Nieuwe Leidsche Courant | 1962 | 6 januari 1962 | pagina 4

GOEMAAT-RIJNSBURG

Kerkdiensten voor Leiden
en omgeving;

WEGENS INVENTARISATIE

de gehele dag GESLOTEN

Veranderingen

waren groot

NIEUWE LEIDSCHE COURANT

4

ZATERDAG 6 JANUARI 1962

LEIDEN

Herv Gemeen'e Pieterskerk tO u di
Kloek; Hooelandse kerk 10 50 u dr Schoon,
heen. 7 u dr Koper (voor ds Ottevenger
Msrekerk 10 >0 u de Van den Berg. 5 u ds
Van den Berg (HA); Ooeterkerk 10 u ds
Groot. Bethlehemkerk 10 u ds Mackaay;
Maranathakerk 10.30 u da Van Achterberg;

i de heer De Koning; ZuMerkerk <ln-
k Vert Bloemlstenlaan) J u dlenut voor
bejaarden volgende
ds Van Achterb
Geref Kerk: In Chr Geref kerk 9
Oranje van Den Haag-west, 7 u dr Dronkert
Petrakerk 10 u ds Kappers van Oegatgeest.
J u dr WesteriAk; kerk Oude Vest 10 u dr
Dronkert. 5 u da Kappers, 7 u ds Kappers
van Oegstgeeet: Ma ran"*--*
huizen, 5 u ds Koers
vrljdmgskerk W 30 u da Koers. 5 u ds Rot
huizen. Zuldcrkerk (ingang Verl Bloemt:
tenia an) 3 u dienst voor doven; rusthuis
Groenhoven 10 u dr Westerink

Chr Gerei Kerk; 10 XI en 5 u dr Velema
(onderwerpen re*p: Jezus zegt: Ik wil

word gereinigd"

..Vergeving der

Geref Kerk, VrIJg: 10 en J u leeedle
Geref Gemeente: 10 en 5 u leeedte
woensdag half acht ds Schlpaahboord
Apeldoorn

Geref Gemeente ln Nederland: In gebouw
Hoge Rijndijk 24. 11 30 en 5 30 u leesdlenst
Evan* Lutherse Gemeente 10.13 u me
juffrouw ds Ris van Woerden

Remonatr Gemeente: 10.30 u dr Van Goud
oever van Hilversum

Doopsgezinde Gemeente: 10 30 u da HU-
verda van Rotterdam.

Oud-Katholieke Kerk: 9 45 u vm hoof-
mie van Driekoningen, S-3Ó u n.m. veepers
woensdag 9 30 u H Mb

Adventkerk: ln Doopsgezinde kerk vol-
gende week saterdag 10 u Bijbelstudie. 10 30
u ds Van Oossanen. 1130 u HA

Baptisten Gemeente: kerk Oude Rijn 10 u
KD en HA. J 30 u de heer Schouten Jr. dins
dag u Bt)beIbespreking. vrijdag I u

Evangelische Christengemeenschap- 1
3 u da heer Dlkkes. dinsdag 8 u Bijbel-

Leger des Heil»; heden 7 u Wdstond tn
korpseaal. I u geeprekakrlng voor jongeren
van 14—30 jaar k) korpszaal. zondag 10 u
heillglngschenat, 12 u zondagsschool. U
kindersamenkomst; 8 43 u openhjrhtdlensi
Gangetje. 7 30 u opwedddngssamenkomst;
alle diensten van zondag onder leiding var
envoy Van den Hoek uit Schiedam

Volle Evangelleeendlng: In Prediker 1015
u de heer Zijlstra. dinsdag I u de hes'
Maasbacb.

Pinkstergemeentemorgenavond ln ge
bouw Prediker de heer Van den Brugge

Volle Evangelische Kerk (Pinkstergemeen
te): ln Stadsgehoorzaal Ingang Aalmarkt 7.
3 u de heer Poeteray van Den Haag.

ALPHEN AAN DEN RIJN
Herv Gemeente: kerk Jullanastraat 10 u
ds Hanemaaljer (HD). 6 30 u ds Bogers;

Medische dienst voor
Leiden en omstreken

Dokier «diensten

ALKEMADE; ddkiter Muskena, Noord-
eind® 166, Rneloflareivdsvcetv tei. 01713-
3»; dokter Brinkhorst. Stapeneeeetraat
6, Leirmr.den» teL [phone].

ALPHEN AAN DEN RIJN: dokter
Plettesrtxw. Juliajiaatraat 36, tel. 2856

HILLEGOM: dokter Wijkmains, Sta
tionsweg 74. te!. 5771.

KATWIJK AAN DEN RUN: dpkter
Bergman. ValkenburjBseweg lb. tel 2021.

KATWUK AAN ZEE: dokter Slagmo
ten. Zeeweg 23. tel 2336

KOUDEKERK AAN DEN RIJN; dok
ter Blauwcndraad, Hoge waard 4 teL
01714-300.

LANGERAAR: dokter Nooter. Wou-
brugge, tel [phone].

LEIDEN; dokter Jansen. Rijnsburg er-
weg 20, teL 310C0; dokter Van Wingerden,
Boehuizerkade 28. tel. 30701; dokter
's-Gravesando. Stationsweg ia teL 31010;
dokter De Jorxg, Hoge Rijmdijik 15. teL
32877; dokter Mastenbroek. Houtlaen 27.
tel. 25046.

LEIDERDORP: Koudekerk ear
den Rijn.

LE1MUIDENzie Alkemade.

LISSE; dokter Hase jr, Herenweg 337.

NIEUWKOOP: dokter Bremer, Nieuw
koop. tel. [phone].

NIEUW VEEN: zie Langcraar.
NOORDWIJK: dokter Kruyt, Voor
straat 85. tel. 2030.

NOORDWIJKERHOUT. dokter Van
Praag, Herenweg 17. tel 385.

OEGSTGEEST; dokter Reterink. Jo-
han Evertsenlaan 14. tel. 20304.

RUNSBURG: zie Katwijk aan den
Rijn.

SASSENHEIM: dokter Van Raay. J.
P, Gouvemeurlaan 4. tel [phone].

VALKENBURGzie Kaïtwijk aan den
Rijn.

VOORHOUT: dokter Binnema, Kievits
park 14 tel. [phone].

VOORSCHOTEN; dokter Swen. Veur-
aeweg 20. tel. 2356.

WARMOND zie Voorbout
WOUBRUGGE; zie Langeraar.
ZOETERMEER: dokter Vegt, Juliana-
laan 1. tel. 3035.

ZWAMMERDAM: aie Nieuwkoop.

Apotheken

ALPHEN AAN DEN RUN apotheek
Allart. Raadhuisstraat 206. teL 3105.

KATWIJK: apotheek Katwijk aan den
Rijn. Koningin Juliana laan 18, teL 437a
LEIDEN: Zuidenapotheek. Lammen-
•chaosweg 7, teL 23553

OEGSTGEEST: Oogstfeest er Apotheek.
Wilhelmdnapark 8. tel. 38274.

Wijkverpleging

ALPHEN AAN DEIN RIJN: christelij
ke wijkverpleging, zuster Fuijkschot.
Ambonstreet 44.

BENTHUIZENzuster Bosch. Raad
huisplein 6, Hazerawoude (dorp), tel.
01728-322.

HAZERSWOUDE: zie Benthuizen.
KATWIJK: chnetetijke wijtoverpleging.
zuater Gesink. tel 2282-

KOUDEKERK AAN DEN RIJN: zus
ter Van Leeuwen. Groene Kruiagebouw.
Dorpsstraat 50. teL 503.

LEIDEN Groene Kruis: zuster Koh
lenberg. Hoge Morsweg 122. teL 26006;
ruster Bosch. Vatóezstreat 11. tel. 33603;
zuster Brandts en Rotera, Witte Singel
56, teL 31086 Oranje-Groene Kruis: zus
ter Boven. Kanaetetraet 68. tel. 32202-

NOORDWIJK: austor Pietersen. Pioké-
steaat 30. teL 3613.

VOORSCHOTEN: Gezondheidscentrum,
tel 2177

ZOETER MEER: zuster Van Dam.
Groene Kruiagebouw. Dorpstraat 76.
tel 3230

WARMOND: zuster Meyrwn. Kerk
ban 17a, Voorhout, teL [phone].
Bfg. tol 01711-206.

VOORHOUT; zie Warmond.

Tandartsen
LEIDEN: tandarts Van Eik, teL 21804

9 u ds Van Wier van Putten. 6-JO i
Wier.

Geref Kerk: Maranathakerk 10 u nog n
bekend. 6 30 u ds Wljma; Salvatortki
H| Wijma. 6 30 u nog onbekend; Alphen

tref Kerk. Vrtjg: 10
Chr Geref Kerk: 9.30
Woord?

Oud-Geref Gemeente:

geen opgav«

Bemonatr Kring: 7 u ga Cramer t
Lelden

Bapt Gemeente LTsotUbgebouw: geen

gave ontvangen.

AARLANDERVEEN
Herv Gemeente: 10 u ds Stehouwer
Alphen aan den Rtin. 7 u da Koole
Tjerkwerd.

Geref Kerk
Terschelling

4.30 u ds Bakker v

30 en 6 30 u die not c

6 30 u as Batelaan

Herv Gemeente: 9 30 en 6 u ds Laurei
Geref Gemeente: 9W) en 6 u leesdle

HILLEGOM
Herv Gemeente: 10 u ds Brouwer,
de Veenendeel

Geref Kerk: 10 en J u de De Vries
Amsterdam-west

Chr Geref Kerk 10 u dienst des Woo
3 u ds Marls van Bloemendaal
Volle Evangel lezen ding: Haven «0, 3 u

Interkerkelijk

donderdag
mndeebed 7 30 i

HAZERSWOUDE

1 kerkeraadaleden),

Van der Lee-

Geref Kerlc: 9.30 Sn 6 30 u ds Ma:
ran Amsterdam.

KATWIJK AAK DEN RIJN
Herv Gemeente: dorpskerk 10 u ds

Den Haag

Interkerkelijke dienst ln school Narcis-
straat 10 30 u de heer Vink van Katwijk
aan Zee

KATWIJK AAN ZEE
Herv Gemeente: Oude kerk 9 u ds Hagen
(bev ambtedragers), 10 30 u ds Moerenhout
(HD). 6 u de Kooien van Heeuwljk: kapel

de Poot van De Bflt. 5 u ds Mos
hou'.; Groen van Prinster*

Tukker (bev ambtadragei

tnsehappelljk zingen. 6 u ds De Vos
(Jeugddienst): aula nieuwe begraafplaats
10 u ds Bouman; Zeehoapltlum 6 45 u ds
Pijlman

Geref Kerk: 9 en 10 30 u ds Toornvliet
van Bloemendaal, 5 u ds Pijlman
Chr Geref Kerk: 10 en 5 u da Tanla van

Geref Gemeente: 10 c

i leesdienat-

Geref Gemeente ln Nederland: 10
leeadlenet

DE KAAG

Herv Gemeente: 10 u de Pokkema. 7 u
da Boonetra van Warmond (Jugddlenst.
ond „Het negende gebod").

KOUDEKERK AAN DEN RIJN

Herv Gemeente: 10 en 7 u da Koerselman

Geref Kerk: 10 u ds Smit, 7 u ds Mod
deraar, belden van Voorschoten.

LE1MUIDEN

Herv Gemeente: 9 30 u de Gibers, PnJël
7 u ds Gijebers.

Geref Kerk: 9 30 en 2 30 u de Koffrie.
uaii

Herv Gemeente: 9 en 10 30 u ds Pettinge.
7 u jeugddienst, voorafgegaan door 10 min

Geref Kerk: 10 en 5 u ds Schuring van
Alphen aan den Rtyn.

Geref Kerk. Vrijg: 10 cn 430 u da Verleur

Chr Geref Kerk: 10 en 4 30 u ds Biesma.

Geref Gemeente: 10 en 4 u ds Van Gilst.
donderdag 10 u da Van Gilst

Oud-Geref Gemeente: 9 30 ep 3 u leee-
dlenst, donderdag 8 u (7) leesdienst.

Ned Prot Bond: 10 30 u ds Hoekema van
Haarlem.

LEIDERDORP

Herv Gemeente: dorpskerk 10 u ds Hon-

nef (HD), 6 30 i

Van den Hoek;

10.30 u mevrouw Mukler-Granberg van
Leiden

Geref Kerk: kerk Hoofdstraat 10 u ds Dijk

der Meulen. 5 u ds Dijk

NIEUWVEEN
Herv Gemeente: 9 30 u ds Kltlsener. 6 30
u kandidaat Duisterhof van Meeleren

Geref Kerk: 9 30 en 6.30 u kandidaat
Dtermanse van Den Haag

NOORDWIJKERHOUT
Herv Gemeente: 10 u ds Smits (bev
kerkeraadaleden). 7 u da Ink van Oegst-
geeat-

Herv HHHHHm
ambtsdrager*), J u da Cuptfcdo (HD)
l da Ferwerda. 5

0 u d

-: 10

Groot Ammsri
NOORDWIJK-BINNEN
Harv Gemeente: 10 u ds Van Dok (HD en
bev ambtsdragers). 7 u ds Van Dok; Pioké-
atraat C. 10 u jeugdkerg.

Geref Kerk: 9 30 en 5 u da Dekker (HA
•n Dartkz).

NOORDEN

Geref Kerk: 10 en 7 u da Snel ven NI

NIEUWKOOP
Herv Gemeente: 10 u ds Koole
Tjerkwerd. 6 30 u da De Leeuw van

IMP

rref Kerk: 9 J0
Zwammerdam
Chr Geref Kerk: 9 30 u die nat des Woord».
2 u da Op den Velde van Mijdrecht.
OEGSTGEEST
Herv Gemeente: Groene of WiUibrord-
kerk 10.30 u da Callenbach (KD). Paulus-
kerk 10 'u da Irik. 7 u dr Enklaar. zendJngs-
predlkant; Zendlngakapel heden 7.30 u
avondgebed, morgen 10 u de heer Heyloo
jeufficerk)

Irene 10-15 u de heer Rlln-
lerkerk)Ver v Vrljz Herv;
Willem de Zwljgerkerk 10 30 u dr Springer
Zijzaal Willem de ZwUgeikerk volgende
week vrijdag I u Evangelleaamenkomst
OUDE- EN NIEUWE WETERINO
Herv Gemeente: 10 u da Knottnerua (bev
kerkeraadaleden). 7 u da Knottnerua.

Geref Kerk: 9 30 u ds Kuiper van Saa-
senhe-m, 6-30 u ds Kornet.

RIJNSATERWOUDE
Herv Gemeente: 10 u d* Baart. 7 u dr
Graafland van Woerden (Jeugddienst)

Chr Geref Kerk: 9.30 u dienst des Woorda.
2 15 u da Den Hartog van Den Haag-want
KIJNSBURO
Herv Gemeente: Grote kerk 10 u da Groe-
newoud (bev kerkeraadaleden). 5 u ds Van
Goabga; Bethelkerk 10 u ds Van Gosllga
(bev kerkeraadaleden). 5 u ds Groenewoud
Geref Kerk: Petrakerk 9-30 u da Van de»
Linde. 5 u da Poet; Rapenburg 9-30 u ds
Post. 5 u ds Btjleveld: Maranathakerk 9 30
u da Btjleveld. 5 u da Van der Linde

Geref Kerk. Vrttg: 10 u da Breen van KaL
wijk. 5 u ds Veldman van Rotterdam.
Delfahavcn
Chr Geref Kerk: 10 en 5 u ds Kampman

SASSENHEIM
Herv Gemeente: 9 en 10 30 u da WalvaarL
5 u da PetUnga van Liaae-

Geref Kerk 10 u ds Kornet van Oude
Wetering. 5 u ds Kuiper
Chr Geref Kerk: 10 en 5 u ds Den Boer

VOORHOUT
Herv Gemeente: 10 u ds De Jong. 7 u de
Van Egmond van Haarlem (jeugddienst).

VALKENBURG
Herv Gemeente 10. u de Lekker kerker
(bev ambtsdragers). 4 30 u de beer Groe
nendijk van Schevcn.-ngcn
Geref Kerk: 10 u da Pijlman ven Katwijk

Geref Kerk. Vrljg: I 30 en
nan van Rotterdam-Ddfsha\

Vooracho-
i ds Veld.

Herv Gemeente: dorpskerk 10 u ds Mete
ring, 7 u ds Moen. em pred van Alpher
den Rijn; Rijndijk 10 u vicaris Hamminga;

Geref Kerk: 9 en 10.30 u de Moddera
5 u ds Smit
Geref Kerk. Vrljg: 10 en 5 u da Teu

WASSENAAR

Herv Gemeente: Dorpskerk 10 u dr Fred*
rtkse. 7 u ds Llndenburg van Ter Aar;
Klevietkerk 10 u prof dr Van Niftrtk van
Amsterdam: Deylerhul» 10.15 u ds Beker
Geref Kerk: Bloemcamplaan 10 u prof
Berkhouwer van Amsterdam, 5 u ds Oranje
van Den Haag-west: ZUMaan 10 u ds Vos.
5 u ds Kuiper van Den Haag.

Ned Prot Bond: Lange Kerkdam 10.35 u
ds Zuurdeeg.

NPB'Rem Gem 'Doop«gez Gem: Johanna-

HD I, 6 30 u ds Van den Broeck.

Geref Kerk: 10 en '0 u de Loosman van

Bodegraven

ZOETERWOUDE
Herv Gemeente: 10 u ds Van Embden
ibev ambtsdragers)

ZEVENHOVEN
Herv Gemeente: 9.30 u de heer De Vries
vertegenwoordiger van ..Meer en Bosch"
Geref Kerk: 9 30 en 6 30 u da Helner van
Ter Aar.

ZOETERMEER

Herv Gemeente: 9 en 4 u ds Van der
Kooij van Noorden. II u de heer De Drij
ver van Den Haag. 6 30 u ds

Delft (Jeugddienst, ond „Kinder

Geref Gemeente: 10 en 6.30 u de heer Vo
gelaar

Ver v Vrljz Herv: 6.30 u da Bloemhoff
van Heiloo.

RADIO BLOEMENDAAL
9.30 u ds Toornvliet van Bloemendaal. 11
u ds Toornvliet (dienst voor belangstellen
den), 12 15 u ds Vos van Wassenaar (Jeugd-
appéldienst), 2.45 u klnderdlenit, 3-30 u ds
Kruyerwljk van Bloemendaal

Postduivenshow
van L.P.V.

Als laatste In de reeks had in Royal
aan de Douzastraat de jaarlijkse show
plaats van de Leidse postduivenvereni
ging Columba. Er waren ongeveer 13C
vogels ingezonden. Keurmeester was d«
heer H. J. Handgraaf uit Haarlem.

De hoofdbekroningen waren: mooiste
van het geheel: G. D. J. Oude Elferink:
mooiste oude doffer: G. D. J. Oude Elfe
rink; mooiste oude duivin: K. A. Boekee;
mooiste Jonge doffer: G. D. J. Oude Elfe
rink; mooiste jonge duivin: J. J. Rozier.

Oude doffers 500 km en hoger: 1. J. J.
Rozier; 2. K. A. Boekee; 3. C. W. Betcke;
4. C. W. Betcke; 5. O. D. J. Oude Elferink;

6. R. P. de Graaf.

Oude duivinnen 500 km en hoger: 1.
K. A. Boekee; 2. G. D. J. Oude Elferink;
3. G. D. J. Oude Elferink; 4. C. W. Betcke.

Oude doffers 300—500 km: 1. K. A.
Boekee; 2. G. D. J. Oude Elferink; 3. C.
W. Betcke; 4. G. D. J. Oude Elferink; 5.
G. D. J. Oude Elferink; 8. C. W. Betcke;

7. G. D. J. Oude Elferink.

Oude duivinnen 300500 km: 1/2 G. D.
J. Oude Elferink; 3. A. J. de Vrind; 4.
K. A. Boekee.

Oude doffers 65—300 km: 1. G. D. J.
Oude Elferink; 2/3 C. W. Betcke: 4. G.
D. J. Oude Elferink; 5. K. A. Boekee.

Oude duivinnen 65300 km: 1. J. J.
Rozier; 2/3 G D J Oude Elferink; 4. C. W.
Betcke; 5. R. P. de Graaf.

Oude doffers, onbevlogen: 1. C. W.
Betcke; 2. G. D. J. Oude Elferink; 3. K. A.
Boekee; 4. J. S. A. Bailey.

Oude duivinnen, onbevlogen: 1. G. D.
J. Oude Elferink: 2. C. W. Betcke 3. G.
D. J. Oude Elferink.

Jonge doffers, 200500 km: 1. G. D. J.
Oude Elferink: 2. R. P. de Graaf; 3. K. A.
Boekee; 4. C. W. Betcke; 5. G. D. J. Oude
Elferink.

Jonge duivinnen 200500 km: 1. J. J.
Rozier; 2. R. P. de Graaf: 3. G. D. J. Oude
Elferink.

Jonge doffers 65200 km: 1. K. A. Boe
kee; 2. A. J. de Vrind; 3. G. D. J. Oude
Elferink; 4. J. J. Rozier; 5. R. P. de Graaf.

Jonge duivinnen 65200 km: 1. J. J.
Rozier; 2. G. D. J. Oude Elferink; 3. C.
W. Betcke; 4. R. P. de Graaf.

Jonge doffers, onbevlogen: 1. K. A. Boe
kee; 2. C. W. Betcke; 3. G. D. J. Oude
Elferink.

Jonge duivinnen, onbevlogen: 1/2 K. A.
Boekee.

Late jonge duivinnen: 1. J. J. Rozier;
2. K. A. Boekee.

RIJNSBURG

Koperen Jubileum

Mej. Veenstra was op 1 jan. twaalf-
eneenhalf jaar onderwijzeres aan de Em-
maschool alhier. Op 8 jan. van 8 tot 9
uur 's avonds bestaat in de zaal achter
de Chr. Geref. kerk voor ouders en an
dere bekenden gelegenheid haar geluk
te wensen met dit koperen jubileum.

Burgerlijke stand
GEBOREN: Matthijs, z v L Maat en
M van der Plas, Brouwerstraat 46.

OVERLEDEN: M Lindhout, w v P
Zwaan, Brouwerstraat 23, 85 jr; B van
Espelo, w v A de Haas, P Heinstraat 38,
64 Jaar.

Ingekomen en vertrokken
Ingekomen: G J Strijk, e v H v de
Ei)kei, van Leiden, naar Hofstraat 11a;
D dip, van Katwijk, naar Graaf Floris-
laan 3; P Ravensbergen, van Katwijk,
naar Kanaalstraat 33; L van der Gugten,
van Australië, naar Dubbelebuurt 38;
J van Egmond, van Duitsland, naar
Burchtstraat 8.

Vertrokken: J W van Egmond, van
Hofstraat 26, naar Noordwijkerhout.

Woningcommissie
De woningcommissie zal op 8 januari
van 7 tot 8 uur 's avonds voor het pu
bliek zitting houden in het raadhuis.

Voor Centrale Verwarming

Grimbergen Noordermeer
Vliet N.Z. 1-20 - Rijnsburg

Arbeidsbureau te Leiden

Tekort werknemers
daalde iets

Hoewel de geregistreerde arbeidsre
serve in het gewest Leióen iets steeg
(van 222 in november tot 272 in decem
ber) een stijging, die vooral kan wor
den toegeschreven aan seizoensinvloe
den is de geregistreerde vraag slechts
weinig gedaald namelijk van 645 in no
vember tot 610 eind december. Deze da
ling (van 119 tot .43) van de vraag naar
arbeidskrachten deed zioh voornamelijk
voor in de bouwsector. De werkgelegen
heid is echter zo gunstig, dat de vraag
weldra weer sterk aal toenemen.

De personeelstekorten in de metaal
bedrijven zijn zeer groot; er zijn ruim
250 aanvragen genoteerd, terwijl het aan
bod vrijwel nihil ie. Ook het personeels
probleem tn de textielindustrie blijft
onrustbarend groot

De zeer grote vraag naar vrouwelijke
presoneel in alle sectoren in aanmerking
genomen, is het aanbod (60) vrij gering

De cijfers hebben betrekking op de
gemeenten Leiden, Alkemade, Leider
dorp. Oegstgeest, Voorschoten. Warmond
en Zoeterwoude.

is onze zaak maandag 8 januari

VLIET N.Z. 28

Kertsfeest met de vluchtelingen
in Oostenrijk

Innige dankbaarheid

Wanneer de kersttijd nadert, is het
of Christus zich opnieuw over de aarde
buigt en een stroom van liefde over de
aarde gaat, van God tot de mensen en
dan ook van mens tot mens. Wel heel
duidelijk vond dit weerklank i\
steeds binnenlopende giften voor de
vluchtelingen, waardoor op velerlei
wijzen kerstfeest gevierd en beleefd
werd.

Allereerst werden een veertigtal gezin
nen en enkelingen in de barakken in Haid
verrast met ruim vijf mud brandstof. Het
kerstfeest in de gratis afgestane kantine

verwarming incluis was grootser dan
de vorige jaren. De vluchtelingen luister
den ontroerd toe, hoe rijk en arm. een
zamen en schooljeugd, padvinders en an
dere groepen allen op eigen wijze tot
deze kerstviering hadden bijgedragen. Er
volgde een kerstverhaal die Sternen-
führte, evenals verleden jaar voorgelezen
door mevrouw Van Eyslnga, die vo
kerstfeestvieringen was overgekomen.
Het treffendst was. dat een blinde vluch
teling twee door hem zelf gemaakte ge
dichten voordroeg, één kerstgedicht er
een Einder, dat maande tot inkeer eerst
in de kleine kapel aan de weg, daarna
in eigen hart. Er werd veel gezongen,
thee gedronken, overvloedig getrakteerd.
Voor het eerst konden de vluchtelingen
uit het Altersheim ook aanwezig zijn.
omdat een vluchteling een taxibedrijf had
geopend voorlopig met één stationcar

waarin hij de mensen afhaalde, ook

Leidens station kreeg deze
week een bagagekluis

Grote aanvoer
de Leidse

In de eerste week van het nieuwe
jaar miste de veehandel de maandag
waren over het algemeen de aan-
•ren niet groot, temeer daar nog
altijd de „levendige" varkens op de
markten ontbreken.

Toch was de markt te Leiden leven
diger dan de laatste weken van het
oude jaar, toen men de gewoonte ge
trouw er een gezellig praatje bij de
koffie van maakte. Nieuws was er die
weken niet veel.

Gisteren echter (behalve bij de af
deling varkens) kwam men tia de vele
gelukwensen voor het nieuwe jaar
weer meer tn actie, ook al omdat de
grote concurrent, „de poelier", zich
wat terugtrekt.

Op de verbruiksveemarkt deden de
melkkoeien het rustig aan en de vare
koeien hielden het op matig. De melk
koeien brachten dezelfde prijzen nog
wel op. de varekoeien noteerden iets
lager De slachtrunderen werden vlug
van de hand gedaan, er waj veel vraag
naar kwaliteit. De beste beesten deden
het hoger, de rest hield de prijs van
vorige week aan.

De aanvoer was nogal wat meer dan
vorige week. De vette-kalveren-markt
was sober voorzien. Ondanks dit ging
het flauw en werden de meeste nog
tegen wat lagere prijzen verkocht De

van wolvee op
veemarkt

exporteurs hebben de laatste weken wei
nig gedaan en zagen er gisteren ook nog
weinig in.

Notering slachtvee: f 2.45—f 3,25 per
kg. gesl. gew.; vette kalveren f 2,30—
f 2.90 per kg. gesl. gew. De nuchtere kal -
veren werden vlot en willig van de hand
gedaan tegen hogere prijzen nl. f 1.40—
f 1.70 lev. gew. per kg.

Er waren veel schapen op de markt,
meer dan 2200 stuks. Desondanks was de
handel van redelijk tot goed. Voor export
is behoorlijk vraag en aangezien op de
andere markten deze week geen grote
aanvoeren waren, werd alles gisteren
verkocht.

De officiële notering lag dan ook Iets
hoger. nL f 100f 130.

Op de varkensmarkt waren geen die
ren. doch was vrij veel „volk". Algemeen
is men van gedachte, dat het nog we!
enkele weken zal duren voordat de markt
weer open mag. Wij zijn dus aangewezen
op de beurshandel. Was het aanbod
vorige week niet groot en waren de prij
zen dus iets stijver, deze week kwamen
er meer varkens los en was de handel
gisteren nogal stroef. De beurs sloot
amper prijshoudend.

Kaasmarkt: aanvoer 8 partijen; note
ring Goudse le kwaliteit 2,04—2,15, han
del kalm.

Zoals in reeds meerdere Nederlands
steden staat er nu ook op het Leids-
station een bagagekluis. die door de rei
ziger zelf kan worden bediend. De hogi
metalen „kast" is in de loop van deze
w$ck geplaatst in de hal van het station
De reiziger, die zijn bagage voor enige
tijd In de kluis wil bergen, dient
kwartje in de gleuf te laten gljjden.
na hjj de sleutel van een van de smalle
deurtjes kan omdraaien. De ruimte
ter de deurtjes Is diep, zodat er
flinke koffer In kan. De sleutel kan
meenemen zolang de bagage in de kluis
staat. BIJ het terughalen van de koffers
moet men, om het deurtje weer te kun
nen openen, het eventueel ontbrekende
geld (men betaalt naar de periode van
berging) bijpassen.

(Foto N. van der Horst).

GEMEENTE LEIDEN

Officiële publikaties
Nieuwjaarswensen

De burgemeester, de wethouders en
de secretaris van Leiden betuigen hun
hartelijke dank voor de belangstelling
bij de aanvang van het nieuwe Jaar on
dervonden.

Zij bieden wederkerig de beste wen
sen aan.

de bejaaitlen en invaliden uit de barak
ken. Het feest begon bijna drie kwartier
te laat. Omdat hij hen één voor één
de auto moest dragen. De volgende dag
had hetzelfde plaats in St Martin. Alle
genodigden uit Hörsching, dat een heel
eind uit de buurt ligt, werden in twee
ploegen door de taxi afgehaald. Eén
vrouwtje kon maar niet geloven, dat ze
een uitnodiging voor een feest ontving
voor het eerst een avond uit na 17 jaar!
In Haid ontving leder een blikje vlees
geschenk van het Mennonite Central
Committee In Sankt-Martin werden
warmwaterzakken uitgedeeld, waa
het restant aoor het Zweedse Hulpwerk
naar het afgelegen Lager Ried im Inn-
kreis wordt vervoerd.

Voor brandstof

Er bleef nog zoveel geld over, dat ln
januari een kleine brandstof toelage voor
alle vluchtelingen in Haid mogelijk is.
We wachten tot de ergste koude komt.
Het was als een beschikking, dat met
deze expansie ook deze taxi nieuwe
gelijkheden bood. Wel heel zeldzaam
was de chauffeur, die twee ochtenden
twee avonden ter beschikking was, ui
wachtte en steeds weer nieuwe men:
naar en in de auto droeg. Hij berekende
alleen de kilometers; zijn bijdrage
het werk, terwijl hij zelf nog diep in de
schulden steekt.

Voor de rooms-katholieken was dit een
uniek kerstfeest omdat de mis werd op
gedragen in een eigen gebouw na de
brand hadden zij ook elders onderdak ge
zocht het geschiedde in hun jeugdclub
huis hun groots opgezette kerk is voor
lopig niet klaar

Voor protestanten

Voor de protestanten werd de dienst
gehouden in een veel te kleine barak,
bij bijna twintig graden onder nul. De
dienst werd geleid door de nieuwe predi
kant voor enkele maanden met moeite
uit Roemenië ontkomen. Ook in zijn
pastorie was het griezelig koud, omdat
hij geen geld had voor de veel te dure
centrale verwarming en het verboden
was geweest ook maar iets meer dan het
allernoodzakelijkste mee te nemen. Deze
man zat te rillen, ook al. omdat hij geen
enkel wollen kledingstuk bezat. En zijn
werk werd bemoeilijkt, omdat hij grote
afstanden te voet aflegt. Voor hem hopen
wij een bromfiets te kunnen aanschaffen
al was een auto beter en in zijn
kolennood is ook voorzien. Er blijft alt
steeds de wens van hulp voor het kleine
kerkje. Dat staat er half afgebouwd,
wachtend op de studenten, die ook dit
jaar komen bouwen, als er tenminste
geld is om materiaal aan te schaffen.

Ik eindig met het dankwoord van een
oude vrouw van 87 jaar, wier stem het
begaf, toen zij wilde bedanken, maar die
mij de volgende dag een brief overhan
digde. waarin zij de innigste dank uit
sprak aan allen, die zich moeite en uit
gaven getroost hadden om voor alle
vereenzaamde vluchtelingen, deze onver
getelijke kerstavond mogelijk te maken.
Vanaf de eerste 'vorweihnachtliche Wege'
tot de kaarsen 60 die op de lange
schragen stonden.

Aan haar dankwoord namens allen voeg
ik het mijne toe, ook voor de vele N.N.-
gevers. die hielpen om warmte en vreug
de te brengen.

Dr. E. A. FRANKEN—Duparc,

Lamme nschansweg 133, Leiden.

Giro: 285812. Telef. 01710—20408.

Teruggang in aantal
schildersbedrijven

In de gtisieren gehouden jaarvergade
ring van het Bedrijtsohap Schildersbe
drijf heeft de voorzitter, H. A. Kok, in
zijn jaarrede gezegd, dat het aantal
schildersbedrijven in 1961 terugliep van
9425 tot 9341, dnhs 84 bedrijven. De jaar
lijkse afname van het totaal ingeschre
ven bedrijven is echter nog niet tot
stilstand gekomen.

Het Bedrijfschap wiil nu een reclame
campagne gaan voeren om het publiek
te bewegen in de winter birnnenschilder-
werk te laten uitvoeren. Enkele over-

Burgerlijke stand van
Leiden

GEBOREN: Cornelis Leonardus Jo
hannes zn v M Blikman en W G Rot
teveel; Willem Pieter zn v P Voor
zaat en A Oliemans; Rosa Lydia dr v
W Görtz en M Vermeulen; Philippe
Marc zn v A J Salomé en M S Voor
hagen; Marion Ellen dr v H W Kuij-
per en M de Groot; Angelique dr v
Gvd Bosch en E M Dalebout; Peter
Rudolf zn v F A Verduin en A Huls-

VERLEDEN: T Molendijk 80 J,
wed van E Elzenaar; C Laterveer 82 j
wed van W van Iterson; C Verhoaven
85 j, echtgen v N Webbers; N G
Zandvliet 82 j, man; W Verstraaten,
80 j, echtgen v J van Stralen; A M J
Grijpink. 77 j, vrouw.

ONDERTROUWD: B Bink en M C
de Val; J Pannekoek en A S Menijn;
D Siera en B Springer; G F Huner
en C M Verbij; M D Flaman en M
van Hooidonk.

Weekstaat Ned. Bank

D i

r)E WEEKSTAAT der Nederland- j

sche Bank van 2 januari toont
duidelijk de tekenen van de grote
veranderingen op de eerste werkdag
van het jaar. De schatkist betaalde
f 80 miljoen rente en aflossing van
gevestigde staatsschuld, waardoor de
rekening andere ingezetenen met f 33
min tot f 170 min steeg.

Voorts had de schatkist veel schat- i
kistpapier te betalen, waardoor o.m. de
rekening papier door de bank gekocht
met f 106 min.daalde tot f 417 min,
terwijl het overige aan de geldmarkt
ten goede kwam. De schatkist moet
veel belastingen hebben ontvangen,
want het saldo daalde slechts met f 146
min tot f 780 min. De banken ontvingen
f 104 door inkrimping van de bankbil-,
jettenomloop tot f 5223 min en lostten
f 10 min dure voorschotten af, waar-i
door deze tot f 54 min verminderden.
Anderzijds werd f 33 min wissels, enz.
gedisconteerd, waardoor deze rekening j
op f 41 min kwam. Aankoop van de-I
viezen vergde f 23 min zodat de voor-I
raad goud en deviezen daalde tot f 6043
min tot f 485 min afnamen, terwijl het
terwijl convertibele deviezen van f 505
min tot f 485 min afnam, terwijl het
dekkingspercentage van 91,40 op 92,48
kwam. Het tegoed der banken steeg
ten slotte met f 117 min tot f 394 min
of zeer dicht bij het verplicht gemiddel
de. Daggeld bleef In geldmarkt-
k-ingen verwacht men door terugvloeiing
van bankpapier een ruimere markt.

De voornaamste posten waren op 2 Jan.
(27 dec.) in miljoenenguldens: Activa:
goud 5698 (5698), vorderingen in goud
485 (504), guldensvorderingen op bui
tenland 14 (17), papier in disconto 41
(9), papier door bank gekocht 417 (523),
voorschotten 54 (64>, Ned. munten 18
(18); passiva: Bankbiljetten 5223 (5327),
schatkist 780 (926), banken in Ned. 394
(277), andere ingezetenen 170 (137), ban-'
ken in buitenland 95 (96), andere niet-
ingezetenen 6 (6), saldi buitenl. geld
16 (15).

VALKENBURG

Geboren: Christina, d v A. Rhijnsbur-
ger en D. Peursum; Anne, z v A. de Vries
en A West ra.

Getrouwd: B. H. Wiersma en M. L. de
Vries Danil; C. J. de Visser en A. J. van
der Weyden; C. Braspenning en A. J..
Hogewoning.

Jaarvergadering A.R.

Maandag houdt de anti-revolutionaire
kiesvereniging in Valkenburg 's avonds
om 8 uur in de zaal van de Geref. kerk
haar jaarvergadering. De agenda ver
meldt o.m. een bestuursverkiezing.

heidisorgamen zijn inmiddels hiertoe
overgegaan. Alle gemeentebesturen heb
ben het verzoek gekregen om eveneens
en dergelijk besluit te nemen.

Nieuwe Australische ambassadeur
iu Nederland: W. R. Crocker

De Australische minister van buiten-
lande zaken, Sir Garfield Barwick, heeft
vrijdag te Canberra meegedeeld dat de
Australische hoge commissaris in India,
de heer W. R. Crocker, is benoemd tot
Ambassadeur in Nederland.

De heer Crocker volgt als zodanig Sir
Edwin McCarthy op, die begin maart
zijn post verlaat.

Verwacht wordt dat de nieuwe am
bassadeur. die ook ambassadeur in In
donesië en hoge commissaris in Canada
geweest, in april zijn nieuwe werk
zaamheden zal beginnen.

Hij heeft als hoogleraar Internationale
betrekkingen gedoceerd aan de Nationale
Universiteit van Australië. De heer
Crocker is in 1902 geboren. Hij heeft
gestudeerd aan een Australische. een
Britse en een Amerikaanse universiteit.

In de jaren voor de tweede wereld
oorlog was hij achtereenvolgens verbon-
de koloniale bestuursdienst in
Nigerië, de Volkenbond en de Interna
tionale Arbeidsorganisatie. Hij was mi
litair van 1940 tot 1945 cn bereikte de
rang van luitenant-kolonel.

eerste na-oorlogse jaren was hij
boer in Australië en daarna hoofd van
de afdeling Afrika van het secretariaat
de Verenigde Naties en hoogleraar
de Nationale Universiteit
j was van 1952 tot 1955 hoge com-
India, van 1955 tot 1957 am
bassadeur in Indonesië, van 1957 tot 195R
hoge commissaris in Canada, sedert 1958
hoge commissaris in India en se
dert 1960 tevens ambassadeur in Nepal

De heer Crocker is gehuwd en heeft
twee zoons.