X13
Taalfouten zijn besmettelijk
modewoorden niet minder
Afrikanen komen kijken
in Ned. Nieuw-Guinea
Mag men gestolen goed
van dief terugkopen?
Oud-minister en -staatsraad
Joekes (76 jaar) overleden
Geen tv-reclame meer
voor geneesmiddelen
MAANDAG 2 APRIL 1962
Dam-vraag 227
(Eerste publicatie)
Onderstaande „naturel" is bijna
foutloos. Slechts één on-economische
zet telt het probleem. Wit is aan zet
en wint door tempowinst en dwang-
•pel.
Zwart: 7, 9, 12, 13, 17, 22, 27, 30, 36,
40.
Wit: 28, 29, 31, 33, 37, 39, 42, 43, 47,
50
Schaak-vraag 227
Het probleem van de Skandinaviër
Nils G. G. van Dijk had de volgende
stand, wit: Ka5, Db6, Td8, Lc8 en f4,
Pd3 en h5, pi e2; zwart: Ke4, Dg5, Lh8,
Pe7 en h3, pi c4, c5, c6 en f6. Wit speelt
en geeft mat in twee zetten door 1.
Db6xc5! Dreigt Td4 mat Wit pent
zichzelf; door zijn verdedigingszetten
ontpent zwart hem echter weer, waar
na de witte dame op drie verschillende
manieren matzet: 1f6f5 2. Dc5
e3 mat; 1Pe7d5 2. Dc5xc4
mat; 1Pe7f5, 2. Dc5xc6 mat.
Bridge
De oplossing van het fraaie tegen
spelprobleem van de vorige keer is al
dus: Oost aan slag met hartenvrouw
moet klaveren 7 naspelen!
Zuid kan het 4 ruitenspel nu niet
meer winnen; ziehier de kaartverde-
üng na de 2e slag:
A 6 4
X> 9764
O 10 4
9 5
"O AVB9 65 3
962
Bij klaveren-naspel komt Noord met
klaverheer aan slag, waarbij Zuid's
kostbare entree in de dummy wordt
weggespeeld! Zuid moet hierna nog 3
slagen verliezen en gaat één down!
Speelt Oost in slag 3 geen klaveren
na, dan kan Zuid het spel winnen!
Probeert u het maar eens; er zyn
prachtige varianten!
Jack Diamond.
Kruiswoord-puzzel
Horizontaal: 1. juffrouw, 4. slot, 7.
handvormig sieraad, 10. gemeenschap
pelijk liefdemaal onder de eerste
christenen, 12. kleinste deeltje van een
scheikundig element, 14. lijkvaas, 15,
bepaalde hoeveelheid. 17. vreemde
munt, 18. lied, 20. schel, 21. lyrisch
gedicht, 22. achterdeel van de hals, 24
graafwerktuig, 26. biersoort, 27. lied,
29. gewicht, 31. hoog bouwwerf 33.
schoenvorm, 35. gemeente in N. Bra
bant, 36. meisjesnaam, 37. in de rich
ting naar omlaag.
Verticaal: 1. zijtak Donau, 2. deel
van het jaar, 3. gemeente in N.-Bra
bant, 4. boomloot, 5. afgodsbeeld, 6.
juffrouw, 8. voorzetsel, 9. vis, 11. ge
meente in Gelderland, 13. stad in
Frankrijk, 16. deel van de dag, 19.
eikenschors, 20. vruchtje, 23. dorp in
N.-Brabant, 25. straf (Lat.), 26. koraal
rif, 27. telwoord (Eng), 28. priem, 30.
hemellichaam, 32. vordering, 34. tel
woord.
OPLOSSING VORIGE PUZZEL
Hor.: 1. taks, 5. akal, 9. ora, 10. erf,
11. era, 12. lamp, 14. keen, 15. portaal,
19. kaars, 21. gebed, 22. etude, 23. rei
ne, 26. beneden, 29. taan, 31. loon, 33.
Ria, 34. neg, 35. Dee, 36. Orne, 37. teil.
Vert.: 1. tolk, 2. ara, 3. kamp, 4.
Kreta, 6. keel, 7. are, 8. land, 13. po
keren, 14.-kasteel, 16. raden, 17. arend,
18. tel, 20. ido, 24. ieder, 25. stro, 26.
baan, 27. node, 28. snel, 30 air, 32. oei.
Hongkong zal staking
Nederlandse zeelieden
daadwerkelijk steunen
De algemene bond van zeelieden en
marinepersoneel in Hongkong heeft, zo
bericht het Franse persbureau A.F.P., zijn
leden geaviseerd niet op Nederlandse
schepen in de haven van Hongkong te
werken, mocht het per 1 mei tot een sta
king van Nederlandse zeelieden komen.
Reeds eerder is van Deense zijde een
soortgelijk geluid vernomen. Zoals be
kend. is er al enige tijd ernstig verschil
van mening tussen dc werkgevers en -ne
mers omtrent de nieuwe c.a.o.
Honderden Papoea's begroeten
hen met vrijheidsleuzen
Honderden Papoea's waren met spandoeken op het vliegveld van Hol-
landia aanwezig, toen twee afgevaardigden van Afrikaanse landen daar
aankwamen om een rondreis door Nederlands Nieuw-Guinea te maken en
zich door eigen waarneming op de hoogte te stellen van de mening der
bevolking.
Hollandia werd begroet door twee Cess
na's van de Melanesian Air Service, ge
drapeerd met twee grote vlaggen van
West-Papoea. In het ene vliegtuigje zat
de heer Wonslwor en in het andere de
heer Kaisiepo. De heer Jouwe was beide
gasten reeds zaterdag naar Blak tege
moet gevlogen om hen te verwelkomen.
Groepen Papoea's stonden klaar met
spandoeken, hoofdzakelijk met Franse,
doch ook met Engelse. Nederlandse en
Malelse opschriften. De Parna voerde
in het Frans de leuze „Papoealand in
1970 vrij met Nederlandse hnlp", en
..Driehoeksconferentie tussen Papoea's,
Nederland en Indonesië", en .Alle zwarte
volkeren voor de vrijheid van de Pa
poea's", alsmede „Papoea-delegatie naar
de Afrikaans-Aziatische conferentie". De
leuzen van de democratische volkspartij
waren..De vrijheid ls het recht van alle
volkeren", en „Papoea's van Samaral tot
Merauke verwerpen aanspraken Sukar
no". Ook zag men de leus„Onze zelf
standigheid alleen nlt handen van Neder-
ren de heren
Zollner, plaatsvervangend vertegenwoor
diger van Dahomey bij de Verenigde Na
ties en ambassaderaad (die de auctor in
tellectualis is geweest van de Brazza-
ville-resolutie in de Algemene Vergade
ring van de V.N. in het najaar) en Guir-
ma. vast vertegenwoordiger van Opper-
Volta bij de V.N. en ambassaderaad.
De eerste zal tot 13 en de tweede tot 9
april in Nederlands Nieuw-Guinea blij
ven. Zij werden ontvangen door de gou
verneur. de commandant strijdkrach
ten en de voorzitter van de Nieuw-Gui-
Noodlanding bij
Nieuw-Guinea
Van de commandant strijdkrachten
Nieuw-Guinea werd vernomen dat een
transportvliegtuig van de Koninklijke
luchtmacht zaterdagmiddag door de
weersomstandigheden gedurende lange
tijd niet kon landen op het vliegveld Jef-
man bij Sorong.
Het vliegtuig maakte om half drie we
gens brandstofgebrek een noodlanding op
zee nabij Kaap Dore. circa vijfendertig
kilometer van Sorong. Drie uur later
meldde een vliegtuig, dat bij de reddings
actie betrokken was. dat de bemanning
in goede welstand aan wal was gekomen.
Hun toestel moet echter als verloren
worden beschouwd.
Overstroming in
West-Duitsland
viel thans mee
Het radio- en televisieprogramma vai
Hamburg werd gisteravond onderbroken
om dc bevolking t« waarschuwen ln het
bijzonder de bewoners van Bilsum tn
Sleeswijk-Holstein en ln het gebied ten
zuiden van de Elbe. Het weerkundig
Instituut verwachtte namelijk dat van
nacht om twee uur het waterpeil ander
halve meter boven normaal zou zijn.
Voor het Duiitse Noondzeekustgebied
en voor het gebied langs die Boneden-
Elbe werd een stormvloed-waarschuwing
gegeven, mede omdat gistermiddag de
west -zuidrwestiercrtonm bij Cuxhaven
windkracht negen had.
Enkele uren laiter werd het alaam
ingetrokken. Hert stand toen vast, dart
het hoogwaterpeil slechts drie kwant
meter boven normaal zou zijn. Zou het
echter tot een meter zijn opgelopen dan
was er goede kans geweest dat de dij
ken ten zuiden van Hamburg dde
deels slechts provisorisch zyn hersteld
opnieuw zouden zijn bezweken. Ten
gevolge van zware regenval en het
smelten van sneeuw in de bergen zijn
overigens in West- en Midden-Duitsland
tad van rivieren buiten hun oevers ge
treden. In Noord-Beieren kwam gisteren
een 26-jarige man om het leven. Hij
liep over een landweg die onder ruim
een halve meter waiter lag en werd dloor
de stroom meegesleurd. Een stuwmeer
bij Wildflecken liep ook over. Het neer
stortende water tastte de fundering van
een stuwdam aan. Genietroepen van hert
Amerikaanse leger hoogden de dam
met zandzakken op. De bouw van een
sluizenoomplex in de Moeoeï moest tij
delijk wondien stilgelegd. Aan de hulp
werken werd schade toegebracht en de
veerdiensten werden gestaakt. Hier en
daar Hepen woningen onder.
"VTAG een expertisebureau via
tussenpersoon een transactie
aangaan met een dief, die bereid is
tegen een beloning gestolen goed te
rug te geven aan de benadeelde of
het verzekeringsbedrijf? Deze vraag
zal de rechtbank in Amsterdam bin
nenkort moeten beantwoorden in een
strafzaak tegen de directeur en een
schade expert van een Amsterdams
ccnpcrtiscbureau, die zich wegens
heling c.q- schuldheling moeten ver
antwoorden.
Deze principiële zaak wordt zowel
justitiële kringen als door deskundigen
in het schadeverzekeringsbedrijf als een
test-case beschouwd. Er bestaan op dit
gebied geen jurisprudentie.
Het gaat om de heren N. S. B. e
de L. resp, directeur en schade-expert
een Amsterdams expertisebureau,
n november van het vorig jaar door
verzekeringsfirma werden inge
schakeld na de diefstal van 370 fototoe
stellen (waarde f 26.000) uit een expe-
ditieloods aan de Plantage Doklaan in
asterdam De schade-expert was op het
kantoor van de expediteur voor het in
stellen van een onderzoek toen de dief
opbelde. Hij bood aan het gestolen goed
tegen een beloning terug te bezorgen,
Over de grootte van het bedrag wilde
hij graag praten. De schade-expert trad.
overleg met zijn directeur, verder
In het ziekenhuis Bronovo in Den In 1939 werd
Haag is gisteren overleden mr. A. M.
Joekes. Hij bereikte de leeftijd van
76 jaar. Mr. Joekes is korte tijd ziek
geweest.
Adolf Marcus Joekes werd op 1 mei
L885 te Boea (Sumatra) geboren. Hij
studeerde rechten cn staatswetenschap-
de Leidsc universiteit. In 1908
promoveerde hij in de rechtswetenschap
pen. Van 1921—1924 was mr. Joekes
secretaris van de Nederlandse delega
tie te Genève. waarbij hij in latere ja-
herhaaldelijk als rcgerlngsgedele-
geerde optrad. In 1925 deed mr. Joekes
zijn intrede in de Tweede Kamer waar
de toenmalige Vrijzinnig-demo
cratische bond zitting nam. Van 1933
1937 was hij fractievoorzitter van deze
partij. Toen mr. Marchant enkele Jaren
later tot het katholicisme overging, volg-
Joekes hem als partijleider op.
Joekes gekozen tot
de Haagse gemeenteraad. Later
was hij ook voorzitter van het college
van rijksbemiddelaars
In 1947 trad hij op als voorzitter van
de 30ste Internationale arbeidsconferen-
tie in Genève. In het ministerie Drees-
van Schalk, dat op 7 augustus 1948 ge
formeerd was. had mr. Joekes de porte
feuille van sociale zaken. Na de verkie
zingen van 1952 keerde hij in het nieuwe
kabinet Drees niet terug. Hij kreeg weer
zitting in de Tweede Kamer en was
daar korte tijd tweede voorzitter. Hij
verliet de Staten-Generaal in dat jaar.
daar hij benoemd werd tot lid van de
Raad van State, waarvan hij deel uit
maakte tot 1960.
Mr. Joekes was commandeur In de
Orde van de Nederlandse Leeuw en
drager van het grootkruis van Luxem
burg en van het grootkruis van de Kroon
orde van België.
in contact met de dief, die ervoor zorgde
dat via een tussenpersoon 310 fototoe
stellen terugkwamen. Hij kreeg daar
voor f 1600. Pas enkele uren na de trans
actie schakelde het expertisebureau de
politie in.
De officier van justitie, mr. R. L.
Heukels, vorderde een gerechtelijk
vooronderzoek. Hij beschouwt de
transactie als een vorm van heling.
Voor de behandeling van deze zaak.
die op 18 april voor de rechtbank in
Amsterdam zal dienen, bestaat grote
belangstelling-
Levenslang gevraagd
tegen vijf Fransen
De assistent van de openbare aankla
ger in het proces tegen vijf Franse diplo
maten in Egypte heeft gisteren levens
lange dwangarbeid voor de beklaagden
geëist.
Vier maakten deel uit van een Franse
missie die belast was met de afwikkeling
van zaken voortvloeiend uit het in be
slag nemen van Franse eigendommen ln
Egypte. Alle vier Andre Mattei, Jean-
Paul Bellivier, Henri Mouton en André
Miquel waren aanwezig in de rechts
zaal waar een gespannen sfeer heerste
toen de assistent van de openbare aankla
ger Nassar, zijn eis uitsprak. De vijfde
Fransman Christian d*Aumale van het
ministerie van buitenlandse zaken
wordt bij verstek berecht. Zij worden
allen beschuldigd van samenzwering te
gen de veiligheid van de staat en poging-
gen om "hert regime omver te werpen en
president Nasser te vermoorden.
Landlopers verliezen
hun onderdak in
Veenliuizen
Omstreeks vier uur gistermorgen ls
het derde gebouw van de rijkswerkin
richting en strafgestichten te Veenhui-
zen door brand verwoest. Door de sterke
westenwind greep het vuur zo snel om
zich heen, dat de gestichtsbrandweer,
alsmede die van de gemeente Norg, voor
een vrijwel hopeloze taak stonden. De
vijftien vroegere en bejaarde landlopers,
die ln het gebouw waren ondergebracht
konden tijdig in veiligheid worden ge
bracht. Van de inboedels kon niets wor
den gered. De oorzaak van de brand is
nog onbekend
Duitse auto's duurder
Behalve Volkswagen hebben ook
Auto Union en Goggomobil besloten de
binnenlandse prijzen te verhogen. Het
Is mogelijk dat ook andere fabrikanten
het voorbeeld zullen volgen. De prijs
van Junior is met 250 en van 1000S van
Auto Union met 150 DM verhoogd
Voor dekleine Goggomobil zal 3 tot 5
pet meer worden gevraagd. Opel en
NSU verklaren dat ook zij verhogingen
zullen overwegen. Daimler-Benz ont
leedt de kosten.
Gisteren trof mevrouw Brinkman,
wonende in de Sumatrastraat ln Am
sterdam. haar zeven maanden oude
dochtertje levenloos ln haar wiegje aan.
Men vermoedt dat het kind door ver
stikking om het leven is gekomen.
Zaterdagavond is in Amsterdam
overleden de 38-jarige heer L. Walvis,
die 's ochtends met zün bromfiets tegen
een personenauto was gereden.
Duits wetsontwerp in voorbereiding
(Van onze correspondent in Bonn)' aard, net precies die artikelen, die
op het ogenblik (en dat heus niet al-
IN het belang van de volksgezond- leen in Duitsland) de hoofdschotel vor-
heid is de Westduitse minister in de reclame-uitzendingen,
mejuffrouw dr. Elisabeth Schwarz- £®et de regelmaat van een klok keren
J elke avond m de Westduitse tv dezelfde
haupt bezig aan de voorbereiding 15 tot 3o.seconden „spots" in de com-
van een wetsontwerp dat reclame merciële programma's terug: pijnstillen-
voor geneesmiddelen (die zonder de middelen ,,die dadelijk helpen", die
recepten verkrijgbaar zijn) via het i-aR® pijnen stillen" enz., „huidverjon-
hopldcrherm zal verbieden Ook gende" crémes. vermageringsmiddelen,
beeldscherm zal verbieden, uok wat€rtjeg tegen kaalhoofdigheid en wat
dergelijke reclames in bioscopen en aj niet meer
voor de radio zullen onder deze
nieuwe wet vallen. MILJOENEN
Deze reclames kosten de fabrikan
ten miljoenen marken (15.000 mark
per reclame-minuut over de zenders
van de Westduitse omroep In Keu
len bijv.) en aangezien zU deze on
verdroten voortzetten Hjdt het geen
twijfel, of de omzet stUgt navenant.
Daarbij komt nog, dat de Westduit
ser op haast notoire wijze verslaafd is
aan tabletten voor alles en nog wat en
Het bekende Westduitse geïllustreerde dat er veel meer middelen vrij in de
blad „Der Spiegel" maakt alvast een op- handel zijn dan bijv. in Nederland,
somming van de artikelen, die direct Er is een ernstige kwestie aanhangig
onder de wet zullen vallen en noemt Semaakt tegen de fabrikanten van een
dan: neusdruppels, laxeermiddelen, in- bePaald slaapmiddel, dat ervan ver-
halatie-apparaten, anti-rheumadekens. d."cht wordt mede verantwoordeUk te
p- zsss.
tabletten tegen griep, verkoudheid, pti- republlek werd geboren en daarmee la
wel bewezen, hoe groot de gevaren
zijn van een al te vrye werving van
klanten voor medicamenten via tv-
schermen, radio en bioscoopreclame.
Deze gevaren hebben bijgedragen tot
het voornemen van „Frau Mlnlsterin"
dr. Schwarzhaupt, om drastisch ln te
De minister voor volksgezondheid wil
zelfs zo ver gaan, dat in de toekomst
aan de hand van de door haar opgestel
de wet ook het maken van dergelijke
reclames voor levens- en voedingsmid
delen alsmede cosmetica die op een of
andere wijze een genezende werking bij
mens of dier beloven, niet meer zal
worden toegestaan.
levensmiddelen c
Ieder maakt weieens een fout bij het
spreken of schrijven van zijn moe
der taal. Het ongelukkige is dat er zi
weinig schrijvers zijn die hun uiterste
best doen dit te vermijden. Bovendien
zijn fouten uitermate besmettelijk. In
dien iemand, die niet al te zeker is van
goed taalgebruik, een mode-uitdruk
king enige malen heeft gehoord of ge
lezen, dan bestaat er grote kans dat hij
deze uitdrukking ook gaat bezigen.
Modewoorden zijn wel niet altijd on
juist. maar ze maken de stijl een
tonig en meestal langdradig. Dit is
het geval b.v. met een uitdrukking
die we tegenwoordig elk ogenblik
in de bladen aantreffen en die eigen
lijk niets betekent, althans in de zin
waarin men ze bezigt. Het is dé
uitdrukking, waarin zo te onpas
wordt gebruikt
Ziehier enige voorbeelden:
1. Maar is het niet zo dat de sympathie
van de orthodoxen eerder uitgaat
naar Rome dan naar de protestan
ten? (Gaat de sympathie, enz.).
2. Het is in de wereld zó dat werkge
vers nóch werknemers in het alge
meen rijp zijn voor canonisatie.
(Werkgevers noch werknemers zijn.
enz.).
3. Het is trouwens zo, dat de gemeente
Den Haag heel lang heeft gewacht
met de omzetting van hbs'en in
lycea. (De gemeente Den Haag heeft
enz.)
4. Ongetwijfeld is het zo dat door ou
derlijke fouten in de opvoeding vele
defecten bij de jeugd kunnen ont
staan. 'Ongetwijfeld kunnen, enz.).
5. Zou het niet zo kunnen zijn dat
wratten na enige tijd vanzelf gene
zen? (Genezen wratten niet, enz.)
Wie de bladen met aandacht leest
zal bemerkt hebben dat deze zinloze
uitdrukkin als een onkruid voorwoe-
kert en een gedachteloze wijze
schrijven in de hand werkt.
TAe onderwijsbladen zouden toch een
goed voorbeeld moeten geven,
want degenen die daarin schrijven,
leren dagelijks de jeugd hoe mei
zich dient uit te drukken.
Helaas, de praktijk en de theorie ver
schillen veel. Ik geef u enige voor
beelden uit bekende bladen vóór
van onderwijzers en leraren.
door
Dr. F. C. Dominicus
1. Er is een ruime pauze gepland tus
sen de verschillende programma-on
derdelen. (Er is voor een ruime pauze
gezorgd. Verschillende is overbo
dig).
2. We zouden gaarne onze vereniging
met het geplande aantal van onge
veer 50 personen aanwezig zien
(Verwachte, vereiste, benodigde, ge
wenste?).
3. Het is namelijk zo, dat een groot
gedeelte van de leerlingen, die by
het huidige onderwijssysteem tot de
eerste klasse van de h-t.s worden
„Je praat te veel, Talbot", zei Vyland koud. Hij
keek me nadenkend aan en het beviel me niets.
„Misschien was het wel een afleidingsmanoeuvre.
Misschien werd Royale om een andere reden neer
geslagen. Misschien weet jij meer van die reden
af, vriend."
Ik werd ijskoud. Vyland was geen dwaas en ik
had dit niet voorzien. Als ze wantrouwen koes
terden en me fouilleerden, zouden ze zowel Lar-
revolver als de wond aan mijn schouder ont
dekken en betekende het definitief het laatste op
treden van John Talbot. Een seconde later werd
ik nog kouder.
„Misschien", mompelde Royale, „was het in
derdaad doorgestoken kaart."
Wankelend kwam hy overeind, begaf zich naar
myn bureau en bestudeerde de papieren die voor
me lagen. Dat was het! Ik herinnerde me hoe
Royale voordat hij de hut verliet ook al aandach
tig naar die papieren had gekeken. Ik had toen
ongeveer een half vel volgekrabbeld met letters
cijfers en er sindsdien geen lettertje of cijfer -
meer aan toegevoegd. Meer bewijs had Royale
niet nodig. Ik bleef naar zijn gezicht kijken
naar het vel papier durfde ik het niet en vroeg
me af hoeveel kogels hij in me kon schieten voor
dat ik kans had gezien de Colt van Larry tussen
mijn riem uit te trekken. Dan hoorde ik Royale
iets zeggen en kon mijn oren niet geloven.
,Nee, we hebben het mis. Talbot gaat vrijuit.
Hij heeft zitten werken, mijnheer Vyland. Achter
elkaar door, zou ik zeggen."
Ik gluurde op de papieren voor me. Het halve
vel met gekrabbelde letters en cijfers bleek aan
gegroeid te zijn tot twee en een half vel. Ze waren
beschreven met hetzelfde potlood en Royale had
wel heel goed moeten kijken om gezien te kunnen
hebben dat het niet met dezelfde hand was ge
beurd bovendien zag hij het schrift onderste
boven. De neergekrabbelde nonsens was even
nietszeggend als mijn eigen produktie. maar net
voldoende, meer dan voldoende. Het beteken
en paspoort voor het leven mij uitgereikt door
Kennedy, wiens vooruitziende blik in dit geval die
mij ver had overtroffen. Ik had Kennedy
graag een paar maanden geleden ontmoet willen
hebben.
„Dan was er dus iemand kort bij kas." Vyland
was voldaan en dacht verder niet meer aan dit
Alistair
MacLean
intermezzo. „Opgeschoten, Talbot? We komen wat
krap in de tjjd te zitten."
„Maakt u zich maar niet ongerust", zei ik. „Ik
heb het allemaal berekend en als ik vijf minuten
in die bathyscaaf ben, heb ik het prima voor el
kaar."
„Prachtig." Vyland maakte een vergenoegde in
druk, maar dat kwam alleen omdat hij niet wist
wat ik wist Hij wendde zich tot de kerel die de
deur had open geschopt. „Haal de dochter van de
generaal en zijn chauffeur Kennedy. Ze zijn in de
suite. Ze moeten onmiddellijk komen. Ben je
klaar, Talbot?"
„Ik ben klaar." Ik stond op. Het gebeurde wat
beverig, maar vergeleken met Royale moest ik
kerngezond lijken cn niemand had dan ook iets
in de gaten. „Voor ik het vergeet, Vyland, het was
een zware dag en ik zou wel een borrel lusten
voordat we omlaag gaan."
„Het zou me verbazen als Cibatti en zijn vriend
niet ergens een fles achter de hand hadden." Vy
land kreeg zo langzamerhand het einde m zicht
en bevond zich in een beste stemming. „Ga maar
mee."
Door de gang liepen we naar de kamer met de
stalen wanden en het schachtluik van de pijler,
werden na het bekende geklop in code binnen ge
laten en tot mijn genoegen bleek Vyland gelijk
gehad te hebben. Cibatti en zijn vriend hielden
inderdaad een fles achter de hand en nog wei
meer dan een, naar ik veronderstelde. Drie vin
gers Schotse whisky kregen tot gevolg dat de twee
op mijn schouder zittende kleine mannetjes met
de trekzaag het werken op stukloon opgaven en
op uurloon verder gingen. Tevens had ik niet
meer het gevoel dat ik steeds weer met mijn hoofd
tegen een muur sloeg. Hier vloeide logisch be
schouwd uit voort dat de verbetering zou aan
houden als ik nog een dosis pijnstillend middel
nam en ik had dit net gedaan toen de deur open
ging en Mary en Kennedy naar binnen werden
geduwd Er was die avond veel van mijn hart ge
vergd. overwerk zelfs waaraan het niet gewend
was, maar er was maar één blik op Mary voor
nodig om het uitbundig te doen kloppen. Bij het
zien van haar gezicht werd myn stemming echter
helemaal niet uitbundig en kiende ik bij voorbaat
al met groot genoegen uit hoe ik met Vyland en
Royale zou kunnen afrekenen. Er lagen brede,
donkere kringen onder haar ogen. Ze was bleek
en gespannen en leek werkelijk aan haar laatste
krachten toe te zyn. Ik twijfelde er geen moment
aan dat ze het afgelopen half uur in doodsangst
had gezeten. Meer dan ooit in haar leven. Ik trou
wens ook. Vyland en Royale schenen echter niet
te merken dat er iets niet met haar in orde was.
Geen wonder. Als mensen die gedwongen waren
met hen samen te werken niet in doodsangst zaten,
zou het een uitzondering op de regel betekend
hebben. Kennedy maakte niet de indruk in doods
angst te verkeren. Hij maakte alleen maar de in
druk van een volmaakt chauffeur. Evenmin als
ik liet Royale zich daardoor van de wijs brengen.
Hij wendde zich tot Cibatti en diens maat en zei:
„Fouilleer deze knaap en let er goed op dat hij
niet iets bij zich heeft dat hy niet bij zich mag
hebben."
Vyland keek hem vragend aan.
„Misschien is hij even ongevaarlijk als hjj er
uitziet", verklaarde Royale, „maar ik betwijfel
het Hij heeft de hele middag vrij op de boortoren
rondgelopen. Best mogelyk dat hij ergens een
revolver opgescharreld heeft en kans ziet om Ci
batti en de anderen onder schot te nemen als ze
toevallig even niet kyken." Met zijn hoofd duidde
Royale op het schachtluik van de pijler. „Ik voel
er niets voor om dertig meter een ladder op te
klimmen met bovenaan Kennedy's revolver op
me gericht." Ze fouilleerden Kennedy en vonden
niets. Royale was handig en zag weinig over het
hoofd, maar ditmaal was hij toch niet handig ge
noeg geweest. Hy had mij moeten laten fouilleren.
(Wordt vervolgd)
toegelaten, in het bezit is van het
diploma mulo-B (Een groot ge
deelte van is
4. Als wij allen pal staan voor de
rechten, die het ulo in de loop der
jóren verworven heeft, dan gaan wij
verwachtingsvol het nieuwe jaar in.
(Vol verwachting).
5. De Franse collega's zijn niet hele
maal gelukkig met enkele nieuwig
heden. (Zyn niet tevreden over).
6. Deze afgevaardigde verheugt zich
erover, dat het de minister gelukt is
een zo groot bedrag voor zijn be
groting te hebben verkregen, (gelukt
is te verkrijgen).
A ls de onderwijzers en leraren van
de jeugd in slordigheid voorgaan,
behoeft het niet te verbazen dat de
leerlingen nog minder aandacht aan
hun schriftelijke uitingen schenken.
Ik las in één week over fotograven
(geen meervoud van graf) en hand
vaten (geen meervoud van vat (ton).
Een hoogleraar koos als titel van zijn
intreerede: „De structuur der voor
uitgang", ofschoon in de allernieuw
ste spelling „vooruitgang" nog steeds
mannelijk wordt genoemd.
Het lijkt soms wel of zelfs degenen,
die beter moesten weten, met de
muts naar het juiste gebruik van
hun moedertaal gooien.
Er is al heel wat papier vuilgemaakt
over het juiste gebruik van dan en
als na een vergrotende trap (groter
dan of groter als). Maar al dit ge
twist heeft de min of meer onkun
digen in de war gemaakt. En men
kan dan nu ook lezen: „Maar een
telefoontje in deze cel kost dan ook
het dubbele bedrag dan normaal".
Een overigens uitstekend schrijver is
soms ook al de kluts kwijt en her
innert zich niet meer dat menig(e)
altijd door een woord in het enkel
voud dient gevolgd te worden. Hy
schrijft dan ook: „Menige van mijn
kameraden en vrienden zijn dat met
mij eens".
Men kan spreken over een vaststaand
feit. maar dit betekent nog niet dat
men ook kan schrijven: een vast
staande verloren zaak, indien men
bedoelt: een zaak, waarvan vaststaat
dat ze verloren is.
Een verandering van een hulpwerk
woord kan een uitdrukking een ge
heel andere betekenis geven, zoals
dit b.v. het geval is in deze zin over
Kirihio. „De andere Papoea-partycn
moeten namelijk niets van hem we
ten en hebben al bedekte dreigemen
ten geuit".
Bedoeld is blijkbaar: „willen niets van
hem weten". Door een verwarring
met: „moeten niets van hem hebben"
kwam de dwaze uitdrukking te
voorschijn.
TJierboven schreef ik over het ver-
AA warren van „dan" en „als". Een
bekend en nauwkeurig schrijver is
ook al in de war geraakt en laat
drukken: „Niets dat zózeer in staat
is de verborgen talenten van luis
teraars naar de oppervlakte te stu
wen dan een vervelende toespraak".
Ten slotte nog een opmerking over
„als", maar van geheel andere aard.
Iemand schreef: „Als directeur van
een reclasseringsbureau in Den Haag
heb ik hem persoonlijk zien om
gaan met onverbeterlijke lieden en
ik werd getroffen door de fijnzinnige
tact. die hy aan de dag legde in
gesprekken met deze mensen". Wie
was nu directeur, de schrijver of
degene over wie geschreven wordt?
Duidelijker zou geweest zijn: Toen ik
(of: toen hij) directeur was.
I grijpen.
PROTESTEN
Zoals het ministerie van volksgezond-
heid wel verwachtte, is een storm van
protesten uit de richting van fabrikan-
ten en reclamebureaux opgestoken. Dit
brengt minister Schwarzhaupt er al-
leen maar toe, haar wetsontwerp zo
breed en ingrijpend mogelijk te ma-
ken eer zij het bij de Bondsdag indient
Zy is er nl. van overtuigd, dat het
parlememt er onder invloed van de gro-
te ondernemingen wel het een en ander
uit zal schrappen.
De bonden van artsen zijn even
wel op de hand van de minister. ZU
Juichen het toe dat er paal en perk
zal worden gesteld aan bet onoor
deelkundig slikken van medicamen
ten naast en door elkaar, waardoor
allerlei ellende kan ontstaan.
Niet onder de wet zullen vallen ge
neesmiddelen welke alleen op recept
verkrijgbaar zyn en reclames voor ku-
die bepaalde ziekten kunnen ge-
o„ volgen in de
i Kurorte,
vanavond
Hilversum I, 40ï m. 19 00 Nvt 1810 Op
af. praatje 19.15 Oude muz (gr)
19.50 Amu* mui 30.15
19.30 Radlokra
Koorzang 22Volk en Staat pin
22 15 Nederlandse liedjes 22-30 Nws
■denklng 22.» Boekbespr
(gr) 23.16 VloolrecttaJ 2a.4
Evangelie in Esperar
Hilversum II, 238 m. 18 00 Pari oyerz
1916 Regcringsuitz: Willem O Duys pre.
omteert de Radlozllvervloot ij63 18 30
K*;
wilde vaart, cabaret 3U 4o Je neen
»1 5b Marimba ^22 30 N^VlT^Roport^
J*{f.It€?nisk*mplo*nscr,a,«)en t
Berlijn 32 46 Viool en piano 23.15 SponUr
Nwetle*: mUztkaIe a1**»»'® 23-50-21
NTS: 30.00 Journ
80.30 Vadertje voetbal, progr over S
ley Matthews 20-30 Alellcrbexork bh
ia31.00 in Holland i
i de «chrlJftafeL
Programma voor morgen
HUversi
I, 402 m. KRO: 7 00 PTw» 7.15
7 30 V d jeugd 7 46 Morgen,
erweging tOONss 8.18 Lichte
V d huisvrouw 0 35 Waters;
8-to Schoolradio 10.00 V d kleuter. 1?"
lezing 10 35 Klass mux (gr)
rouw 11.30 Llohe gram 11.50
2 00 Mlddag-
Llcnte
««bed
gram 8.50 V
9 K> Schooi
Lichtbaken,
11.00 V d
•it-nodklbk 12.04 Licht
behoeve van la
13.30 Me-
12 33 Lichte Hf,
13.15 Piatcnmeuws 13.40 Dansork en so
listen 14 06 Schoolradio 11.35 V d platte-
landsvrouwen i4 43 Tiereiantlinen
progr (herh vai
muz (gr) 16 00
kenlof 17.00 V i
Regeringratts:
mej mr h N J Hafcanga.'"Hooi
schappelijk^Cealn.ru.-'.r.; bij het Ministerie
d Jeugd
Voor de zlekei.
Uugd 17.40 Beursber 1
'erzocging door
Maat-
mattschappelijk werk 18.00
11-80 Licht om en solist-
HUvt
i II. 298 m. AVRO: 7 00 Nws
am VPRO:
Nws 8 :5
aw 9 10 De
7.10 Ochiendgym 7 30 Lichte
7 50 Dagopening AVRO: 8(
Lichte gram uo0 Gym v d vi
P°cn.l5rnar- praatje 9.15 Kar„*,un<B
9 40 Morgenwijding 9.55 Boekbespr 10 00
uy - - ii.oo
ueken 12
ifsoLst
<1*5 OUW
13 30
10.50
Instrumentaal set
12.30 Regeringsultz:
2 33 Lichte ork muz
nï,,'r?S'q «n rram 13 25
Beursteer 13.30 Promenadc-orklichte Ved
ss 'is „iw "Rasas':
16 30 Sopraan fluit en piano 16.00 Van
J,?' ,1^*,. 'ewng 16 15 Lichte ork
'gr) '6 30 V d jeugd 17 30 Amateurs-
