ff
Chr. Geref. kerk Leiden
krijgt nieuw orgel
Werkmans Wilskracht Leiden
ontving lange rij vrienden
Sportieve erehaag voor Leids bruidspaar
PIERROT
Heempark in Leiden krijgt al vorm
Haydns Sch'ópfung in Leiden
briljant uitgevoerd
MEUWE LEIDSCHE COURAZST
VRIJDAG 16 FEBRUARI 1962
f.
Agenda voor Leiden
en Den Haag
Vrijdag
Schouwburg, 8 uur: Rotterdams To-
neei met „Boeing-Boeing" van Mare
Camoletti, voor K. en O. groene kaarten.
Den Burcht. 8 uur: Feestavond CJ.V.
flJong Leiden".
Stadsgehoorzaal, 8.15 uur: Feestavond
van de Harmoniekapel „Werkmans Wils
kracht".
De Doelen, 8 uur: Genootschap Neder
land-Engeland, Giles Best over „The Eng
lish Bar".
Antoniusclubhuis, 8 uur: Selskip „Frys-
lan", toanieljoun.
Oegstgeest, zaal Willem de ZwiJ-
gerkerk, 8 uur: Huish. en gezinsvoor
lichting, „Voeding en Gezondheid".
Den Haag, Diligentia, 8 uur: Car
roll Glenn, viool en Jean Anitonietti,
piano.
Zaterdag
Doelenkazerne, 3 uur: Jaarvergadering
Bond Ned. Mil. Oorlogsslachtoffers afd
Zuid-Holland-noord.
Zuiderkerk, 8 uur. Youth for Christ,
evangelist Anne van der Bijl, m.m.v.
meisjeskoor van Ex Animo.
Den Ha a g, Kon. Schouwburg. 8.15
uur: Haagsche Comedie met „De Vader".
Gebouw K. en W„ 8.15 uur: Residen
tie-Orkest o.l v. Willem van Otterloo;
solisten: Elly Ameling, sopraan, Aafje
Heynis, alt.
Films
Casino (2 en 7.30 uur): The nun's story
(14 jaar).
Lido (2.30, 7 en 9.15 uur): Slachtof-
hun driften (18 jaar)
Luxor (2.3«
ding (18 jaar).
Rex (2.30, 7.15 t
wacht (14 jaarh
Studio (2.3'
9.15 uur): Vergel-
9.15 uur): De strop
9.15 uur): De pre
sident (alle leeftijden).
Trianon (2.30, 7 en 9.15 uur): De ka
nonnen van Navarone (14 jaar).
Apotheken
Geopend voor spoedeisende gevallen
Doeza-apotheek, Doezastraat 31. tel. 21313,
Havenapotheek, Haven 18, tel. 20085
(Advertentie)
Ook de apotheken te Lelden gaan des
zaterdags met een beperkte bezetting
werken! In spoedgevallen staan wij voor
U klaar; Biedt Uw recepten en herha
lingen tifdig aan, doch zo min mogelijk
op zaterdag.
DE LEIDSE APOTHEKERS.
Tentoonstellingen
Trappenhuis academie, werken van
Theo Blom en Wilfred Voet (tot 24 febr.).
Lakenhal, werken van Ap Sok (tot 5
maart).
Lakenhal. „Vijftig best verzorgde boe
ken" (tot 5 maart).
Rijksmuseum van Oudheden, Neder
landse opgravingen in Egypte (tot 18
maart).
Jeugdbibliotheek, leeszalen en biblio
theek Reuvens. Plantage 6: maandag
dinsdag van 4 tot 5.30 uur woens
dag en zaterdag van 12 tot 4 30 uur
en vrijdag (speciaal voor de grotere
jeugd) van 6.30 tot 8.30 uur 's avonds
Leeszaal en bibliotheek Reuvens, Bree-
straat 27, maandag en woensdag van 1
tot 5.30 en van 7 tot 9 uur; dinsdag van
1 tot 5.30 uur; vrijdag van 10 tct 5.30 er
van 7 tot 9 uur; zaterdag van 10—5.30 u
Rijksmuseum van Oudheden, „Neder
landse opgravingen in Egypte" (tot 25
februari).
Bijkantoor chr schooi Obrechtstraat
volw. dinsdag en donderdag van 630V
uur n.m.. zaterdag 25 uur; jeugd: elke
woensdag 25 uur.
Chr. nijverheidsonderwijs Leiden
In een gisteren gehouden ledenverga
dering van de Vereniging voor christelijk
Nijverheidsonderwijs voor Leiden en om
streken werden de aftredende bestuurs
leden herkozen, te weten mevrouw mr.
I. Geelkerken-Brusse, mevrouw drs. D.
Woudstra-Bergema en de heer J. M. van
Weelden.
Gemeentebestuur boos wegens brief!
TN de grote zaal van Den Burcht hield het bestuur van het diamanten
harmoniekorps Werkmans Wilskracht gisteravond een receptie. De
zaal zag er feestelijk uit, de genodigden zaten gezellig aan tafeltjes, terwijl
(uitstekende) violist, door een pianist begeleid, sfeervolle muziek streek.
Langs de zijwand zaten het bestuur en de dirigent van de jubilerende
vereniging. Telkens, wanneer een vertegenwoordiger van een vereniging
het gelukwensende woord tot de bestuurderen richtte, rezen dezen als
één man op.
Het buitengewoon ongunstige weer
heeft ongetwijfeld remmend gewerkt op
de te verwachten stroom der gelukwen-
sers. Toch werd telkens weer, zonder
lange tussenpozen, één of andere felici
terende spreker per microfoon aange
kondigd Onder hen, die winld en regen
moedig trotseerden, moet wel in de al
lereerste plaats de vereniging Trouw en
Durf worden genoemd. Terwijl de woord
voerder. mede namens de Bond van
Leidse harmonie- en famflare-verenigin-
gen, het bestuur van W.W. complimen
teerde, viel het korps, mét de drum
band op de 'binnenplaats opgesteld, met
een serenade in. Toen stroomde de zaal
ineens leeg, om dat van naibij mee te
maken.
Trouiv en durf
Het Werkmans Wilsikradht-bestuur nam
de hulde op en a-dhter de stoep staande
aan. Voorzitter J. Bij zei, in zijn dank
woord, dat men wel veel trouw en durf
moest bezitten, om in de regen een be
vriend korps op deze wijze te feliciteren.
De heer Bij herinnerde bij het be
gin nog aan de Leidse wevers, die
het korps hadden opgericht. Hun
edele bedoeling was, meer kleur in
het grauwe leven der fabrieksarbei
ders van 1902 te brengen. De voor
zitter riep de Leidse jeugd op, door
daadwerkelijke steun Werkmans
Wilskracht in ere te houden, en zo
de toekomst veilig te stellen.
Namens de reeds genoemde Bond van.
Leidse harmonie- en fawfare-verenigin-
gen sprak de heer C. Endeveld. Zestig
jaar is voor een muziekvereniging een
gezegende leeftijd. Wie echter zou me
nen, dat Werkmans Wilskracht nu tot
de ouden-van-dagen gaat behoren, heeft
het wel deerlijk mis. Het concert van
deze week heeft, gezien de vele jongere
spelers en het jeugdige, nieuwe elan,
wel het (tegendeel bewezen. De jeugd
komt in deze jubilerende vereniging
zelfs sterk naar voren. W.W., zei de 'heer
Endeveld, is een stimulans voor ons al
len, Ihet geeft ons een hart onder de
riem, moedigt ons aan, in zijn voetspo
ren te treden.
Andere gelukwensende sprekers ver
tegenwoordigden het korps .Nieuw Le
ven" (dirigenit Baart), de Oranjevereni
ging van Oegstgeest, het Leidse Politie
Muziekgezelschap (voorzitter Beens), de
personeelsvereniging van de NV Wollen-
dekenfaibriek Zaalberg, de maam en/zang
vereniging Kunst na Arbeid, de 3-Octo-
berveranigimg. Namens deze laatste sprak
de heer Han de Wilde, die de archieven
van de vereniging in verband met dit
feest eens had doorgesnuffeld.
Dankbaar
Hij had gevonden, dat Werkmans
wilskracht een der eerst aan de 3-octo-
benviering deelnemende korpsen was
Reeds in 1904 marcheerde het korps on
der de „hare banieren meevoerende'
Leidse verenigingen mee, mét een praal
wagen. Het andere Leidse korps was St
Gregorius (nu ter ziele). Telkens weei
wordt het aandeel van W.W. in de ar
chieven vermeld. Als bewijs van dank
baarheid overhandigde de heer De Wil
de aan vooraitter Bij een cheque tegen
een waarde van honderd gulden, als bij
drage in de vierentwintig mille vergen
de vernieuwing van het instrument*!-
Het gemeentebestuur was niet ver
tegenwoordigd. In een toegezonden
schrijven werd dit gemotiveerd. W.W.
behoorde namelijk tot de dertien on
dertekenaars van de mlssleve, waar
in werd aangedrongen op de aan
leg van een oplopende vloer in de
Stadsgehoorzaal Het gemeentebestuur
stelt wel kritiek en suggesties van
de zijde der Leidse verenigingen op
prijs, maar niet de, naar zijn mening,
kwetsende vorm, waarin het schrij
ven gesteld was.
Ondanks deze teleurstelling is het toch
een prettige avond geworden. De
eniiging heeft in ruime mate blijken van
vriendschap en goede gezindheid ont
vangen.
Joh. van Wolfswinkel
De chr. gymnastiekvereniging
„Jahn" heeft zich gisteren niet
onbetuigd gelaten toen een der
imdsters, de 25-jarige mej. Tini
van Tol, in het huwelijk trad
met de 31-jarige heer R. van
Iterson. Ds. D. J. Vossers zegen
de het huwelijk in de Pieters
kerk in. Bij restaurant Royal
vormden leden van Jahn een
erehaag.
Foto N. van der Horst
Gelukwens van de Leidse poli-
tiemuziek op de receptie van
Werkmans Wilskracht, gister
avond in Den Burcht.
Foto N. van der Horst
Parley Wolspinnerij
nu in Dokkum
De directie van Parley Wolspinnerij
te Leiden deelde ons mee. dat op 1 maart
de volgende fase van de verhuizing van
Leiden naar Dokkum intreedt, namelijk
de opening van de bureaus en magazij
nen. De meeste fabricage-afdelingen zijn
al in Dokkum ondergebracht. Na 28 febr
dient dan ook geen correspondentie meer
naar het Leidse adres te worden ver
zonden.
De afwerking van verschillende onder
delen van de nieuwe spinnerij is nog
in volle gang, zodat de officiële opening
pas later in dit jaar kan worden ver
wacht. De afdeling kousenfabriek en de
afdeling ververij blijven voorlopig nog
in Leiden gevestigd. Zoals bekend, is ook
tot overbrenging hiervan besloten.
- Interieur van de Chr. Geref.
kerk te Leiden, naar de orgel-
De Chr. Geref. Kerk van Leiden
krijgt dit jaar een zo goed als nieuw
orgel. Daarmee zal een bedrag van
f 28.000 zijn gemoeid. De uitvoering
van het orgelplan is opgedragen aan
de fa. Fonteyn en Gaal te Amster
dam. Men hoopt in het voorjaar te
beginnen. Drie maanden zal de zang
van de Gemeente door een versterkt
harmonium worden begeleid.
Er staat in de Chr. Geref. kerk een
uit 1890 daterend orgel, dat in 1919 uit
een rooms-katholieke kerk in Duitsland
naar Leiden werd overgebracht. Vóór
de tweede wereldoorlog onderging het
weliswaar een reparatie maar die bracht
het instrument niet in een voor honderd
procent aanvaardbare conditie.
De toestand is langzaam maar zeker
verslechterd en het oordeel over het
orgel moet nü wel vernietigd zijn. Het
technische gedeelte lijdt aan uitputting,
aan de houten delen heeft de beruchte
houtworm zich danig tegoed gedaan, het
orgel is in zijn geheel nogal amechtig
en het heeft al talloze storingen op zijn
GROTE COLLECTIE MODERNE
VERLOVINGSRINGEN
JUWELIER - HORLOGER
1~\AT het aanleggen van een heem-
park een park dus, dat wordt
beplant met louter inheemse, niet
gekweekte bomen, struiken en an
dere gewassen uecl tijd, geduld
en liefde vergt, wordt in Leiden wel
bewezen. Sinds het najaar van 1959
is de Sleutelstad namelijk metter
daad bezig zich te scharen in de nog
kleine rij van gemeenten in ons land,
die over een dergelijk instructief
park beschikken.
Het in aanleg zijnde park bevindt
zich in de Kikkerpolder, zuidelijk
van het sportveldencomplex, waar
het als een 2,5 hectare grote, asyme-
trische driehoek aan de korte zijden
wordt begrensd door de Haarlem
mertrekvaart. De toegang aan het
eind van de Boerhaavelaan is nu
nog wat primitief maar er wordt
al hard gewerkt aan de verbindings
weg door de Kikkerpolder tussen de
Marijdijk in Leiden en de Hofdijck
in Oegstgeest, dit wil zeggen, men
is aan de eerste van twee bruggen
begonnen.
Voor de heren J. Vermande, waar
nemend hoofd van de Plantsoen
dienst, en D. J. Boerema, technisch
ambtenaar bij deze dienst, is het
heempark zo langzamerhand een
hobby geworden. Het park is in bei
der leven in ieder geval wel een heel
hijzonder plaatsje gaan innemen.
Zelfs als ze met vakantie in ons land
zijn, laat het park hen niet los. Zo
dra ze in de vrije natuur ook maar
iets zien groeien of bloeien, dat voor
het park nuttig kan zijn en waarnaar
soms al geruime tijd is gezocht, wor
den er polletjes of stekjes van mee
genomen. Het vereist namelijk veel
speurzin om van verscheidene soor
ten bomen en planten volkomen
..wilde" exemplaren in handen te
krijgen.
Eind 1959 begonnen
In het najaar van 1959 is met de
uitvoering van de plannen voor het
heempark een begin gemaakt. Aller
eerst werd de dijk langs de Haar
lemmertrekvaart verzwaard, waar
voor zware klei uit de ondergrond
werd gebruikt. Het verzwaren van
de dijk hield verband met de voor
schriften van Rijnland. Als men
weet, dat dit en de andere grond
werkzaamheden, zoals het graven
van een aantal vijvers en het maken
van „heuvels" met de hand gebeurt
in G.S.W.-verband dan zal het
iedereen wel duidelijk zijn, dat er
heel wat werk moest en moet wor
den verzet; thans werken dagelijks
10 tot 12 mannen in het park.
In het voorjaar van 1960 werd het
eerste gedeelte van het park be
plant; onder meer met veldiepen,
elzen, essen en eiken. Op de teke
ning is dit het meest rechtse gedeel
te. In de winter 19601961 werd het
oude balkengat bovenaan in het
midden gedeeltelijk gedempt met
ondergrond uit de gegraven vijvers.
Er kwam bij deze werkzaamheden
nog een eeuwenoude uit stapelste
nen opgetrokken put te voorschijn,
die bij een voormalige volmolen be
hoorde. Deze put is bewaard geble
ven en zal dus in het park te zien
zijn. Links zijn een drietal veen-
plassen gegraven; de omgeving hier
van wordt onder meer beplant met
heide en moerasplanten. In mei of
juni hoopt men met het grondwerk
klaar te komen.
Twee toegangen
Het is de bedoeling, dat het park
als het over een paar jaar geheel
is voltooid) de mensen, vooral via
de scholen, een indruk zal geven
van wat er alzo in ons land in het
wild groeit. Enkele speciale gebie
den zoals de duinen zullen niet in
het park zijn vertegenwoordigd. Dit
jaar blijft het park nog dicht omdat
de beplanting nog te kwetsbaar is;
wel zullen scholen en verenigingen
er op aanvraag toegang kunnen krij
gen.
Er bestaan momenteel nog geen
plannen om de talloze soorten bo
men, struiken en andere gewassen
van een etiket met naam te voorzien.
Ten eerste zou dit een enorm werk
met zich meebrengen en bovendien
wordt het natuurlijke karakter van
het park dan geweld aangedaan. De
naden zullen waarschijnlijk met
koolas worden bedekt er is nu al
een proef mee genomen. De brugge
tjes zijn heel eenvoudig gehouden.
Bijzonder aardig is een uit heipaal-
I.UXAFLEX
DECORATIEF
MODERN
VOORDELIG
GRATIS PLAATSEN
Vraag prijsopgaaf
Textielhandel en Woninginrichting
W. J. ZIRKZEE
Huis voor ds. Poort
De centrale kerkvoogdij van de Leidse
Hervormde Gemeente heeft een huis ge
vonden voor ds. W. A. Poort te Ooster
beek. die het beroep van Leiden in
de vacature van ds. J. N. de Ruiter
(Kooiwijk) heeft aangenomen. Ds.
Poort gaat wonen op Boerhaavelaan 36.
binnen enkele maanden hoopt hü zijn
intrede in Leiden te doen.
koppen bestaande toegang naar een
eilandje in de links op de tekening
geprojecteerde veenplassen. Geheel
links bevindt zich de molen vai
Kikkerpolder, die voor de bemaling
van het park zorgt. Het park krijgt
twee toegangen, die uitkomen op de
in aanleg zijnde verbindingsweg, die
ongeveer parallel komt te lopen met
het park. Op de tekening is het wa
ter vaag met golflijntjes aangegeven.
oorspronkelijk toch wel goede naam
Het pneumatische instrument telt 28
stemmen. Er zijn twee manualen en een
pedaal.
Er komt een nieuw orgel met be
houd van het bestaande pijpwerk. De
zichtbare pijpen, die nu loos zijn,
worden sprekend. Men heeft gekozen
voor het elektrisch-pneumatische sy
steem; voor het mechanische systeem,
waaraan onder andere omstandighe
den wellicht de voorkeur zou zijn ge
geven omdat daarbij de speelaard
prettiger en de aanspraak van de pij
pen beter is, bleek het pijpwerk niet
geschikt te zijn.
Dispositie
klavieren
pedaal.
Het eerste manuaal krijgt de volgende
dispositie: prestant 8-voet, bourdon 8-
voet, octaaf 4-voet, roerfluit 4-voet,
quint 2 2/3-voet, octaaf 2-voet, mixtuur
5 tot 6 sterk, sexquialter 2 sterk, trom
pet 8-voet.
De dispositie van het tweede manuaal
is: prestant 8-voet, holpijp 8-voet, sali-
cionaal 8-voet, nachthoorn 4-voet, vlak-
fluit 2-voet, quint 11/3-voet, scherp
4 sterk, hobo 8-voet, tremolo.
Het pedaal: subbas 16-voet, gedekt
8-voet, prestant 8-voet, octaaf 4-voet,
bazuin 16-voet, schalmei 4-voet.
De nieuwe stemmen zijn: sexquialter
en trompet van het eerste manuaal en
prestant 8-voet, prestant 4-voet, nacht
hoorn, vlakfluit, quint, scherp en ho
bo van het tweede manuaal. Van het
pedaal: prestant, bazuin en schalmei.
Het tweede klavier zal in de zwei-
kast worden gebouwd.
Bij de intonatie van het orgel zal
worden getracht, de oude klank te
behouden Het zal zeker mogelijk zijn,
op het nieuwe orgel concerten te ge
ven.
De organisten van de Chr. Geref.
kerk zijn de heren W. Buurman en P.
M. Overduin. Chris Hanegraaff is de
adviseur voor deze orgelrestauratie.
Van andere zijde vernamen wy. dat
binnen afzienbare tijd in de Chr. Geref.
kerk nog meer voorzieningen zullen
worden getroffen. De naar voren ge
brachte suggesties zün op het ogenblik
in overweging.
jWADAT Haydns oratoria gedurende de laatste decennia een tamelijk
geringe belangstelling ondervonden hadden, is men er sinds enige ja
ren weer toe overgegaan, deze, zo vaak voor „burgerlijk" uitgekreten wer
ken weer op het programma te zetten. Haydn componeerde zijn Schöpfung
in de jaren 1795'98; de tekst werd door baron Van Swieten vertaald
uit een vrije Engelse versie op Miltons Paradise lost (verloren Paradijs).
Het is een zeer blijmoedig oratorium geworden, dat slechts zelden een
zwaarwichtigere klank laat horen. Vele aria's doen sterk aan opera-aria's
denken; sommige lijken zelfs melodisch verwant met die van Haydns jon
gere tijdgenoot Mozart.
De uitvoering, die gisteravond door
het Toonkunstkoor het Noord-Philhar-
monisch Orkest en solisten werd gege
ven onder de evenwichtige leiding van
Iskar Aribo, was niet ver van wat men
ideiaal kan noemen. Natuuriyk zyn er
plekjes aan te wijzen, waar er ontspo
ringen (de fagot b.v.) of te slappe tempi
(de orkestrale inleiding tot het eerste
deel) optraden; soms was het volume
van het koor ook wel aan de zeer forse
kant (eerste slotkoor: „die Himmel er-
zahlen", waar het niet mogelijk meer
was, een climax tegen het einde op te
bouwen vanwege het te vroeg begonnen
ff) doch er stonden zoveel uitmuntende
prestaties tegenover, dat wij deze ge
ringe foutjes gaarne over het hoofd zien.
Want bleek het niet, dat het koor bui
tengewoon fraai zacht en licht kan zin
gen 'b.v. Und der Geist Gottes, Dich
heten Erd' und Himmel an), dat de in
zetten bijna steeds precies op tyd kwa
men, dat de mannenstemmen, ondanks
het grotere aantal sopranen en alten
duidelijk hoorbaar bleven in de massa
le partyen? Ook de instrumentalisten,
met name de houtblazers, komt een
woord van lof toe voor de exacte bege
leiding der aria's. De piano-party (al is
een piano op deze plaats te verdedigen,
wij zouden persoonlijk liever een clave-
cimbel als continuo-instrument hebben
gehoord) was bij Wim Seri ie in zeer
deskundige handen gelegd.
De heer Aribo bleek ook een buiten
gewoon goede keuze gedaan t hebben
met de drie solisten. Ursula Stamm. een
zeer lichte sopraan (.Jugendlich" noemt
men dit type in Duitsland) was, ondanks
wat nervositeit in het begin, zeker op
gewassen tegen de technische problemen
van haar partij; ze lijkt ons nog wat
jong en de expressiviteit kan zeker nog
groeien, doch ze heeft het grote voor
deel dat naar hoge noten even gemak-
kelijk en vol klinken als het lager ro
oster.
De tenor George Maran hoorden we
hier reeds eerder; hy heeft een grote
stem. die vooral in het pianissimo warm
en soepel is, doch in het forte wel aan
glans inboet. Het meest bewonderden
we dan ook zijn interpretatie van no. 12,
„Mit leisem Gang.
De grote verrassing van de avond
was evenwel de bas-bariton Max van
Egmond. Ook hij zong reeds eerder
te Leiden en wij schreven toen, dat
wij van deze jonge zanger wel meer
zouden horen. Max van Egmond,
die, voordat hij zijn zangers-carrière
aanving, Nieuwslezer bij het A.N.P.
was, heeft zich in de acht jaren,
waarin hij les genomen heeft bij de
Bussumse lerares Tine van Willigen
de Lorme, ontwikkeld tot een zan
ger van internationaal formaat.
Met een verbijsterende techniek
en een zeer duidelijke dictie weet hij
aan de meest platvloerse aria elan
en inhoud te geven. De klank van
zijn stem is in alle registers mooi
en de tessituur (stembereik) is ver
rassend groot.
Tot nu toe hoorden we hem slechts
als oratoriumzanger, doch we vermoeden,
dat het niet lang zal duren, eer deze
begaafde vocalist zyn weg naar het lied
podium en dat van de opera zal hebben
gevonden.
Dat met deze drie vooraanstaande so
listen de terzetten vaak een muzikaal
hoogtepunt vormden, valt niet te be
twisten.
Het publiek heeft dan ook luide zyn
enthousiasme te kennen gegeven aan het
einde van deze zeer geslaagde avond.
Wc wensen de heer Aribo gaarne een
even groot succes toe met Jeanne d'Arc
au Büchcr, welk werk men in studie zal
nemen voo' jub 1«r 1963.
Drs. A. van Veen-YVlersm*
