HAMBURG LIJKT .SPOOKSTAD'
Jlieutue geihscbje GToaranl
Commentaar
Duizenden mensen zijn
nog steeds geïsoleerd
El
Al meer dan 250 doden en vermisten in Duits rampgebied
Vreemde bijeenkomst van
vereniging van Papoea's
AVctie
Op Marokkaans gebied
Franse vliegtuigen
bombarderen basis
Z°'h zift in
TWfN!
je\mv halve ZHfare!
MA A-N DAG 19 FEBRUARI 1962
KANTOREN: Steenstraat 37.
TELEFOON: alle afdelingen 31441.
I KLACHTENDIENST: bezorging 13—19 u.
ADVERTENTIES: f 0,20 per millimeter.
Familieberichten 0.18 per millimeter
(Bij contract belangrijke korting).
POSTREKENING: 58936.
CHRISTELIJK.?!ATIONAAL DAGBLAD
Tweeënveertigste jaargang no. 12408
„Stantvfl*Uc(| it tbfblfftn
mijn heri ia Ugljenspotf"
Schiermonnikoog:
DIJK IS DICHT
Zie pagina 7
En weer denken wij zelf terug aan die
aangrijpende dagen, waarin in 1953 een
soortgelijke ramp zich aan ons eigen volk
voltrok, aan die beelden van het aanstor
mende water dat de dijken besprong, aan
ondergelopen polders en andere laaggele
gen gebieden, aan huizen metersdiep in
het water, maar vooral ook aan de velen
die, omgeven door het gevaar, uren ja
dagen van de grootste zorg hebben mee
gemaakt. Vooral gaat de herinnering uit
naar de honderden om wier verlies nog
vandaag moet worden getreurd en die aan
de ramp ten slachtoffer zijn gevallen.
Zo was het toen bij ons, zo is het van
daag daar in Noord-Duitsland. Onrustig
blijft op aarde het mensenleven. Ramp
doet zich voor na ramp. Nu eens slaat een
vlam in een mijn waarin verraderlijk het
gifgas is geslopen. Dan weer storten zich,
opgezweept door storm en vloed, over ons
de watermassa's met onweerstaanbaar
geweld.
VELF WONEND aan zee, zelf steeds door
het water bedreigd, met zelf smarte
lijke ervaringen van schrikkelijke water-
rampen, kunnen wc begrijpen door welk
een ramp ons Duitse buurvolk thans is
getroffen. Zeer onlangs nog hebben daar
honderden een wrede dood gevonden en
een ontijdig graf in een ontstellende mijn
ramp. De middelen ter informatie, waar
over de mens van vandaag beschikt, heb
ben ons daarvan uur na uur, dag na dag,
op de hoogte kunnen houden. Zo is het
niet anders met hetgeen daar aan de kust
van de Noordzee aan rampzaligs is ge
schied.
Viemvs in
één oogopslag
Een watersnood van
ontstellende afmetingen
heeft het Noordwest-
duitse kustgebied getrof
fen. Vanmorgen waren
reeds meer dan 250 do
den geteld (de meesten
in Hamburg), maar er
werd rekening mee ge
houden, dat het aantal
slachtoffers aanmerke
lijk hoger zal liggen. Er
zijn tienduizenden dak
lozen cn vanmorgen
wachtten nog zeer velen
op daken en in bomen
op hun redding met heli
kopters of vlotten.
Een zekere onbezorgd
heid over de kracht van
het water wordt in West-
Duitsland nu als de voor
naamste oorzaak van de
ramp beschouwd: van
het na de stormvloed in
februari 1953 opgestelde
tienjarenplan (ten bedra
ge van 1,8 miljard mark;
is tot heden slechts een
kwart uitgevoerd.
Het zaterdagnacht in
de dijk van Schiermon
nikoog geslagen gat is
thans gedicht. Op hei
eiland bestaat de mening,
dat de doorbraak achter
wege zou zijn gebleven,
Indien men minder risi
co's van verzwakking
der waterkeringen had
genomen bij de werk
zaamheden aan de pier.
In een exclusief vraag
gesprek heeft de Papoea
student Frits Kirihio ge
zegd, dat de Amerikaan
se ambassadeur in Indo
nesië, Howard Jones, in
Zürich bij hem erop heeft
aangedrongen naar Indo
nesië te gaan.
hebben doelbewust hun
orders overtreden en een
bombardement uitge
voerd op een militair
kamp van de Algerijnse
verzetsbeweging op Ma
rokkaans gebied. Er zijn
vijf mensen gedood. De
piloten hebben later hun
toestellen aan de grond
gezet en zijn verdwenen.
(Telefonisch van onze speciale verslaggever Link van Bruggen)
HAMBURG, maandagochtend. Zwaar is de slag aangekomen, die
wind en water vrijdagnacht hebben toegebracht aan het volkomen ver
raste Noordwestelijke kustgebied cn in het bijzonder aan het 120 km
landinwaarts gelegen Hamburg. Langzaam maar zeker werden de lijsten
van doden en vermisten langer en langer en vanochtend was het totaal
aantal reeds de 250 gepasseerd. Gevreesd wordt dat er nog veel meer
slachtoffers gevonden zullen worden. Alleen al in Wilhelmsburg, een in
een kom gelegen wijk van Hamburg, zal het aantal omgekomenen wellicht
tot 300 oplopen, zo verklaarde een woordvoerder van het stadsbestuur.
Intussen zijn honderden mensen in
deerniswekkende toestand in zieken
huizen opgenomen en hebben onge-
Adviseusebewaakte leden bij het
voeren van een gesprek
(Van onze speciale verslaggever)
TAE Papoea-vereniging Kobe-Oser („Eenheid") heeft zich zaterdagmiddag
achter het standpunt van de Nederlandse regering inzake Nieuw-
Guinea gesteld. Ook de Nieuw-Guinea Raad, die als de wettig gekozen
volksvertegenwoordiging van Nieuw-Guinea werd geschetst, werd het vol
ledige vertrouwen geschonken. Zowel in Den Haag als in Hollandia zal
Kobc-Oscr cr op aandringen dat enkele in Nederland verblijvende Papoea's
deel zullen uitmaken van een eventuele delegatie, die de Afro-Aziatische
landen bezoekt. De vereniging stelt zich op het standpunt dat de Papoea'
hier te lande het eerste kader van Nieuw-Guinea zullen vormen, en als
zodanig recht hebben nauw bij de toekomst van hun land betrokken te zijn.
die de hoofdrollen vervulden, waren niet
de leden van het bestuur, doch de heer
en mevrouw Ten Hoopen, een Wagenings
echtpaar, dat in regeringsdienst
Nieuw-Guinea is geweest en de Papo>
in Nederland altijd een gastvrij onthaal
heeft gegeven.
Het was de heer Ten Hoopen apo
theker van beroep en raadslid voor dt
V.V.D. in Wageningen die staatssecre
taris Bot had overgehaald Kobe-Oser toe
te spreken. Het was ook de heer Ten
Hoopen, die de uitnodiging van het be
stuur aan enkele journalisten om de ver
gadering bij te wonen, annuleerde, met
als motief dat de heer Bot dit als
voorwaarde voor zijn komst had gesteld.
Zowel de heer als mevrouw Ten Hoo
pen, die zich adviseurs van Kobe-Oser
noemen, liet niet na de indruk te wek
ken dat Kirihio „om" was en eigenlijk
spijt had van zijn reis naar Indonesië.
...Als jonge, onervaren persoon", verklaar
de het met het Comité Zelfbeschikking
Nieuw-Guinea sympathiserende V.V.D.-
raadslid. „is hij door de Indonesiërs ge-
intimideerd. Hij denkt er nu heel anders
EEN VOLSLAGEN
UNIEK CADEAU!
Zoekt u naar een cadeau voor
iemand, die gesteld is op origi
naliteit? Geef dan 'n boekje met
Horeca-cheques. Zend f 10.- of
f 25.- aan het Bedrijfschap Ho
reca. Koninginnegracht 58-59.
Den Haag (giro 635300). U ont
vangt dan een keurig cheque
boekje van de Amsterdamse he
Bank, bevattende speciale che
ques van f 2.50, waarmee in
ieder Nederlands Horecabedrijf,
groot of klein, kan worden be
taald. Schenk vrienden of vrien
dinnen, die u met een cadeautje
moet bedenken, zo'n Horeca-
chequeboekje.
dat het
motto
draagt:
urtL.
goed
vooru!
Kirihio, met wie we eerder In de
een interview hadden (zie artikel op
pagina 51, ontkende dit echter. Na een
woordenwisseling van onze kant met
ouw Ten Hoopen, die de Papoea's,
met wie we spraken, als een waakhond
begeleidde, cn door directe meningson
derdrukking elk particulier gesprek on
mogelijk trachtte te maken, zei h(j dat
wij ons aan het standpunt moesten hou
den, zoals hij dat in bovenbedoeld vraag
gesprek had nltecngezet.
De voorzitter, de heer Sawor, sprak,
evenals het ex-bestuurelid, de heer Ru-
um, als zijn mening uit dat de Pa
poea's in Nederland zich onvoorwaarde
lijk achter de Nieuw-Guinea-Raad moe
ten stellen, en achter de beloften, die de
Nederlandse regering inzake het zelfbe
schikkingsrecht heeft gedaan. „Neder
land heeft nooit blijk gegeven onbetrouw
baar te zijn", verklaarden ze.
„Indonesië wel."
Voor vervolg zie pagina 9
veer 40.000 daklozen al enkele dagen
onder moeilijke omstandigheden in
vluchtelingenkampen doorgebracht.
Zij waren echter veel beter af on
danks de ellendige omstandigheden,
waaronder zij verkeerden dan de
tienduizenden mensen, die nog op
redding wachtten, terwijl zij nacht
en dag waren blootgesteld aan een
koude doordringende wind en zij
zich op de daken van huizen of in
bomen vastklampten om aan een
zekere verdrinkingsdood te ont
komen.
Ook vanmorgen wiekten de hef-
schroefvliegtuigen weer over het wij
de waterland, dat de Noordzee, de Elbe
en de Wezer voor een deel lijkt te
hebben opgeslokt. Ze brachten levens
middelen, warme kleren en zandzak
ken naar de geïsoleerde gezinnen en
dijkwerkers, die de hele noordwestkust
van Duitsland sinds zaterdag kent.
Het water is zakkende. De waterwoll
laat zijn meedogenloos besprongen prooi
langzaam los. Maar ondanks deze ver
lichting blijft er angst bestaan het spring
tij van morgen met een storm gepaard zal
gaan.
„Windkracht negen", zei een Cuxhave-
naar, „is voldoende om de meeste dijken
volledig weg te vagen. Wat uan over zal
blijven is een soort Dollart, maar dan tien
keer zo groot.
Hoe merkwaardig zijn de overeenkom
sten van deze ramp met de stormvloed
met die noodlottige nacht van de eerste
februari 1953. Mens en vee verdronken
mannen, vrouwen en kinderen moesten
verkleumd uit boomtoppen en van daken
worden gehaald, huizen stortten in vlucn-
tellngen stonden wezenloos naar het tri
omferende water ta kenken, in de dijken
werden honderden gaten geslagen.
Kenmerkend voor een situatie als deze
blijkt te zijn, dat het uren, zo niet dagen,
duurt, voor men in staat is de balans on
te maken. Over de ware omvang van deze
watersnood is men bijna tot gisteren toe
aan het gissen geweest. Dat Hamburg, or
althans een deel van zijn wijken, blank
stond, wist iedereen zaterdag onmiddel
lijk. Dat bij Leer, Bremen, Cuxhaven
Stade, Halligen, de Wadden en de hele
westkust van Sleeswijk-Holstein een
soortgelijke toestand was ontstaan, moest
echter bij stukjes en brokjes
worden. En toen nog vermocht dit
vankelijk niet in zijn verschrikkelijke
üteit door te dringen.
Als men hier zo rondrijdt over de
weinige, nog niet afgesloten wegen,
wordt de realiteit overigens wel in al
haar dramatiek ervaren. In het zwaarst
getroffen gebied, de woonwijk Wil
helmsburg van Hamburg, werd het
lichaam van een verdronken oude man
per rubberboot naar een ambulance-
auto gepeddeld.
In noodcentra, die overal in de bin
nenstad van Hamburg zijn ingericht,
staarden hele families dof voor zich uit,
terwijl zij, met geleende kleren aan,
hun soep slurpten Voor de St. Michae-
liskirche stond een man die steeds
maar mompelde dat de uitwerking van
een borbaderment niet „schlimmer"
had kunnen zijn.
Voor vervolg zie pagina 9
Dezelfde trieste beelden als in
een andere februarimaand, nu
negen jaar geleden. Toen de
Zuidhollandse en Zeeuwse eilan
den, nu grote delen van Noord-
Duitsland. Links ziet men hoe
militairen in het getroffen ge
bied naar overlevenden zoeken.
Rechts: een gezin wordt in vei
ligheid gebracht.
Treinen omgeleid
De Westduitsc Bundesbahn heeft in
verband met de overstromingen rond
Hamburg de treinen die vanuit Neder
land in de richting Bremen-Hamburg rij
den. omgeleid over Solltau, Liineburg.
Biichen en Lübeck. Tussen Büchen en
Lübeck is een pendeldienst georgani
seerd. Door deze omleiding hebben de
passagiers, uit en naar Scandinavië een
vertraging van circa drie uur
Buno Walter (85)
overleden
Bruno Walter, een van 's werelds be
roemdste dirigenten, is zaterdag in zijn
woning te Beverley Hills, Californië,
overleden. 85 jaar oud.
Over zijn levensloop zie men elders in
dit blad,
Toen trof deze ramp ons, thans treft zij
ons buurvolk. En dan dringt een andere
herinnering zich aan ons op. Het is de
herinnering hoe. toen ons volk het slacht
offer was. over heel de wereld een besef
van solidariteit en eensgezindheid zich van
vele volkeren meeseer maakte. Er Is toen
ook Internationaal op hartverwarmende
wijze hulp geboden. Het behoort nu niet
anders te zijn. Reeds is, ook internationaal,
met de hulpverlening een aanvang ge
maakt. Hier ligt voor de mens een men
selijke plicht, waardoor niet het minst de
christenmens zich moet weten aangespro
ken.
/Attentie
ONDERGOED
Jongens 3 Jr. 0.95
p.r 2 «tuk* 1.75
Heren mt 4 1.65
P«r 2 stuks 2.95
T^ERWIJL het overleg tussen Frank
rijk en de Algerijnse opstandelin
gen tot een succesvol einde is
gekomen, hebben twee piloten van de
Franse luchtmacht een bomaanval uit
gevoerd op een militair kamp van de
Algerijnse verzetsbeweging op Marok
kaans gebied. Door het bombardement
werden vijf personen gedood en onge
veer veertig gewond. De opperbevel
hebber van het Franse leger in Alge
rije heeft laten bekendmaken, dat de
twee piloten, Europese reservisten uit
Algerije, doelbewust tegen hun orders
de aanval hebben uitgevoerd. Van
ochtend werd meegedeeld dat de Fran
se en Algerijnse onderhandelaars een
akkoord hebben bereikt. De Franse
regering is in kennis gesteld.
De beide Franse jachtvliegtuigen
bestookten met hun boordwapens en
met raketten een militair kamp in de
Marokkaanse plaats Oejda, nabij de
Algerijnse grens. Franse regerings
kringen verklaarden, dat alle Franse
piloten in Algerije instructies hebben
het Marokkaanse luchtruim te vermij
den. Men achtte het niet uitgesloten
dat handlangers van de OAS nog meer
pogingen zullen ondernemen om de
vorderingen in de vredesonderhande
lingen te niet te doen.
Zaterdag al deden in Parijs geruchten
de ronde, dat de onderhandelingen tussen
Frankrijk en de Algerijnse opstandelin
gen waren afgelopen en dat de
Franse delegatie tevrene was met
het resultaat.
Kort voor het tijdstip, waarop de
Franse regering een wapenstilstand in
Algerije, bekend zal maken, zullen hon
derdduizend man troepen naar Algiers
worden overgebracht om botsingen tus
sen Fransen en Algerijnen te voorkomen.
Een militaire macht van bijna gelijke
sterkte zal naar O ran worden gezonden.
In Parijs heeft de Franse regering zater
dag zonder voorafgaande mededeling de
veiligheidsmaatregelen verscherpt
Gistermiddag drong een commando
van de OAS een militair ziekenhuis in
Parijs binnen met het doel een gewond
Frans officier, die daar verpleegd werd,
te vermoorden. De gendarmes die de
kamer van de officier bewaakten, wis
ten de overvallers te verwonden en
op de vlucht te jagen. Twee der aan
vallers konden later worden gearres
teerd.
De terreur in Algerije duurt voort.
Dit weekeinde werden bij aanslagen
47 personen gedood en 59 gewond.
Baby gestikt in
een dekenklem
Zaterdagmiddag is in Hilversum het
half jaar oude jongetje Johan Adolfsen
gestikt In een dekenklcm. De baby was
ten huize van zijn grootmoeder op een
commode neergelegd en met een deken-
klem vastgemaakt Het kind moet zich
hebben losgewrongen, zodat het met zijn
hoofdje bekneld geraakte. Toen zijn moe
der naar hem kwam kijken, was hij dood.
Teoderu stijgend
wind draait morgen naar zuidelijke
richtingen, verder komt er weing veran
dering in de weerstoestand.
De Bilt verwacht tot morgenavond:
Bewolkt maar op de meeste plaatsen
droog weer. Ook enkele verspreide op
klaringen. Zwakke tot matige wind tus
sen west cn Zuid. Weinig verandering
in temperatuur. (Opgemaakt om 11.15 u.)
ZON EN MAAN
Dinsdag 20 februari: zon op 7.47 uur,
onder 18.02 uur; maan op 19.05 uur, on
der 8.18 uur. Heden volle maan.
HOOGWATER SCHEVENINGEN
20 februari: 4.05 vjn.; 16.13 njn.
HET WEER DN
Rapporten hedenmorge
EUROPA
Station
VVeef|db
ïz
15
5 e
So
5
li
U tlciuej
YpenOurg
gh. bew.
gta. bew.
w
8
5
V
6
0
1
Belde
De BUt
gh- bew.
F'
4
4
7
a
6
0.1
05
Twente
FirulK
gh. bew
wz,
2
5
6
5
5
OÏ
0.1
Helsinki
Stuck!»
Oso
rw. bew
E
2
2
1
8
-8
-4
5
.18
.13
J9
OJ
0.1
0.1
1
Aberdeen
Londeo
A'dsm
rw. bew
gh. bew
wind* tl:
w 6
11
7
Jl
3
0 1
Brussel
Luxemb
Grenoble
wrw 2
wnw 2
wlndsti:
ono 2
wlndsti:
e
4
11
2
4
1
-3
0.1
0
0
Nice
Berujo
MUnchen
regen
gh. bew
U zei
rw. bew
6
t
2
7
2
15
5
6
0
3
0
3
08
Locarno
wlndsti:
9
IS
-3
•d
0
Innsbruck
w ii
wlndsti]
4
8
.2
0A
Athene30
Rome
h. bew
onbew
n 7
windstil
3
18
15
-3
J
0
11
Madrid
Mallorca
Lissabon
onbew
onbew.
no 5
windstil
windstil
o*i o 3
14
18
15
17
2
0
3
8
0
