Nieuwe Leidsche Courant | 1962 | 12 mei 1962 | pagina 9

§g

ëHS

Economie en Financiën

Voor de filatelisten

Automatisering van
telefoon voltooid

NA

Verkoop van vlees bij de
kruidenier gevaarlijk?

Bezoek aan Oostenrijk
cultureel karakter

Elzas: noch Frans
noch Duits

nieuwe leidsche courant

zaterdag 12 mei 1962

Recordproduktie
bij Utrecht

De Levensverzekeringmij. Utrecht
heeft in 1961 een recordproduktie ge
haald van f 427,9 (vorig jaar 400,3) mil
joen, doch de vooruitgang nam af tot
f 250.8 (269,9) min., doch zonder de re
valuatie zou de groei die van vorig jaar
.ruim overtroffen hebben, daar door
herwaardering van valuta het verzekerd
kapitaal met f 35.9 min. vcimlnderd
werd. Dit bedroeg eind 1961 f 3294.7 min.
De aandelen werden verworven van de
verzekeringmij. Johan de Witt, bezitster
van de aandelen Pharus van 1919. De
premie-ontvangst bedroeg f 85,8 (82,1)
min., interest f 32.2 (29,8) min., opbrengst
vaste eigendommen f 5,1 (4,6) min., de
vermeerdering premiereserve eigen re
kening f 57,5 (54,5) min. te verminderen
met f 8.5 (6> min. koersverschil, uitkering
28,5 (25,9) min., afkoop f 5,5 (5,1) min.,
onkosten f 22.4 (20,7) min belasting
voorziening f 2 (2) min., winst f 112
(10,8) min., waarvan f 2,4 (2.4) min. toe
te voegen aan de extrareserve, f 4.6

(4.2) min. winstaandeel! verzekerden. De
beleggingen bedroegen f 77,7 min.,
waarvan 10,3*/. vaste eigendommen, 31.4
hypotheken. 19.9 effecten. 33,8 schuld
bekentenissen, 1,8 polisbeleningen, da
gekweekte rente was 4.85 (4.79)en de
wiskundige reserve is berekend op 3,03

(3.03)V«. De waargenomen sterfte was
lager dan in 1960. Voorgesteld wordt
f 150 dividend. De samenwerking in Ca
nada en Australië is geëindigd.

nog stijgende lonen in de voornaamste
produktiegebieden maken de toestand
onoverzichtelijk dat men niets voor
spellen kan.

Op 30 maart 1962 is f 5 miljoen onders
hands geleend van een groep institutio
nele beleggers voor uitbreiding van bin
nen- en buitenlandse werkzaamheden.
In de meeste Europese landen zijn de
omzetten toegenomen, doch in Angelsak
sische landen aan beide z^den van de
oceaan is een achteruitgang waargeno
men.

Internatio tevreden

De Internationale Credieft. en Handels
vereniging Rotterdam (Internatio) meldt
voor de groep in haar geheel bevredigen
de resultaten, waarbij het nut van risico
spreiding bewezen werd. De resultaten
van internationale positionele zaken te
Londen. Rotterdam, New York en Boson
verbeterden
De resultaten van handelzaken belle-

Deli Mij. ordert de
gelederen

De Deli-mlJ. heeft In 1961 dc belangen
geconsolideerd en vereenvoudigd, winst,
gevende bedrijven uitgebreid en minder
rendabele of verlieslatende van de hand
gedaan of ingekrompen nu de aanloop
tijd van de nieuwe investeringen is af
gelopen (vorig Jaar 6,71) min., diverse
baten f 0.26 min., onkosten bedroe
gen f 152.439 (153.040), afschrijving op
aandelen International Products Corp.
f 0,62 min., toevoeging algemene
reserve f 0,5 (1) min., de winst f 5.57
(5,5) min. Reeds voorgesteld is 8 (8)*/»
dividend. Het geconsolideerd exploitatie
saldo bedroeg f 8,01 (9.74) min. De pro-
auktiecapaciteit van de HTL-fabrieken
te Eindhoven en Mannheim is wegens de
groeiende vraag aanzienlijk uitgebreid.
De onderhandelingen over uitbreiding
van de tabaksbelangen in Italië, met
name financiering en behandeling van
ngarettentabak, kunnen in 1962 hun be
slag krijgen.

De dochter A.*L. Grant Comp. (rub-
berinvoer) in Amerika, is samenge-
j voegd met de Imperial Commodities
Corp. De Shoreline Petroleum Corp. is
met aanzienlijke winst verkocht. Het
belang In de Viking Drilling Comp. is
van 42 tot 62Vt*l* uitgebreid en haar in
wendige waarde is belangrijk gestegen.
Men hoopt olie- en gasresrves op te
bouwen.

In het kapitaal van The Rubber Corp.
of California is 51»/o verworven, Deze
fabriceert sportschoenen. De produktle
van sigarendekblad in Florida is ge
staakt, de tabaksproduktie in Connec
ticut is gehandhaafd. De oogst van Cipet/
Wli in 1961 omvat 2600 pakken en zal
in Juni te Milaan worden geveild. Deze
belooft van goede kwaliteit te zijn. doch
was kleiner doordat de schimmelziekte
grote hoeveelheden vernietigde en leid
de tot beperking van de aanplant.

De handel in tabak, rubber, koffie en
thee waren moeilijk en werden door de
revaluatie geschaad. Toch waren de re-
lultaten van koffiezaken aanzienlijk
beter, en die van theezaken bevredigend.
De omzet van P. Jennen is verdubbeld.
Jennen Automaten veroverde een voor
aanstaande plaats in de Benelux. Samen
met LinMij werd LinMij. Towelmaster
j opgericht die een vertegenwoordiging
verwierf in Engeland en handdoeken ver-
huurt. In Paraguay werd verlies geleden,
hetgeen te wijten was aan de looistof,
terwijl vlees winst gaf.

Hoger omzet Amstel
Brouwerij

De omzet van de Amstel Brouwerij
steeg in 1961, die in het binnenland was
niet onbevredigend en de uitvoer gaf
voldoening. De bruto-winst bedroeg
11,24 (vorig jaar 10.4) miljoen
netto-winst ondanks hogere afschrijving
3,12 (2,87) min. Voorgesteld werd reeds
12 (12)V. dividend over 14.13 (11,31)
min. kapitaal, w.v. 6% interim. Gezonde
investeringen voor verdere rationalisa
tie zijn onvermijdelijk, doch tegen hoge
aanschaffingsprijzen De verkoopprijs
van bier bleef sinds 1951 onveranderd
I *n de stijging van de winst kan niet
gelijke tred houden met die vai
I ?et. doch deze tijdelijke vermindering
van rendement behoeft geen reden tot
grote bezorgdheid te zijn. Als deze echter
samenvalt met reeds onvoldoende
ges en toenemende concurrentie v
Euromarkt. is dit niet zonder bedenkin
gen. De toeneming van het Nederlandse
bierverbruik wordt verheugend genoemd.
Van de omzet kwam 26*/. voor rekening
van uitvoer, welke geschaad werd door
de revaluatie. De personeelsuitbreiding
i« een groot probleem. Zoveel mogelijk
automatisering cn rationalisering
dig ook al is dit niet terstond geheel
rendabel.

Lager winst v. Berkel

De Mij Van Berkels Patent stelt 10
(vorig jaar 12) Sé dividend
geconsolideerde netto-winst bedraagt
1 3.4 (4.3) min. de winst van de moeder-
mij f 2,29 (2,71min. De revaluatie
lulden en mark en devaluatie var
Canadese dollar hadden gre^e invloed
en zullen die blijven hebben. De resul
taten van de Nederlandse bedrijven
daalden door kostenverhogingen, doch
in enkele landen werd een zekere
pensatie gevonden door gunstiger
wikkeling. De kwaliteit zal de NV In
*taat stellen het hoofd te bieden
*terke binnen- en buitenlandse
eurrentie en tevens met enkele nu
artikelen behoorlijke omzetten berei
ken. De arbeidsmarkt in Europa

OP 22 mei zal in Warffum een il
luster gezelschap aanwezig zijn,
als de minister van Verkeer en Wa
terstaat de plechtigheid verricht, die
dienen moet om de volledige auto
matisering van het Nederlandse tele
foonnet tot een feit te maken. PTT
geeft deze belangrijke gebeurtenis
extra feestelijk tintje door de
uitgifte op die dag van een drietal
herdenkingszegels, waarvan de eer
ste symbolisch in Warffum verkocht
zullen worden.

Als ocat een postxegelantwerper een
moeilijke opdracht omitvinig was het
wel Otito Treumarm die diilt drietal
onitwieep. Een zo bij uitstek proza
ïsch technisch gebeuren tort een sier
lijke zegel te vertalen iis haast een
onmogelijke opdracht, en d'es te gro
ter is dan ook mijn bewondering
geworden die ik all had voor deze
uiterst bekwame graficus, die voor-
el vam zich deed spreken door het
door hem verzorgde Kerstnummer
van DrukkersweekbladAutolijn

pen f 30,29 (vorig jaar 24,25) miljoen, al
gemene kosten f 21,39. exploitatie en af
schrijving onroerende goederen f 1,91
(1,68) min., transportmiddelen en inven
taris f 2.09 (1.25) min.. Interest en divi
dend f 1.51 (1.2) min., de winst f 3.48
(3,45) min. Na toevoeging van f 0.5 min
aan de extra-reserve zijn de zichtbare re
serves f 12 min. Reeds voorgesteld is
9 (9) pet dividend.

Door overneming o.m. van Houthandel
Alberts en Rouppe v. d. Voort zijn de
deelnemingen gestegen tot f 2.25 (1.11*
min. De grote revaluatieverliezen werden
afgeschreven op een belastingrestitutie
De politiek-economi9ohe gang van zaken
te Singapore bracht tegenvallers, die tot
beperking van werkzaamheden dwongen
Ook in Japan bleek winst onmogelijk.
Het bedrijfsresultaat van Flebo was be
langrijk minder. De houtzaken waren be
vredigend en de toelevering in de indus
triële markt gaf aanmerkelijk betere re
sultaten. Alberts en Rovim waren niet
rendabel en de invloed hiervan op de
geconsolideerde cijfers was betrekkelijk
groot

(gezamenlijke ultjgave van de Ne
derlandse drukkers en clachéfabri-
kamten) als we de ontwerpen zien,
die uit de bus kwamen: afb. 1 de
teiefoondistricten van Nedlenland, aila
sterren, wier stralen de landkaart
vannen.

Jen vondst zonder weerga Atfb. 11, de
30 ct symboliseert hetzelfde gebeuren
«en brug die heel Nederland verbindt,

via de kiessehiijf En

nabij kent de eeuwige botsing tussen
de dichterlijke vrijheid van de kun
stenaar, en de koel-tedbniscfhe, zakelijke
kant vun de tedhnisdhe ambtenaar, zal
beseffen, hoeveel zweetdroppels deze
opdracht Treuimann gekost moet heb
ben. Vandaar mijn nadnitókelijke huidel
Ook de verzorging van de illustratie op
de eerstedag enveloppe was bij hem
in uitstekende handen!

Somaliland kwam met zijn jaarlijkse
kinderserie uit, dit jaar gewijd
de prachtige tropische vissen in de
wateren rond deze voormalige Itali
aanse kolonie. Afb. 2, als opening
de serie, laat een inlands meisje zien
dat een vis borduurt op haar merk
lap. Afb. 3 en 4 geven een voorbeeld
van de exotische schoonheid dier
sen, met de Latijnse name
ik u niet lastip vallen zal.

Ghana viert, als ieder jaar de dag
de Afrikaanse vrijheid, dit jaar met
een 3-tal zegels met dezelfde afbeel
ding: kaart van Afrika, met Ghn-
als een stralende ster in het middel
punt. Nkrumah gooit zichzelf
weg.' (afb. S).

Westduitsland viert oak op een postzegel,
afb. 6 het tweeduizendjarig bestaan
de stad Maanz. Dominerend op de
voorstelling is de beroemde Drusus-
steen een gedenkteken, stammend uit
de tajd van 100 jaar voor Christus,
nu nog in de stad aanwezig, als sym
bool van de ouderdom van deze stad,
van vóór onze jaartelling! Wie bladert
in het geschiedboek dezer stad, vindt
o.a. dat de Romeinse naam Maguntia-
euro was, dat de stad bij de volksver
huizing verwoest werd, en dat Boni.
fatius er in 747 aartsbisschop werd I
Een leeftijd om trots op te zijn,
herdenkingszegel waard I

In een vorig artikel kondigde ik reeds
de Franse verzetsmonumenten aan,
waarvan ik op dat moment de zegels
nog niet had. Toen het artikel in druk
verscheen ontving ik inmiddels zegels
en foto's van de Franse P.T.T. terwijl
ook een trouw lezer van deze rubriek,
Mr. E. L. van Embden de vriendelijk
heid had ze mij toe te zenden ter af.
beelding. Dit meeleven van de lezers
is bemoedigend en hartverwarmend
Afb. 7. 8 en 9 geven ze weer, 7 en 9 mei
dominerend het Lotharings kruis, sym
bool van De Gaulle en de maquisards.
tijdens de Duitse overheersing, resp.
Mont Valerien en lTle de Sein. en
afb. 8 het tragisch en tegelijkertijd vast
beraden beeld van de gefusilleerde.
Het is goed, juist in deze dagen
herdenking deze afbeeldingen op zegels,
die de herinnering aan de donkere ja
ren van Nazi terreur levendig houden,
te brengen.

Ik eindig met afbeelding 10. van Bulga
rije, dat op een drietal zegels zijn
scheepvaart op de Zwarte zee illu-

TUUR
SCHOON?

Zeek hmi niet to «er, u vindt het In

Valkenburg-Houthem

In Md cn hmt r« Zuid-Limburg op z'n mooist.
Ontdek het in rast.

Laat a gratia Wichten over natuurschoontochtae.

V.V.V. Valkenburg (L). TeL [phone]

streert een vrachtschip, een tanker
en een passagiersschip. Afb. 10 de
„George Dimitroff".

Anderhalf jaar voor
verduistering van
drie schilderijen

Wegens verduistering van drie waar
devolle in consignatie ontvangen schil
derijen heeft de rechtbank in Amster
dam de 25-Jarige kunsthandelaar A. D
uit de hoofdstad bij verstek veroordeeld
tot een gevangenisstraf van een Jaar en
drie maanden met aftrek.

De kunsthandelaar, directeur van dt
onlangs failliet verklaarde kunstgalerij
..Kartina" N.V.. kreeg de drie schilde
rijen in commissie van een Amsterdam
se weduwe, die bepaalde dat de doeken
f 20.000 moesten opbrengen. De Belgi
sche gegadigde die D. voor de schilde
rijen zei te hebben bleek evenwel niet
te bestaan. Evenmin had hij de vrouw
verteld dat hU de schilderijen meteen
voor f 11.000 van de hand had gedaan en
dat hij dit geld o.m. had gebruikt voor
de aan enkele exposities, o.m. in Kopen
hagen, verbonden kosten. Via faillisse
menten heeft de benadeelde vrouw
f 7.000 8.000 terug gekregen. De kunst
handelaar, die tot februari 1960 in voor
arrest zat, verblijft sinds enige tijd in
het buitenland. De officier van Justitie
rar. R. L. Heukels, die een gevangenis
straf van twee Jaar met aftrek van voor
arrest had gevorderd, heeft inmiddels
een verzoek tot aanhouding en voorge
leiding van de voortvluchtige kunsthan
delaar laten verspreiden.

Gistermiddag is de 78-jarlge S. Waa
uit Ilpendam bij het oversteken van do
drukke Jaagweg vlak voor zijn woning
gegrepen door een personenauto. De man
was op slag dood.

mmgm

(Van onze sociaal-economische
redactie)

DE Bond van Christelijke Slagers
patroons ziet gevaren voor de
volksgezondheid, wanneer straks (zo
als wordt verwacht) de verkoop van
verpakt vlees in alle levensmiddelen
zaken mogelijk wordt. „Hoe krijgt
men zekerheid dat de houdbaarheid
dit snel aan bederf onderhevige
artikel kan worden gegarandeerd",
zo vroeg de bondsvoorzitter, de heer
H. de Mooij uit Rijnsburg, zich af op
de jaarvergadering van de bond in
Enschede?

Volgens de heer De MooU bestaat
de verwachting dat binnenkort de in
richtingseisen. gesteld aan de verkoop
vers vlees, sullen worden versacht
Daardoor krijgt elke ondernemer in de
levensmiddelensector de gelegenheid
dit vlees te verkopen, als h(j het maar
bewaart In een sogenaamde centalner.
Dese voorwaarde zien de slagers ech
ter niet als een garantie voor de houd
baarheid, xolang niet is vastgesteld on
der welke temperatuur het vlees be
waard moet worden en hoe lang hei
artikel geschikt blijft voor de verkoop.

De bondsvoorzitter zei het te zullen
betreuren wanneer ook maar iets wordt
afgedaan aan de eisen, die ter bescher
ming van de consument aan de vlees
verkoop zijn gesteld door de veterinaire
dienst. Hij vreesde anders ongelukken,
hetgeen alleen maar een devaluatie van
de slagersprodukten in de hand kan
werken. Op dit ogenblik heeft de con
sument de zekerheid van bescherming,
die uniek is in de wereld. Het zou
jammer zijn als daarin verandering
kwam, aldus de voorzitter van de
troon Sbond.

Winkelsluiting

De bondsvoorzitter merkte voorts op
dat het verkeerd zou zijn de verplichte
winkelsluiting, zoals die thans bestaat,
op te offeren ter wille van de consu
ment. Hij meende dat het een stap te
rug zou zijn toe te geven aan de
van sommigen, die pleiten voor
schaffing van de winkelsluitingswet
Zelfs tegen een ruimere openingstijd tot
zeven uur 's avonds, had de heer De
Mooij onoverkomenlijke bezwaren. Het
personeel zou nog langere dagen moe
ten maken en het middenstandsgezin
zou nog zwaarder worden belast

De heer De Mooij meende dat het
eerdei- een andere kant op moet, name
lijk naar de verplichte winkelsluiting op
zaterdagmiddag. Daai'door zou ook de
middenstand kunnen delen in de alge
mene verkorting van de werkweek. „Het
is onredelijk een grote groep zelfstand!
gen van dit gemeenschapsbezit uit tu
sluiten", zo vond hij.

Uit de woorden van de heer De Mooij
bleek dat er overigens voor dit pro
bleem nog geen oplossing in het ver
schiet ligt. In het hoofdbedrijfschap
ambachten liggen de meningen, even
als in de SER, verschillend en dus val
len er verdeelde adviezen aan de rege
ring te verwachten. Een probleem bij
dit alles is dat het midden- en kleinbe
drijf niet zoals het grootbedrijf
door person eelsroulering tot een v
zaterdagmiddag kan komen.

Volksgericht

houden, had overigens de instemming
van de heer De Mooij. HU onderstreep
te dat de consument voorlichting nodig
heeft in een UJd, waarin de industrie
zich op de binnenlandse markt werpt
en het grootwinkelbedrijf in opmars ia.
In dit verband betreurde hU het dat de
vertrouwelijke band tussen klant en
winkelier verdwijnt en plaata maakt
voor zakelijker verhoudingen.

De bondsvoorzitter maakte evenwel
bezwaar tegen de wijze, waarop de
Ned. Consumentenbond die voorlichting
ter hand heeft genomen. Met name het
recente sigerettenonderzoekdat WJ ty
peerde als een „volksgericht", vond hU
niet verantwoord, waar wetenschappe
lijk nog geen conclusies zijn genomen.
De heer De Mooij meende dat ook het
midden- en kleinbedrijf <>P deze ontwik
keling bedacht moet zUn. HU adviseer
de de slagerspetroons de voorlichting
aan de klant niet aan de Consumenten
bond over te laten.

Vier factoren vaccin
kan nu worden
toegepast

In plaats van vier Inentingen, zoals dat
sinds 1958 in het eerste levensjaar van

kinderen gebruikelUk is. overweegt het
Rijksinstituut voor Volksgezondheid in
Utrecht de kinderen met een gecombi
neerde entstof die alle vier factoren be
vat in te enten. Behalve tegen polio is
deze nieuwe entstof tegen difterie, kink
hoest en tetanus.

Het instituut is thans in staat dit vac
cin op grote schaal te gaan toepassen. Het
zal ter beschikking worden gesteld voor
de enting van kinderen die na 31 decem
ber 1961 geboren zyn. Met vier van deze
injecties zullen zij volledig besohermd
zijn tegen de bovengenoemde ziekten.

Prof. dr. J. Van Baal:

Overdracht maar
geen woordbreuk

De oud-gouverneur van Nleuw-
Gulnea, prof. dr. J. van Daal, heen
woensdag voor de Nederlandse studenten
vereniging voor wereldrechtsorde (afde
ling VrUe Universiteit) te Amsterdam
verklaard dat het tUd wordt voor de Ne
derlandse regering de wereld klsre wUn
te schenken door slch bereid te verkla
ren te allen tUde Nleuw-Gulnea aan In
donesië over te dragen mlta aan drie
voorwaarden wordt voldaan:

1. Dat Nleuw-Gulnea als autonoom deel
bU Indonesië komt met garantie dat
de Papoea's onder toezicht van de
Verenigde Naties later over hun toe
komst kunnen beslissen.

2. Garantie van economische en culturele
ontwikkeling zonder overlevering van
de Papoea's aan een hongersnood als
in Indonesië.

3. Een bepaling dat Nederland niet aan-
sprakelUk zal zUn voor mogelUke kwa
lijke gevolgen van de overdracht, als
bUvoorbeeld onlusten op Nieuw-Gui
nea zouden uitbreken.

Het probleem wordt Ingewikkeld ge
maakt door toenemend nationalisme van
de Papoea's, het verlangen naar samen
gaan van de twee Nieuw-Guinea's en Ne
derlands belofte van zelfbeschikking aan
de Papoea's. Overdracht aan Indonesië
zonder voorwaarden ls woordbreuk.

De Anti-revolutionaire partU heeft ver
klaard nog eens te willen bekUken wat
selfbeschlkklng nu elgenlUk precies be
tekent. Hierover ben |k diep verontwaar
digd omdat dit hulchelarU Is. Dete hou
ding van de a.r. is akelig en mlsselUk.
Wei zou men kunnen zeggen: We hebben
ons vergist met zelfbeschikking te belo-

OnvoorwaardelUke overdracht aan In
donesië is een slag in het gezicht van het
Internationale recht en een beloning van
tndonesiës geweld. Nu overdracht aan In
donesië betekent een tweede Kongo In
1962. De andere keus is het regeringsplan
en dus een tweede Kongo in 1970. We
moeten daarom naar een compromis zoe
ken en dat is mUns inziens zeker te ver»
werkelUken. aldus dr. Van Baal.

Koninklijk gezin vertrekt 21 mei

Volgens het programma van het konink
lük bezoek aan OostenrUk zullen konin
gin Juliana en prins Bernhard en de
prinsessen Beatrix en Irene op 21 mei
om half twaalf op de luchthaven
Schwechat aankomen.

De OostenrUkse president zal zUn hoge
gasten een déjeuner aanbieden in de
Hofburg, waarna eveneens in de Hofburg
de chefs van de te Wenen geaccrediteerde
diplomatieke missies aan de Koningin
en de Prins zullen worden voorgesteld.
Vervolgens zal een bezoek gebracht wor
den aan de geestelUke en wereldlijke
schatkamers, alsmede aan het kunsthis
torisch museum, 's Avonds biedt de pre
sident een galadiner aan in de ceremonie,
zaal van de nieuwe Hofburg, waarna een
gala-ontvangst zal plaatsvinden in het
paleis Schönbrunn.

Op dinsdag 22 mei zullen de Koningin,
de Prins en de beide Prinsessen 's mor
gens een voorstelling bywonen van de
„Spanische Reischule". Deze voorstelling
zal worden gevolgd door een rijtoer door
de stad en een ontvangst op het stad
huis, waar het gouden boek van de stad
Wenen zal worden getekend. Namens de
bondsregering zal vervolgens de Oosten-

de huizen van het middeleeuw-
n dé se dorpje Rosheim waar de
tijd schijnt stilgestaan te heb-

Munster-kaas produceert,
eerste keer, dat u dit Elzas-

getuige ook de zuiver

Zweefvliegen

op de achtergrond.

Stadjes als Saverne. Sé- u het al redelijk en na een Romaanse Petrus- cn Paulus-
lestat. Colmar en Mulhouse kleine week wilt u niet anders kerk, of naar het beroemde
hebben klein-industrie: tex- meer na een overvloedige maal- stadhuis van Obernai, dat in
potas en talrijk zijn tijd. renaissancestijl is opgetrokken,

de boortorens in het land- Diep in de dalen verbouwen En in hoeveel musea klei-
schap. Maar langzaam ont- de Elzassers behalve tabak ook ne en grote zijn hier in de
wikkelt zich daar een vreem- hop voor hun pittig bier. En Elzas voorwerpen van de volks-
delingenindustrie, die het ka- voorts is er een rijkdom aan kunst bewaard gebleven
rakter van een der hoofdmid- natuurgewassen, zoals maar Koers van Bazel eens niet

Het laatste gedeelte van de l'Allée des Peuples: de weg delen van bestaan gaat aan- zelden wordt gevonden. over Freiburg in noordelUke

der volkeren sinds eeuwen de verbinding van Parijs nemen. En dat is te begrij- Kijk echter ook eens naar al richting maar over Mulhouse
cin.tt.1 l. it lonoc Ho nnnrHlrant van Hr» Pen- want d« Elzas heeft veel die prachtige oude bouwwerken of sla bij Saverne eens zuid-

naar Straatsburg loopt langs de noordkant van de b dat d€ toerist kan in dlt blijmoedige jand. Naar waarts af naar Sélestat: de

prachtige Elzas. Geografisch behoort dit gebied, geklemd bocicn dje slanke poorttoren, waardoor Elzas met al zijn bekoring ligt

tussen Vogezen en de grensrivier de Rijn tot Frankrijk, Hoog op dc bergwejdcn gra. u Riquewihr binnenrijdt;
maar daarmede is dan ook alles gezegd over dc nationa- zen koejen en schapen. Zi;
liteit van de Elzassers, die men evenmin een sterke Duitse zorgen voor melk,
inslag mag toedenken, ondanks de vele opschriften in het Elzasser onder
Duits, die zij zelf hebben aangebracht.

Voor de 30-jarige oorlog was Duitse dienst leiden is produkt voorgeschoteld krijgt. Het dorpsstraatje van Rique- ^"mogelijk" De'viër^Oosten-
de Elzas Duits, doch na dc noch rijk. noch arm. zo als vind u het niet om te eten: de - - -

Vrede van Munster Frans. Dc dc bewoners noch Frans, noch volgende dag.

Frans—Duitse oorlog van 1870— Duits zyn. tóch weer besteld hebt, vindt

'71 bracht het gebied weer on
der Duitse heerschappij, maar
in 1918 werd de Franse vlag er
opnieuw gehesen. In 1940 namen
de Duitsers de Elzas terug, doch
in 1945 behoorde het weer tot
Frankrijk. De zonen van de El
zas zijn soms in Franse, soms
in Duitse krijgsdienst gesneu
veld. Is het een wonder, dat
de bewoners van dc Elzas. ge
hecht aan hun bodem, zonder
meer alleen maar Elzassers
willen zijn?

Langzaam, maar onmisken
baar zeker is het gebied de
oorlogsverwoestingen te boven
gekomen en daarmede is het
toerisme gekomen. De toeris
ten, die bij Saverne de l'Al
lée des Peuples in zuidelyke
richting hebben verlaten cn
de Elzas tot de Zwitserse
grens hebben doorkruist, heb
ben er nooit spyt van gehad
op dit stukje grond in het
hart van Europa te zijn ge
weest.

Lodewyk de Veertiende riep,
staande bij Savernt, eens uit:

Quel beau jardin: wat een
prachtige tuin, en ook Goethe
heeft zich verrukt uitgelaten
over het landschap met zijn
begroeide heuvels en zyn
lieflijke dalen. zUn donkere
wouden en zijn fris groene
bergweiden, zijn rustige me
ren cn zyn pittoreske stadjes
in rijke variatie.

Dit twee-talige gebied
waar predikanten vaak des
zondags een Franse en een

het wihr met de slanke poorttoren rijkse zweefvliegscholen: Spit-
zenberg (Neder Oostenryk),
Union Alpen-zweefvliegschool
bij Aigen in het Ennstal (Stier
marken). Alpine-zweefvlieg-
school Zeil am See (Salzburg)
en zweefvliegcenfcrum Wicn-
Donauwiese organiseren in de
ze zomermaanden ook voor
buitenlanders cursussen. BU het
Haus des Sports in de Prinz
Eugen Strasse 12 in Wenen IV
zijn alle inlichtingen te ver
krijgen.

In eigen land

De Ned. Spoorwegen heeft
ook voor deze zomer weer va-
kantie-dagtochten uitgestippeld.
In een handig, goed verzorgd
en overzichtelijk boekje zijn
26 dagtochten in het binnen
land cn drie naar het buiten
land bUeengebracht. De buiten
landse tochten gaan naar de
Ardennenper bus van Maas
tricht naar het Teutoburger-
woud per bus van Enschede

en naar Oosteinde/Brugge

per bus van Vlissingen. De
binnenlandse tochten voeren
naar verscheidene ver uiteenlig-
gende reisdoelen, zoals Zuid-
Limburg (met bezoek aan
Aken), Texel, Hondsrug. Delta
werken. Enkhuizen/Urk, Wal
cheren, Utrecht/Doorn. Afsluit
dijk enz. Op vele stations kan
men een kaartje kopen voor
elk van deze tochten, die onder
meer beogen de Nederlander
zUn eigen land te leren ken
nen. Daarom ook zUn de reis
doelen met zorg gekozen.

rijkse bondskanselier een noenmaal aan
bieden in de bondskanselarU- In de na
middag zal de Koningin een bezoek bren.

aan de „Sonderschule fllr Körper-
gehinderte Kinder", torwUl de Prins de
Wiener Stadthalle zal gaan bezichtigen.
Vervolgens heeft in het paleis Palavicini
ontvangst plaats voor de Nederlandse
kolonie, 's Avonds zal in de Weense
staatsopcra een galaopvoering plaatsvin-
van „Die Entfuhrung aus dem Serail"
Mozart, gevolgd door een intiem
souper in hotel Sacher.

Op woensdag 23 mei zullen de Konin
gin. de Prins en de Prinsessen een be
zoek brengen aan de Donau Kraftswerke
te Persenbeug. Vandaar begeeft men zich
per boot naar Durnstein, voor een be zich.
tiging van de Stiftskirche. Na de thee
keert het hoge gezelschap per boot terug
Wenen, 's Avonds bieden de I^oqln-
m dc Prins in het palels Palavineï
de president van OostenrUk een
diner aan. De koninklUke gasten zullen
donderdag 24 mei om tien uur Wenen
verlaten.

Regering wil de
vrouwenionen nu
snel optrekken

(Van onze sooiaal-economlsdhe redactie)
Staatssecretaris Roolvink heeft de
Stichting van de Arbeid medegedeeld
da* de regering van mening is dat de
vrouwenionen voor 30 juni moeben wor
den opgetrokken tot 85 procent van de
overeenkomstige mannenlonen. De ver
gelijking geldt voor vrouwen en mannen
die hetzelfde werk doen

Dc Stichting heeft de staatssecretaris
haar medewerking toegezegd en daartoe
allen centrale organisaties, welke deel
uitmaken van de Stichting, van de wens
der regering op de hoogte gesteld. Daar-
bU wordt opgemerkt dat de optrekking
de vrouwenionen dient te gesdhieden
met inachtneming van de geldende spel
regels voor de loon- en prijspolitiek.

De aanbeveling van de regering is het
gevolg van een resolutie, die de raa«l
van ministers van de EEG vorig jaar
heeft aargenomen en waarin de aange
sloten lidstaten werd verzocht op korte
termUn over te gaan tot optrekking van
de vrouwenionen. De resolutie vloeide
voort uit het feit dat de bepaling in het
EEG-verdrag. volledig gelyke beloning
ven mannen en vrouwen voor gelUke ar
beid, nog steede niet is verwezenlijkt.

Ver. Letterkundigen
kiest nieuw bestuur

Teneinde de leden de gelegenheid te
geven zich in volle vrijheid te beraden
omtrent de samenstelling van het nieu
we bestuur, hebben alle bestuursleden
van de Ver. van Letterkundigen bun
mandaat ter beschikking gesteld. Het
nieuwe bestuur zal worden gekozen op
de Jaarvergadering die 2 Juni in Apel
doorn wordt gehouden.

De leden hebben daartoe een kandl-
datenlUst ontvangen. Daarop komen de
namen voor van zes zittende bestuurs
leden, n.l. prof. dr. G. Stuiveling, me
vrouw E. van Lokhorst, H. Fedder, dr
mr H. van den Bergh. Jean Dulieu en
Halbo C. Kool. Voor de vier bestuurs
leden die zich niet herkiesbaar hebben
gesteld Ad den Besten, A. den Doo
laard. Hella Haasse en Gabriël Smit
zUn op de kendidatenlUst geplaatst: me
vrouw Nel van Breevoort-NoordzU. Hans
Edlnga. mr. Albert van der Hoogte en
mr. M. A. Vermaasdonk.

Zoals bekend hebben, op de 2 april
te Amsterdam gehouden buitengewone
vergadering van de Ver. van Letterkun
digen, de leden het royement van A.
Marja (A. Th. Mooy) ongedaan gemaakt.
Toen is het bestuursbeleid niet ter
sorake gekomen. Dat zou op dc Jaar
vergadering van 2 Juni aan de orde ko-

Gisteren ls bU het spelen de drie
jarige Ate, zoon van de familie Bron
uit Heerenveen, verdronken. Omstreeks
half vier vond men zijn autoped in de
berm langs oen sloot. Eerst tegen vijf uur
werd het lykje opgehaald.