgaan.
De einduitslag werd: 1. en Europees
kampioen: Frankrijk (H. en J. Samuel)
S306 pnt; 2. Nederland (Jager en Wil-
lemsei 5181 pnt; 3. Engeland (Musto
•n Morgan).
Kruis voor 11.696
wandelaars
vol trots de Keizer Karelstad met hun
Vergeten zijn de natte kleren van de
De Vierdaagse is nu weer ten einde.
Verget enziin de natte kleren van de
derde etappe, vergeten de vele regen
en de diep inwerkende kilheid van de
vrijdagmorgen. Bibberend van de kou
zaten de tooh voor geen kleintje ver
vaarde Israëlische meisjes aan de Oos
telijke oever van de Maas op een ter
rasje. Hun gezichten stonden tijdens de
intocht heel wat vrolijker en zij hebben
er dan ook zeker geen spijt van gehad
dat zij het normale marstempo hebben
aangehouden en zich door de regen niet
hebben laten opjagen zoals enkele 55-
km-lopers die we omstreeks 10 uur te
Malden (10 km voor de eindstreep) ont
moetten.
Spijt heeft ook jhr. mr. A. Feith, voor
zitter van de Ned. sportfederatie, vast
niet gehad, hoewel hij zonder jas op
het ere-podium in Cuyk plaatsnam en
later met een voldaan gezicht in Nij
megen de lange stoet wandelaars aan
zijn oog liet voorbijgaan. Het was weer
en rij waaraan geen einde scheen te ko
men. maar die door de bonte mengeling
van mensen, kleuren en gewoonten spec
taculair aandeed en de duizenden in zijn
ban gevangen hield.
Eerst tegen de avond verstomde het
applaus, liepen de tribunes langzaam
leeg. Ze waren immers weer binnen: de
chr. gymnastiekvereniging Die Haghe
uit Den Haag, Boelc uit Bolnes, WIK
uit Rotterdam, opa Theunissen uit Blija,
de Dordtsche Wandelvierdaagse, de
eenzame postbode uit Bergen op Zoom
(voor de 15de keer) en al die anderen.
De duizenden wandelvriendcn hebben
elkaar de hand gedrukt en gemompeld:
tot volgend jaar. Tot de 47ste
Tenniskampioenschappen te Hilversum
Rod Laver neeft vrijdag, na eerst een restant van donderdag te hebben
opgeruimd en vervolgens door overwinningen op de Zuidafrikaan Diep
raam en zijn landgenoot Hughes, de halve finales van het heren enkelspel
bereikt by de internationale Nederlandse kampioenschappen te Hilversum.
Vanzelfsprekend, zal men zeggen. Wat
verwacht men immers anders van een
Wimbledonkampioen tegen spelers van
het „Internationaal-tweede plan". Maar
de Laver van vrijdag was niet dezelfde,
die op zo imponerende wijze Wimbledon
won en die drie weken geleden nog zijn
grote kunnen demonstreerde op de Mets-
banen te Scheveningen. Hij kon zelfs
niet in zijn eigen schaduw staan. Had
hij de schrik nog in de benen van het
vliegtuigincidenf met de Boeing 707,
waarbij hij donderdag betrokken was, of
was het tenhismoeheid, die hem plaag
de Een feit is. dat het spel van Laver
ditmaal in mineur was en dat hij hier
mee toch tot winst kwam, was niet zo
zeer zijn verdienste, maar meer het ge
volg van de geringe kwaliteit van ziir
teeenstanders.
Vooral zijn landgenoot Hughes heeft
in de party voor de kwartfinales legio
kansen om deze in zUn voordeel te laten
beslissen. Hij miste echter het raffine
ment in zijn slagen, de variatie om de
ontredderde Laver naar de nederlaag te
sturen. Op eigen fouten ging Hughes
tenslotte tenonder, na een voorsprong
van 31 in de derde en beslissende
set. Daarvoor had de Zuidafrikaan Diep
raam echter reeds aangetoond, dat La
ver in deze vorm kwetsbaar is. Ook hij
miste echter de klasse om dit t« kunnen
uitbuiten
Moeilijk kreeg Laver het bovendien
nog in het dubbelspel, waarin hij uit
komt met zijn landgenoot Shepherd, te
gen de combinatie Ali-Hernandez. Onge
twijfeld had Laver in Shepherd geen
partner van formaat, doch als e>
mocht Laver dit niet aanvoeren. Lang
heeft een nederlaag voor de Australischi
dubbel gedreigd. Na winst (1513) kwam
setverlies (46) en in de derde set had
den Ali en Hernandez aanvankelijk H<
beste papieren. De balans zou toeh
doorslaan ten gunste van Laver en Shen-
herd. die daarna nog „op" moesten
de kwartfinales. Laver. die door deze
lange dubbel van ruim twee uur bi»
elkaar al vijf uur op de (stroeve) baan
had gestaan, gaf de wens te kennen deze
partij uit te stellen tot zaterdag. Hij
zag groen, blauw en geel van tennis
Vandaag wacht hem eerst de halve
eindstrijd tegen de Zuidafrikaan Gordon
Forbes in het heren enkelspel. De ando-
re gaat tussen Ramanathan Krishnan.
die vrijdag op volkomen regelmatige
wijze de Amerikaan Rubinoff met
64 uitschakelde en de Australiër
Martin Mulligan.
Baba Sy wellicht
naar ons land
De pogingen van de damclub Huis-
sen om de Senegalese meesterdammer
Baba Sy naar Nederland te halen, lij
ken succes te gaan hebben. Baba Sy
heeft in zijn land niet voldoende finan
ciële steun kunnen krijgen voor een
reis naar Luik, waar in september a.s.
het kandidatentoernooi wordt gehouden,
en de damclub Huissen heeft hem
daarop een betrekking in Nederland
aangeboden met de toezegging dat de
Senegalees in Luik zal kunnen spelen.
„Huissen" hoopt van de aanwezig
heid van Baba Sy in ons land ook pro
fijt te trekken en heeft reeds geïnfor
meerd of er reglementaire bezwaren
zouden bestaan tegen het meespelen
van Baba Sy als lid van deze vereniging
In het clubkampioenschap van Neder
land. Voor dit kampioenschap moet
Hoor elk van de verenigingen nog een
drietal wedstrijden worden gespeeld en
de situatie is momenteel zo, dat Huis
sen op de derde plaats staat achter Ge
zellig Samenzijn (Amsterdam) en DCY
CIJmuiden) en nog redelijke kansen op
de titel heeft. De Nederlandse Dam-
bond. die zich steeds op het standpunt
heeft gesteld, dat een zo totale wisse
ling van milieu niet in het belang is var
iemand met een eenvoudige ontwikke.
ling als Baba Sy. heeft met enige schrik
geconstateerd dat geen enkele regle
ment aan buitenlanders het recht
ontzegt om in een Nederlands kampioen
schap uit tc komen.
De wichelroedeloper J. Bron uit Ede, die dinsdag pogingen in het werk wil stellen
om met behulp van aardstralenkastjes de vier mummies In de grafkelder van het
eeuwenoude Hervormde kerkje in het Friese plaatsje Wieuwert te verpulveren,
heeft daarvoor niet de medewerking van de kerkvoogdU-
I De kerkvoogdij van de Nederlands Hervormde kerk te Wieuwert heeft verklaard,
'dat Lvm de door het weekblad .De Spiegel" aangekondigde proefnemingen.
kerkgebouw, kerkhof en grafkelder maandag en dinsdag voor het publiek gesloten
i zullen zijn. Met nadruk stelt de kerkvoogdij vast. dat zij geen geloof hecht aan het
I succes van de proefnemingen als zodanig. Zij stelt zich echter op het standpunt
dat kerk en grafkelder niet de juiste plaats zijn voor het toepassen van experimenten.
In de dubbelspelen werden de laatste
Nederlanders uit het toernooi gewipt,
met uitzondering van mevr. De Jong,
die met mej. Tegart tot de finale van
het dames dubbelspel doordrong.
Om Galea-beker
Nederland heeft zich geplaatst voor
de finale van de Belgische groep van
het toernooi om de Galea-beker. Nadat
ons land op de eerste dag van de ont
moeting in Nieuwpoort tegen Wesl-
Duitsland reeds met 21 voorstond, ze
gevierde Evert Sohneider vrijdag met
64, 75 van Eberle, waardoor Ne
derland een beslissende voorsprong heeft
genomen. In de andere wedstrijd
deze groep nam België een 21 t
sprong tegen Tsjecho-Slowakije. In het
dubbelspel zegevierden namelijk Erie
Drossart en Claude de Gronckel (Belg.)
met 6—1, 2—6. 8—6, 6—8, 6—3 van Ho-
lecek en Vopicka (Tsj. Slow.).
Raimondo d'Inzeo
won in Londen
De derde kwalificatie-wedstrijd in het
toernooi om het Europese kampioen
schap springen, dat in Londen wordt
gehouden, is door de Italiaanse Olym
pische kampioen Raimondo d'Inzeo ge
wonnen. Overigens was het een volko
men onnodige wedstrijd, omdat van te
voren reeds vaststond wie er in de fi
nale uitkomen. Dat zijn nl. de Duit
sers Hans Günther Winkler en Alwin
Schockemohle, dc Britten David Bar
ber en Peter Robeson, de Italiaanse
broers Raimondo en Piero d'Inzeo en d<
Spanjaard Queppe de Llano.
Atletiek Vrijdagavond zijn in Ham
burg de Westduitse atletiekkampioen
schappen begonnen. De beste prestatie
viel te noteren bij het verspringen da
mes. Vier deelneemsters sprongen ovei
6.10 meter. Kampioene werd Hel ga Hoff
mann met e ensprong van 6.35 meter
voor In grid Becker met 6.26 meter
De beste 10 km-loper was Peter Ku
bicki met een tiid van 29 min. 15.8 sec
Sfeer in 'i gesin
De ,JVieutec Leidncheer in
Markt- en visserijberichten
Visserij
SCHEVENINGEN. :8 juli Vissertiber.
SCH 73 weinig vangst; SCH 89 weinig
SCH 97
1 1—
SCH SCH
SCH 104—1: SCH 1332: SCH 233—2;
SCH 336—8: SCH 3» gisteren o: SCH 56 wel
ig vangst; SCH 1590: SCH 32i weinig
angst: SCH 37—0: SCH 106 weinig var.gv::
CH 223 weinig vangst: SCH 314—25 naai
uis; SCH 39—2; SCH 199—2: SCH >01—12
TNGEN 2S juli VisseriJber
de markt: 66o kisten verse ha-
kabeljauw: 130 schel.
130 wijting: 175 shcol: 4500 kg tong en
tarbot: 935 kantjes haring; 30 kantjes ma
ring; 510 makreel110 kal
-2445: KW 142—900: KW 139—6440; KW 1
SCH 52
SCH 50 c
560—510
280-210 tol. tang
510, zalm 7—330;
tongschar 80—75. tol.
schol 51—30. tol
schol X 40—31. tol. schol H 35—8. schar 26-'7.
bot 87. verse haring 3219. maitoreel 1410
gr. schelvis 2723, gr. m schelvis 2321 tol
m schelvis 52—21. kl. schelvis I 51—12. tol
schelvis II 22—s v/iiing 19—8. er. rul 35-28
modd gul 31—21., tol. gnil 117—10. kl. haad 14—
11. kil wolf 4539. poontjes 27HU50 pieter
man 54. tol koottv. zw 29—24 muilen 67. kl
n I«—'16; per 125 tog; gr. kabel j
204—70. gr. koolv.
wolf 82 Aan voer
7 ISO; KW 54—oOó?; KW 162—650: KW 167—
1600: KW 194—6040; KW 10259S0- KW li 3—
1650; IJM 56—6740- IJM 54—4390; IJ-M 5«—
4810: SCH 27—4850: VL MO—4300
VLAA/RDINGEN. VisserijberichrVL 73—2;
VL 78-5- VL 79—2; VL M4— 3: VL 1-72 geen
vangst; VL QX 190—12 thuisvarend- VL 197
Markten
LEIDEN 27 juli Groenteveiling; Per
100 kg: Aardappelen 12—22, andijvie 20—35.
doperwten 6580. snijbonen 150—185. stam-
bonen 165—225. tuinbonen 18—27. rode kool
1.116, postelein 16—34 rabarber 1527. spi
nazie 818. komkommers tl—12. tomaten
25—58. wsiroeen 10—20; per 100 stuks; meloe
nen 60>1158. perziken 1035 bloemkool 11
48. komkommers A 10—16.
bos: bosoeen JG25
KATWIJK AAW DEN RIJN. 27 juli
Groenteveiling: waspecn A 1 620: A II
B I 610—720; bloemkool (6 per
I 28—54: A II 12—30; ;8 per bak)
I19; bospeen 31—33; andijvie 24; sU
6307; blauw^heokkers 91; doperwten 61
postelein 23—28;
kist 310560.
";"aj "kg 316T1kram betoken
69—71; tuinbonen 13: herenbonen 195—200
per kg; snijbonen I per kg 145185; II 90
125; rode kool 13; selderie 5—6: tomaten
33—48; komkom 12—18; aalbessen 49. Aan-
1 49.000 kg. waarvan 22.000 ka
12.000 kg voor de industrie
2950—3050: per 100 tog; I
en 130—185; B 105—125; st
amprinscssebonen 150205;
blauwschokkers 5075; k.
doosje; zwarte "bessen 128—190 per kg
emen 1718 per bos.
juli Groenteveiling:
Auto over de koj
LEIDSCHENDAM. Door het gladde
wegdek slipte op Rijksweg 4 A onder
Leidschendam een personenauto be
stuurd door de 57-jarige heer J. B. uit
Den Haag. Oe auto geraakte van de weg
af en sloeg over de kop; de bestuurder
en een mede-inzittende moesten met
onbekend letsel naar St. Antoniushove
te Voorburg worden vervoerd. De auto
werd zwaar beschadigd.
EEG-Engeland in impasse
Hoop nog niet
opgegeven
ding van Engeland tot de EEG
is vrijdagnacht vastgelopen. De mi
nisters hebben ondanks urenlange
discussies geen wederzijds aanvaard
bare oplossingen kunnen vinden
voor het probleem van de landbouw-
produkten van de blanke Gemene-
bestlanden (Canada, Australië en
Nieuw-Zeeland), waarvoor Engeland
zekere afzet?aranties verlangt
Men schijnt in Brussel de mislukking
echter nirf ai te tragisch op te vatten.
De moeilijkheden komen niet geheel on
verwachts. De volgende week woensdag
zullen de besprokingen worden voortge
zet en men hoopt, al was het maar op
de punten die voor het Gemenebest van
belang zijn. aan het einde van de vol
gende week voldoende vorderingen te
hebben gemaakt om de conferentie tot
na de vakantie te kunnen opschorten.
Het dode punt werd bereikt toen de
zes EEG-ministers op de derde d»e van
hc. tiende m'na'.3riële gesprek over de
Britse toetreding niet aan de óoor de
Britten minimaal geachte eisen konden
voldoen voor het toezeggen van een zo
danige handelspolitiek dat de blanke
Gemenebest-landen op een blijvende toe
gang tot de Euromarkt zouden kunnen
rekenen. Men is vastgelopen op een ver
schil in accent tussen de opvaWkizen
va n de Zes —die onderling steeds over
elk punt van hun positie aan de confe
rentietafel unaniem moeten beslissen
en die van de Britten De Zes leggen
voornamelijk als gevc-'g van een stroeve
Franse fiiudlng op dit punrt. de nadrtito
op hel EEG-belang en da Bri tten in
ste instantie op de belangen van het
De Britse delegatie eist weliswaar geen
kwantitatieve garanties voor haar Ge-
menebestparlners. maar zij meent dat do
Drukke oliehoek
Na de zeer ongeanimeerde beursdagen
van deze week bracht de laatste dag
een kleine herleving. Vooral in de olie
hoek was het drukker dan men de laat
ste tijd gewend was. De vraag naar Kon.
Olie blijft aanhouden en werd nog aan
gewakkerd door de goede cijfers van
de Amerikaanse dochter van het con
cern, de Shell Oil Company. Daar kwam
bij dat er in Wall Street een betere
stemming heerste waardoor Olies in de
avonduren reeds opliepen tot boven de
f 135. Vanmiddag werd gedaan
f 136 waarmee het hoofdfonds deze 7
bijna een koersstijging van f 6,- heefi
ondergaan. De gehele middag werd
vrij levendige affaire in de oliehoek ge
dreven. Hiertoe beperkte zich overigens
in hoofdzaak de beurshandel want, hoe
wel ook elders dc stemming wat vrien
delijker was, de handel bleef in de an
dere hoeken nog zeer klein.
Vooral ging de belangstelling uit naai
Hoogovens wegens de publikatie van de
kwartaalcijfers. De netto winst is eer
stuk lager dan in het tweede kwartaal
1961, maar iets beter dan in het eerste
kwartaal 1962. Het is bekend dat er
reeds geruime tijd buitenlands aanbod
in Hoogovens aanwezig is. Dit bleef van
daag onder invloed van de meevallende
cijfers achterwege waardoor ruimte ont
stond voor een koersverbetering, die
vooral vanmorgen spectaculair was. Toen
immers herstelden Hoogovens tot 572.
maar vanmiddag bleef het fonds daar
tien punten onder op 562, later 567. De
overige internationale waarden lagen
goed prijshoudend en iets vaster voor
A.K.U. op 363.
|\/TEESLEPENDE HARSTOCHT,
sende virtuositeit en tedere lyriek
vormden de hoofdkenmerken van de In-
terfretatie door Nathan Milstein van het
Vioolconcert van Dvorak. Was zijn keuze
van woensdag j.l. een eenling in het
oeuvre van Brahms, ook Dvorak schreef
slechts één Concert voor viool en orkest.
Milstein is een groot violist, dat heeft hij
ook nu weer bewezen. Merkwaardig
echter dat hij ook nu weer, evenals in
Brahms in sommige passages in wild
enthousiasme uitbarst. Zo wild dat hij de
JAMES MAGENIS, de gezagvoerder
van het viermotorige Boeing-straal-
vcrkeersvliegtuig, dat donderdag bü
Winterswijk ternauwernood aan een
botsing met een Nederlands militair
vliegtuig (van het type De Havilland
Beaver) ontsnapte, heeft bij zijn aan
komst in New York gezegd, dat alleen
de Nederlandse piloot schuld heeft
aan dit gebeuren. Magenis, die met
het toestel zonder passagiers naar
Amerika was gevlogen, omdat repara
tie aan het interieur noodzakelijk
was. na de plotselinge, steile uitwijk
manoeuvre, vertelde, dat hij het Ne
derlandse toestel slechts op driet!)
meter heeft gemist.
De gezagvoerder, die al 25 jaar vlie
ger is. zei: «Men zegt. dat de militaire
vlieger ons gedurende zes seconden
heeft gezien. Ik zou wel eens willen we
ten. wat hij gedurende die seconden
heeft gedaan. Wij hadden niet meer dan
anderhalve seconde de tijd om het mi
litaire vliegtuig te ontwijken". Verder
zei hij, dat de Bcaver op 4500 voet hoog
te vloog, terwijl het aan de controle als
hoogte 3000 voet had opgegeven.
Magenis heeft op Schiphol nadrukke
lijk verklaard, dat de afstand tussen
beide vliegtuigen ongeveer 90 meter was
(innlaats van de 3 meter, waarover hij
in New York sprak). Nu noemde hij wel
iswaar oDnieuw die 90 meter (100 yards),
maar hy zei verder, dat de machines
elkaar tot op drie meter (tien voet) ge
naderd waren, voordat hij zijn Boeing
liet optrekken.
Dc Luchtmachtvoorlichtingsdienst
heeft dc verklaring van Magenis
vreemd en voorbarig genoemd. Het
onderzoek, dat is ingesteld door de
Rijksluchtvaartdienst is vrijdag be
gonnen en kon nog niet worden be
ëindigd.
Een gedetailleerd overzicht van het
gebeurde kan nog niet worden gegeven.
De Luchtmachtvoorlichtingsdienst vond
dc uitlatingen van de gezagvoerder te
meer vreemd, omdat hij in Nederland
niets ten kwade van de Luchtmacht
heeft opgemerkt. Over dc schuldvraag
kan thans niets worden gezegd. De Ne
derlandse vlieger zal geen verklaring
in het openbaar afleggen, voordat hij
door de commissie van onderzoek is
gehoord.
Wel is uit het onderzoek reeds niet
zekerheid komen vast tc staan, dat dc
piloot van de Beaver geheel volgens
de wettelijke regels voor vliegen
heeft gehandeld. Ook hij heeft bij de
nadering van de Boeing een uitwijk
manoeuvre gemaakt.
beheersing over dc loonvorming verliest
en vervalt in ongeacheveerd spel. Die
enkele momenten maakt hij echter in de
overige delen van zijn vertolking ruim
schoots goed! Het warmbloedige en tem
peramentvolle karakter van deze compo
sitie bleek hem uitstekend te liggen. Had
hij in het eerste deel enkele tonen niet
onder controle, het adagio bezat grote
innigheid, de finale tenslotte was geheel
het terrein waarop Milstein zich thuis
voelt. Het Slavische karakter kreeg het
volle pond en met een werkelijk stralen
de violistiek kwam hij tot een bijzonder
glorieus einde. Dean Dixon paste zich
goed bij deze onstuimigheid aan, hetgeen
voor hem zeker een opgave betekende.
Het Resindcntie-Orkest begeleidde, afge
zien van een enkel zwak moment in de
aanvang, volkomen in vorm. Tot
maal toe riep het publiek de ^oiist terug
en uit deze ovatie kwam duidelijk tot
uiting hoe men dit spel op pnjs stelde.
Na de pauze was hot woord aan Dean
Dixon in de zevende symfonie
Schubert. Deze dirigent bewees ook dit
seizoen dat hij niet te verleiden is tot
virtuoos geschitter, zijn directie is rustig,
duidelijk en immer heeft hij zich zelf in
beheersing. In een enkel werk kan die
ingetogenheid nadelig werken, doch over
't geheel genomen weet zijn muzikale
visie indruk te maken. Kwam dit tot
uiting in zijn Beethoven en Brahms, ook
deze zevende Schubertsymfonie wist te
imponeren. De bloeiende melodiek. de
muzikale dichterlijkheid, de verfijning
cn de levcnlust. dit alles wist Dixon in
deze vertolking weer te geven. Moge het
symponisch aandeel in het oeuvre
Schubert dan niet 't sterkst zijn. toch
weet deel na deel ruim 130 jaar na het
componeren te boeien ondanks het feit,
dat Schubert de uitwerking van de the
matiek grondig ter hand heeft genomen.
Het Residentie-Orkest dat zich dc inten
ties van Dixon Inmiddels volkomen eigen
heeft gemaakt, speelde met interesse en
zo ontstond een weergave muzikaal en
technisch een waardevolle bijdrage aan
rit Kurzaalseizoen!
Maandagavond zal het publick afscheid
nemen van Dean Dixon cn alleen daarom
reeds zal de Kurzaal dan zeker uitver
kocht zijn. Dixon immers is bij het pu
bliek geliefd en bijzonder gezien. Doch
ook dc presentatie van de Spaanse pia
niste Alicia Larrochc in werken van
Mozart en Franck geeft aan dit maandag
avondconcert een bijzonder aantrekkelijk
karakter.
Adr. Hager.
EEG zich moet verplichten tot maatre
gelen ingeval de afzet van deze landen
op de Britse markt zou teruglopen. Hier
bij weegt bij die Britse de-legatie uiter
aard zeer zwaar de overweging dat d»
formulering aanvaardbaar gemaakt moet
kunnen worden voor het parlement on
het Gemenebest.
De Franse minister van buitenlandse
zaken. Couve de Murvllle, heeft vrijdag
duidelijk laten blijken dat de Importen
uit Gemenebest- en andere derde landen
de EEG van secondair belang «Un.
De Franse ultvoermogelUkheden naar
de Britse markt gaan tn EEG-verband
volgens hem voor. Daarbij merkte men
vrijdag In conferentiekringen on, dat de
Fransen het onderhandellngssnel wel bij
zonder hard spelen. Al zullen z|| de
Britse toetreding niet willen verhinderen.
zU zlJn toch niet enthousiast en vrijwel
niet tot concessie* van enige betekenla
bereid.
Volgens d<e jomgsbe gegevens kunnen
de zes EEG-landen aOs gevolg van de
Franse houdting met vender Baan dan
een aangeven in aflgemene termen van
de volgende ckreflsteQJiimigen van hun toe-
komstiige prijsbeleid als imstirumem van
de hamdelspoil'trek: ten eerste de positie
van de eigen boeren, ten tweede de ra
tionele omtwildcel/mg van de eigen land
bouw en pas in de derde plaats de be-
laneen van hert tateime-tóonaile handels-
zware onderhandelingen van deze
week hebben overigens ook de zwakke
punten van de onderhandelingstechniek
aan het licht gebracht. De Zes moeten
vele uren van onderling overleg uittrek
ken voor elke nieuwe formulering die
zU aan de Britten als gemeenschappe
lijk standpunt voorleggen. Voorts mist
men als gevolg van het wisselende voo
zitterschap een krachtige leiding.
In eerste halfjaar
426 ongelukken
WASSENAAR In het eerste half
jaar van 1962 hebben zich in Wassenaar
in totaal 426 verkeereongevallen voorge
daan. waarvan 3 met dodelijke aflooji
en 117 waarbij één of meer betrokkenen
lichamelijk letsel opliepen. Wat het to
taal aantal ongevallen betreft beteken'
426 ten opzichte van dezelfde periode in
het vorige jaar een stijging met 19. Wat
de gevolgen betreft kan men spreken
van een daling van de ernst van d«
gevallen. Het vorig jaar deden rich in
de eerste zes maanden van het jaar 4
dodelijke aanrijdingen en 136 aanrijdin
gen met lichamelijk letsel voor. nu dus
resp. 3 en 117. In 1960 waren de cijfers:
432 ongevallen, 147 met letsel en 3 mot
dodelijke afloop.
Irene en Margriet
1 augustus terug
De prinsessen Irene en Margriet zul
len woensdagavond 1 augustus op Schip
hol terugkeren van hun bezoek aan Suri
name en de Ned. Antillen.
Bezigheid voor meer
dan 300 kinderen
LEIDSCHENDAM. Het aantal deel
nemende kinderen aan de vakantiebe
zigheid heeft de driehonderd overschre
den. Het comité van de vakantiebezig
heid 1962 deelt dan ook mede, dat, hoe
wel dank zij de medewerking het aan
tal thans deelnemende kinderen onder
dak kan worden gebracht, gezien de
twijfelachtige weersvooruitzichten van
af heden geen nieuwe kinderen me«r
worden aangenomen
Vrijdagmorgen 10 augustus zullen op
een tentoonstelling in het verenigings
gebouw aan de Damlaan de resultaten
handarbeid te zien zijn. Op donderdag
2 augustus a.s. zullen de deelnemende
kinderen per bus naar de speeltuin Drie-
vliet gaan.
NUverdal/Ten Cate ls niet ontevreden;
de uitvoer en de resultaten zijn onge
veer gelijk aan de laatste twee of drie
maanden van 1961, de voorraden zijn
iets teruggelopen. Met medewerking van
de banken denkt de directie rustig met
investeren voort te gaan, doch niet meer
dan de afschrijvingen toelaten. De afzet
van trlcot-nylonoverhemden is sterk af
hankelijk van klimaat. Deze hield m
Amerika niet stand maar verwierf een
belangrijke plaats In Zweden. De loons
verhoging zal f 3,5 miljoen kosten. Ge
tracht wordt het „Europese been" van
Vlisco zo sterk mogelijk te maken. De
stijging van de voorraden van f 50 tot
70 min was zeer sterk een gevolg van
de fusies. Het dividend wordt bepaald
op 8ri contant en 2*6 agiobonus. Het
is niet ondenkbaar dat er over 1962 geen
agiobonus komt. De gedelegeerde com
missarissen zullen elk f 6000 boven het
tantième ontvangen. De heer D. Doedes
Brenning ten Cate trad af als commls-
Waterstanden
irhoogeivvan
DEN HAAG. 38 Juli
edenrmorgen: Konstanz 375
en 248 1: Ottenheii
DJasoi 302 —2; Dev<
J; Vise 4920 or
Belicld 1078 —24; Grave beneden de «luis
S01 8; De minste gepeilde «Nepten ln «te
vaargeul, heden vermeld op de waarshcu-
wlngsborden, zijn in Centimeters: IJaseltoop
Heveadorp 245; HeveadorpA'd-am Rijn
kanaal 205; A'dam Rijnkanaal—Leüctoan&al
>40; IJsseltoopiDoedburg 280; Doesburg
Zutohrn 230: ZutphenDeventer >40; De
venter—'Katereeer 260; Tegelaten grootste
<Nopgang van Miltingen tot St. Andries S'O
cm. De scheepvaart op d« Waal boven Nij
megen is In do komend* nacht ndet ge-
HOCD
