MEDEZEGGENSCHAP
VAN DE ARBEIDER
DIT IS DE WEG-
Hoe kan
practisch (en spoedig) verwezenlijkt worden?
Het
WIE en HOE
van
commissarissen
In 1950 is door een commissie van het Chr.
Nationaal Vakverbond, die onder leiding stond
van nu wijlen prof. mr. N. Okma een rapport
uitgebracht over „de herziening van de rechts
vorm der onderneming". In 1957 achtte het be
stuur van het C.N.V. echter de tyd gekomen
voor een nadere studie van het vraagstuk van
de structuur en de rechtsvorm van de onder
neming.
Besloten werd tot instelling van een zeer uit
gebreide commissie, die op 23 maart 1957 werd
geïnstalleerd.
De commissie besloot kort na haar instelling
over te gaan tot oprichting van drie secties,
die het onderhavige vraagstuk zouden beoor
delen resp. op zjjn sociaal-ethische, juridische
en economische aspecten. Voorzitters van de
secties werden de heren M. Ruppert, prof. mr.
W. F. de Gaay Fortman en prof. mr. F. de Roos.
De drie voorstudies hebben in beginsel tot
dezelfde slotsom geleid, maar de aangegeven
praktische uitwerking bleek niet in alle opzich
ten dezelfde. Na ampel beraad heeft de com
missie in plcno zich unaniem verenigd met een
aantal beleidsconclusies, die naast de voorstudies
van de secties aan het eindrapport werden toe
gevoegd.
In het maart-nummer van het kader-orgaan
van het C.N.V., Evangelie en Maatschappij, is
het rapport volledig opgenomen.
In een inleiding tot liet rapport, schrijft de
voorzitter van het C.N.V., de heer C. J. van
Mastrigt, dat het rapport een bijdrage wil zjjn
tot de meningsvorming over de meest wenselijke
rechtsvorm en structuur van de onderneming.
Dit geldt ook voor de meningsvorming binnen
de christelijke vakbeweging zelf. Het rapport
moet dan ook niet gezien worden als de mening
van het C.N.V. De inhoud blijft voor rekening
van de commissie. Het rapport zal a.s. maandag
in de verbondsraad van het C.N.V. aan de orde
worden gesteld.
Studiecommissie van het CNV
publiceerde haar eindrapport
IIuppert
Sociaal-economische aspecten
Naast Groen van Prinsterer is het Deze strijd mag niet worden ge-
vooral dr. A. Kuyper geweest, die staakt nu de aandacht zich gaat con-
in verband met de sociale kwestie centreren op de organisatie van de
tegen het eind van de vorige eeuw onderneming, niet in het minst door
een felle oproep heeft gedaan tot de versimpeling van de menselijke
wat hij noemde architectonische kri- arbeid, zich tevreden gaat stellen
tiek op de menselijke sociëteit zelf. ,,met een leven als dat der barba-
In 1891 heeft Kuyper de stelling ren",
verdedigd, dat onze vaderlandse Met de Wet op de Ondernemings-
denken niet weinig beïnvloed en
niet nagelaten de structuur van on
ze samenleving ingrijpend te veran
deren. De consekwentie
dachtengang was, da
moest worden tegen het individualis-
Het hoogste bestuursorgaan van de
N.V. zou naar de mening van de so
ciaal-ethische sectie van de C.N.V.-
deze ge- commissie een Raad van Beheer
gestreden moeten zijn, die een weerspiegeling
|aM|'1 S de samenwerking tussen lei-
me en tegen zeggenschap en recht ding, kapitaalverschaffers en werk-
uitsluitend gebaseerd op de eigen- nemers. De leiding van de onderne-
dom. ming dient verantwoording af te
In 1905 sprak ds. A. S. Talma op leggen aan deze Raad van Beheer,
de chr.-sociale conferentie: „Wij wer- Bij een vorm van medezeggen-
ken in de aangegeven richting om de schap, zoals deze J
arbeiders in staat te stellen de roe
ping, die God hun in dit leven ge
geven heeft, te volbreng
geen in hen is, hetgeen God gemaakt
van Beheer tot zijn recht kan ko
men, zal bovendien een beroepsin
stantie noodzakelijk zijn.
Beroep zal mogelijk moeten zijn,
heeft, tot ontwikkeling te brengen, indien de meerderheid in de Raad
Wanneer ze weten, dat vermeerde
ring van wetenschap ook is vermeer
dering van verantwoordelijkheid, a
Beheer met grote willekeur han
delt, de Raad van Beheer niet in al
le redelijkheid tot een beslissing kan
last, dan zeg ik, dat ik liever heb komen of de Raad
volk dat zich tevreden heeft gesteld hoorlijk bestuur,
met een leven als dat der barbaren. Daartoe zou eer
Ik geloof dat er niets groters denk- zicht op de N.V.'s
baar is dat het leren verantwoorde- roepen moeten worden.
lijkheid te krijgen."
Voorts zal naar de mening i
Ook in de volgende jaren hebben sociaal-ethische sectie zowel voor de
de begrippen roeping, gemeenschap ondernemingsraad als voor de alge-
u verantwoordelijkheid doorgeklon- mene vergadering van aandeelhou-
ken in het christelijk denken. Ge- ders ruimte gelaten moeten worden,
noemd kunnen worden H. Amelink, Een goede samenwerking binnen de
prof. dr. H. Dooyeweerd en prof. dr. onderneming, waartoe een onderne-
tferDran<1y- mingsraad veel kan bijdragen, wordt
j !kP Ja medeverant" van grote betekenis genoemd voor
woordelijkheid, houdt de vraag naar
medezeggenschap in. De strijd voor
een bedrijfsorganisatie naar christe-
de samenwerking op het hoogste ni
veau in de Raad van Beheer.
medezeggenschap zal eerst
Kongolees journalist
gearresteerd
De Kongelese autoriteiten hebben de
vooraanstaande Kongolese journalist. Ga
briel Makoso gearresteerd. Hij is direc
teur van het dagblad Courrier d' Afri-
que.
De aanleiding tot de arrestatie is niet
bekendgemaakt. Gelijk met hem zijn
twee vakbondleiders gearresteerd, het
waren Boliko en Michêl Nuzt.
Boliko hééft twee dagen geleden
staking van de overheidsambtenaren
georganiseerd.
De buitenlandse correspondenten In
Leopoldstad hebben besloten een ver
eniging te stichten om beter weerstand
te kunnen bieden aan de druk van re
geringszijde. In de afgelopen weke*
zijn zij tweemaal ontboden door de
veiligheidsdienst en ondervraagd over
hun zegslieden. Zij werden erover on
derhouden op de hand van de Katan-
gaanse president Tsjombe te zijn
Christel ij k-Joodse
samenwerking nu
ook in Spanje
(Van één onzer medewerkers)
Nadat dr. S. Gaon. opperrabbijn van
te Sefardische (van het Iberisch
schiereiland afkomstige) Joden een be
doek heeft gebracht aan Spanje zal ook
in dat land een lichaam voor Christe-
tijk-Joodse samenwerking in het leven
worden geroepen. Tevens is het groepen
Marokkaanse Joden, wier voorouders
"it Spanje werden verdreven, toege
staan zich in Spanje te vestigen. De
Spaanse regering heeft hiermee haar
eeuwenoude houding tegenover de Jo
den gewijzigd. Nadat in 1492 door ko
ningin Isabelle de Joden uit "Spanje
werden verdreven hebben de Spaanse
autoriteiten het land voor Joden, die
zich daar wilden vestigen, in feite ge
sloten gehouden. De laatste jaren was
hierin reeds een lichte kentering te be
speuren. Zowel in Barcelona, waar een
deine Joodse gemeenschap bestaat als
in Madrid waar omstreeks 1000 Joden
wonen, werd toestemming tot de bouw
van een synagoge gegeven. Uit weten
schappelijke kringen is enige jaren ge
leden reeds contacten met Joden ge
tocht omdat de Spaanse historie uit de
Middeleeuwen nauw mét de Joodse ge
schiedenis is verbonden. Vele vermaar
de Joodse wijzen werden in Spanje
geboren, leefden en werkten daar.
Thans hebben ook kerkelijke autoritei
ten zich ingezet om tot een betere ver
standhouding met de Joden te komen,
"et bezoek van opperrabbijn Gaon was
een uitvloeisel van deze pogingen. Zo
»1 in Madrid een bibliotheek worden
gesticht met literatuur over Sefardische
Joden. Over het Ladino. de taal van de
Sefardische Joden, zal een woordenboek
worden uitgegeven.
wordt gestuwd. Het verdient ernsti
ge overweging, de werknemer meer
te betrekken bij de beslissing over
zaken, die van directe betekenis zijn
voor zijn werk, zijn werktijden, zijn
werkomgeving e.d.
De C.N.V.'-commissie heeft over de
hier voorgestelde instelling van een
onafhankelijke instantie geen mening
uitgesproken, omdat er twijfel be
stond over de meest praktische
vormgeving. De commissie was ech
ter overtuigd van de noodzakelijk
heid van een dergelijke voorziening.
De verkiezing van leden voor
de raden van commissarissen
door het personeel zou moeten
geschieden bij geheime stem-
ning door leden van de organi
saties, die in de desbetreffende
onderneming werkzaam zijn.
Zonder voorafgaande kandidaat
stelling dient een band te be
staan tussen de kiezer en de ge
kozene. De kiezer zal opmerkin
gen en wensen ter kennis van de
gekozene moeten kunnen bren
gen en omgekeerd zal de gekoze
ne de kiezers moeten kunnen
voorlichten.
Dit tweerichtingsverkeer kan
het best door de organisatie ver
zorgd worden. De organisaties
zullen haar diensten moeten ver
lenen bij de verkiezing en bij de
verzorging van de communica
tie. Alleen wanneer haar voor
stellen grote weerstand zouden
ondervinden is de CNV commis
sie bereid kandidaatstelling door
de organisaties te aanvaarden.
In dat geval zou ook een kandi
daatstelling door de onderne
mingsraad, gehoord de vakor
ganisaties, voor de commissie
aanvaardbaar zijn.
De commissie is voorts tot de
slotsom gekomen, dat het al
thans voorshands geen aanbe
veling verdient, personeelsleden
tot lid van de raad van commis
sarissen te verkiezen.
De raad van commissarissen
staat tot op zekere hoogte en in
zekere zin boven de directie.
Het lijkt voorlopig onwenselijk,
dat een personeelslid op deze.
wijze boven de directie wordt
gesteld. Een verkiesbaarheid
van personeelsleden zou ook de
weerstanden tegen een herzie
ning van de raden van commis
sarissen nodelaas groter maken.
De bezwaren tegen de verkie
zing van personeelsleden worden
in de toekomst aanzienlijk ge
ringer geacht bij de instélling
van een tripartite raad van be
heer (directie, aandeelhouders
en personeel), waarvan de pre
sident-directeur voorzitter is.
Bestuurders van vakorganisa
ties in de bedrijfstak, waartoe
de desbetreffende onderneming
behoort, moeten ook van ver
kiesbaarheid worden uitgesloten.
Bijzondere moeilijkheden, zou-..
vox, den kunnen ontstaan, wanneer
personeel zijn vertegenwoordigd. Het aantal vertegenwoor- Dezelfde verhouding ziet men bjj verenigingen in dagelijks een bestuurder de loononderhan-
digers van de aandeelhouders zal ook hier niet groter mogen en hoofdbestuur en bg B. en W. en gemeenteraden. delingen met de directie moet
zijn dan het aantal vertegenwoordigers van de werknemers. Hiervoor zal een ingrijpende herziening van het vennoot- voeren, maar tevens commissa-
Ook in Frankrijk, Italië en Amerika kent men een raad schapsrecht nodig zijn, die vele jaren in beslag zal nemen. rjs van deze onderneming is.
Hoewel de commissie de nood
zaak niet inziet, zou eventueel
ter voorkoming van de verkie
zing van ongeschikte personen
een „verklaring van geen be
zwaar" tegen gekozen of gekan
dideerde personen verstrekt kun
nen worden door een orgaan van
de Soc.-Econ. Raad of een be-
drijfscommissie voor de uitvoe
ring van de ondernemingsraden-
wet.
Niet alleen de algemene vergadering van aandeelhouders worden door andere personen dan de aandeelhouders. Deze
zal het recht moeten hebben leden van de Raad van Com- andere personen mogen dus ook arbeiders zijn.
missarissen bij N.V.'s aan te wijzen. Ook aan de arbei- Daarvoor is het nodig, dat in de akte van oprichting van
ders zal de bevoegdheid gegeven moeten worden vertegen- de N.V.'s wordt vastgelegd, dat de arbeiders een derde van
woordigers in de Raad van Commissarissen te benoemen. het totaal aantal commissarissen mogen aanwijzen.
Voor de verkiezing van vertegenwoordigers van en door Het is nu aan de werknemers, van deze gelegenheid ge-
het personeel in de Raad van Commissarissen is geen wets- bruik te maken. Zij zullen deze kwestie via hun vakbondsbe-
wjjziging nodig. In artikel 50 onder c, tweede lid, van het stuurders aan de orde moeten stellen in het gesprek met de
Wetboek van Koophandel staat reeds, dat een derde van het werkgevers, zowel op het niveau van de bedrijfstak als in
totaal aantal commissarissen van een N.V. aangewezen mag het vlak van de onderneming.
Als volgende punt om tot grotere medezeggenschap voor ingrijpende herziening van ons vennootschapsrecht nodig,
de werknemer komen, zal gestreefd moeten worden naar een, ook deze tweede stap zou op betrekkelijk korte termijn ver
wat men noemt, bipartite samengestelde raad van commis- werkelijkt kunnen worden.
sarissen. Daarmee wordt bedoeld, dat het aantal commissa- Het grote in het oog springende voordeel is, dat dan niet
rissen, dat wordt aangewezen door de aandeelhouders, niet meer uitsluitend het economische en financiële aspect van
groter zal mogen zijn als het aantal dat de werknemers in de onderneming tot hun recht komen, maar via de mede-
de betrokken onderneming aanwijzen. zeggenschap en medeverantwoordelijkheid van de arbeider,
Dit is een duidelijke stap naar de gelijkberechtiging van ook het sociale aspect,
arbeid en kapitaal in de onderneming. Ook hiervoor is geen
Als derde en laatste stap geldt de opheffing van de raad van beheer, waarin ook de bedrijfsleiding zitting heeft. Het
van commissarissen en vervanging van deze raad door een is juist, dat de bedrijfsleiding zitting heeft in een raad, die
raad van beheer, waarin bedrijfsleiding, aandeelhouders en het beleid moet beoordelen.
Afgewezen moet worden een Raad van Commissarissen belang nu eenmaal in hoge mate betrokken is bü de moder-
samen te stellen uit vertegenwoordigers van aandeelhou- ne groot-ondernemingen. Het toezicht op deze behartiging
ders, personeel en algemeen belang. Deze gedachte is ge- van het algemeen belang dient echter door anderen te ge
lanceerd door de dr. Wiardi Beckmanstichting, het weten- schieden. Te denken valt aan de overheid of aan een ven-
schappelijk instituut van de Partij van de Arbeid. nootschapskamer. Ook hier dient een duidelijk onderscheid
Het algemeen belang behoort inderdaad door de Raad van tussen overheid en bedrijfsleven gehandhaafd te blijven.
Commissarissen behartigd te worden, omdat het algemeen
Samenstelling
commissie
De C.N.V.-commissie, die het
vraagstuk van de structuur en
de rechtsvorm der onderne
ming, nader heeft bestudeerd
stond onder leiding van de heer
M. Ruppert.
In de commissie hadden ver
der zitting de 'neren dr. W. Al-
beda, C. van Barzn Jr., drs.
J. Boersma, prof. mr. P.
Borst, mr. W. J. E. van den
Bos, mr W. Brak, mr. P Cou-
mou, drs H. J. D. Dieters,
prof. mr. W F de Gaay Fort
man, mr T. J. den Hartog,
drs. C. P. Hazenbosch, drs. J.
de Koning, W. Koops, prof. dr.
G. Kuiper, I P. van Leerdam,
prof. dr. A. ."e., C van Nier-
op, J. Nieuwenhuis, W. Noo-
men, H. Peters, ds. J. Ris, B.
Roolvink, prof. dr. F. de Roos,
mr. W. R. van der Sluis, prof
dr. H. Thierry. P. Tjeerdsma,
dra. J. ter Veld, prof. mr. P.
J. Verdam, ds. E. de Vries en
dr. K. J. va.i Zuthem.
Aan de beraadslagingen van
de commissie werd voorts deel
genomen door de adviserende
leden dr. A. Kohnstamm,
mr. R. Terpstra en mr. G. C.
van Dam, algemi-en secretaris
van het verbond van Prot.
Chr. Werkgevers 'n Nederland.
Drs. C. P. Hazenbosch ont
viel de commissi", door een
droevig ongeval op 10 januari
1961. De heer B. Roolvinbe
ëindigde het lidmaatschap na
zijn benoemino tot staatssecre
taris. Ds. J. Ris, mr. R. Terp
stra en prof. mi P J. Ver
dam moesten in verband met
andere werkzaamheden hun
medewerking aan de arbeid
van de commissie staken, al
vorens het eindrapport werd
uitgebracht.
Economische
aspecten
De economische sectie van de
C.N.V.-commissie, onder voorzitter
schap van prof. mr. F. de Roos,
stelde zich op het standpunt, dat
voor de verwerkelijking van de me
dezeggenschap voor de werknemer
geen wijziging van de rechtsvorm
der onderneming noodzakelijk is.
Wel zal de hele organisatiestruc
tuur van de onderneming zo moeten
zijn. dat de werknemers ook inder
daad invloed kunnen hebben op de
besluitvorming. sarissen en werknemers vertegen-
In het rapport van de sectie wor- woordigd zijn. Eventueel zou een
den de volgende richtlijnen gegeven: aangepaste ondernemingsraad als
Dc doeleinden van het bedrijf die- orgaan van samenwerking kunnen
nen aan alle medewerkers bekend te fungeren.
zijn en door allen te worden geac- deze sectie acht het gewenst
cepteerd. De regels van het intern een recht °P beroep te creëren,
beleid dienen vastgesteld te worden daar anders de bevoegdheid tot me-
in overleg met hen, die met de uit- debeslissen weinig zin heeft. Een
voering ervan zijn belast en
Juridische
aspecten
ïtwoordelijkheid voor dragen.
De bedoeling, de zin en de achter
grond van de vastgestelde beleidsre
gels dienen ook bij alle medewer
kers bekend te zijn en door hen
de onafhankelijk adviescollege zou hier
uitspraken kunnen doen, die echter
geen bindend karakter behoren te
dragen.
Naar de mening
Kers oeKena ie zijn en aoor nen h 7ai ppn oreaan van sa-
aanvaard te worden. Dit kan bereikt S* *2ifc °rgaan van sa
bespreking in de kleine bSijST
worden i
werkgroep.
Werkgroepbesprekingen zullen al-
leen tot goede resultaten leiden, in- systeem zou uitlopen op verder-
dien zij goed worden voorbereid en gaande overheidscontrole of een
goed worden geleid. andere vorm van socialisatie van
Ook zal het nodig zijn, dat de het particuliere bedrijfsleven. Ge-
groepen inderdaad op een beperkt noemde sectie staat daarom op het
gebied enige beslissingsbevoegdheid standpunt dat het recht van mede
hebben. Dit kan worden bereikt door stemmen voor de werknemer, zich
de werkgroep te doen bestaan uit verdraagt met het systeem van on
leidinggevende en uitvoerende ar- dernemingsgewijze produktie.
beiders. Ook zal men in de toekomst de
Een medebeslissingsrecht in de werknemers deel moeten laten ne-
vorm van toestemmen, als een men in de financiering der investe-
soort /etorecht, wordt van de hand ringen bijv. door loonsverhogingen
gewezen. Ook de beroepsinstantie, ten dele in aandelen uit te betalen,
die uiteindelijk beslist wordt afge- De aandelen zullen echter over-
wezen. draagbaar moeten zijn. Tenslotte
Alleen een meestemmen met be- wordt nog opgemerkt, dat men er
trekking tot incidentele ingrijpende oog voor moet hebben, dat het
gebeurtenissen wordt aanvaardbaar steeds verder opvoeren van de re-
genoemd. Daartoe zou een orgaan serves in de onderneming op de
van samenwerking opgericht moe- duur door de werknemers niet meer
ten worden, waarin directie, commis- zal worden geaccepteerd.
het beleid, doch niet in het beleid
zelf.
De ondernemingsraad wordt ge
zien als het geëigende lichaam om
deze medezeggenschap te verwezen
lijken. Hieraan zouden dan echter
rechtswaarborgen verbonden dienen
te worden. Een minimumregeling
zou moeten worden vastgesteld voor
Je zeggenschap en wettelijke belem-
Het vraagstuk van de medezeg- neringen die aan vrijwillige rege-
genschap der arbeiders wordt niet hngen in de weg staan, dienen weg-
opgelost door het in de vorm van genomen te worden,
aandelen mede-eigendom geven aan w°rdt gepleit voor de
de arbeiders. De arbeiders zullen 'ustellmg van een onafhankelijke in-
immers onder de aandeelhouders ~tantee, die waakt tegen misbruik
toch in de minderheid blijven. De ^an, rGC, bijv. een Kamer voor het
juridische sectie van cie C.N.V.-com- Bedrijfsleven, of Ondernemingska-
missie onder leiding van prof. mr. !n?r mct GGn bepaalde civielrechte-
W. F. de Gaay Fortman staat daar- ''jkc competentie. Krachtens de uit-
om op het standpunt, dat een ver- sP™k van de Kamer zou nietig-
andering in de formele eigendoms- verklaring van beslissingen, dwang-
structuur van de onderneming het ,orn °J. schorsing mogelijk moeten
vraagstuk van de medezeggenschap ZIJn,' Gn, S?Gd ainR noemt deze
niet kan oplossen. Hiermee wil de sC'plie bet, indien het de onderne-
sectie de bevordering van de be- ^'"Psraden ook mogelijk gemaakt
Volkstribunaal
in
Syrië
zitsvorming niet afwijzen,
ziet deze zaak duidelijk onderschei-
I den van die van dc medezeggen
schap. Een werkelijke medezeggen
schap kan niet langs de weg van de
eigendomsstructuur van de onderne
ming bereikt worden.
Voorts heeft dc juridische sectie
bezwaar tegen de figuur van de ar
beider-directeur en dc- arbeider
commissaris. Men vindt het wel
een gunstig verschijnsel dat een ar
beider kan opklimmen tot directeur,
maar deze man blijft dan geen ar
beider. In hem krijgen de arbeiders
geen medezeggenschap. Een arbei
der, die enerzijds ondergeschikt is
aan de directie, maar anderzijds in
zijn functie van commissaris boven
de directie staat, acht men evenmin
aanvaardbaar.
Dc Syrische legerleiding die twee
dagen geleden de regering afzette,
heeft besloten dat alle „agenten en
samenzweerders tegen de binnen- en
buitenlandse veiligheid van dc staat"
vcor een volkstribunaal zullen moeten
verschijnen.
Dit is gisteren door gencraal-ma-
joor Zahreddin, de opperbevelhebber
van dc strijdkrachten, op een pers
conferentie bekendgemaakt.
Het tribunaal, dat binnen enkele da
gen zal worden gevormd, zal bestaan
uit militairen en burgers.
Genera al-majoor Zahreddin deelde in
antwoord op een vraag mee. dat kolo
nel Sarraj. eens dc rechterhand van
president Nasser in Syric. al in slaat
van beschuldiging is gesteld. Deze kolo
nel werd aangehouden, toen Syrië zich
in september van het vorige jaar na een
revolutie losmaakte van Egypte.
De opperbevelhebber kondigde voorts
aan, dat cr commissies zullen worden
opgericht, die ,.in het licht van dc be
ginselen van hel Arabisch socialisme en
de geleide economie" alle economische
maatregelen van het oude regime zul
len herzien.
Russen soepeler
De Sowjelrussisehe onderminister
van buitenlandse zaken, Zorin, die na
--de terugkeer van minister Gromiko
wordt invloed uit te oefenen op de naar Moskou als leider der Sou Jet-
winstverdeling.
Aan de arbeiders zou zeggen
schap gegeven moeten worden bij
het bepalen van de hoofdlijnen van'staandêT
Doodstraf blijft
De Britse minister van binnenlandse
zaken Richard Butler heeft in het La
gerhuis dc verzoeken tot afschaffing van
dc doodstraf en het aanbrengen van an
dere wijzigingen in dc Britse strafwet
afgewezen.
Minister Butler verklaarde dat er
geen vooruitzicht was op een spoedige
dc doodstraf was de laatste weken
vooral van de_ zijde van Labour
het doodvonnis Diplomatieke
teren ter conferentie verklaard,
menen dat overeenstemming kan wor
den bereikt over het vaststellen van
een tijdstip, waarop een internationa
le, algemene en volledige ontwape
ning moet zijn verwezenlijkt.
..Mijn regering meent dat volledige
ontwapening in vier jaar kan worden
verwezenlijkt. De Amerikaanse autori
teiten menen dat hiervoor negen jaar no
dig is. Het is niet mijn bedoeling tot in
bijzonderheden in te gaan op de aan
vaardbaarheid van voorstellen betreffen
de het vaststellen van een tijdsperiode,
waarbinnen internationale ontwapening
een feit zou moeten worden", aldus Zo-
'clecfd in verbandL
Int is opgelegd aan James Hanratty. I zien In Zorlns
Na het proces werd bekend dat Hanrat- dat de Sow jetrusstschc
j._ strafregister
raarnemers te Genève
praak een aanwijzing,
regering thans
.tandpunt Inneemt met be-
Ity. die als inbreker
had. vroeger al eens was behandeldtrekking tot de~ doo7"h'a'a'r Aangegeven
als geesteszieke. Znn executie door de tijdsperiode, waarin Internationale
cld op woensdag aan-j volledige ontwapening bereikt zou
ten worden.
strop is vastgesteld
