L-
K.N.V.v.L. ziet voor Ilsy
nog mogelijkheden
s i i mm
Minister s;eeft
medewerking
Soekarno krijgt volle
steun van Sow jetunie
jéthergolven
Spel van Rattigan in
Eurovisie uitgesteld
Volledig vrij visverkeer
in toekomstig Europa
T
MAANDAG 21 MEI 1962
Dam.vraag 246
(Eerste publikatie)
Van de vele Canaleassen is deze er
een van de moeilijke soort dat door
L Colier te Maastricht economisch is
jamengesteld. Aan de wens om althans
voor een deel waaruit de zwarte stuk
ken van het motief bestaan op de
velden te brengen is niet voldaan,
't Is moeilijk, maar toch mogelijk
met de schijf op 6 en 25. De opgave
luidt; wit speelt en wint
ijf "S
I i ÉJ 1
m
m a
m
- 3 S
ilil ~T I
Zwart: 1, 3, 6, 7, 10, 11, 14, 25, 27,
II, 35, 37.
Wit: 12, 18, 19, 22, 24, 28, 29, 33, 34,
Schaak-vraag 246
Het eindspel van A. Gurwltsch be-
on in de volgende stand: wit, Ka7,
_h8, Lh7, pi a4; zwart, Ka5, Ta2, pi
M. Wit speelt en wint door 1.
Lh7-g8!. Ta2b2 (of 1. Tg2;
1 Lb3, Tg7f; 3. Kb8, Tb7t; 4. Kc8
enz.; op 2. Tg5 volgt dan 3
Kb7, Tg7t; 4. Kc6) 2. Lg8—b3, (niet
Wd is 2. Lc4 wegens 2. b3;
Lb5, Tg24. Tb8, b2!; 5. Lc6, Tg6)
Tb2xb3; 3. Th8—a8!, Ka5xa4,
Ka7xb6 of 2. Tb2—h2; 3. Th8
-f8!, Th2—f2 4i Tf8—a8 en wit wint
Bridge
B
<7 A V B 5 4 2
H 6 4 3
75
Zuid speelt een contract van 4 har
ten (10 slagen).
West komt uit met harten 8. In
Noord wordt de heer gelegd, Oost
ipeelt gedwongen harten 10 bij.
Zuid heeft nu een veilige speelwijze
>t zijn beschikking, om het contract
le winnen. Hoe moet Zuid spelen?
JACK DIAMOND
Kruiswoord-puzzel
6 17 18 19
1 1
Horizontaal: 1. eerste melk ener
kalikoe, 5. zeker bordspel met pions,
10. in het jaar onzes Heren (afk. Lat.),
11. steekspel (geschiedenis), 13. bleek
of lichtrood, 15. railroad (afk.), 16.
ontploffingsstof, 20. vuur (Mal.), 22.
«r, 23. boom, 25. zijtak Weser, 26.
femeente in N.-Holland, 27. wiel, 28.
tot, 30. de geest van de rijstcultuur
(Java), 31. fluweelzwart granaat, 34.
Kheikundig element (afk.), 35. teken,
17. weinig aan slijtage of bederf onder
hevig, 41. water in Friesland, 42.
leger (Fr.), 43. korter.
Verticaal: 1. wreedaard, 2. wereld
tal, 3. Zeeuwse hoeve, 4. meisjes
naam, 5. heer (afk.), 6. tegen, 7. soort
onderwijs (afk.), 8. vijzel 9. schijn of
voorkomen, 12. titel van Turkse land
voogden, 14. gem. in Drenthe, 17.
moeras ten Z. van Argos; Heracles
doodde de hydra van 18. de
naam van vijf schilderijen van Corn.
Troost die het verloop van een heren-
Partij voorstellen, 19. rangtelwoord,
11. mengsel van gekookte lijnolie met
Pijpaarde en zinkwit, 24. jabroer
(Z.N.), 29. meisjesnaam, 32. vreemde
munt, 33. meisjesnaam, 34. meisjes
naam, 36. buitenhaven, 38. unter Meer
(afk.), 39. voornaamw., 40. meisjes
naam.
OPLOSSING VORIGE PüZZEL
Horizontaal: 1. kaste, 5. moot, 7
oorlam. 9. alleen, 10. A.P., 12. brok
13. dinar, 14. een, 15. Kee, 16. le, 17
OPLOSSING VORIGE PUZZEL
Horizontaal: 1. kaste. 5. moot. 7.
oorlam, 9. alleen, 10. A.P., 12. brok,
dinar, 14. een, 15. Kee, 16. le, 17.
'•8-. 18. bar, 19. sté, 20. satan, 21.
22. dl, 23. Loenen, 25. hinder,
2\ tree, 23. eenre.
verticaal: 1. ka, 2. Solon, 3. tolk,
we, 5. manie, 6. om, 8. leder, 9.
^al, 10. Aalten, 11. preek. 12. Beesd,
J»- «non, 18. balie, 19 stern, 21.
24. Ede, 25. hé, 26. de.
•Zaterdag is als gevolg van een gas-
ntploffmg de winkel-annex woonhuis
'<n de familie W. van der Laan te
«uoerveen grotendeels verwoest. Ook
jV1 belendende smederij heeft schade
Kleden.
J^tevdagmidd-ag omstreeks
i auto aangereden en gedood.
Hoop op gemeenschappelijk overleg
De voorzitter der Koninklijke Ne
derlandse vereniging voor lucht
vaart, de heer C. Kolff, heeft op de
zaterdag in Den Haag gehouden jaar
lijkse algemene vergadering dezer
vereniging aandacht besteed aar
internationale luchtvaart show
Ypenburg, de Ilsy.
Het hoofdbestuur der KNVvL
Bosbrand en twee
boerderij branden
In de staatsbossen van Groesbeek is
gisteren door brand ruim twee ha den
nen en een halve ha fijn-sparren ver
woest. De felle wind wakkerde het vuur
flink aan, zodat de brandweren van
Groesbeek en Nijmegen de bran pas na
een krachtdadige bestrijding konden be
dwingen.
In het geucht Asterbos (N.-Br.) zijn
zaterdag de boerderijen en de stallen van
de landbouwer J. Compiet door brand
verwoest. Dertien varkens en vijf kal
veren konden worden gered. Ook alle
raad verbrandden.
De oorzaak van de brand is waar-
sohijndelijk kortsluiting. De landbouwer
was verzekerd.
Ontsnapte gevangenen
verloren het leven
op gestolen brommer
De ontsnapte gedetineerden, de 29-ja-
rige J. C. M. V. de H. uit 's-Hertogen-
bosch en de 26-jarige R. W. la M. zjjn
zaterdag in Hilversum om het leven ge
komen, toen zü met een gestolen brom
fiets tegen een boom reden.
Beiden waren niet in bezit van iden
titeitspapieren. De bromfiets werd in
Amersfoort gestolen. Aan de hand van
gegevens uit het opsporingsbericht van
de politie, kon later op de dag worden
vastgesteld, dat de slachtoffers op 11
mei uit de Rijkswerkinrichting in Veen-
huizen zijn ontsnapt.
Steeds meer vluchtelingen uit
communistisch China komen in
Hongkong aan. Zoveel komen er.
dat ze in de overvolle stad niet
meer ondergebracht kunnen wor
den. Er zit dan niets anders op,
dan ze weer naar de grens terug
te brengen*. Sommigen echter, zo
als deze jongeman, springen uit de
vrachtwagen om voor de tweede
maal te vluchten.
heeft goede hoop, zo zei de heer
Kolff onder meer. dat het mogelijk
zal blijken in gemeenschappelijk
overleg van regering en plaatselijke
overheden te komen tot een stevige
basis voor de voortzetting van de
reeks Ilsy's.
De heer Kolff herinnerde aan
betreurenswaardig verloop" dat.
llsy-affaire in de eerste drie m
den van het lopende jaar heeft gehad.
Hij ging iets nader op bepaalde aspec
ten van de ontwikkeling van zaken tn
en deed enige mededelingen over het tn
de toekomst houden van luchtvaart-
vertoningen in het algemeen en van de
Ilsy in het bijzonder.
De leiding der vereniging heeft zich
unaniem op het standpunt gesteld dat
het. ondanks het gebeurde, tot de zaak
der K.N.V.V.L. blijft behoren van tijd
tot tijd de bevolking, ook in het wes
ten des lands, aanschouwelijk te con
fronteren met de nog steeds snel voort
schrijdende luchtvaartontwikkeling.
Gedurende een recente audiëntie van
een delegatie der vereniging, aldus de
heer Kolff, bleek de minister van ver
keer en waterstaat deze zienswijze te
Eerder had minister Korthals reed»
als zijn mening te kennen gegeven dat
de ongerustheid die over de Ilsy-7 werd
geuit niet kon steunen op een alge
mene ervaring opgedaan tijdens de In
1957 gehouden Ilsy-6. Hoewel de bp-
windsman de ongerustheid van die lo
kale bevolking wel kon begrijpen, was
hij niettemin van oordeel dat bit moge
lijke toekomstige vliegdemonstraties
aan veel van de geuite bezwaren kan
worden tegemoet gekomen.
Mede rekening houdende met deze
uitlatingen van regeringszijde, aldus de
heer Kolff. is het hoofdbestuur der
K.N.V.v.L. voornemens binnen afzien
bare tijd in overleg te treden met de
des betreffende gemeentebesturen ter
bespreking van de mogelijkheden
toekomstige luchtvaartvertoningen op
Ypenburg. Enerzijds kan de vereniging
dan in details kennis nemen van de
bezwaren in sommige kringen, ander
zijds kan zij uiteenzetten welke veilig
heidsmaatregelen kunnen worden ge
troffen en op welke wijze buitenspori
ge overlast kan worden voorkomen.
De minister heeft de vereniging
voorts toegezegd een juridisch oordeel
te zullen vragen over de interpretatie
van het artikel in de regeling toezicht
luchtvaart, waaruit thans geconcludeerd
zou kunnen worden dat een gunstige
ministeriële beslissing over het doen
houden van een dergelijke luchtvaart-
vertoning reeds op grond van niet ge
wichtige argumenten van een enkele der
desbetreffende gemeenten zou kunnen
worden doorkruist.
Bromfietser rijdt
wandelaar dood
De 26-jarige J. van der Veen uit Har-
kema-Opeinde ls gisteren overleden aan
de gevolgen van een aanrijding, die hem
zaterdagavond laat ls overkomen. Hij
werd, toen h(j met zijn fiets aan de hand
op de weg liep in Surhuistcrveen. aange
reden door een bromfietser. Beiden wer
den zwaargewond naar het ziekenhuis
in Groningen gebracht. De bromfietser
had o.m. een schedelbasisfractuur.
9 Zondagmiddag is Sj. de Vries uit
Grauw, toen hij liep té wandelen in
Franeker. door een hem achterop komen
de auto aangereden. De man was op slag
In Amsterdam ls de 82-jarage J. van
Schaffelaar op de derde eta-ge van zijn
huis door een misstap van de trap ge
vallen. Hij werd naar het ziekenhuis ge
bracht. waar hij in de loop van de dag is
overleden.
Verkiezingen op de lange baan
COEKARNO heeft gisteravond verklaard dat de Sowjetunie aan Indonesië
verzekerd heeft alle hulp te geven, die het nodig heeft „om West-Irian
te krijgen". Zaterdag verklaarde hij in 'n rede: „Voordat de haan voor de
eerste keer in 1963 kraait, z?l West-Irian in onze handen zijn". Inmiddels
zijn de algemene verkiezingen, die eind 1962 gehouden moesten worden,
uitgesteld in verband met de toestand rondom Nieuw-Guinea.
Soekarno riep uit: „Wij smeken niet
om een vreedzame oplossing. Natuurlijk
zouden wij blij zijn als het geschil op
vreedzame wijze zou kunnen worden
bijgelegd Wanneer de Nederlanders
niet vreedzaam willen oplossen, staan
ons andere middelen ter beschikking".
Zondagavond zei Soekarno. dat Indo
nesië erop vertrouwt „West-Irian dooi
eigen kracht terug te krijgen." Zijn rege
ring zou slechts met Nederland onder
handelen op grondslag van overdracht
van Nieuw-Guinea aan de republiek.
Soekarno verklaarde nog, dat Indone
sië in beginsel het plan-Bunker had aan
vaard en bereid zou zijn de besprekingen
met de Nederlanders te hervatten, indien
ook zij dit in beginsel aanvaarden
Meer uitvoer minder
invoer
Soekarno heeft zaterdag gelast dat de
produktie en uitvoer verhoogd moeten
worden en hij heeft als voorzitter van
de economische operatiestaf 22.115 mil
joen roepiah bestemd als maximumbij-
drage van de staat voor belangrijke ont
wikkelingsplannen in 1962 om het bin
nenlandse front*te versterken voor de
strijd tot „bevrijding van West-Irian". Hij
eiste hogere produktie van levensmid
delen, vooral rijst, mais en cassave en
verhoogde uitvoer van landbouwproduk.
ten. De invoer zal worden beperkt en
men zal bezuinigen op de gewone staats
uitgaven. Voorts wil men een gezonde
handelsbalans „handhaven".
Persstemmen
De New York Times schrijft dat
de toestand in westelijk Nieuw-Guinea
om maatregelen van de Verenigde Naties
vraagt. Daar het handvest van de V.N
geweld verbiedt, behalve in geval van
zelfverdediging, vraagt de toestand ken
nelijk om ingrijpen.
De Londense Times schrijft heden,
dat het beter zou zijn indien de opera
van de Indonesische parachutisten
zouden worden gestaakt en de onderhan.
delingen hervat.
De chef-staf van het Indonesische leger
en minister van verdediging, generaal
Nasoetion, zeide zondagavond in een rede
bij de installatie van het studentenregi
ment Mahadajaja (grote overwinning),
dat de landingen in Nieuw-Guinea zullen
voortgaan tot het eiland Indonesisch
wordt. En als dat niet voldoende is, zal
de gehele Indonesische strijdmacht wor
den ontplooid,
PLANNEN voor Eurovisie- tueerd. Toch liet hij zich nog teveel
leiden door de televisiemogelijkheden
toneel zijn vastgelopen, om- in Engclanf1 want toen de pro
dat het spel „Footnote", dat de be- grammacommissie het stuk voorge-
DE
kende Britse toneelschrijver Teren
ce Rattigan schreef, technisch on
uitvoerbaar bleek te zijn voor de
meeste Eurovisielanden.
De schrijver heeft nu opdracht
gekregen, het stuk belangrijk te
vereenvoudigen. Een opvoering in
alle Eurovisielanden tegelijk zal
dan op z'n vroegst in december een
feit kunnen worden.
Het plan voor Eurovisietoneel is in
oorsprong afkomstig van de BBC. De
bedoeling was. het peil van de televi
siespelen op hoger niveau te brengen
door auteurs van naam in de gelegen
heid te stellen een zeer hoog honora
rium te toucheren.
Wanneer een spel in zestien landen «*chi"Üvuig
tegelijk voor de camera's wordt ge- lu
bracht (overal uiteraard in eigen taal
en met eigen acteurs) en men daar
mee miljoenen kijkers bereikt, valt de
schrijver inderdaad een zo hoog hono
rarium toe, dat zijn werk als het wa
re in één klap beloond is.
Die „ene klap" is dan ook wel no
dig. want een televisiespel haalt hoog
uit later nog eens één herhaling en
dan „heeft iedereen het wel gezien"
en gaat het de kast in.
Dat het schrijven voor de televisie
niet erg in trek is bij auteurs, is be
grijpelijk. Is het in eigen land opge
voerd dan kan het misschien nog eens
geëxporteerd worden, maar daarmee
is het uit. Niemand kan het meer ln
de theaters brengen. Trouwens, een
speciaal voor tv geschreven spel leent
zich ook niet direct voor theatervoor
stellingen.
Listiglijk bedacht de BBC dus dit
plan: een stuk. dat in alle Eurovisie
landen tegelijk op het" scherm komt.
dat is lonend voor de auteur.
lcgd kreeg, rezen er al dadelijk
gronde bedenkingen tegen.
Vergaderende In het schone Sevilla
(Andalusiè) kwam de commissie tot
de conclusie dat het stuk voor verre
weg de meeste tv-landen ln Europa
niet op te voeren was. Het was veel
te gecompliceerd van opzet, eiste In
gewikkelde cn veel te veel decors en
een speelruimte die doodeenvoudig in
de kleinere landen (ook b() ons!) niet
aanwezig Is.
Dus kreeg Rattigan zijn spel terug
met de bemerking dat het „onuitvoer
baar" was en het verzoek, het geheel
drastisch te vereenvoudigen. En daar
zwoegt hij nu op. want na het A zeg
gen zal hij ook B moeten zeggen
in feite betekent dit echter totale her-
het stuk cn dat kost
Hoe bij ons
Voorlopig zal i
Perikelen
•n opvoering
dus geen sprake kunnen zijn. Dé hoop
op het voorjaar is vervlogen, men
hoopt nu op het einde van het jaax,
waarschijnlijk de decembermaand.
Wat Nederland betreft: de NTS,
zichzelf en de omroepverenigingen er
presenterend in de programmacom
missie, heeft van stonde af aan be
langstelling getoond voor het project.
Pas wanneer het stuk werkelijk af
en door de commissie aanvaard is.
zal echter de vraag dienen, welke
omrocpinstantie het ev. zal uitzenden.
Er is natuurlijk de mogelijkheid, dat
het een NTS-programma wordt, ver
zorgd door één of meer omroepver
enigingen. aangezien de NTS zelf geen
uitvoerende staf heeft voor toneel.
Dit zal echter alleen kunnen, wan
neer alle omroepverenigingen de in
houd en de tekst van het spel kunnen
onderschrijven. Heeft een van alle er
bedenkingen tegen, dan zal het geen
NTS-programma kunnen worden, maar
zal of zullen één of enkele
kende omroepverenigingen zich
moeten spannen.
Commentaar
Dr. Mansholt op Vlaggetjesdag:
D
S. L. Mansholt, vice-voor-
zitter van de Europese commis
sie van de EEG, heeft zaterdag ln
Vlaardingen een sterk pleidooi ge
voerd voor een gemeenschappelijk
visserijbeleid en een gemeenschap
pelijke visserijmarkt in de Europese
landen
Dr. Mansholt had als titel voor zijn
(onderwerp, (dat het belangrijkste on
derdeel van het programma van de Na
tionale Vlaggetjesdag was) gekozen:
„De visserij in het nieuw wordend
Europa cn dc plaats daarin van de
Nederlandse visserij".
In het begin van zijn betoog consta
teerde spreker een groot verschil in de
visconsumptie van de West-Europese
landen. Veertig procent van de bevol
king van deze landen eet nooit verse
vis. Waar Liggen hiervan de oorzaken?
Hier ligt een groot terrein braak aan
voorlichting. Dr. Mansholt stelde verder
vast dat de Nederlandse visserij ondanks
handelsbelemmeringen en andere proble
men haar positie in het gehele beeld van
Europa heeft kunnen versterken. Hij
achtte dit van het grootste belang voor
Hoewel daar meer dan gelegenheid genoeg voor
is- Hoewel hij als het ware daar telkens toe aan
gezet wordt. Want hij kan niemand spreken in het
dorp, of ze vragen hem belangstellend, hoe het met
zijn vader is. Telkens voelt hij achter die belang
stelling de onuitgesproken vraag naar wat ze bij
hem thuis van de woorden van Muys denken. Hij
gaat daar niet op in. Hij hoeft dat trouwens niet,
omdat geen mens ze onder woorden brengt.
Alleen één man spreekt openlijk over wat de
glazenwasser heeft gezegd. Die man is dominee De
Prado. Die heeft het druk in deze dagen: er zijn
meer zieken in Blokland dan Gijs Korevaar; er zijn
meer zieken in Blokland dan anders om deze tijd
van het jaar. En dominee De Prado bezoekt ze
trouw. Hij komt ook bij Korevaar. Nee, met deze
zelf begint hij niet over de ongeluksprofetie. Met
deze spreekt hij over andere dingen. Als deze ziekte
is tot de dood, is Gijs Korevaar dan bereid om zijn
God te ontmoeten?
Gijs knikt. Hij tracht zich in de kussens omhoog
te richten om zijn antwoord duidelijk te geven. Hij
valt, diep ademend terug, maar zijn stem is duide
lijk verstaanbaar als hij zegt: „Dat ben ik. domi
nee. Dank zij Gods genade".
Dat is een hele troost voor Dingena, voor Teeuw.
Voor Derek. Want Derek is oud genoeg om de
draagwijdte van de vraag en van het antwoord te
begrijpen. Maar Dingena wenst vurig, dat ze die
troost niet nodig zal hebben. Dat haar man beter
worden zal. Al weet ze, dat diens toestand eer ver
ergert dan verbetert. Al vreest ze
Ze waagt het niet haar vrees en wat die vrees
voedt, onder woorden te brengen. Dat is ook niet
nodig. De dominee kent zijn schapen en weet van
wat er is voorgevallen. Daarom zoekt hij niet naar
een omzichtige inleiding. Hij begint rechtstreeks en
onverbloemd over wat Muys. die geestdrijver, heeft
geprofeteerd. Aan die woorden moet ze geen geloof
hechten; door die profetie mag ze zich niet haar
vertrouwen laten ontnemen.
vrouw luistert. De prado ziet onderzoekend
naai haar, doch op haar gelaat is geen ontspanning
Afgewende
ondergang
door H. TE MERWE
te lezen. Dan zwijgt hij: hij heeft gezegd, wat hii
meent dat gezegd moet worden en wacht nu. Op
wat zij antwoorden zal
Het zwijgen brengt voelbare spanning. Dan komt
in een fluistering haar woord: „Wat Muys zei over
de oorlog, is ook uitgekomen".
„Wat die glazenmaker over de oorlog zei, kon
iedereen zeggen, die zijn oor te luisteren legde
waar mensen bij elkaar waren", beweert de pre
dikant. „Daar hoef je geen profeet voor te zijn".
„Nee", geeft Dingena toe. Maar niet van harte,
eer uit eerbied voor de dominee.
Teeuw doet zijn mond open als wil hij zich in het
gesprek mengen, doch hij bedenkt zich en blyft
stil.
De Prado ziet dat. Hij heeft wel gehoord, dat de
jonge Korevaar aan de prediking van de glazen
maker geloof schijnt te hechten en vermoedt, dat
de borst weifelt in zijn overtuiging. Dat hij be
vreesd is, zich tégen Muys uit te spreken, al moet
zijn hart hem toch wel daartoe dringen. Daarom
wil hij de jonge man helpen, die weifeling te over
winnen.
„Muys weet niet, wat hij zegt", wendt hij zich tot
de weifelaar. „In zijn geestdrijverij verkondigt de
man dingen, die hij niet verantwoorden kan".
Maar de dominee vergist zich. Teeuw zwijgt niet
uit ongewisheid dat hij de mond sloot kwam
voort uit zijn wil, moeder te ontzien. Doch nu de
dominee hem blijkbaar er toe wil brengen, Muys
als een valse profeet te zien en dat openlijk toe te
geven, schudt hij dat kinderlijk ontzien van zich af
„Wat Muys voorzegd heeft, is uitgekomen", zegt
Teeuw met doffe grimmigheid. „Dat kan geen mens
tegenspreken. Ook niet met de bewering, dat ieder
een in de taveernen over oorlog kon horen praten".
„Een goed Christen gelooft geen warhoofd",
voert de predikant streng tegen. Er flikkert iets in
Teeuws oog.
„Wie het oordeel aankondigt, ls geen warhoofd
Eerder, wie de ogen sluit voor de oordelen Gods
cn geen mond opendoet om de mensen te waar
schuwen".
„Jongen!" roept Dingena verschrikt.
Dominee De Prado is fel getroffen. Niet alleen
persoonlijk voelt hij zich beledigd; hy is ook ge
krenkt in zijn ambtsbesef.
„Jij vergeet, wie je voor je hebt", zegt hij hoog
„Dat vergeet ik niet ik weet het maar al te
goed". Het woord is scherp en bitter. Bitter van
teleurstelling. Doch noch de predikant noch de
moeder proeft die bitterheid. Wel voelen ze de
scherpte. Vóór evenwel één van hen een weer
woord heeft, loopt Teeuw met besliste stappen het
vertrek uit: hij wil dit gesprek niet verder voeren
Om moeder niet. Om zichzelf niet. Want al verde
digt hij Muys uit overtuiging, naast die, overtuiging
leeft in hem een gevoel van verzet tegen diens
woorden, diens vloekwoorden over vader
„En toch is hij een goede zoon", verdedigt zijn
moeder hem-
„Dat weet ik", zegt de dominee.'Hij méént dat:
hij kent dit gezin immers al jaren. „Maar de in
vloed van die Muys
Hij schudt het hoofd. Want op die invloed stuit
hij niet alleen hier. Hij ontmoet ze overal en het
schijnt, als is er geen keren aan. Als pakt het woord
van de glazenmaker de mensen meer dan het
woord van hun herder en leraar.
Op weg naar zijn pastorie is De Prado met zorg
vervuld. Om de Korevaars, om zijn gemeente. Om
land en om volk.
Wordt vervolgd)
De programmacommissie van de
ERU, speciaal voor Eurovisie, kwam
tot overeenstemming aangaande dit
plan en de eerste opdracht werd ge
geven aan Terence Rattigan.
De auteur stond echter direct al
voor perikelen: hij moest een stuk JN het televisieprogramma dat de
schrijven dat zowel in zijn eigen land NCRV zaterdagavond uitzond heeft
als in Frankrijk, Duitsland, maar ook de ernst het met stukken gewonnen
in Nederland, Finland en vele andere uan het amusement en dus zijn dege-
landen zou „aanslaan" en niet de al- nen die zich zatredagavond aan het
hire^ zou hebben van „een vertaald toestel zetten om plezier te hebben,
spel". niet aan hun trekken gekomen.
Ten sfloite sdbreetf hij 't spel „Poolt- Na de muziek van Pi Scheffer en de
note", dat min of meer in de tv-stu- zijnen, ditmaal met optreden van de
dio en achter de coulissen is gesi- Bitse zangeres Ann Shelton bleek het
spel ,,De kapper van Stamford Hil"
maar 'n matig genoegen te zijn. Wel de
den de meespelenden braaf nun best; dit
kon echter niet wegnemen dat het ge
val van de trouwgrage kapper slechts
weinig vermocht te boeien.
Hoogtepunt ln het programma werd
de uitvoering van „A negro girl goes
to school", uitstekend gepresenteerd
door leerlingen van het chr. lyceum
Buitenveldert in Amsterdam.
Paul Steenbergen en Hans Bentz van
de Berg assisteerden ditmaal Elisabeth
Andersen in een korte interpretatie van
dichterlijk toneel. Als altijd een goed
slot van het NCRV-programma.
haar toekomstige functie. De vraag of
van een toekomstige gemeenschappelijke
markt het vangslapparaat zó evenwichtig
zal zijn dat de concurrentie te doorstaan
valt. achtte spreker een van de vraag
stukken die een gemeenschappelijke
studie vereisen.
Voor een toekomstig, gemeenschappe
lijk beleid is het eveneens van veel be
lang dat wij een groot inzicht hebben In
de vragen met betrekking tot de vloot-
subsidie.
Hoofdkenmerk van een gemeenschappe
lijke markt (over acht Jaar) ls in de eer
ste plaats een volledig vrij verkeer van
vis en visprodukten, zonder contingen
ten of andere belemmeringen. Maar dit
is alleen mogelyk met gelijke concurren
tieverhoudingen.
Er is ernstig beraad nodig over wat
de inhoud van een gemeenschappelijk
beleid zou moeten zijn. In dit beraad heb
ben allen die bij de visserij betrokken
zijn. en met name de organisaties, een
taak.
Wil de visserij deelhebben aan de stij
ging van de welvaart, dan zal dit eerst
kunnen op basis van verhoging van do
produktiviteit. Grotere vangsien kunnen
wellicht door overheidshulp worden ge
stimuleerd. maar zo beklemtoonde spre
ker, op dit punt kan geen enkele discri
minatie meer worden geduld. De overheid
zou veel aan de ontwikkeling van nieuwe
mogelijkheden kunnen bijdragen, maar
vermeden moet worden dat door een
eventueel subsidiebeleid de positie van
de visserij van overheidsbijdragen af
hankelijk wordt
Dr. Mansholt merkte verder op dat ge
streefd moet worden naar een even
wicht tussen produktie en afzet. Ge-ien
de ontwikkeling van de vloot en moge
lijke consumpties'ijgmg s een gemeen
schappelijke poliVek noodzakelijk en ur
gent
Over het vraagstuk van de „nverbe-
visslng" zei dr. Mansholt dat dit op
structurele basis mnct worden aange
pakt. Een structureel visserijbeleid zon
der Engeland, Noorwegen rn Denemar
ken ls echter onmogelijk, fn dll verband
ls reeds nu een overleg met deze landen
dringend noodzakelijk. Maar ook in een
erhoopt niet toetreden van deze drie
tot de E.E.G. ls een gemeenschappelijk
•isserljbeleld een onafwendzare eis.
Inzake de sociale voorwaarden bij rt»
•isserij zijn in de zes landen grote ver
schillen waar te nemen. Voor oen doel
de vloot zijn de maatschappelijke
voorwaarden beslist onvoldoende. Op de
duur zal een voldoende bemanning niet
behouden kunnen blijven als de sociale
voorzieningen achterblijven bij die van
wal of ter koopvaardij, aldus dr.
Mansholt.
In Zeddam gemeente Bergh, is
zaterdagavond een boerderij, bewoond
door twee gezinnen, geheel uitgebrand.
De bijgebouwen, die door de brandweer
nat werden gehouden, bleven ondanks
de harde wind en de vonkenregen voor
de brand gespaard. Vjjf varkens kwamen
in de vlammen om.
De schade is groot. Pand en inboedels
waren verzekerd.
vanavond
Hilversum I. 402 m. 19 00 Pianorecital:
Klass cn moderne muz 19.30 V d jeugd
20 00 Nws 20 03 Promenadeork en eolfst
20 35 Jazzmuz 21.00 Speuren al* hobby,
lezing 2120 Hammondorgelspel (gr) 2130
Voordracht 21.40 Nederlands Kamerkoor
en orgel 22 05 Staatsiebezoek aan Ooslenrljk
22 30 Nws 22.40 Act 23.00 Lichte muz 23.15
Klass muz (gr) 23.55—24.00 Nws.
Hilversum II, 298 m. 10.00 Nws en weer.
bcr 19.10 op dc man af, praatje 19.15 Klass
0.30 Radiokrant 19.50 Musette-
i zangsolistcn 20.15 Witte Vel.
W.WÏ4
anavond
NTS: 20 00 Journ en weeroverz AVRO:
20 20 ln AVRO's Televizier 20 30 Een
(tweede) avond met Fred Astalre. show
2130 Muziek Mozaïek NTS: 22 15—22.23
Staatsiebezoek van het Koninklijk Paar
aan Oostenrijk.
Programma voor morgen
AVRO: 7.00 Nwa
Nwi
-htdoor naar school
en kantoor (gr) 9 00 Gym v d vrouw 9.10
De groenteman 9-15 Italiaanse muziek uit
de 17e cn 18e eeuw (gr) 9.35 Waterstan
den 9.40 Morgenwijding 10.00 Arbeidsvita
minen (gr) :0.50 V d kleuters 1100 V d
zieken 12 00 Dixielandmuz 12 20 Rcgerlnes-
uitz: V d landbouw 12.30 Medcd ten be
hoeve van land. cn tuinbouw 12 33 Orgel
en trompet 1300 Nws 13.15 Medcd cn act
of gram 13.25 Bcursber 13.30 Licht ensom-
Bckende mcloc
cals (gr) 16.30
progr 17.55 Nt
V d Jeugd 17 30 Amateurs-
w York calling 18 00 Nws
szoek aan Oostenrijk 18 30
Hedendaagse Iet.
er kunde - IV. door Jacques den Haan?
sum II, 298 m. WRO: 7.00 Nw
gr) 7 30 V d Jeugd 74
.verweging 8 00 Nw,
M-tvcmgebed t-
Pluk de dag 'gr) 8 50 V d hulsvrouw 9.40
y d k]0uter, ,0 ]5 Llch,_
- - gr) 11.00
Schoolradio 10.f*
baken 10 25 Modci
V d vrouw II.30 Muziek houdt fit (gr)
30 Vnlaan vooruit, lezing 12 00 Mid-
dagk'ok-noodklok 12 04 Licht lunchconcert
(gri :2 30 Meded ten behoeve van land. en
tuinbouw '2.33 Gram 12.45 Staatsiebezoek
progr 16 00 V d zieken 16.30
iplechtigheld 17.00
17.45 Regering
ln Nieuw.
NTS: aooo Journaal 20 20 Zendtijd poli
tieke partijen Uitzending van de Partij v
d Artield 20 30 Documentaire film 20.35
Beel<*m van de atad Wenen 2105 Speel,
film 22 00 OnderwysfUm 22 40—22.60 Suat.
aiebezoek Oostenrijk-
