Hollandsche Bank-Unie
boekt hogere winst
Strijd tegen vervuiling
water begint 1 januari
„Industrie heeft
haar houding
Afnemen van rijexamens
buiten overvolle steden
L1SSE
RADIO-TELEVISIE
Platenspelers - Bandrecorders
A. DE WIT'S HANDELSHUIS
cleef
KOERIERS
N.7.
DE
NIEUWE
LEIDSCHE
CHAUFFEURS
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
10
VRIJDAG 1 DECEMBER 1961
T~\E Hollandsche Bank Unie heeft over het 30 juni geëindigde boekjaar
een miljoen gulden meer winst geboekt ondanks de door haar onbe
grijpelijk geachte revaluatie en geldhervormingen in Brazilië, Venezuela
en Ecuador. Wederom wordt 1216 Vo dividend gedeclareerd over het van
f 25 miljoen tot 30 miljoen verhoogde kapitaal. Alle kantoren behalve
Venezuela brengen bevredigende berichten.
Het verslag, dat weer uitvoerige over
zichten en statistieken geeit over vele
landen, huldigt de 31 december aftre
dende hoofddirecteur mr. N. E. Rost
Onnes.
Nu de laatste grote verschillen tussen
de LMJ.-koersen en marktkoersen zijn
weggevallen, is besloten bij alle ver
rekeningen der cijfers in landsvaluta der
buitenlandse kantoren en dochters in
Hollandse guldens voor de generale ba
lans en de generale resultatenrekening
de marktkoersen op de balansdatum toe
te passen, zoals reeds geschiedde met
het balanshoofd gebouwen. In de ge
noemde verrekeningskoersen is de on
verwachte revaluatie van de Hollandse
gulden verwerkt, welke als een onheil
van buiten de bedrijfskapitalen, gebou
wen inbegrepen, met 5 pet verminderde.
Voor gebouwen werd dit nadeel ruim
schoots opgevangen door hogere waar
dering in landsvaluta. Men heeft nu een
overzichtelijker beeld gekregen van ba
lans en resultaten.
Door de revaluatie en dalingen van
vcrrekeningskoersen had het balanstotaal
bij gelijke cijfers in landsvaluta moeten
dalen met 275 miljoen. De daling was
slechts ƒ56 min. tot ƒ1077.1 min. dank
zij omvangrijke uitbreiding van zaken
bij vrijwel alle kantoren, vooral in Ne
derland en Argentinië, maar ook in
Ecuador. Suriname en Israël.
De uitzettingen bedroegen op 1 juli
436 (vj. 470) min., dcrdengelden ƒ939
(1004) min.
De obligatielening is nagenoeg gecon
verteerd. Van het agio werd 2 miljoen
aan de open reserve toegevoegd, die tot
ƒ20 min. steeg. De extra-reserve is met
.500 000 tot 16 min. verhoogd en de
openbare kapitalisatie is dus met 7,5
min. tot 66 raln. gestegen.
De generale resultatenrekening is door
bovengenoemde verandering sterk ge
wijzigd. De bruto-resultaten liepen te
rug tot ƒ39.8 (69) min- maar de hono
raria en vaste lasten eveneens tot
ƒ23,3 46.8) min., onkosten tot 7.3
(14,1) min. zodat de winst toenam tot
ƒ9.18 (8.1) min., waarvan 3.5 (3.25)
min. wordt toegevoegd aan de reserves
tegen risico's en belastingen, ƒ1.93 41.73
min. wordt afgeschreven of toegevoegd
aan de extra-reserve en ƒ3,75 (3,12) min
bestemd is voor dividend.
In een beschouwing over de revaluatie
wordt verklaard dat niets wees op dui
delijke onderwaardering van de munt.
De handelsbalans liet een gestadig toe
nemend tekort zien. Of de stagnatie in
de groei van de uitvoer in het tweede
kwartaal een toevallig samentreffen is.
of verband houdt met de revaluatie, is
na te gaan, maar het verschijnsel
is verontrustend. Op het buitenland ge
richte bedrijven werden plotseling en
onnodig voor een nieuwe en zware
moeilijkheid geplaatst Het zware reva
luatieoffer is tevergeefs gebleken, aldus
het verslag en het stelt de vraag of het
niet de voorkeur zou hebben verdiend
overblijfselen van het naoorlogse diri
gisme te liquideren.
De inwendige reserves geven voor
alle buitenlandse bedrijfskapitalen
een veiligheidsmarge van 20 tot 50
procent.
Borgward: Vermoedelijk zal binnenkort
het hoofdbedrijf In Bremen-Sebalds-
brück voor 44 miljoen D.M. verkocht
worden aan Rheinstahl-Hanomag, de At
las-Werk e en de Nordwestdeutsche Ver-
mögensverwaltung-Gesellschaft; gisteren
zou te Bremen de verkoopovereenkomst
getekend worden voor het kleinste be
drijf van Borgward, de Graugiessere
Gebrüder Klencke G.m.b.H. door Jese-
rich AG. voor 900.000 D.M.; over de
koop van produktiemachines voor per
sonenauto's, die niet in de 44 min. D.M
zijn begrepen, wordt met buitenlanders
onderhandeld.
Amsterdamsche Beleggingmij. In de
eerste 10 maanden is het geplaatste kapi
taal met ƒ479.850 gestegen tot 6.229.850
en het vermogen met ƒ2,35 miljoen tot
ƒ20,44 min, de waarde per aandeel van
ƒ50 met 7 pet van ƒ159,80 tot ƒ170.85,
rekening houdend met de uitkering vaD
24 pet in aandelen uit agioreserve; de
uitkering zal ten minste gelijk zijn d 1
die van 12Vi pet, waarvan 21a pet agio-
bonus over 1960.
Koudijs: De resultaten der eerste vier
maanden van het 1 augustus begonnen
boekjaar zijn even gunstig als een jaar
tevoren en de directie is optimistisch,
doch ried het voorstel van een aandeel
houder om het dividend (10 pet.) te ver
hogen af wegens stijging van kosten en
lonen, onzekerheid over het Euromarkt-
vcdrag en hoge bouwkosten, o.a. van een
silo te 's-Hertogenbosch; de vergadering
ging hiermede akkoord; bij de vele af
nemersbedrijfjes steeg de uitvoer van
slachtpluimvee, en bacon, maar die van
eieren daalde; er is bij die bedrijfjes toe
nemende specialisatie; de prijsstijgingen
grondstoffen cn de revaluatie had
den geen invloed dank zij de aanpassing
monopolieheffingen; de aandeel
houders verenigden zich met de statu
tenwijziging. o.a. zetelverplaatsing naar
Den Bosch en boekten als winstpunten
dat het reservefonds niet zonder hun goed
keuring mag worden aangesproken en
dat zij voorkeur krijgen bij emissies ten
zij het bestuur dit wegens dringende re
denen niet wenselijk acht
DE in augustus opgerichte stich
ting bedrijfsonderzoek afval
waterzuiveringsinstallaties is dezer
dagen in een bijeenkomst te Scheve-
ningen, voor het eerst in de open
baarheid getreden. Zij hoopt op 1
januari een begin te maken met
haar praktische werkzaamheden.
In de raad van toezicht het opperste
gezag in de Stichting, is, behalve de op
richters. ook de rijksoverheid verte
genwoordigd. Voorzitter van de raad
van toezicht is ir. J. A. Van der Steur.
Onder presidium van de heer Guy
Vallat is gisteren en vandaag in het
Scheveningse Kurhaus de vijfde in
ternationale conferentie voor rij
examens gehouden. Deze conferentie
werd geopend door mr. A. H. C.
Gieben, secretaris-generaal van het
ministerie van verkeer en water
staat
In een toespraak tot de deelnemers
uit een tiental Westeuropese landen zei
mr. Gieben, dat de vruchten van de
vijfjarige arbeid van de, op initiatief
van de heer H. Westerlaken, directeur
C.B.R. (Centraal bureau afgifte rijvaar
digheidsbewijzen), gevormde internatio
nale commissie rijexamens, reeds vele
vruchten, ook voor ons land, heeft af
geworpen. In ons land werd, bij het
rijexamen de ogentcst ingevoerd. Het
aantal verrichtingen per examen i
beperkt, doch anderzijds werd de tijds
duur van het examen verlengd. Ver
dere veranderingen zijn in voorberei
ding op basis van hier en in het buiten
land verkregen ervaringen. In I.
ging is bijv. of het theoretische examen
al of niet schriftelijk moet worden af
genomen.
Gezien de snelle motorisering van het
verkeer, zullen de rijexameninstanties
nog met grote vraagstukken, ook van
organisatorische aardworden gecon
fronteerd. De vraag is, of examens nog
langer in overvolle stadscentra moeten
worden afgenomen, mede, omdat in
structeurs op grond daarvan vele prak
tische lessen in die centra geven. In
ons land zijn daarom reeds enige exa
men-plaatsen buiten de centra inge
richt. Een voordeel is, dat dan ook op
wegen zonder snelheidslimieten geëxa
mineerd kan worden.
De conferentie houdt zich onder meer
bezig met eisen te stellen aan auto's
waarmee- examens worden afgelegd, het
vraagstuk van schriftelijke examens, het
invoeren van wachttijden tussen eerste
en volgende examen van gezakte kandi
daten, het standaardiseren van rijexa
mens voor chauffeurs in het internatio
nale wegtransport en mogelijke psycho
technische tests voor kandidaten, die een
aantal keren niet zijn geslaagd.
Het dagelijks bestuur bestaat uit ver
tegenwoordigers van de vereniging van
Nederlandse gemeenten en de unie van
waterschapsbonden.
In de bijeenkomst hield prof. W. F. J.
M. Krul, hoogleraar aan de technische
hogeschool te Delft, onder de tijtel „Alle
hens aan dek" een voordracht over het
vraagstuk der waterverontreiniging. Hij
vond dat bij de strijd tegen die water
verontreiniging in ons land een grote
visie nog ontbreekt. Men realiseert rich
niet dat we nog slechte in een aller-
eeretebeginstadium van onze industri
alisatie leven. Prof. Krul zette uiteen,
welke invloed die industrie (oa ook
do chemische industrie met haar pro-
duktie van giftige bestrijdingsmiddelen
voor de landbouw), het steeds toenemen
de gemotoriseerde scheepvaartverkeer,
en de toenemende consumptie die tot
grotere produktie van vaste afvalstof
fen leddt, hebben op de zuiverheid van
het oppervlaktewater.
Met voldoening gewaagde prof. Krul
van de in luttele jaren geheel veran
derde houding der industrie ten opzichte
van het afvalwatervraagstuk en van de
op handen zijnde instelling van een in
spectie milieuhygiëne bij het ministe
rie van sociale zaken en volksgezond
heid.
De voorzitter van de raad van toe
zicht, ir. Van der Steur, gaf een over
zicht over opzet en werkwijze der Stich
ting.
Internationale Viscosc-compagnie: Do
winst over 1960/61 bedroeg f 716.652
(1.062.277) namelijk f 431.888 winst uit
verkoop van 4600 aandelen La Seda de
Barcelona voor f 130 per aandeel) en o.a.
f 298.754 (1.062.333) dividend dezer deel
neming; dit was het niet-getransfereerde
gedeelte van het slotdividend-1959 en het
grootste deel van het interim-dividend
1960; het restant en het gehele slot-divi-
dend-1960 zijn ontvangen en worden ver
antwoord over 1961/62. Voorgesteld wordt
12 pet. dividend. La Seda de Barcelona
boekte 579 miljoen peso bedrijfsresul
taat en 26.2 min. netto-winst Voorgesteld
werd 6 pet eerste en 8 pet aanvullend
dividend.
Machinefabriek Mahez: In de eerste 9
maanden ging de stijging evenredig voort
en de orderstand was 30 september nage
noeg even hoog als een jaar tevoren; de
gemiddelde winstmarge daalde echter en
de exploitatiekosten stegen enigermate;
men mag een bevredigend resultaat ver
wachten.
had bescheiden feest
de leden in het oprichtingscomité: de
heren J. Togelaar. J. Veldhuizen van
De Ren- en Tourvereniging ,3ollen- I Zanten en W. B. Kolthof
jtreek" rerdacht in de Mariënburcht te
Lisse naar tienjarig bestaan met een
feestelijke vergadering. Voorzitter E.
van 't Oever memoreerde de moeilijke
begintijden. Met 17 leden werd begon
nen, nu staan ruim 40 renners ingeschre-
Secre-„aris P. de Koning las de notu
len van de oprichtingsvergadering voor.
Van de oprichters bleek alleen nog het
bestuurslid J. van Eijk uit Hillegom
lid van de vereniging te zijn.
Men schaft zich een nieuwe trainer
aan, die in Hillegom van start zal gaan.
Aan öe winnaars in de najaars-com-
petities werden de prijzen uitgereikt:
(najaarscompetitie A en B klasse) 1 H
Willem», Noordwijkerhout; (C klasse)
1 S v d Ham, Lisse. 2 J Aarts. Hillegom,
3 S van Lierop, Hillegom(jeugdklasse)
1 T Zeldenthuis. Sassenheim; 2 J van
Rooyen, Lisse; 3 P Butter. Lisse: (na
zomer-competitie A en B klasse) 1 H
Willemse. 2 H van Lierop, 3 C Boot. Hil
legom,
Door de heer Metz uit Haarlem was
een beker beschikbaar gesteld, die thans
voor de tweede keer is gewonnen door
C. Weijers uit Hillegom. Weijers mag
de beker nu behouden en het bestuur
ontving van de heer Metz een nieuw
exemplaar. In de Metz-competitie was
H van der Wolf, Hillegom, tweede en
W van der Berg, Noordwijk, derde.
In januari wordt een wedstrijd gehou
den om het kamp-oenschap crossen, in
de tweede helft van januari zal stryd
worden geleverd om het kampioenschap
home-trainer.
De sportkeuringen worden niet meer
in Leidon. doch in Hillegom gehouden.
Llsser Boys jeugd had filmavond
Gisteren is een spelregelforumavond
gehouden voor de jeugd van de v.v. Lis-
ser Boys. Deze derde avond was reeds
voorafgegaan door twee instructie
avonden. De jury werd gevormd door
leden van de C.O.V.S. afdeling Leiden.
De uitslagen zijn; 1. junioren B; 2
t.m. 4 adspirantcn D, junioren A en ad-
spiranten A.
V.V.D.-vergaderlng
Op de oprichters ver ga-der irtg vain de
afdeling Lisse van de V.V.D. in de Witte
Zwaan sprak mevrouw Stoffels-Van
Haaften, lid van de Tweede Kamer,
over de parlementaire arbeid en de gang
van zaken in de Kamer.
Na de pauze hield de heer F. Porthei-
ne een betoog over de richtlijnen van
de politiek van de V.V.D. Ten 6lotte
Burgerlijke stand
Geboren: René Joseph Adriamis. z
C G van den Aardweg en C M van Ber-
kel; Alexandra Anna Maria, d v A H
van Dijk en P A v d Zwet; Maria Pe-
troivella. d v P J van der Laan cn G M
Kors; Lodewijk Johannes Willem Ma
ria. z v H M van der Berg en M H J
Dijkman; Monica Lidwina Maria, d v H
J Dekker en G Rijpkema.
Ondertrouwd: Cornells Molema 26
te Sassenheim en Albertina J J Bos
j; Hcndrikus J van Noort, 26 j en C
pi a H Verhaar, 24 j; Gerardus W Hoo
gendoorn, 29 j en Anna Maria Hagen
22 j.
Gehuwd: J Imanse en J van der Pol
J H Heemskerk en H M van der Lans
M van Graven en J M Koomen; J T
Grimbergen en H G M van der Aart
H J Broxsterman en M A Borst
Overleden: Fransiscus de Haas,
echug v M J van Steijn.
Gaande en komende man
Vertrokken: S Sluiter-Bakker, v
Nieuwatraat 41 n Haarlemmermeer; J
C Moolenaar, v Heereweg lil n Utrecht;
H M Heemskerk-van der Lans. v Prin-
sesscnatraat 119 n Warmond; W B van
der Veek-Verhaar. v Engelplein 15 n
IJl*; C H Pot, v Heereweg 469 n Mook.
Ingekomen: J A de Boer, v Zaandijk.
Stationsweg 172; J van den Boogerd, v
Brielle, Heereweg 277; A A Volkers, v
Brielle, Heereweg 277; J Kaak-Stok, v
Ridderkerk, Julianastraat 122; EMM
Romijn-Z wane veld, v Hillegom. Meer en
Houtstraat 37; J M Meender-Voorn, v
Sassenheim. Gladiolenstraat 27; J H M
van Beek, v Haarlem, Von Bonning-
hausenlaan 19; NJ Overwijk, v Nieuw-
Guinea, Prineessenstraat 65.
Oogst van de straat
Gevonden: zwarte rechterschoen; gele
wollen sjaal; rood-gele Batavus super
-brommer; zaklantaarnflesje Boldoot
lavendel; bruinlederen motorhand
schoen; thermometer; blauw truitje;
kinderwantje.
Verloren: double armband met grote
rode steen; bankbiljet f 10; rode plastic
portemonnaie, inh. f 6; bruine fietstas;
herenpolshorloge; militaire pantalon;
blauwwit tenderwantje.
Geslaagd
Mej. M. Oude Veldhuis slaagde voor
het diploma typiste.
De heer W. G. Kromhout
voor het examen belastingrecht van
vereniging voor belastigoonsulenten.
De BROEKEN
SPECIALIST
Haarl.straat 195-197
Terlcnka
if Pantalons
ir Sportkolberts
ir Kostuums
Regenkleding
UDE VEST 111
OH, KOM ER EENS KIJKEN, WAT.
ja, wat? Wü hebben een grote collectie
VOOR TEENAGERS
Bedleeslamp
Bureaulamp
Komfoor
Dompelaar niet eierrekje
Draagbare radio
Espresso koker
Haardroger
Hoorteznn (klein)
Kachel
Platenspeler
Radiobouwdoos
RetsstrUkijzer
Schecrapparaat
Schemerlampje
Zaklantaarn
Zaklamp (oplaadbaar)
Als erkend installateur verkopen wij alleen appara
ten, die volkomen veilig zijn en waarvan sry de
garantlebepalingen kannen nakomen.
CHRISTELIJKE NIJVERHEIDSSCHOOL
VOOR MEISJES
Phoenixstraat 6—8 Delft
Gevraagd zo spoedig mogelijk
Hoofd van de huishouding
voor het leraressen internaat (6 personen)
Sollicitaties aan Dr. Ir. P Dtngemnns. Julianalaan 74. Delft.
Inlichtingen bij de directrice E. Kersten, Phoenixstraat 8,
Delft TcL 01730—22865.
BOUWBUREAU IN DE RIJNSTREEK
vraagt voor de tekenkamer
JONGE ENERGIEKE
MEDEWERKER
voor het ontwerpen en technisch uitwerken
van projecten.
Brieven met vermelding van leeftijd, godsdienst en geno
ten opleiding te richten onder No. 3329 bur, v. d. blad.
Benut voor uw advertenties
EEN KRANT VAN
FORMAAT
Adv*rt«er daarom regelmatig in de
NIEUWE LEIDSCHE
COURANT
Personeel gevraagd
In Rusthuis Zonneweelde
wordt gevr. wegens teleur
stelling een flinke hulp, bo
ven de 20 j.. in- of extern.
Adres: Oranjelaan 2, Oegst-
geest.
Naaisters, op ons atelier
is plaats voor geroutineerde
modinettes. Loon volgens
C.A.O., 5-daagse werkweek.
Reiskosten worden vergoed.
Kors, Haarlemmerstr. 241-243.
0 Albert He|jn vraagt ca:
sière en leerllngcassière 17-
23 jaar. Wij bieden u ee
prettige werkkring met gun
stige arbeidsyoorw. o.a. naast
de wekelijkse vrije middag
één extra vrije dag per 14
dagen, afwisselend op maan
dag en zaterdag; bedrijfskle
ding in bruikleen; vergoe
ding van eventuele reiskos
ten, Voor nadere inlichtin
gen kunt u zich wenden tot
de bedrijfsleider van ons
filiaal Joh. de Wittstraat 1
te Wassenaar.
0 Gevraagd hulp 1. d. huis
houding voor dinsdag en
vrijdagmorgen. Mevr. Keeg-
stra, Pr. Hendriklaan 24.
Oegsteeest. Tel. 24000.
0 Huishoudster gevraagd
bij dame alleen P G. Rustige
omgeving, gerieflijke wo
ning. Wed. A. B. Holster,
Oudendijk, Woudrichem-NB.
Personeel aangeb.
0 Meisje van 21 jaar zoekt
betr. in snackbar of iets derg.
Br. onder no. 3331 bur. blad.
Te huur gevraagd
0 Voor 6 mnd. ruime
hulsvesting gezocht door
echtpaar zonder kinderen.
Ingaande half december,
In Katwijk aan Zee of Lei
den. Br. no. 3330 bur. blad.
Te Irooo aevraaad
0 W|j betalen veel geld
voor gebruikte goederen zo
als radio's, televisies, fietsen,
bromfietsen, pick-ups 3 snel
heden, goede meubelen,
auto's, enz. G. van Vliet. Jan.
vossensteeg 6. Indien geslo
ten Janvossensteeg 34. tele
foon 30184.
Te koop aanaeb.
Rokkenreparatie. Aól
erlenka. uw rok te wija of
te lang. wij maken deze voor
ju op de juiste maat, óók
mantels, japonnen, knoops
gaten enz. Magazijn „de
Ster". Princestr. 30. Boors-
manstr. 21. Katwijk aan Zee.
0 The Elmarshirt. Een over
hemd van Topklasse in trico-
nylon. iedereen vraagt trico.
nylon: prijs 15.75 - f 17.50 -
f 19.75. Verkrijgbaar t'l Ma
gazijn „de Ster". Princestr
10. Boorsmastr. 21. Katwijk
lan Zee.
0 Alleen In ons magazijn
treft u de grootste sortering
onderdelen, accessoires enz
voor uw bromfiets, motor en
scooter. H. Walenkamp
Zonen. Caeciliastr. 5 (Turf
markt). Lelden. TeL 01710-
20050.
0 Tot bet kleinste moertje
voor Solex. Sparta en andere
bromfietsen vindt u in hel
onderdelenmagazijn van H
Walenkamp A Zonen. Caeci-
tiastraat 5 (Turfmarkt) Lei
den. Tel. 01710—20050.
0 Elektr. naaimachine. In
koffer, als nieuw (demon
stratiemachine) f 185.—. He-
renstr. 23. Leiden. Tel. 32027
0 Ford Taunus 15 M 1956.
geheel in prima staat. De
Luxe, Vredenoordlaan 93b.
teL 131094-010 na 6 uur.
0 Renault Dauphine 1961.
gelopen 10.000 km. Renault
Ondine 1961. gelopen 13 000
km. Renault Dauphine 1959
Inruil mogelijk. Vredenoord
laan 93b. teL 010-131094 na
6 uur.
0 Door de bank in beslag
genomen: langzaam wasma
chines met en zonder wrin-
worden tegen lagere
aangeboden. Inl. Post-
2. Zoeterwoude.
0 Prachtig St. Nicolaaa ca
deau. Spanieltjes te koop.
9 weken oud. Bruin bont.
Te bevr. J. Paauw. Geer-
w eg l Zoeterwoude-dorp.
ff:
Divetseii
0 Geef 'n horloge,
vend geschenk, mits ge
kocht bij erkend horloge
maker. Reeds voor 29.75
hebben wij17 steens Ancre
horloge, schokvrij, water
proof. De mooiste keuze da
tumhorloges voor heren.
Uurwerkkliniek Lage Rijn-
dijk 8.
0 Koekoekklokken 11,75.
Reiswekkers 12.75. Jockele-
klokjes 4,50. Stalen, doublé.
Perion en lederen horloge'
banden. Leuke klokjes vooi
kinderen. Uurwcrkkliniek.
L. Rijndijk 8. tel. 23114.
«Bijverdienste Tippen voor
uiswerk. folders bez.. enz.
InL Postbus 21'H.I. Ambacht.
0 Bon. Wandbusopener
1.28. Werkt feilloos en snel.
Opent alle mogelijke blik
ken. Met bevestigingsplaat-
jc enz. Normale prijs ƒ2.95.
Uitsluitend met inlevering
van deze bon 1.28. Victorie.
Mag. Hogewoerd 22.
0 Bon. Pindastel f 1.88. Ste
vig plastic. Totaal 8-delig.
Bestaande uit grote schaal
met 6 kleine bakjes, verschil
lend van kleur en lepel. Mo
dern van vorm. Normale
prijs 2.95. Nu met bon
1.88. Victorie-Mag., Hoge
woerd 22.
0 Bon. Doos kralenrijgen
45 cent. Houten kralen, ver
schillend van vorm
del. Hiermede zijn leuke
popjes, kettingen enz. te ma
ken. Aardige verpakking.
Uitsluitend met inlevering
van bon 45 cent. Victorie-
Speelgoed Mag., Hogewoerd
no. 31.
0 Bon. Plastic kegelspel 79
cent. Onbreekbaar zacht
plastic. Zeer fraaie kleuren.
Leuke verpakking, 9 kegels
en 2 ballen. Uitsluitend met
inlevering van deze bon
slechts 79 cent. Victorie-
Speelgoed Mag., Hogewoerd
no. 31.
0 500 gram rund.
kensgehakt en 10 zilverzegels
voor f 1.28; 500 gram paling
rookworst met 8 zilverzegels
voor 1.25: 150 gram lever
kaas met 4 zilverzegels f 0.69
Slager Gelderblom. Noord
einde 37.
0 Reclame babypop, 60 cm.,
onbreekbaar 6.95. Projec
tor met transformator, onge
vaarlijk 19.75. Complete
badkamer met geyser enz.
f 3.95. Elektrisch schietspel,
met pijlen en schietmecha-
nick 2.95. Victorie-Speel
goed Mag. Hogewoerd 31.
Grote brandweer 2.35.
U:tschuifbare ladder van
50 cm lang. Zware kwaliteit
onbreekbaar plastic. Prima
Engels fabrikaat, compleet
met 2 brandweermannetjes
I.VA. - Haarlemmerstraat
ao. 48. Nova. Noordeinde 43
Leiden.
0 Kinderforntiisje 98 cent.
Flinke maat. Kan echt bran
den. Geheel compleet met
branders, pannetjes en bak
vormen in luxe doos. Alleen
met deze advertentie voor
98 ct. I.VA., Haarlemmer
straat 48 Nova. Noordeinde
43. Leiden.
0 Plastic kruiwagen f3.98
Grote maat 63 cm lang Ge
heel van onbreekbaar nlas-
tic Rode bak met geel on
derstel Zeer mooie uitvoe
ring. Deze prijs alleen bij
1 V A.. Haarlemmerstraat 48
Nova. Noordeinde 43. Lelden
0 Kinderplano ƒ2,98. Zeer
mooie klank, kan echt op
gespeeld worden. Vleugel
model. prachtig hoogglans
gelakt. Elke piano in stevige
doos verpakt. I.V.A.. Haar
lemmerstr 48 Nova. Noord-
einde 43. Leiden.
Maan-revolver 149, met
ur en sirene, verpakt in
luxe doos. Extra
1,75. v
r,
goten metaal.
Rollen klapperties 4 voor 10
cent I.VA., Haarlemmer
straat 48 Nova. Noordeinde
43. Leiden
Sint Nicolaas koopjes.
Wintermantels. De nieuwste
mantels in de mooiste stof
fen. Leuke modellen, ook
\oor uw dochter. Leune.
Janvossensteeg 67. telefoon
22415-322S6.
PRIJZEN VOOR
KOERIERS:
Voor Koeriers onder nummer
wordt 25 ct. extra in reke
ning gebracht Bewijsnum
mers (alleen op verzoek) 15
cent.
0 Kinderschommel 2,98,
compleet met stevige tou
wen. veilig voor uw klein
tjes door houten leuning.
Voor de groteren: turngar-
nituur, geheel compl., ƒ6,95
Alleen bij: I-V.A., Haarlem
merstraat 48. Nova, Noord
einde 43, Leiden.
0 Prachtige tbeebeurs f 4.98.
Prima vulling en overtrok
ken met fraai gebloemd
plastic (afwasbaar). Diverse
fraaie decors. Voor deze prijs
koopt U alleen bij: I.V.A..
Haarlemmerstraat 48. Nova,
Noordelnde 43.
standen verstelbaar. Metalen
keukentafel 19.95. grote
maat 50 x 80 cm., bedekt m
origineel Linofeit en zware
plasticrand. I.V.A., Haarlem-
merstr 48. Nova, Noordelnde
13, Leiden.
Hengselmanden 249 en
4,25. Modern gondola-mod.
Prachtige gelakte uitvoering
Kinder hengselmand 2.49
Grote maat dames hengsel
mand f 4.25. Deze lu:
kwaliteit alleen bij I.VA.
Haarlemmerstraat 48. Nova,
Noordeinde 43. Leiden.
0 Grote plastic anto ff,95.
Model veewagen met hek
ken of kraanwagen met hijs
inrichting. Zware kwaliteit
onbreekbaar plastic. Zeer
grote maat. Origineel Luxor
fabrikaat. I.VA.. Haarlem
merstraat 48. Nova. Noord
einde 43. Leiden.
0 Extra reclame carbonade
500 gram carbonade met
klein beentje en 8 zilverze
gels voor 1.88. 150 gram
magere Gelderse ham met
dubbel zegels voor slechts
0.69. Slager Gelderblom.
Noordeinde 37.
0 Altijd 100 gebruikte fiet
sen, brommers, scooters en
motorrijwielen in voorraad.
Nu lage winterprijzen. Fi-
jg mogelijk.
Mey. Hooigracht 66. Middel
weg 29. Leiden centrum.
0 Zaterdagmarkt. Heel Lei
den en omgeving roept over
onze oersterke grijze Jumbo
werksokken 1.98. ter ken
nismaking twee paar voor
een rijksdaalder. Stretch ny.
lons geen ƒ3.98 maar 1.98.
Baddoeken. Korenbrugsteeg
over muziekhandel Ser va as.
Japie.
0 Zaterdagmarkt. Leuke
meisjespyama's tot 12 j;
3.98. Jongenspyama's v„..-
af f 2.98. Nachtjaponnen tot
52 f 4.98. Dameshemden, kort
mouwtje f 2.98. Gemo^on-
neerde directoire 2.96. Ko-
renbruestceg over muziek
handel Servaas. Japle.
0 Zaterdagmarkt Bij aan
koop van tien gulden geven
wij een zeer leuke verras
sing voor u zelf of uw kind
cadeau. Dames- cn heren-
pyama's ƒ5.98. Korenbrug
steeg over muziekhandel
Servaas. Japle.
Plattebuiskachel. prima
en geijser. eiken bureau
met leeuwenkoppen. Louis
Seize, fraai bankstel, gas
haard. gasradiators. zware
leeuwenkop tafel, dressoir,
oude glazenkast. W F. Koo
reman, Nieuwe Rijn 9. t.o.
V. en D. bii Hoogstr. Tele
foon 23261.
0 Sint Nicolaas koopjes.
Bedrijfskleding. Heren bak
kers. slagers, kruideniers,
kappers, groente, en meik-
handelarcn koopt bjj ons uw
vakkleding. Beter en goed
koper. Zichtzending vrijblij
vend. Leune, Janvossensteeg
67. teL 22415—33236.
Brussel bezocht? Dan
hebt U ongetwijfeld het man
neke P.gezien. Wij leve
ren dit manneke in minia
tuur. 't Kan echt spuiten,
slechts ƒ0,50. Originele Sin
terklaas-surprise! Papier
handel Paddenburg, Nieuwe
Rijn 11.
0 Kat in blik, een delicates
se voor fijnproevers! Koste
lijke Sinterklaas - surprise,
slechts 1.50. Potten Nescafé
met uitspringende slang i,.
Vergeet onze plastic maskers
niet voor Sinterklaasavond,
Paddenburg. Nieuwe Rijn li.
0 Duvel In doos! Fraaie
houten kistjes met uitsprin
gende clown en huilgeluid.
In deze kistjes is tevens
ruimte voor klein geschenk
2,10. Goochel gelddoosjes
'ƒ0,30. Papierhandel Padden
burg, Nieuwe Rijn ll.
0 Koddige zwarte Pieten
van chenille, diverse varia
ties. 9 cm. ƒ0.35, 15 cm.
ƒ0.45, 18 cm. ƒ0.50. Boven
dien bij elke vijf stuks, één
gratis. Zie etalage. Papier
handel Paddenburg. Nieuw
Rijn 11.
0 Loketkasten 10.kapok
matrassen 20,—, stofzuigers,
radio, w.c.-stoel, bankstel,
ameublementen, bttfeaus. di
verse kasten, theemeubels,
bank, Mechels kastje. Me-
chels ameublement, dames-
bureau, witte gootstenen,
opklap- en kantelbedden.
Pluym, Hoogewoerd.
0 Eiken lits-jumeaux, com
pleet, spiralen Auping, ka
pokmatrassen, 75,spot
koopje, hutkoffers, clubfau
teuils, divans, schrijftafels
10.—, moderne kinderwagen,
radiatoren, kachels, haarden,
mooie leestafel l x 3. Pluym,
Hoogewoerd. koopt inboe
dels. Tel. 21266.
0 Stalen boekenrekken, sta
pelledikant met matrassen,
stalen slaapkamer, bureau
tje, 4 fauteuiltjes, linnen
kasten, l- en 2-pers. divan
bedden, ameublementen,
schuiftafels, dressoirs, lits-
jumeaux, waskast, kook-
kacheltje. Jan Pluym, Hooi
gracht 51. Tel. 25955.
0 Groenewegcn biedt aan
prima jekkers, winterjassen,
kamgaren kostuums, sport
jasjes. werkjasjes, werkbroe
ken, Terlenka broeken, tegen
beslist voordelige prijzen.
Een zeer nuttig St. Nicolaas
geschenk. Hogewoerd 127.
Leiden. Tel. 23759.
0 Credleten t.m. 3.000,—
(voor iedereen) afwikkeling
binnen 3 dagen,
koop meubelen en woning-1
textiel, direkt van fabriek
leverbaar, uiterst soepele be
talingsregeling, strikte ge
heimhouding. Vraagt vrij
blijvend inlichtingen. Post
bus 538 Den Haag.
0 Dames, met goed
manschap en eerste klas
teriaal kunnen wij geen
goedkope permanent geven,
wel 100 service. Goedkoop
is duurkoop. Kapsalon Van
Tongeren, Levcndaal 104
Tel. 23612. Ons filiaal Rijks
straatweg 709. Wassenaar.
0 Geef met St. Nicolaas een
muziekinstrument van Musi-
d'Italla, Morsstraat 22. Ac
cordeons. gitaren, blokflui
ten. mondharmonica's, melo-
dica's. enz. Ook voor muziek-
eer goedkoop, geen
lessen in grote groepen.
0 Voor Uw Sint Nicolaas-
platen naar Musica d'Italia.
Morsstraat 22. Top-hits, klas
sieke muziek, opera, operette,
gewijde muziek, kerstplaten,
kinderplaatjes. Tric-track
Melco platenspelers.
0 Gelmok het beste op het
gebied van lederen kleding.
Gebr Huisman, Hogewoerd
46-68. Leiden
0 HU loopt weer puik met
onderdelen van Struik Du?
w motor-, scooter-
en bromfieta-onderd. naar
het vanouds bekend adres
T Struik. Groenesteeg 3. 6
en 8 Tel. 22026.
0 „Roslne" geeft de hoogste
'rijs voor goud, zilver en
uwelen Grote keuze in ver-
ovingsringen, gouden, zllve-
ren en verzilverde artikelen
Het adres voor alle repara
ties en uurwerken. Steen-
•traat 16. Tel. 26834.
0 Alle soorten overhemden
reparaties, ook No-Iron, te
vens kousenreparatie en sto
men. Alles onder garantie
Smits' Overhemden, Nieuwe
Rijn 94, tel. 23391.
0 De werkschoenspeclallst
heeft steeds voorradig mili
taire laarzen z.g.a.n. 12.50
Militaire werkschoenen va.
6,50. Nieuwe werkschoenen
v.a. 15.50. Lage werkschoe
nen 15.95. Komt eens kij
ken. U slaagt altijd bij H
J Kramers. Korevaarstr. 17
0 Autorijschool en verhuur
zonder chauffeur. Remmers,
waal. Nieuwe Renaults On
dine 1961, Dauphlnes, Volks
wagens. Opel Kapitan. Bill,
tarieven. Utrechtse Jaagpad
16A. TeL 21966.
0 Autoverhuur z. chauffeur.
Bestelwagens, 9 pers. busjes.
V.W.'s, Citroën's, Opeis, Tau
nus. Stationcars, uitsluitend
1961 modellen tegen scherp
con-c. winterprijzen. Geen-
jaar, Goejestraat 34, telef
30794. Garage Hoge Rijndijk
4A, telef. 25259.
0 Stofzuigers ".a. 115. Bij
aankoop van een nieuwe
geven wij f 25 voor uw oude
Fa. Dusoswa. Turfmarkt 1-3.
Telefoon 24409.
0 St. Nicolaas cadeau. 50
Visitekaartjes hagelwit, be
drukt met naam en adres
ƒ4,25, 100 stuks 6,25. Vóór
5 dec. besteld een prima ball
point cadeau. Pracht sorte
ring Geboorte-, Verloving
en Huwelijkskaarten. A. A.
Verhoog en Zonen. Haar
lemmerstr. 29. Tel. 22197.
0 Rijles in V.W. en DAF,
nieuwste model. '6 Woens
dags 8 u. verkeersles. Desge
wenst worden de lessen in
de moderne talen gegeven
Kwak's verkeersinstituut, o
l.v. oud examinator. Zoeter-
woudsesingel 104. Leiden
Tel. 22803.
0 Sint Nicolaas en Piet-cos-
tuutns verhuur. Event,
pleet met grimeren. Verhuur
van pruiken en baarden.
Schminkartikelen. W. Hop-
pezak, Lijsterstr. 19. Leiden.
0 „De Houthal" beeft het,
alles wat U nodig hebt voor
„Doe het zelf'. Bouwpakket,
sjoelbakken 29.50. Heeft
U kinderen? let dan op
advertentie van gisteren.
..De Houthal", Hogewoerd 99,
teL 22536.
0 Hang- leg- of keukenkas
ten. Provisie- en aanrecht
kastjes. „De Houthal" heeft
ze voor U. „De Houthal'
heeft nog veel meer voor U
Komt U maar eens snuffelen
,.De Houthal", Hof.ewoerd
no. 99. Tel. 22536.
0 Sint Nicolaas koopjes.
Regenjassen voor dames
heren 29.75 - ƒ37.50
f 49.75 - 57.50. 69.—, o
in nylon en plastic jassen
grote sortering. Leune, Jan
vossensteeg 67. telef. 22415-
32256.
0 Sint Nicolaas koopjes.
Schoolbroeken. ijzersterk in
diverse moderne kleuren
Terlenka Trevira - Ray-
lon - Corduroy 12,95, 15.75
f 17.50. Leune. Janvossen
steeg 67. tel. 22415-32256.
0 Sint Nicolaas koopjes.
Terlenka rokken voor dames
en meisjes. Truitjes - -
ten - pullovers - sport-
werktruien. Zuiver wol. Zeer
goedkoop. Leune. Janvossen
steeg 67. telefoon 22415-32256
0 Sint Nicolaas koopjes.
Regenjas cadeau. Bij aan
koop van een costuum vanaf
49.75 59.-. 69.-, 79.-. 99.-. enz
1 plastic regenjas cadeau
Leune, Janvossensteeg 67
tel. 22415—32256.
Bon. Kinderserviesje 39
cent. Porselein. Bestaande
uit theepot, suikerpot, melk
kan cn 2 kop en schotels.
Verpakt in leuk doorzichtig
doosje. Uitsluitend met in
levering van deze bon 39 ct
Victorie-Spcelgoed-Mag., Ho-'
gewoerd 31.
P Sint Nicolaas koopjes.
erlenka broeken, speciale
a-^1b'ed'n8 19.75. 24.75.
r 36C~- f 39-00 Grote 1
sortering kleuren. Leune.
Janvossensteeg 67. tel. 22415- I
32256.
Philips geschenken van
blijvende waarde
Philips 83.-
Zssr gevoelige ontvangst in het
mlddengolfgebled. Diverse kleuren
Philip» 98.-
Translstor-zekredlo mat
middengolf. (Met midden»
én langegoll f 108.-)
Phflipe 328.»
Moderne bandrecorder. Vier sporen. Snelheid
9»5 cm/set. Compl. m. spoelen, band, snoer en kap
va*3s> w©»a*
ijs^.
Nieuwe Rijn 30-32, tel. 24244*
0 Sint Nicolaas en Plet krij
gen ie klas costuums en
make-up verzorging bij vak-
grimeur. W. Hoppezak, Lijs
terstr. 19, Leiden (bij Anna-
kliniek) Tel. 23354.
0 Sint Nicolaas koopjes.
Winterjassen. De nieuwste
soorten. De laagste prijzen
Grote sortering jekkers,
jacks en coats. Leune, Jan
vossensteeg 67, tel. 22415
32256.
VOOR HET HELE
CEZIN
VOOR 5 DECEMBER
een grote keuze ELEKTRISCHE EN HUISH.
GEBRUIKSARTIKELEN, oa.:
SCHEERAPPARATEN - STRIJKIJZERS -
STRAALKACHELS - WRINGERS - STRIJK
PLANKEN - STOFZUIGERS, enz. enz.
A. de Wit's Handelshuis
OUDE VEST 111 - TELEF. 25328
Bij de N.V. AUTOBUSONDERNEMING
MAARSE KROON
»e AALSMEER en te LEIMUIDEN
kunnen worden geplaatst
Minimum leeftijd 21 jaar.
Bezit van rijbewijs B-C-D-E gewenst.
Geboden wordt: Aangename werkkring met goede sociale
voorzieningen. vrU-vervoer op het gehele lijnennet, vrije
uniformkleding.
Eigenhandig geschreven sollicitaties te richten aan het
hoofdkantoor van de onderneming, Stommeerweg 71 te
Aalsmeer.
