Muziekliefhebbers met veel noten op hun zang
hebben keuze uit 24 PHILIPS grammofoons
Kreymborg
t
t
%unkmölle?L JeW
Familieberichten
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, zacht en
kalm in het Ziekenhuis
„Bethel" te Delft onze
geliefde en zorgzame zus
ter, behuwdzuster en
tante
TEUNTJE
VAN ONSELEN
in de leeftijd van 48 jaar.
.De Heere die geen re
kenschap geeft van Zijn
daden, doe ons berusten
in Zijn Heilige Wil.
Uit aller naam:
S. VAN ONSELEN
's-Gravenzande,
26 november 1961.
Van de Kasteelestraat 73.
De bijzetting in het fami
liegraf zal plaats vinden
D.V. donderdag 30 no
vember a.s. op de alge
mene begraafplaats te
's-Gravenzande.
Vertrek vanaf het woon
huis des nam. 2 uur.
God verblijdde ons met de
geboorte van een dochter en
zusje
MONIQUE JERINE
CH. MISEROIJ
W. MISEROIJ-Vink
RICK JE
ELLEN
november 1961.
mm Voeestreet
van Nu ijs, Califomie U.S.A.
De dankbare grootouders
Fam. J. VINK
Ligusterstraat 32.
Katwijk aan Zee.
Heden behaagde het de
Here uit ons midden weg
te nemen, na een smar
telijk lijden, tot onze
diepe droefheid, mijn
lieve man en onze lieve
zorgzame vader, behuwd-
en grootvader, broeder,
behuwdbroedcr, oom en
neef
JACOB VERMEER
in de leeftijd van 60 jaar.
W. E. VERMEER-
Grasman
J. BRANDHORST-
Vermeer
N. BRANDHORST
HANS MAJCO ERIK
en verdere familie.
Leiden. 27 november 1961.
Utrechtse Jaagpad 106.
De teraardebestelling zal
D.V. plaats hebben vrij
dag i december a.s. des
middags 12 uur op de be
graafplaats aan de Hoog-
madeseweg te Leider-
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
Hogewoerd 84 te Leiden.
Bezoek aan de rouwka
mer woensdagavond en
donderdagavond van 7.30
—000 uur.
Geen bloemen.
Tot onze grote droefheid
overleed heden, na een
langdurig, geduldig ge
dragen Lijden, voorzien
van dc H.H. Sacramen
ten der Stervenden, on
ze innig geliefde en zorg
zame echtgenoot, vader,
broeder, behuwdbroedcr.
oom en oudoom
HENDRICUS
GERARDUS
CATHARINUS
VAN KOPPEN
echtgenoot van Dorothea
Sophia van Oosteroom
op de leeftijd van 56 jaar
Uit aller naam:
Mevr. de Wed.
D. S. VAN KOPPEN,
van Oosteroom
PETER
's-Gravenhage,
25 november 1961
Weimar straat 404
De overledene is opge
baard in de rouwkapel
van het R.K. ziekenhuis
H. Joannes de Deo. West
einde te 's-Gravenhage.
Bezoekuren van 9—11 en
van 14 3016-30 uur (in
gang Warmoezierstr. 42b)
Rozenkransbidden woens
dagavond 20 uur in de
Parochiekerk van de H.
Familie (Kamperfoelie
plein).
De plechtige H. Mis van
Requiem zal worden op
gedragen op donderdag
30 november a.s. om 12
uur in bovengenoemde
kerk. waarna de begra
fenis, vanuit de kerk. zal
plaatsvinden in het fa
miliegraf op de R.K. be
graafplaats ..St. Barbara"
aan de Binckhorstlaan,
circa 13.15 uur.
Met diep leedwezen ge
ven wij kennis van het
overlijden van onze ge
achte medewerker de
Heer
A. DE VOGEL
Gedurende meer dan 32
jaar heeft hij zijn beste
krachten aan ons bedrijf
gegeven en wij zullen
hem dan ook node mis
sen.
De Directie
Fa. Gebr. Ginjaar,
Kleiwarenfabriek,
Leiderdorp.
Met diep leedwezen ge
ven wij kennis van het
overlijden van onze ge
achte collega en vriend
do Heer
A. DE VOGEL
Zijn collegialiteit en
vriendschap zullen wij
steeds in prettige herin
nering bewaren.
Het Personeel van dc
Fa. Gebr. Ginjaar,
Leiderdorp.
Heden nam God plotse
ling tot Zich onze lieve
zorgzame moeder, be
huwd- en grootmoeder
BETJE VAN DER KLIS
weduwe van
Cornells de Groot
op de leeftijd van 67 jaar.
's-Gravenhage,
24 nov. 1961.
Hackfoortstraat 44.
Correspondentie-adres:
Veldzicht 54.
Fam. DE GROOT
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
..Atropos", van Boetze-
laerlaan 2Ö2, te bereiken
met bus 1 en lijn 11, halte
Statenlaan.
Bezoekuren van 24 uur.
Gelegenheid tot condo
leren dinsdagavond van
7—9 uur in de rouwka-
De bijzetting in het fami
liegraf zal plaatshebben
woensdag 29 november
a.s. op de begraafplaats
Nieuw Eykenduynen om
1 uur.
Vertrek van de rouwka
mer te 12.30 uur.
Op weg naar haar patiën
ten is, tengevolge van een
verkeersongeval op tra
gische wijze overleden,
nog voorzien van het H.
Sacrament der zieken,
onze door allen beminde
wijkzuster
ZUSTER MARIA
LAMBERTA
(Claalna Maria Verlaan)
op de leeftijd van 46 jaar.
Haar persoon en werk
zullen bij ons immer in
dankbare gedachten blij
ven.
Namens het bestuur van
het Wit-Gele Kruis Zoe-
terwoude-Leiderdorp
J. CORNELISSE
P. v. d. POEL-
Verberg
A. WELLING
Zoeterwoude-Leiderdorp.
26 november 1961.
Heden overleed na een
langdurig en smartelijk
lijden, tot onze diepe
droefheid onze lieve zus
ter. tante, nicht en huis
genote
WILHELMJNA
JOHANNA BURGERS
Oud Verpleegster
in de ouderdom van 78 j.
Uit aller naam:
Familie TROOST
's-Gravenhage,
25 november 1961.
Statenlaan 71.
De crematie zal plaats
hebben woensdag 29 no
vember in het Cremato
rium te Velsen. na aan
komst van trein 10-31
uur, halte Driehuis-Wes-
terveld. Vertrek van de
rouwkamer Hooikade 46
om 9.15 uur.
Bezoekuren van de rouw
kamer dagelijks van 12—
17.30 uur.
Ds P. J. F. LAMENS
Herv. Geref. pred. te
Kamerik
zal D.V. vanavond om
kwart voor acht (dus niet om
8 uur) dc spreekbeurt ver
vullen ui „Bethei'' Stille
Rijn 13.
Onderwerp:
„STERVEN EN LEVEN"
Geref. Bond afd. Lelden
Na dc spreekbeurt is er
leden vergadert ng.
ST. NICOLAAS
GESCHENKEN
Gouden colliers
Gouden zegelringen
Gouden fantasieringen
Grote sortering horlogee
Keltum Pleet
Durfine (edeletaal)
VERLOVINGSRINGEN
C. de KEMP
Botermarkt 12
Heden overleed zacht en
kalm in de volle zeker
heid des Geloofs. onze
lieve vader. behuwd-
vader, broeder en oom
HENDRIK
VAN DER DOES
weduwnaar van Gerrltje
van DUk
in de ouderdom van 84
Jaar.
Uit aller naam:
J. VAN DER DOES
Wassenaar, 36 nov. 1961.
RÜksatraatweg 591.
De rouwdienst in de Ned.
Herv. Kerk te Wassenaar
zal d.v. worden gehouden
op donderdag 30 novem
ber om 2-30 uur. waarna
de teraardebestelling op
de Ned. Herv. begraaf
plaats aldaar zal plaats-
.jjl, Venduhuis
der
JHCi Notarissen
(Wegens sterfgeval)
Op donderdag 30 novem
ber a s. des v.m. 10 uur
zal om contant geld pu
bliek worden verkocht,
GED. KEURIG ONDER
HOUDEN INBOEDEL
waarbij fraai 3-zits bank
stel, huis- en slaapkamer
ameublement, ledikanten
met beddegoed, hang- en
legkasten, dressoirs, fau
teuils. stbelen. glas- en
aardewerk, enz. Voorts
prima Duitse piano, an
tiek wortelnotenhouten
gebogen bureau, enz.
Kijkdag woensdag a.s.
van 10—4 uur.
De Vendumeester,
T. BEEUWKES.
Wilt u een uitstekende platenspeler,
geschikt voor mono- en stereo-platen,
tegen een uiterst lage prijs?
Kies dan uif 6 uitvoeringen van f 55.- tot t 95.-
AG 2256 - f 65.-. (Zie boven) Platenspeler op voet,
voor alle platen. Draaitafel op nylonkogel. Inge-
Of verlangt u bovendien pick-up lift,
tijnregeling van de draaisnelheid en
diamantnaald
Kies dan uit 4 uitvoeringen van f 85.-lot f139.-
AG 2209 - f 95.- (Zie boven). Platenspeler op voet.
voor alle platen. Zware, uitgebalanceerde draai
tafel op nylonkogel. Ingebouwde 45-toeren adap
tor. Fijnregeling.van ingestelde draaisnelheid.
PIck-up lift.. Stereo-element met saffier- en
diamantnaald. Naalddrukregelaar met indicatle-
Kies dan uit 2 uitvoeringen van f 105.- en 1129.-
toerenplatcn. Zware, uitgebalanceerde draaitafel
op nylonkogel. Plck-up lift. Stereo-element met
saffier- en diamantnaald. Naalddrukregelaar met
Indlcatioschaal. Zelfde speler voor Inbouw - f 105.-
Of moet het een automatische platen-
wisselaar zijn met pick-up lift, druk-
toetsen en diamantnaald?
Kies dan uit 2 uitvoeringen van f 109.- en f 133.-
AG1115 - f 133.- (Zie boven). Automatische wlsse-
r alle platen. Plck-up lift v
n diamantnaald. Nas
L indicatieschaal. Zelfde wisselaar
Of wilf u een elektro-grammotoon
met eigen versterker en luidspreker
in fraaie, handige koffer? di
Kies dan uit 10 ultvoerirfgen van f148.- tot 1379.*
AG 4026-f 158.- (Zie boven). Transistor-gram
mofoon. speelt overal op olgen batterijen. 1.8.
Watt-versterker. Groteluidspreker in deksel. L
Draaitafel op nylonkogel.. Fraaie koffer In mo- I
derne kleurencombinaties. Ingebouwde 45-toeren
adaptor. AG 4356, zelfde grammofoon voor net-
aansluiting f 148.-. Idem met toonregeling 1168.^.
Of denkt u aan een automatische
Gezellig middelpunt Technisch hoogtepunt
U wordt hartelijk uitgenodigd de Openbare Lezing bij
wonen die op woensdagavond 29 november in de Jacob
zaal van het gebouw „De Burcht" (Burgsteeg 14 Leids__
wordt gehouden over het onderwerp:
„ZAL HET VOLGENDE WERELDRIJK
COMMUNISTISCH ZIJN V
Wat zegt de Bijbel over de hedendaagse strijd
om dc wereldheerschappij
Spreker Ds. K. C. v. OOSSANEN (Pred. te Leiden)
Muzikale medewerking van het dubbelmannen-kwar
van het Theologisch Seminarie „Zandbergen" te Huis
Heide. De lezing pal beginnen om 8 uur.
Koorzang. Toegang v
Dc lezing wordt toegelicht met kleurendia's
Sint zegt:
St. Nicolaas geeft graag
PRACHTIGE NYLONS
Voor alle
gevallen -
ook de
moeilijke -
vindt U
een passend
cadeau
Nappa handschoenen, gevoerd v.a. 9."
va 4.95
2.50
v.a.12,90
875
3 95
msmi
14.90
9.90
I.95
i. 9.90
l 7.50
COftSETTfN - KOUSEN - IfNGfJtfl
41 FILIALEN IN NEDERLAND 41 FILIALEN
LEIDEN: Breesfraat 99-101. Telefoon 21770
U mag er mee
gezien worden!
Kousen van werkelijk
superieure kwaliteit,
prachtig fijn en regel
matig gebreid, in de
puntjes afgewerkt,
sublieme pasvorm,
verfijnde modieuze
kleuren.
Kristal nylons
met naad, met antl-
ladderrlngen in boord
en teen, gracieuse aan
gepunte hiel, heerlijk
elastisch om het been,
een gedistingeerde
kous
Naadloze kristal
nylons van ragfijn,
glanzend weefsel, soe
pele boord en goed
sluitend om de enkel,
ingebreide hiel en
royale teenversterklng,
een eoht mooie kous
