De
Duitse visserij
maakt nu
moeilijke tijden door
Nutricia-baby voeding
Foto cursus D. Kruyt
RAIFFEISEN-BANK „KATWIJK AAN ZEE"
eel boze gezichten in
IJmuiden vanmorgen
MEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 10 FEBRUARI 1962
Visserijgolfjes
TTET GAAT de Duitse visserij de laatste tijd niet al te best. Vooral de
*-1 schepen die in de IJslandse wateren opereren boeken slechte vang
sten. Trawlers met een vangstcapaciteit van ongeveer 5000 kisten komen
na wekenlange reizen met slechts 1500 kisten thuis. In deze moderne
schepen zijn grote bedragen geïnvesteerd, die door de teleurstellende
vangsten niet rendabel zijn. Het teruglopen van de vangsten is voorname
lijk te wijten aan de uitbreiding van de IJslandse territoriale wateren.
Gebieden die voorheen rijke vangsten opleverden, zijn thans verboden
gebied. Deze visgronden werden door de Duitsers het eerst bevaren, zelfs
nog vóór de IJslanders. Dat die profiteren van de Duitse onderzoekingen
gaat onze oosterburen aan het hart.
Toch rullen de Duitse vissers in deze
cumbering blijven werken. De vangsten
zijn namelijk zeer gevarieerd en zowel
de handel als de verbruikers kunnen bet
niet zonder afwisselende pakketben stel
len. Maar de Duitse visserij beschouwt
zich nu meer als „klantendienst" dan
als «en bedrijfstak op een gezonde eco
nomische basis.
Als het in de IJslandse wateren eens
goed gaat, hebben de Duitsers weer met
andere moeilijkheden te kampen. Enige
dagen geleden hielden rich hier grote
kabeljauwscholon op. De vangsten wa
ren overvloedig, zodat vele trawlers
trachtten in de Engelse haven Grknsby
van hun kabeljauw af te komen. Zij
kregen echter geen toestemming tot los
sen. De IJslandse schepen hadden voor-
ONGEVALLENVERZEKERING
en/of
ZIEKTEVERZEKERING
ASSURANTIEKANTOOR
VAN DER PLAS
Wyborghstraat 7 Tel. 2918
Katwijk aan Zee.
Het kantoor voor al Uw verzekeringen.
DE LANDBOUWER
VOORSTRAAT 36 TELEFOON 2136
KATWIJK AAN ZEE
rang. Daarom moesten zij de verre reis
naar huis maken en in Bremerhaven
lagen zU met IJslandse trawlers aan de
kade. De Duitse visserij heeft niets te
gen een verdergaande liberalisering van
de Lnternationele markt, maar dan moet
men niet met twee maten meten. Wat
buitenlandse schepen in Duitsland wordt
toegestaan moet ook mogelijk zijn voor
de eigen vloot in het buitenland.
Regelmatig
De schepen om de noord hebben regel
matig kunnen vissen. Zij deden trekken
van 3040 manden hoops, hoofdzakelijk
kleine koolvis. Er waren ook brawlers,
die wat schelvis en 10—12 kabeljauwen
buit maakten. Sommige grote trawlers
beproeven hun geluk thans onder de
Nederlandse kust. Daar troffen zij grote
wijtingscholen aan, die zich gemakke
lijk lieten verschalken. Zo gemakkelijk
zelfs, dait sommige netten door de over
vloedige vangst scheurden. Deze sche
pen vingen bovendien 3010 kabeljau-
Bij de P-boeien meldden de loggers
en kotters trekken van 50—60 kilo tong
en 8 manden schol. Op de kust was de
visserij schraal. Daar konden de loggers
en kotters niet verder komen dan tot
trekken van 10—CO kilo tong en hoog
stens anderhalve mand bijvis.
De Nicolaas Senior KW 42. die onlangs
op de kop van de IJmuider zuidpier
liep, heeft enige dagen in het droogdok
gestaan. Uit het onderzoek is góbleken,
dat het schip een fikse reparatie be
hoeft. Die zal op een Zaanse werf wor
den uitgevoerd.
Wat er was
In IJmuiden namen 42 vaartuigen een
aanvoer van 4280 kisten voor hun reke
ning, waarvan 20 schelvis. 410 wijting,
80 gul en kabeljauw. 100 koolvis. ?0 ha
ring. 100 sprot. 110 makreel. 2100 schol,
GEVRAAGD WINKELJUFFROUW
Niet beneden 18 jaar. Liefst met enige ervaring
Aanmelden na 8 uur 's avonds
Banketbakkerij J. v. d. Velden
Voorstraat 21 - Katwijk aan Zee - Telef. 2854
As. maandagavond 8 uur in HOTEL „NOORDZEE"
STEREO PROJECTIE MET VIEWMASTER
DEMONSTRATIE NIEUWE SAWYER PROJECTOR 500 R
MET PANAVIEW DIA'S
Toegang vr(j.
FOTOHANDEL D. KRUYT, Voorstraat 9, Katwijk a. Zee, Tel. 2851
COOP. RAIFFEISEN-BANK
„KATWIJK AAN ZEE"
RENTEBIJSCHRIJVING OVER 1961
Spaarders worden verzocht hun spaarboekje voor rentebijschrijving over het
Jaar 1961 ten kantore der Bank aan te bieden op één der hieronder aange
geven dagen, vermeld achter de beginletter van de familienaam.
E. F en G
12, 13
en
14
FEBRUARI
1962
H en 1
15
en
16
FEBRUARI
1962
J, K en L
19, 20
en
21
FEBRUARI
1962
M en N
22
en
23
FEBRUARI
1962
O, P en Q
26, 27
en
23
FEBRUARI
1962
R en S
1
en
2
MAART
1962
T, U en V
5, 6
en
7
MAART
1962
W. Y en Z
8
en
9
MAART
1962
Voor de RENTEBIJSCHRIJVING zal het kantoor van de Bank
iedere maandag tot en met vrijdag geopend zijn van: 9—12.30 uur
vjb. en van 23 uur nm. Op vrijdagavond zal GEEN rentebijschrij
ving plaats vinden.
Om tijdrovend oponthoud te voorkomen, zullen tijdens de rente-
bijschrijving GEEN SPAARBUSJES ter lediging worden aangeno
men. Né 12 maart a.s. kunnen de busjes weer iedere maandag t em.
vrijdag van 9—12.30 uur v.m. en van 23 uur nm. worden aan
geboden.
RENTE VOOR SPAARGELDEN:
DAGELIJKS opvraagbaar3 V4
TERMIJNREKENING, met een
opzegging van 6 maanden
JAAROVEREENKOMST, met een
duur van 12 maanden vast,
zónder opzegging
3Vl
33/4
VOORSTRAAT 50 POSTREKENING 230287
90 tarbot, 340 diversen, 1140 stuks ka
beljauw en 42.000 kg tong.
In Scheveningen bedroeg de aanvoer
500 kisten schol. 10 kisten diversen, 650
stuks kabeljauw en 6000 kg tong.
Prijzen
Over het algemeen waren de prijzen
in IJmuiden met hoog. De schol bleef
op het nieveau van de laatste dagen
staan en bracht 't gem. tot 22 p. kist.
De tong handhaafde zich prima, zodat
de platvisschepen toöh nog aardige'be
sommingen konden maken. Gul en ka
beljauw mochten zich niet in een grote
belangstelling verheugen en daaldzn
nog verder in prijs. Een gunstige uit
zondering in de rondvissector was sehel-
De pennen brachten zelfs ƒ80 per
kist op. Daar schelvis maar met mond
jesmaat aanwezig was, kon dat de be-
meningen niet erg optrekken.
Adoptie
In Duitsland wordt sinds jaar en
;n intense propaganda voor de v
rij gevoerd. Daarbij worden geen halve
maatregelen genomen. Verschillende
schoolklassen in alle delen van
land hebben trawlers „geadopteerd". De
schooljeugd in Hildesheim ontfermde
zich bijvoorbeeld over de gelijknamige
trawler. Het contact tussen de beman
ning en de Hüdesheimer jeugd is goed.
Onlangs stond het stadje in Nedersaksen
weer in het teken van de visserij. Een
film gaf de kinderen een beeld van
?n wee van de schepen tijdens heit
moeilijke werk. Daarna ging de jeugd
de straat op om duizenden visrecepten
aan de man te brengen. Het feest werd
besloten met een uitgebreide maaltijd,
van hoe kan het anders vi3
de hoofdschotel vormde.
de trawlers zou ook in ons land geen
kwaad kunnen, 't Mes snijdt dan a
kunnen. Het mes snijdt dan aan twee
kanten: het visverbruik zou ongetwij
feld stijgen en de belangstelling oo
de visserij aan de slag te gaan, zal gru-
sr worden.
Pelaglsch net
Binnenkort zal de Schevemingse ]og-
;r mr. Johannes Last met een pelagisch
trawlnet worden uitgerust. Hiermee zul
len proeven worden genomen. Het
.proefkonijn" wordt op het ogeoblik
'oor dit experiment klaargemaakt.
Schepen
De motortrawler KW 135 Emma W.l-
heknina is deze week voor de eerste
dit jaar naar de visgronden ver
trokken. Het schip heeft verschillende
verbeteringen ondergaan. Zo is o.n
ak aan bakboordzijde verlengd.
Twee Katwijkse loggere, de KW 43
Rijnmond tiwee en KW 97 Ella Christina,
die geruime tijd in de IJmuider haring-
haven hebben gelegen, zijn voor de sloop
verkocht De kotter KW 68 Arend Cor
nells zal, na gemoderniseerd te zijn in
de loop van de volgende week
zee vertrókken.
KATWIJK
Burgerlijke stand
GEBOREN: Elisabeth Miranda, d
an Duijn en M E de Vreugd; Marjolein
Astrid. d v J Postma en L S Vatteroth:
Johannes Jacobus, z v J Noort en J C
Langeveld. Maarten, z v A Barnhoorn
A Twigt; Cornelia, d v D Varkevisser
N v d Bent; Dirk, z v D Bakkenes
G Plug: Tonia Jacoba Maria, d v H G H
Roerig en T Eikelboom; Arie, z v A A
Zwet en K Wassenaar.
ONDERTROUWD: A van Egmond c
W C de Ruijter; N L Bellekom en M
Jonker; J v d Meij en W Ouwehand; B
Dubbelaar en L N v d Bent; Ch Dekkers
en H B Scheurwater.
GETROUWD: W v Duijn en B Krygs-
OVERLEDEN: Willem de Vreugd, 72
jr; Cornelis de Vreugd. 77 jr.
Tandarts
De dienst der tandartsen wordt waar
genomen door tandarts Hagen.
KATWIJK AAN DEN RIJN
Uitslagen bridgeclub De Brug
Drive van 8 februari: 1. Klos en Hage
met 140 matchpunten, 2. de heer en me
vrouw C. Duyndam met 134 punten, 3.
D. van der Plas en J. de Jong met 119.
4. de heer en mevrouw C. den Duik Jzn.
met 112. 5. mevr. Koenraads-Nederveen
en J. Parlevliet met 105, 6. heer en me
vrouw M. van den Anker met 102, 7. Ra-
vensbergen en J. v. d. Plas met 101, 8.
5. Visser en D. Parlevliet met 99, 9. de
heer en mevrouw P. van Paridon met 87,
10. Van Leeuwen en De Ruyter met 81.
KATWIJK AAN' ZEE
Hoog en laag water
Zondag 11 februari: hoog water 8.
en 20.32 uur. laag water 3.45 en 16.15 ui
Maandag 12 februari: hoog water 9.02
en 21.36 uur. laag water 4.31 en 17.03 i
HAZERSWOVDE
Johannes-Passion in
Hervormde kerk
Naar w(j vernemen, zal de culturele
commissie Hazerswoude op 12 maart In
de Hervormde kerk alhier een uitvoe
ring laten verzorgen van de Johannes-
Passion van Joh. S. Bach. De uitvoeren
den zijn 't Residentie-kamerorkest en 't
Lelds kamerkoor, met solistische mede
werking van Herman Scheij. Chris van
Woerkom, Leny Stevens. Bella Keijzer,
Jan Koot en Aart de Jong. Aan het orgel
Bram Marlijn.
SASSENHEIM
„Com nu met sangh"
Het chr. gemengd koor „Com nu met
sangh" te Sassenheim heeft weer een
oratorium in studie genomen en wel
..Die Jahreszeiten" van Joseph Haydn
De repetities worden gehouden iedere
woensdagavond om 8 uur in het Jeugd
huis. Julianalaan. Nieuwe leden zijn wel
door het KNAPEN- EN MANNENKOOR van
Noordwijk aan Zee op maandag 12 februari a.s. te
20.00 uur bovenzaal Avifauna.
Uitgevoerd zuilen worden
RELIGIEUZE OPERA EN VOLKSMUZIEK
ZAAL OPEN 19.30 UUR Kaarten verkrijgbaar aan de zaal TOEGANG 1,50
Rouwkoop (Voorschoten) bood
goede toneelavond aan
DE sportvereniging „Rouwkoop", die in 1932 werd opgericht en derhalve
dit jaar dertig jaar bestaat, heeft in verband met dit jubileum gis
teren in het Cultureel Centrum leden en donateurs een toneelavond aan
geboden. Het Rococo toneelgezelschap speelde Een geheim tussen jou en
mij" van P. L. van Prooyen-Bogaerds.
Schandalig lage prijzen
te gaan. De havenarbeiders waren wel
ezlg. Zij losten uit de twaalf aan
de markt liggende vaartuigen 1420 kis
ten. waarbU 17.000 kg tong. Maar omdat
geen visknechtcn waren, kon büna
niemand kopen. Alleen enkele handela-
ult Volendam en Spakenburg, die
zelf personeel hadden meegebracht, za
gen kans de vis weg te krijgen.
Zij kochten wat ze konden, maar na
tuurlijk tegen schandalig lage prijzen.
Deed de kleine tong gisteren bijvoor
beeld f 3 per kg, vanmorgen werd ver
kocht voor f 0,86. Tal van reders lie
ten hun vis dan ook ophouden om maan
dag tot verkoop over te gaan.
Hoe het maandag zal lopen is evenwel
nog geen uitgemaakte zaa!:. De grote
handelaren die vandaag niet konden ko
pen en met lede ogen aanzagen, dat
enkelen van de situatie profiteerden en
vis kochten voor een habbekras. zullen
wel niet van plan zijn maandag veel
meer te betalen dan vandaag gegeven
Zij zijn in een moeilijke concurrentie
positie gedrongen.
Het eind van het liedje was, dat er
vanmorgen vee! boze gezichten in IJmui
den te zien waren. Vooral de Katwij-
kers voelen zich gedupeerd. Wij hoor
den schippers-eigenaren zeggen: „Dat is
het laatst geweest. Wij komen niel
r naar IJmuiden". In ieder geval
oor duizenden guldens schade gele-
Arjo
LISSE
A.R. en C.H.
De afdeling Lisse van Arjos kw
donderdagavond In vergadering bijeen.
Het lag in de bedoeling dat de heer A
C. Schaük een beschouwing zou geven
over de samenwerking tussen de CH-
en AR kiesverenigingen te Lisse bij de
gemeenteraads verkiezingendoch de
heer Schalk was verhinderd. In zijn
plaats sprak de heer A. T. de Weerdt.
die aantoonde dat samengaan een die
pere betekenis zou hebben dan alleen
het behailen vam een zetel winst.
Het zich meer aan elkaar verbonden
weten, moet de drijfveer van dat alles
zijn. „We staan door samengaan sterker
tegenover de buitenwereld, terwijl min
der stemmen verloren gaan. De jonge
ren zien deze samenwerking graag
groeien".
Op het referaat volgde een geanimeer-
de discussie. Na de pauze liet mejuf
frouw N. Daudeij een serie mooie dia's
zien.
Amateurfotografen
Gisteren werd door de afdeling bloem
bollenstreek van de amabeurfotografeiv
vereniging een vergadering gehouden in
de filmzaal van het Laboratorium voor
Bloembollenonderzoek te Lisse. De heer
Snijders uit Hillegom had de leiddng.
De juryleden van de dia- en fotowed
strijd gaven een kritische beschouwing
over de wedstrijd in zwart-wit foto's en
kleurendia's. Winnaar van de wedstrijd
..foto van de maand" werd de heer S
Dronkers uit Lisse. als winnaar van de
„diia van de maand" kwam de heer J. A.
van der Velden uit Hillegom uit de
strijd.
Bloembollencultuur Lisserdyk
De vergadering van de afdeling LLs-
serdijk van de Kon. Alg. Ver. voor
Bloembollencultuur is uitgesteld tot vrü-
dag 16 februari om 2 uur (gebouw „Con
tact")
Burgerlijke stand
GEBOREN: Bastiaan Johannes, z v
J S van der Linden en T de Kooker,
Kanaalstraat 52; Laurentius Aloysius, z v
T W Dofferhoff en M J van der Aart,' En
gelkade 4; Peter, z v W de Jonge en J
de Koeijer; Gladiolenstraat 58; Andries
Johannes, z v A van Duinen en C M C
Dijkers, Heereweg 248.
ONDERTROUWD: Petrus W N Baars.
25 jaar, te Lisse en Wilhelmina A C Lie-
verse, 22 jaar, te Lisse
Gaande en komende man
VERTROKKEN: J van Waveren, van
Prins Hendrikstraat 12 naar Amsterdam,
M M van der Aart. van Nic. Damesstraat
50 naar Duitsland; P de Zee, van Prinses
senstraat 75 naar Haarlem; A P M Op
dam, van Hereweg 374 naar Arnhem; C
M van Zeist, van Hobahostraat 12 naar
Haarlem; A C de Bie, van Hereweg 43)
naar Maastricht; D Koele wijn, van Ro
versbroek 8 naar Hoofddorp.
Oogst van de straat
GEVONDEN: schooletui; gebreide
handschoenen; blauwrode wollen kinder
wantje; lichtbeige gebreide wollen muts
met groerode rand en kwastjes, regen-
broek; beige want met gele blokjes; 2
paar leren schoenen in zwarte fietstas;
damessjaal, blauwe portemonnaie; grijze
kinderhandschoen.
VERLOREN: grijze herenhoed: paar
contactsleuteltjes van auto; beige pan
toffeltje: donkergrijze dameshandschoen;
tasje; witte sjaal: polshorloge met meta
len band: witte plastic portemonnaie: zie
kenfondsboekje.
Evangellsatiesamcnkomst
Donderdag 8 uur zal in De Witte Zwaan
een evangelisatiesamenkomst worden ge
houden met als spreker evangelist K
Adelmund te Rotterdam.
De havenarbeiders werkten, omdat zij
zich gebonden voelen door hun contract.
Voor de visknechten ligt de zaak anders.
Hun c.a.o. is afgelopen. Toch streven
ook de havenarbeiders naar een spoedige
invoering van de vrije zaterdag. Wan
de visknechten voet bij stuk hou-
en daar ziet er wel naar uit
zal het niet lang meer duren.
HILLEGOM
Christenvrouwen en
Zuid-Afrika
Voor de lezing die onze plaatsgenote
evrouw A. Tenhagen-Verduijn voor de
Nederlandse Christen Vrouwenbond in
Weltevreden hield, bestond grote belang
stelling. Zij hield een causerie over Zuid-
Afrika dat zij per vliegtuig bezocht. Al
lereerst werd de aandacht gevraagd voor
Kenya. Daar doorkruiste zij een natuur
reservaat. Door de vertoning van
groot aantal dia's maakte zij de aan
gen deelgenoot van alles wat daar te
zien is. Vele roofdieren werden tot op
korte afstand benaderd en gefotografeerd.
In Tanganyika maakte zij kennis met
het primitieve Nassai-volk. De jeugd
wordt daar hard opgevoed en pas
neer de jongeman in staat is de wapenen
te hanteren en het daarbij geldende ri
tueel heeft ondergaan, mag hij een vrouw
kiezen, wat ook weer met alle daaraan
verbonden riten geschiedt. De vrouw is
nog altijd achtergesteld bij de man. of
schoon ook zij door verschillende voor
schriften wordt beschermd. Als de man
uitgaat en de vrouw hem volgt is zij
verplicht drie passen afstand te bewaren,
behalve als hij op jacht gaat.
Het eiland Zanzibar was het volgende
doel. Op dit betoverend mooie eiland is
als herinnering aan de wereldreiziger Li
vingstone, die hier de slavernij afschafte,
op de oorspronkelijke plaats van de sla
venmarkt een protestants kerkgebouw
gesticht. Ook sprak mevrouw Tenhagen
met leden van de Kikoejoestam, waaruit
de Mau-Mau volgelingen recruteerde
Deze lieden beschilderen zich in de meest
fantastische kleren. Als grondstof voor
hun make-up gebruiken zij de uitwerp
selen van een soort mier.
In Oeganda vertoefde inleidster aan het
Victoriameer. De stad Kampara, gebouwd
op zeven heuvelen, trok de bijzondere
aandacht. Bij de vele natuurtaferelen
vertoonde de gezellige vertelster ook uit
gebluste vulkanen. De Pygmeeën bereid
den haar een hartelijke ontvangst. De
tam-tam verwittigde de oerwoudbewo
ners van de komst van „de witte dame"
De presidente, mevrouw Eerhard-Verka
de dankte mevrouw Tenhage en deelde
dat op woensdag 11 april ds. G.
Het verhaal is er een van dertien in
?n dozijn. Een kunstschilder trouwt
et de dochter van de burgemeester.
Schoonzoon denkt dat onder zijn ver
leden een streep is gezet, maar daarin
•ergist hij zich. Zijn vroegere model,
dat overigens meer voor hem is geweest
dan alleen dat zoekt hem in zijn huis
:n het komt zover, dat hij van haar
schilderij maakt. De echtelijke vre
de is nu verstoord, hetgeen er niet beter
op wordt wanneer een vrijgezel de bur
gemeestersdochter zijn liefde verklaart.
Alles komt (uiteraard) op zijn pootjes
terecht, waarvoor we overigens geen
moment bang zijn geweest.
Was het gegeven naar onze mening
dus weinig origineel, des te aantrekke
lijker was de wijze waarop regisseur
Vijlbrief erin slaagde het te presenteren
Men verveelde zich geen ogenblik, dat
was aan de reacties uit de zaal wel op
te maken. Er waren geestige situaties,
die goed werden uitgebuit.
Het spel van mevrouw BeUc-Bos
(Sonja). mevrouw De Visser-Ouwer-
sloot (Trees), mevrouw Van Dyk-
Handgraaf (de burgemeestersvrouw),
mevrouw Van de Burg-Hartlng (Mrs
Peters) en de heer Beije (Bart) kon
ons het meest bekoren. Zy vertolk
ten. met slechts een enkel zwak mo
ment, hun rollen voortreffelijk.
Daarentegen was de rol van de bur
gemeestersdochter in het geheel niel
geschikt door mevrouw Romijn-v. d
Meij. Ook de overige spelers konden de
hun toebedeelde taken niet geheel
Overigens, men had hier te maken
met een amateurgezelschap, dat vele
uren had besteed aan voorbereidingen
tot het welslagen van de avond. Men
is daarin geslaagd en het spontane ap
plaus loog er niet om.
Ten slotte was men nog enige tijd
gezellig bijeen.
Modeshow bezocht door
ruim 200 dames
De afdeling Voorschoten van de unie
van vrouwelijke vrijwilligers gaf gister
middag in het Cultureel Centrum een
door EMKA-Show uit Den Haag voor
bereide modeshow onder het motto:
„Kent en waardeert, wat Nederlands ar
beid presteert".
Dat voor een modeshow ook in Voor
schoten belangstelling bestaat, bleek uit
de aanwezigheid van ruim 200 dames.
Burgerlyke stand
Geboren: Elisabeth A P, dr v Ph J
Reinerie en C D Lieshout; Maria A, dr
v F J van den Berg en M Kamp; Marl-
nus. zn v D Verkerk en G M van Hou
ten; Marina W, dr v L F N Hulsebosch
en B van der Stel*; Ronaldus A p M,
zn v J J Rusman en A M P Brouwer.
Ondertrouwd: J A Wijngaard en M
Th W Slobbe; J G C Berk en C M van
Lierop; H C Kortekaas en W M Balm.
Overleden: M Hoogkamer, echtg v S
Datema, vt, 40 j; A Thiers, man 50 J.
ZOETERWOVDE
Bejaardensociëteit
Het bestuur van de bejaardensociëteit
heeft een bijeenkomst voor bejaarden
belegd op woensdag 14 februari in „Ons
Huis", Dorpsstraat 23. Aanvang half drie.
Wie afgehaald moet worden, melde
zich Dorpsstraat 40, vóór dinsdag.
Onder leiding van mevrouw
mers is een damescomité opgericht, ten
doel hebbende contribuanten te wi:
voor de kankerbestrijding
VALKENBERG
Speeltuinver. blij
met subsidie
In het dorpshuis hield gisteravond de
speeltuinvereniging Valkenburg haar
eerste ledenvergadering. De heer
Huisman sprak zijn teleurstelling uit
over de geringe opkomst.
Nadat men toestemming had gekregen
gebruik te maken van het terrein achter
de Geref. kerk, had men (op 16 oktober)
met de burgemeester van gedachten
kunnen wisselen. Toen reeds was
duidelijk geworden, dat er een redelijke
kans op subsidie bestond. Vóór 21 okto
ber moest het bestuur een aanvrage vooi
subsidie indienen, doch eind november
wist men van de zijde van de gemeente
nog niets.
In januari werd een subsidie var
f 14.500 verstrekt (men had op een klei
ner bedrag gerekend). Voor eenvoudi
ge toestellen is echter minstens nog
f 2000 nodig, zodat men met weinig zal
moeten beginnen.
Het bestuur was in overleg met de
Nederlandse Unie van Speeltuinorgani
saties tot de conclusie gekomen dat het
gewenst is rechtspersoonlijkheid aan te
vragen. Daar echter de helft van het
ledental niet aanwezig was. kon hierover
niet worden gestemd. Het bestuur zal
nu binnen zes weken weer een algemene
ledenvergadering uitschrijven.
De heer Hofman moest zich wegens
werkzaamheden uit het bestuur terug
trekken. De voorzitter dankte hem voor
alle arbeid die hij voor de vereniging
had verricht. In het bestuur namen nu
de heren S. van Veen en H. van der
Meij zitting.
Na de pauze ging men over tot het
gezellige gedeelte van het programma,
dat begon met een spelletje Bingo ten
bate va.n de vereniging. Ook werden
lichtbeelden vertoond over het speeltuin-
LEIMUIDEN
Burgerlijke Stand
Geboren: Petronella Maria d v J H
Vesseur en W J Schrama, Lijsterbeslaan
24; Theodora Petronella d v Th G J
Wijfje cn Th A Aartman, Bilderdam;
Astrid d v J Koopman en M van Scher-
penzeeL Nokweg 15; Gemma Maria d v
H L W van Velzen en C M W Borst,
Westerdijk 29; Adrianus Gijsbertus z v
K H Brug en C v d Pouw-Kraan, a/b
ws Vriezekoop; Jacobus Wilhelmus z v
W Waasdorp en M Maaijenburg, Burg.
Bakhuizenlaan 13: Petrus Jozef z v A
Pvd Hoek en A A Touw, Lysterbeslaan
6; Catharina Cornelia Theresia d v J P
Langeslag en E A van der Ploeg, W v d
Veldenweg 12; Laurencia Cornelia Maria
d v L J Hogeboom en B D Stornebrink,
Lijsterbeslaan 14; Aagje d v J Rietdijk
en J Chr J Verhorst, Acacialaan 12; Ger-
rit z v H H van der Luit en M Bok-
korsL a/b woonsch. Noordeinde; Eduard
Johannes z v J A G Rijnbeek en A A
Baak, Berkenlaan 16; Margaretha Jo
hanna Maria d v J A Mollers en J M H
Olijerhoek, Meidoornplein 4.
Getrouwd: den Hartog, Jan 29 j, te
Ter Aar met, Roos. Aagje. 25 j; Vergunst
Gerrit Pieter, 25 j te Alkemade met: van
Dam. Alberdina, 25 j; Bos. Mannes. 69 j
met: de Vaal, Anna Charlotta, 68 j: van
der WeUden, Bernardus Gerardus, 28 j
te Nieuwveen met: Kraan Tgnatia Theo
dora. 27 j.
Overleden: Heenk, Hendrik e v N
Bergshoeff, 77 j; van Vliet, Willemijntje,
wed v H Reijneker, 82 j te Alphen aan
den Ryn; Osterkamp, Gerard, 87 j won.
te Aalsmeer: Plasmeijer, Apolonia Gerar-
da echtg v C J Mollers, 70 j.
Loop der bevolking
Gevestigd: Uit Aalsmeer, van Leeu
wen. Tonny. B. Bakhuizc ilaan 5; uit
Haarlemmermeer, Huiberts, Simon Adri
anus. Vriezekoop 28; uit Nieuwveen,
Eijs, Wilhelmus Johannes, Acacialaan 10
met Sanders e v Eijs, Maria Agnes. Eijs,
Catharina Johanna Maria, Eijs, Johannes
Josephus Henricus; uit N. Amstcl Hoo-
gervorst, Emma Hendrika Maria e v
Vlasman, Acacialaan 20; uit Deurnc
Noordermeer, Johannes Antonius, B. B.
laan 26; uit Amsterdam. Bakker. Sjouke.
Dr. Stap. str. 2; uit Ter Aar. den Har
tog. Jan. Herenweg 41; uit Leiden, van
Haastrecht, Cornelia M, Dr. Stapensea-
straat 6.
Verhuisd binnen de gemeente: Het ge
zin van J Rietdijk, v Lijsterbeslaan 21 n
Acacialaan 12; gezin van B van der Voort
v Drechtkade 6 n Acacialaan 18; gezin
van D Dubbelaar v Dorpsstraat 32 n
Lijsterbeslaan 21; Roos A e v J den
Hartog v Burg Bakhuizenlaan 8 n Heren
weg 41; Vlasman, Anthonius v Dorps
straat 82 n Acacialaan 20.
Vertrokken: Hogeboom. Elisabeth G M
v Lijsterbeslaan 14 n Ter Aar; Zevenho
ven. Anna J M v Oosterweg 28 n Alphen
aan den Rijn; van der Hengst. Cornelis
v Burg. Bakhuizenlaan 48 n Nieuw-Zee-
land; van der Hengst. Anthonius J n
Nieuw-Zeeland; van Dam e v Vergunst,
Alberdina, v Westerdijk 47 n Alkemade:
de Bock 6 v Knibbe, Adriana C v West
einde 9 n Haarlemmermeer; T'cgen-
boom, Johanna H v Bilderdam 5 n Al
phen aan den Rijn; Kraan, Ignatia Th e
v van der Wcijden v Westerdijk 27 n
Nieuwveen; Malipaard. Beatrix e v Bies
heuvel v Dr. Stapenséastraat 28 n Aals
meer; van Breen. Agatha, v Dr. Stapen
séastraat 6 n Castricum; Twlsk. Adrianus
C met gezin v Berkenlaan 6 n Haar
lemmermeer.
Vier mannequins toonden een zoet
grote collectie wollen cn katoenen stof
fen, kousen, foundations, badpakken, vcs-
n, schoenen enz.
Madeleine Krispijn gaf op onderhou
dende wijze toelichtingen op hetgeen ge
toond werd.
afloop van de show werd een ver
loting gehouden. Hierbij wonnen de da-
Karreman, Bakker, Van der Stoel,
Takens en Van Eek resp. een pyjama, I
400 gram wol, een waardebon van 10,
nylons en een lap handbedrukte stof.
Weer dodelijk ongeval
in Alplien
Voor de tweede maal in één week had
gistermorgen omstreeks elf uur een on- j
geval met dodelijke afloop plaats ih wijk
Hoorn.
Een bestelauto, bestuurd door de heer i
L. uit Leiden, reed in de richting Al-
phen-centrum toen plotseling de 79-ja-
rige W. Griffioen tegenover zijn woning j
de rijbaan opliep. Een aanrijding was
onvermijdelijk. De man werd tegen de
straat gesmakt en kreeg zware bloe
dingen aan het hoofd en inwendige
kneuzingen.
Na eerste hulp ter plaatse door dokter
Zwartendijk werd de bejaarde naar een
ziekenhuis te Leiden gebracht. Tijdens
de rit daarheen overleed hij.
Jongetje (3) verdronk
in Aarlanderveen
In het gemeentedeel Aarlanderveen ls
gisteren omstreeks 12 uur één van de I
drie kinderen van het hoofd der chr.
nat. school aan het Zuideinde, de heer
Koekoek, verdronken.
Even na half twaalf had mevrouw
Koekoek haar bijna driejarig zoontje
alleen gelaten toen het met zijn fietsje j
op het terrein van de school aan het
spelen was. Toen ze vijf minuten later
terugkwam was de jongen verdwenen.
Na een kwartier vond één van de zoe- i
kenden het ventje voorover in de sloot j
by de ouderlijke woning. Dokter Van
der Wind heeft geruime tijd kunstma-.
tige ademhaling toegepast, maar het
mocht niet baten.
iLPHEN AAN DEN RIJN
Botsing op kruispunt
Op het kruispunt Oranje Nassausingel-
Nieuwe Sloot had gistermiddag om
streeks half twee een botsing plaats. Uit
de richting Alphen kwam een vracht- 1
auto, bestuurd door C. O. uit onze ge
meente. Hij reed linksaf naar de Nieuwe
Sloot en verleende geen doorgang aan
een uit de richting Leimuiden komende
personenauto, bestuurd door J. de B. i
uit Hoofddorp. De personenwagen reed
met flinke snelheid tegen de rechter
zijde van de vrachtauto.
De heer De B. stootte met zijn hoofd
door de voorruit en kwam op de motor
kap van zijn auto terecht. Hij liep een I
ernstige hersenschudding en wonden
aan zijn hoofd op. Na advies van dokter
Pilon werd hij naar het Acad. zioken-
huis te Leiden vervoerd. Zijn toestand j
wordt niet levensgevaarlijk geacht.
De personenauto werd vrijwel ver-
nleld. De vrachtwagen kreeg flinke scha
de, de bestuurder bleef ongedeerd.
R1JNSATF.RWOVDE
Burgerlyke stand
Geboren: Magdalena Maria d v W Spij
ker en van C Baelde, Vriezenweg 5; Ca
tharina Cristina Maria d v J Bartels en
van Th A Hogenboom, Herenweg 101;
Franciscus Hendrikus z v C de Wagenaar
en van M H van den Nieuwendyk. Mo
lenpad 23; Antonia Petronella Adriana
d v M A Vink en van H C Langeslag, He- i
renweg 76.
Getrouwd: Gijsbertus van den Nieu-
wendijk, 24 j. te Boskoop, met Maria Ca-
tharina Hendrika de Boer, 24 j.
Loop der bevolking
Per 1 januari 1961 waren er 794 inwo-
inwonertal nam toe door geboorte met
22 en door vestiging met 35. Er overleden
6 inwoners en er vertrokken er 36. Per
31 december 1961 telde Rijnsaterwoude
alzo 809 inwoners, 426 mannen en 383
vrouwen.
Gevestigd: Margaretha M. P. Hooger- 1
vorst. e.v. de Wagenaar. Herenweg 92;
Johannes H. de Wagenaar, Molenpad 21;
Popke J, de Boer, Herenweg 83.
Verhuizing binnen de gemeente: Jo
hannes W. de Wagenaar, van Herenweg j
111 naar Herenweg 92.
Vertrokken: Johanna van Bekkum, c.v. j
Kalshoven, naar Spykenisse.
TER AAR
Jaarvergadering Arti
De muziekvereniging Arti et Religion! i
hield haar algemene jaarvergadering
onder leiding van haar voorzitter, de heer I
C. A. Volgering. Meegedeeld werd, dat
de uitvoering op 30 juni in de veilinghal
zal plaats hebben. De penningmeester,
de heer N. Wassenburg, had een batig
saldo. De secretaris, de heer J. C. Hijdra,
liet in een uitgebreid jaarverslag alle
gebeurtenissen nog eens herleven. De j
vereniging trad 27 maal op bij een se
renade. In het bestuur werden herkozen
de heren C. A. Volgering. C. Hooger-
vorst en W. H. Pieterse. Tot nieuw lid
voor de drumband werd gekozen de heer
B. Aartman.
Collecte D.E.L.
In de komende week wordt in onze
gemeente een collecte gehouden voor
„Draagt Elkanders Lasten".
WOI'BRTIGGE
Feestavond voetbalvereniging
Woensdag wordt in Het oude Raedt-
huys de jaarlykse feestavond van de
voetbalvereniging gehouden. Het pro
gramma omvat ondermeer opvoering van j
de klucht: Wie van de drie. Aanvang
Coöperatieve Boerenleenbank
„HAZERSWOUDE-KOUDEKERK"
De rentebijschrijving en jaarcontrole van de spaarbankboekjes en voor
schotboekjes zal geschieden als volgt:
Kantoor: HAZERSWOUDE-RIJNDIJK
op 12, 14, 16 en 19 februari 1962 van 912 en van 25 uur;
Kantoor: HAZERSWOUDE-DORP:
op 13, 15 en 20 februari 1962 van 912 en van 25 uur.
